DE2625270A1 - FOLDING DOOR - Google Patents

FOLDING DOOR

Info

Publication number
DE2625270A1
DE2625270A1 DE19762625270 DE2625270A DE2625270A1 DE 2625270 A1 DE2625270 A1 DE 2625270A1 DE 19762625270 DE19762625270 DE 19762625270 DE 2625270 A DE2625270 A DE 2625270A DE 2625270 A1 DE2625270 A1 DE 2625270A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
folding door
door according
sheet metal
gate
wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19762625270
Other languages
German (de)
Other versions
DE2625270C2 (en
Inventor
Karl-Theo Flemisch
Fritz Dr Gartner
Heinz Giebisch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Josef Gartner and Co
Original Assignee
Josef Gartner and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Josef Gartner and Co filed Critical Josef Gartner and Co
Priority to DE19762625270 priority Critical patent/DE2625270C2/en
Priority to AT266177A priority patent/AT369120B/en
Priority to CH498577A priority patent/CH627520A5/en
Priority to BE178203A priority patent/BE855397A/en
Priority to LU77483A priority patent/LU77483A1/xx
Priority to NL7706231A priority patent/NL7706231A/en
Publication of DE2625270A1 publication Critical patent/DE2625270A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2625270C2 publication Critical patent/DE2625270C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/26Suspension arrangements for wings for folding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/48Wings connected at their edges, e.g. foldable wings
    • E06B3/481Wings foldable in a zig-zag manner or bi-fold wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/164Sealing arrangements between the door or window and its frame, e.g. intumescent seals specially adapted therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • E05Y2900/134Fire doors

Abstract

Two sheet-metal shells (12, 12') are provided, which are arranged at a spacing from one another and between which fire-retardant material (15) is arranged, these sheet-metal shells being interconnected along their edges. The connection is designed in such a manner that the sheet-metal shells can expand and shorten relative to one another in the case of differing thermal loading. To this end, the sheet-metal shells (12, 12') are provided with circumferential edgings (33, 33') which face one another and end at a spacing from one another. Provided at a spacing from one another are movable connections (16) between the edgings; in this case, these are consequently push-type connections. In order to achieve the necessary coherence, a rigid connection is provided as a fixed point between the edgings in each transverse and longitudinal side, this rigid connection as well as the web parts having the form of half-timbering components. <IMAGE>

Description

Falttor Folding gate

Die Erfindung betrifft ein Falttor, bestehend aus wenigstens zwei Torflügeln, die jeweils einen mit einer Blechhaut abgedeckten Rahmen aufweisen, miteinander durch Abgliederungsbänder verschwenkbar verbunden sind und von denen der eine in einer wandseitigen Anlenkung drehbar gehalten ist, während an dem anderen eine in eine Führung eingreifende Rolle vorgesehen ist, sowie aus einer dem Falttor zugeordneten Betätigungseinrichtung für das öffnen und Schließen.The invention relates to a folding door consisting of at least two Gate leaves, each of which has a frame covered with a sheet metal skin, are pivotally connected to each other by dividing bands and of which the one is held rotatably in a wall-side articulation, while on the other a role engaging in a guide is provided, as well as one of the folding door associated actuating device for opening and closing.

Bei solchen bekannten Falttoren bestehen die Betätigungseinrichtungen gewöhnlich aus einem elektromechanischen, pneumatischen oder hydraulischen Antrieb, dessen Antriebsstange über entsprechende Verbindungselemente an einem der Torflügel angreift.In such known folding doors, the actuating devices exist usually from an electromechanical, pneumatic or hydraulic drive, its drive rod via corresponding connecting elements on one of the gate leaves attacks.

Zum Stand der Technik gehören außerdem Brandschutztüren, die um ein Türgelenk verschwenkbar sind, sowie auf Rollen verschiebbare Brandschutztore. Für Brandschutztore bestehen genau festgelegte Vorschriften. So darf beispielsweise die Temperatur auf der kalten Seite des Brandschutztores 1400C nicht überschreiten, wenn auf der heißen Seite mehr als 9o min eine Temperatur von etwa 1 .ooo0C herrscht.The state of the art also includes fire doors that have a Door hinge can be pivoted, as well as fire doors that can be slid on rollers. For Fire doors have precisely defined regulations. For example the Temperature on the cold side of the fire door is 1400C do not exceed if a temperature of more than 90 minutes on the hot side about 1 .ooo0C prevails.

Außerdem muß das Brandschutztor neben diesen Temperaturgradienten auch eine vorgeschriebene Dichtigkeit gewährleisten, d. h. trotz der unterschiedlichen thermischen Ausdehnungen auf der kalten und heißen Türseite dürfen festgelegte Spaltbreiten nicht überschritten werden (DIN 4102>.In addition, the fire door must next to this temperature gradient also ensure a prescribed tightness, d. H. despite the different Thermal expansion on the cold and hot side of the door may have specified gap widths are not exceeded (DIN 4102>.

Es ist bereits ein Brandschutztor bekannt, welches einen Rahmen aus quadratischen Hohlprofilen aufweist, an dem auf gegenüberliegenden Seiten Isolierplatten auf Abstand gehalten sind, die außenseitig mit Blech beschlagen sind, wobei der Raum zwischen den Isolierbauplatten mit Mineralfaser ausgefüllt ist. Stirnseitig sind an den Blechen Eckwinkel angeordnet, die jedoch zur Vermeidung von Wärmebrücken durch Isolierplatten voneinander entfernt gehalten sind. Für das Ineinanderführen von zwei aneinanderstoßenden Schiebetorteilen ist es dabei bekannt, an der einen Stirnseite eine topfförmige Einbuchtung vorzusehen, der an der gegenüberliegenden Seite ein leistenförmiger Vorsprung zugeordnet ist, der unter Aufrechterhaltung eines festgelegten Spiels in die Einbuchtung in der Schließstellung des Tores ragt. Auf diese Weise wird ein Labyrinth mit einem hohen Strömungswiderstand geschaffen. Bei diesem bekannten Brandschutztor sind außenseitig Abdeckbleche vorgesehen, die in der Schließstellung wandseitigen Blechen so zugeordnet werden, daß ebenfalls einen hohen Strömungswiderstand aufweisenden Labyrinthe gebildet werden (DT-OS 1 954 555).A fire protection door is already known which consists of a frame Has square hollow profiles, on which insulating panels on opposite sides are kept at a distance, which are shod on the outside with sheet metal, the Space between the insulating panels is filled with mineral fiber. Front side are arranged on the sheet metal corner brackets, but to avoid thermal bridges are kept apart by insulating plates. For merging of two abutting sliding gate parts, it is known on one Provide a cup-shaped indentation on the end face, which is located on the opposite side Side is assigned a strip-shaped projection, which is maintained under maintenance a fixed game protrudes into the indentation in the closed position of the gate. In this way, a labyrinth with a high flow resistance is created. In this known fire protection door cover plates are provided on the outside, which in the closed position wall-side sheets are assigned so that also Labyrinths exhibiting high flow resistance can be formed (DT-OS 1 954 555).

Die bekannter Prandscautztore rfissen während der Betriebszeit ständig offengehalten werden, d. h. sie schließen nur im Brandfall oder bei Betriebsschluß. Eine Verwendung bei explosionsgefährdeten Räumen oder bei Räumen, in denen sehr schnelle Verbrennungsvorgänge stattfinden, ist unzulässig.The well-known Prandscautzore ripped constantly during the operating hours be kept open, d. H. they only close in the event of fire or at the end of the day. A use in potentially explosive rooms or in rooms in which very rapid combustion processes take place is not permitted.

Die Ausbildung eines Brandschutztors als Faltto###"# 1 W nicht bekannt.The design of a fire protection gate as a folding door ### "# 1 W not known.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, das Falttor der eingangs genannten Art so auszubilden, daß es eine Doppelfunktion ausführen kann und gleichzeitig als Funktionstor und als Brandschutztor dient.The object underlying the invention is the folding door of the type mentioned in such a way that it performs a double function can and at the same time serves as a functional gate and as a fire protection gate.

Diese Aufgabe wird ausgehend von dem Falttor der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß als Blechhaut zwei Blechschalen mit umlaufender Umkantung vorgesehen sind, die stirnseitig in einem Abstand voneinander enden und durch eine Verbindungsblechanordnung aus schlecht wärmeleitendem Stahl verbunden sind, wobei auf der Innenseite der einen Blechschale der Rahmen angeschweißt und von der Innenseite der anderen Blechschale und der Verbindungsblechanordnung durch den Torflügelinnenraum füllendes, wärmedämmendes, nicht brennbares Material getrennt ist.This task is based on the folding door described above Art solved in that two sheet metal shells with surrounding edging as sheet metal skin are provided that end at a distance from each other and by a Connecting plate assembly made of poorly thermally conductive steel are connected, wherein The frame is welded on the inside of one sheet metal shell and from the inside the other sheet metal shell and the connecting sheet metal arrangement through the door leaf interior filling, heat-insulating, non-flammable material is separated.

Für die Verbindungsblechanordnung wird gewöhnlich Chromnickelstahl verwendet. Als wärmedämmendes, nicht brennbares Material eignen sich Mineralwolle, Mineralfaserplatten oder nicht brennbare, als Versteifung verwendbare Isolierplatten aus Silikat, Asbest und Spezial#zement (Promabest).Chromium-nickel steel is usually used for the connecting plate assembly used. Mineral wool is suitable as a heat-insulating, non-flammable material, Mineral fiber boards or non-combustible insulation boards that can be used as reinforcement made of silicate, asbestos and special # cement (Promabest).

Das erfindungsgemäße Falttor hat den Vorteil, daß es die Funktion eines üblichen Tores ausführen kann und gleichzeitig im Brandfall als Brandschutztor verwendet werden kann, welches die vorgeschriebenen Bedingungen voll erfüllt.The folding door according to the invention has the advantage that it has the function of a normal gate and at the same time as a fire protection gate in the event of a fire can be used which fully meets the prescribed conditions.

Zweckmäßigerweise ist die Verbindungsblechanordnung wenigstens auf den Querseiten und den Außenlängsseiten der Torflügel U-förmig abgekantet und in der Umkantung der Blechschalen angeordnet.The connecting plate arrangement is expediently at least on the transverse sides and the outer longitudinal sides of the gate leaves U-shaped bevelled and in the edge of the sheet metal shells arranged.

Auf den in der Torschließstellung einander gegenüberliegenden Stirnseiten der Torflügel ist vorteilhafterweise auf wenigstens einer Verbindungsblechanordnung eine Brandschutzplatte mit beim Erhitzen aufschäumender, nicht brennbarer Masse angeordnet. Solche Brandschutzplatten, die auch als Aufstrich vorgesehen werden können, enthalten Natrtumsilikat, das bei 150 bis 2000C schäumt, wobei die nicht brennbare Schaummasse den Raum zwischen den beiden Torflügeln ausfüllt.On the opposite end faces in the door closed position the gate wing is advantageously open at least one connecting plate arrangement a fire protection plate with a non-flammable mass that foams when heated arranged. Such fire protection panels, which are also provided as a spread contain natural silicate, which foams at 150 to 2000C, but not combustible foam mass fills the space between the two gate leaves.

Als eine derartige Brandschutzsubstanz ist Palusol bekannt.Palusol is known as such a fire protection substance.

Die Torflügel können stirnseitig durch eine auf der Verbindungsblechanordnung vorgesehene Metallfolie abgedeckt sein. Als Metallfolie wird gewöhnlich Aluminiumfolie verwendet, die für eine gleichmäßige Wärmeverteilung und somit ein frühzeitiges Aufschäumen sorgt.The gate leaves can be attached to the front side by means of an on the connecting plate arrangement provided metal foil be covered. Aluminum foil is usually used as the metal foil used, which for an even heat distribution and thus an early Foaming ensures.

Wenn auf den in der Troschließstellung einander gegenüberliegenden Stirnseiten der Torflügel die eine Verbindungsblechanordnung eine sich über die Torhöhe erstreckende topfförmige Einbuchtung aufweist, während die andere Verbindungsblechanordnung eine hutförmige Leiste bildet, die mit Spiel in die Einbuchtung in der Torschließstellung eingreift, erhält man einen ein Labyrinth bildenden Schließspalt, der einen hohen Strömungswiderstand hat.If on the opposite to each other in the tro closed position Front sides of the gate leaves a connecting sheet metal arrangement that extends over the Has gate-height extending cup-shaped indentation, while the other connecting plate arrangement a hat-shaped bar forms with play in the indentation in the gate closed position engages, one obtains a closing gap that forms a labyrinth and that is high Has flow resistance.

Um die unterschiedliche Ausdehnung der Blechschalen auf der heißen und kalten Seite des Falttores aufnehmen zu können, ist die Verbindungsblechanordnung so ausgebildet und mit den Blechschalen so verbunden, daß die Blechschalen infolge thermischer Einwirkung zueinander verschiebbar sind.To the different expansion of the sheet metal shells on the hot and the cold side of the folding door is the connection plate arrangement so designed and connected to the sheet metal shells that the sheet metal shells as a result thermal effects are mutually displaceable.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform besteht die Verbindungsblechanordnung aus im Abstand voneinander angeordneten Verbindungsblechstegen, die mit den Blechschalen verbunden sind, wobei wenigstens je Quer- bzw. Längsseite ein Festpunkt vorgesehen ist, in welchem die Relativstellung der beiden Blechschalen zueinander fixiert bleibt.In an advantageous embodiment, there is the connecting plate arrangement from spaced-apart connecting sheet metal webs that connect to the sheet metal shells are connected, at least one fixed point being provided for each transverse or longitudinal side is, in which the relative position of the two sheet metal shells remains fixed to one another.

Der Festpunkt ist durch zwei Verbindungsblechstege bestimmbar, die mit ihrem einen Enden an der gleichen Stelle an der einen Blechschale festgelegt sind, während ihre anderen Enden mit der anderen Blechschale im Abstand zueinander verbunden sind.The fixed point can be determined by two connecting sheet metal webs that fixed with one of its ends in the same place on one sheet metal shell are, while their other ends with the other sheet metal shell at a distance from each other are connected.

Dadurch erhält man in dem Festpunkt eine Dreiecksverstrebung, die an dieser Stelle eine Relativverschiebung der Blechschalen gegeneinander verhindert. Der Festpunkt ist auf dem horizon talen oberen und unteren Stirnseiten etwa in ihrer Mitte liegend vorgesehen, während er auf den vertikal verlaufenden Stirnflächen im unteren Drittel oder im mittleren Bereich vorgesehen werden kann. Gewöhnlich kann im oberen Bereich mehr Dehnungsspielraum gelassen werden als im unteren Bereich, ohne die Abdichtung zu beeinträchtigen.This gives a triangular bracing in the fixed point, which at this point a relative displacement of the sheet metal shells against each other is prevented. The fixed point is on the horizon tal upper and lower end faces about in their Provided lying in the middle, while he is on the vertically extending end faces can be provided in the lower third or in the middle area. Usually more room for expansion can be left in the upper area than in the lower area, without affecting the seal.

Die Verbindungsblechstege können mit den Blechschalen verschwenkbar verbunden sein, beispielsweise durch Nieten. Sie können jedoch auch mit den Blechschalen fest verbunden sein, beispielsweise durch Verschweißen, wobei die Stege sich dann der unterschiedlichen Ausdehnung folgend verformen.The connecting sheet metal webs can be pivoted with the sheet metal shells be connected, for example by riveting. However, you can also use the metal bowls be firmly connected, for example by welding, the webs then deform following the different expansion.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform sind die Verbindungsblechstege zwischen doppel-T-förmigen Ausstanzungen in einem an den Blechschalen angeschweißten stirnseitig umlaufenden Verbindungsblech ausgebildet, wobei der Steg der Ausstanzung im wesentlichen in der Mitte zwischen den Blechschalen verläuft. Die den Querbalken entsprechenden Ausstanzungen laufen vor der Umkantung der Blechschalen aus. Die Enden der den Querbalken entsprechenden Ausstanzungen laufen dabei unter Bildung einer Querschnittsverbreiterung der dazwischen gebildeten Verbindungsstege auseinander. Der Festpunkt wird bei dieser Ausführungsform von drei Ausstanzungen in Form von im wesentlichen rechtwinkligen Dreiecken gebildet, von denen das mittlere eine im wesentlichen vertikale Hypotenuse- hat, während die Hypotenusen der beiden anderen Dreiecke im Abstand von den Katheten des mittleren Dreiecks und im wesentlichen parallel dazu verlaufen.In an advantageous embodiment, the connecting sheet metal webs are between double-T-shaped cutouts in one welded to the sheet metal shells formed on the end face circumferential connecting plate, the web of the punching runs essentially in the middle between the sheet metal shells. The crossbeam corresponding punchings run out before the edge of the sheet metal shells. the The ends of the cutouts corresponding to the crossbars run under formation a cross-sectional broadening of the connecting webs formed in between. The fixed point is in this embodiment of three punchings in the form of formed essentially right triangles, the middle one of which is im has substantial vertical hypotenuse, while the hypotenuses of the other two Triangles in Distance from the cathetus of the middle triangle and run essentially parallel to it.

Die Verbindungsblechstege können im Bereich der Einbuchtung der aneinanderstoßenden Torflügel durch U-förmige Spangen und im Bereich der Leiste durch U-förmige Rippen verstärkt werden.The connecting sheet metal webs can in the area of the indentation of the abutting Gate wing with U-shaped clips and in the area of the bar with U-shaped ribs be reinforced.

Bei einer anderen Ausführungsform eines Falttores besteht die Verbindungsblechanordnung aus in Stärkenrichtung des Tores geteilten Abschnitten, die mit ihrem abgekanteten Ende in der Umkantung der Blechschalen angeordnet sind und durch in relativ großen Abständen angeordnete Querleisten so miteinander, ggfs. mit den nlechschalen, verbunden sind, daß zwischen den Abschnitten ein Abstand vorhanden ist.In another embodiment of a folding door, there is a connecting plate arrangement from sections divided in the direction of the thickness of the gate, which are bevelled with their End are arranged in the edge of the sheet metal shells and through in relatively large Cross bars arranged at intervals are connected to one another, if necessary with the nlech shells are that there is a gap between the sections.

Aufgrund dieses Abstandes kann eine Wärmeleitung nur über die Querleisten aus schlecht wärmeleitendem Stahl erfolgen.Because of this distance, heat can only be conducted through the transverse strips made of poorly thermally conductive steel.

Die Querleisten sind gewöhnlich Winkeleisen. An den Stellen der Abgliederung kann der horizontale Schenkel des Winkeleisens der topfförmigen Einbuchtung bzw. der hutförmigen Leiste entsprechend ausgebildet sein.The cross bars are usually angle irons. At the points of separation can the horizontal leg of the angle iron of the cup-shaped indentation or the hat-shaped bar be designed accordingly.

Zur Bildung eines Festpunktes können bei dieser Ausführungsform die vertikalen Schenkel zweier benachbarter Winkeleisen einander zugewandt angeordnet und schubfest miteinander verbunden werden.To form a fixed point in this embodiment, the vertical legs of two adjacent angle irons arranged facing each other and be connected to each other in a shear-proof manner.

Bei diesen Ausführungsformen der Falttorflügel wird davon ausgegangen, daß die Verwindungssteifigkeit des Flügels durch den mit der einen Blechschale verbundenen Rahmen aus starkwandigen Rohrprofilen erreicht wird, während die Zwette Schale über schubweiche Verbindungslaschen angehängt ist. Eine weitere Möglichkeit der Flügelausführung besteht darin, die Verwindungssteifigkeit der Torflügel über eine rundumschubfeste Verbindung der beiden Blechschalen zu erreichen. Bei einer derartigen Ausführungsforn bestehen die Querleisten aus einer wellenformig gebogenen Leiste aus schlecht wärmeleitendem Stahl1 beispielsweise Chromnickelstehl, die mit den schalenseitigen Abschnitten der Ve rbindungsb le chanordnung mittels Iochschwei ß ung verbunden ist. In die Schenkel der wellen£ormigien Leiste kennen dabei uber der ganzen Länge Sicken eingeprägt sein. Bei dieser Aus+~ahrungsform können die mit der Außenschale verbundenen #ahmenprofile entfallen.In these embodiments of the folding door leaf, it is assumed that that the torsional stiffness of the wing through the one connected to the sheet metal shell Frame made of thick-walled tubular profiles is achieved, while the Zwette shell over flexible connecting straps are attached. Another option for the wing design consists in the torsional stiffness of the gate wing over an all-round thrust-resistant Connection of the two sheet metal shells to reach. With such a The transverse strips consist of a wavy curved strip made of poorly thermally conductive steel1, for example, chromium-nickel steel, which with the shell-side sections of the connecting plate arrangement by means of hole welding is connected. Get to know about the legs of the wavy shape of the bar be embossed along the entire length of beads. With this embodiment, the #frame profiles connected to the outer shell are not required.

Zweckmäßigerweise werden bei den beiden vorstehend beschriebenen Ausführungsformen zwischen den Abschnitten der Verbindungsblechanordnung und den Querleisten bzw. der wellenförmig gebogenen Leiste Isolierplatten aus einem versteifenden Material eingesetzt.Appropriately, in the two embodiments described above between the sections of the connecting plate arrangement and the transverse strips or the wave-shaped curved bar insulating panels made of a stiffening material used.

Im Brandfall muß eine einwandfreie Verriegelung des Brand -schutztores gewährleistet sein. Um dies zu erreichen, ist an einem der Torflügel im Bereich der Torflügelgelenkverbindung eine im wesentlichen vertikale Riegelhülse angeordnet, mit der ein wandfester, vertikal verschiebbarer Riegelbolzen in der Torschließstellung in Eingriff bringbar ist.In the event of a fire, the fire door must be properly locked to be guaranteed. To achieve this, one of the gate leaves is in the area an essentially vertical locking sleeve is arranged on the door leaf joint connection, with a wall-mounted, vertically displaceable locking bolt in the door closed position is engageable.

Die Riegelhülse kann in dem wandseitig angelenkten Torflügel in einem vertikalen, aus einem Hohlprofil bestehenden Rahmenteil angeordnet sein.The locking sleeve can be in the door leaf hinged on the wall side in one be arranged vertical, consisting of a hollow profile frame part.

In der Riegelhülse kann eine entgegen einer Federvorspan nung von dem Riegelbolzen verschiebbare Stange angeordnet werden, die an einem Drehriegel so angelenkt ist, daß dieser bei einer Vertikalbewegung der Stange um eine am Rahmenteil gelagerte horizontale Schwenkachse in die Eingriffsstellung in eine im Boden verankerte Schließbuchse und aus dieser Stellung heraus ins Innere des Rahmenteils verschwenkbar ist.In the locking sleeve, against a spring preload voltage of the locking bolt displaceable rod are arranged, which is attached to a rotary bolt is articulated so that it is attached to a vertical movement of the rod by one on the frame part mounted horizontal pivot axis in the engagement position in an anchored in the ground Lock bushing and pivotable from this position into the interior of the frame part is.

Der Riegelbolzen ist dabei fest an der Kolbenstange eines wandfesten Riegelzylinders befestigt. Dadurch, daß der Drehriegel löffelförmig ausgebildet ist, entfernt er sich eventuell in der Schließbuchse ansammelnden Schmutz von selbst.The locking bolt is fixed to the piston rod of a wall-mounted one Lock cylinder attached. The fact that the rotary latch is spoon-shaped it removes any dirt that may have accumulated in the locking sleeve by itself.

Da die Verriegelung des Falttores nur im Brandfall benötigt wird und dabei infolge der Hitze eine Ausdehnung der Flügel nach oben und unten auftritt, ergeben sich die nachstehend beschriebenen weiteren Möglichkeiten von Verriegelungen.Since the locking of the folding door is only required in the event of fire and the wings expand upwards and downwards as a result of the heat, the following additional locking options result.

Bei einer Ausführungsform wird in der Führungsblende über der ganzen Torbreite eine Nut ausgebildet, die etwas breiter als die Flügelstärke ist, sich nach oben verjüngende Flanken aufweist und für den abdichtenden Eingriff mit-der Flügeloberseite infolge der vertikalen thermischen Ausdehnung der Flügel im Brandfall vorgesehen ist. Im Brandfall laufen dabei die sich nach oben ausdehnenden Flügel in die Nut ein und verklemmen sich dort. Dies ergibt eine ausgezeichnete Abdichtung zwischen der Flügeloberkante und der Führungsblende sowie eine ausgezeichnete Halterung der Flügel über der ganzen Breite, ohne daß dafür mechanisch bewegte Teile notwendig sind. Eine andere Möglichkeit der Verriegelung auf der Flügeloberseite ergibt sich durch einen fest mit der Führungsblende verschweißten Riegelbolzen, der im Normalbetrieb im vertikalen Abstand von der Flügeloberseite angeordnet ist, und durch eine flügelseitige Riegelhülse, in die im Brandfall der Riegelbolzen infolge der vertikalen thermischen Ausdehnung der Flügel eingreift. Die Riegelhülse kann dabei mit dem vorstehend beschriebenen Mechanismus zur Betätigung eines Drehriegels versehen sein. Wenn sich bei Hitzeeinwirkung die Torflügel nach oben über den Riegelbolzen dehnen, drückt dieser dann die entgegen einer Federvorspannung verschiebbare Stange nach unten und bringt dadurch den Drehriegel mit der Schließbuchse in Eingriff.In one embodiment, in the guide diaphragm over the whole Door width formed a groove that is slightly wider than the leaf thickness itself has upwardly tapering flanks and for the sealing engagement with-the Upper side of the wing due to the vertical thermal expansion of the wings in the event of fire is provided. In the event of a fire, the wings, which expand upwards, run into the groove and get stuck there. This gives an excellent seal between the top edge of the wing and the guide panel and an excellent bracket the wing over the entire width without the need for mechanically moving parts are. There is another possibility of locking on the upper side of the wing by means of a locking bolt that is permanently welded to the guide panel, which is in normal operation is arranged at a vertical distance from the upper side of the wing, and by a wing-side Lock sleeve, in which the locking bolt in the event of fire due to the vertical thermal Extension of the wings engages. The locking sleeve can with the one described above Mechanism for operating a rotating bolt may be provided. When exposed to heat stretch the gate wing up over the locking bolt, this then presses the opposite a spring preload displaceable rod downwards and thereby brings the rotary bolt with the locking sleeve in engagement.

In gleicher Weise kann bodenseitig ein Zapfen vorgesehen werden, der im Normalbetrieb in einem vertikalen Abstand von der Flügelunterseite angeordnet ist und der mit einer flügelseitigen Buchse infolge der vertikalen thermischen Ausdehnung der Flügel im Brandfall in Eingriff kommt.In the same way, a pin can be provided on the bottom side, which arranged in normal operation at a vertical distance from the underside of the wing and the one with a wing-side socket due to the vertical thermal expansion the wing intervenes in the event of a fire.

Eine weitere Möglichkeit der Verriegelung af der Flügelunterseite besteht darin, daß ein um eine horizontale Schwenkachse in die Eingriffsstellung mit einer bodenseitigen Schließbuchse und aus dieser Stellung heraus verschwenkbarer Drehriegel vorgesehen wird, an dem eine im wesentlichen horizontale Stange eines Kolbens angreift, der in einem flügelfesten Zylinder verschiebbar angeordnet ist.Another possibility of locking on the underside of the wing is that a about a horizontal pivot axis in the engaged position with a locking sleeve on the bottom and pivotable out of this position Rotary latch is provided on which a substantially horizontal rod of a Engages piston, which is arranged displaceably in a fixed wing cylinder.

Der Kolben in dem Zylinder ist dabei durch eine im Zylinder vorhandene, im Brandfall aufschäumende Masse bewegbar. Ein solches Schließsystem wird zweckmäßigerweise bei der Abgliederung unten im Tor an einer Stelle eingebaut, zu der die Wärme im Brandfall schnell und ungehindert vordringen kann.The piston in the cylinder is in this case by an existing in the cylinder, in the event of fire, the foaming mass can be moved. Such a locking system is expedient built in at the bottom of the gate in the breakdown at a point to which the heat in the Can advance quickly and unhindered in the event of a fire.

Zur Erzielung der erforderlichen Abdichtung trägt eine stationäre, sich über die gesamte Torhöhe auf der Seite desAbgliederungsbandes angeordnete Zarge bei, die zum Torflügel vorstehende Stege aufweist und im Bereich der wandseitigen Anlenkung angeordnet ist, welche von einer torflügelfesten, zargenseitig gekrümmten Abdeckung umgeben ist, wobei in der Torschließstellung zwischen den Stegen der Zarge und dem Torflügel sowie dem gekrümmten Teil der Abdeckung Labyrinthdichtungen gebildet werden.To achieve the required seal, a stationary, frame arranged over the entire height of the door on the side of the dividing band at, which has protruding webs towards the gate leaf and in the area of the wall-side Articulation is arranged, which is curved by a gate leaf fixed, frame side Cover surrounded is, with in the door closed position between the webs of the frame and the gate leaf as well as the curved part of the cover labyrinth seals are formed.

Der dem gekrümmten Teil der-Abdeckung zugeordnete Steg der Zarge weist vorteilhafterweise einen zur Torflügel fläche parallelen Innenschenkel auf, dem in der Torschließ stellung der Schenkel einer L-förmigen, am Torflügel befestigten Halterung gegenüberliegt. Durch diese Anordnung ist ein Einklemmen der Finger beim Schließen des Tores nicht möglich.The web of the frame associated with the curved part of the cover points advantageously an inner leg parallel to the gate wing, the in the gate closing position of the legs of an L-shaped, attached to the gate leaf Bracket opposite. This arrangement prevents the fingers from being pinched The gate cannot be closed.

Deckenseitig ist vorteilhafterweise eine Führungsblende mit der Führung für die Rolle des Torflügels und mit einer Isolierplatte vorgesehen, an der ein im wesentlichen U-förmiges Profilteil befestigt ist, das mit horizontalen Flanschen unter Bildung eines Spaltes über den oberen Umkantungen der Blechschalen endet.A guide panel with the guide is advantageously on the ceiling side for the role of the gate leaf and provided with an insulating plate on which a substantially U-shaped profile part is attached, which with horizontal flanges ends with the formation of a gap over the upper edges of the sheet metal shells.

Durch weitere, den Torflügelflächen in der Schließstellung zugeordnete Labyrinthdichtungen, die mit einem bei Hitzeentwicklung aufschäumenden, eine nicht brennbare Masse bildenden Belag versehen sein können, wird die Abdichtung weiter verbessert. Derartige Labyrinthdichtungen können beispielsweise zwischen der Außenfläche einer Blechschale und einem von der Decke nach unten gezogenen Wandteil vor; gesehen werden.By additional ones assigned to the gate leaf surfaces in the closed position Labyrinth seals that foam with a heat build-up, one not Flammable mass-forming covering can be provided, the waterproofing will continue improved. Such labyrinth seals can, for example, between the outer surface a sheet metal shell and a wall part pulled down from the ceiling; seen will.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform sind zwei faltbare Doppeltore angeordnet, wobei auf den in der Torschließstellung einander gegenüberliegenden Stirnseiten der Torflügel die eine Verbindungsblechanordnung eine sich über die Torhhe erstreckende topfförmige Einbuchtung aufweist, während die andere Verbindungsblechanordnung eine hutförmige Leiste bildet, die mit großem Spiel in die Einbuchtung in der Torschließstellung eingreift.In an advantageous embodiment, there are two foldable double doors arranged, on the opposite in the gate closed position Front sides of the gate leaves a connecting sheet metal arrangement that extends over the Has gate-height extending cup-shaped indentation, while the other connecting plate arrangement a hat-shaped bar forms that with a lot of play in the indentation in the gate closed position intervenes.

Dabei können die Verbindungsblechstege im Bereich der Einbuchtung durch U-förmige Spangen und im Bereich der Leiste durch U-förmige Rippen verstärkt werden, wie dies bei den durch die Abgliederungsbänder verbundenen Torflügeln der Fall ist.The connecting sheet metal webs can be in the area of the indentation Reinforced by U-shaped clasps and in the area of the groin by U-shaped ribs become, as is the case with the gate leaves connected by the dividing bands Case is.

Im Bereich der aneinanderstoßenden mittleren Torflügel ist bodenseitig ein Führungsschuh angeordnet, der nach außen divergierende Führungsflächen aufweist. Dadurch ist beim Zusammenführen der mittleren Torflügel der beiden faltbaren Doppeltore eine lineare Bewegung gewährleistet.In the area of the adjoining middle gate wing is on the floor side a guide shoe is arranged which has outwardly diverging guide surfaces. This means that when the middle leaf of the two foldable double doors is brought together a linear movement guaranteed.

Ein derartiges Falttor wird von einem auf der oberen Führungsb lende befestigten elektrohydropneumatischen Antrieb über Antriebsstangen und Kerbzahnhebel geschlossen, wenn von einem Auslösesystem der Befehl an ein Elektromagnetventil gegeben wird, Unmittelbar vor dem Ventil ist in Tornähe ein Druckluftspeicher in die Leitung eingebaut, der über ein Rückschlagventil gesichert die entsprechende Druckluftmenge bereithält, die ein sicheres Schließen des Tores auch bei Stromausfall gewährleistet. Beim Schließen fahren die unteren Enden der Innenflügel von beiden Seiten in den am Boden befestigten Führungsschuh ein. Dabei ist eine hydraulische Dämpfung zusammen mit einem mechanisch zugeschalteten Druckreduzierventil vorgesehen, die dafür sorgt, daß in einem Bereich von etwa 500 mm zwischen den sich schließenden Flügeln die Schließkraft so gering ist, daß durch sie Personen nicht gefährdet werden können. Sobald die Torflügel die Schließstellung erreicht haben, wird ein weiteres Ventil betätigt, wodurch über zwei senkrecht auf der Führungsblende angeordnete Zylinder die beiden Flügelpaare in der Abgliederung mechanisch mit der Führungsblende verriegelt werden. Gleichzeitig betätigt die von dem Bolzen nach unten gedrückte Stange, welche-in jedem der wandseitigen Außenflügel eingebaut ist, den schaufelförmigen Drehriegel, der in die im Boden befestigte Schließbuchse eingreift und die beiden Flügelpaare verriegelt. Dieser Verschluß is-t von außen entriegelbar, da beim Betrieb des Falttores als Funktionstor die Verriegelung in der Abgliederung nicht notwendig ist. Die Ventile sind stromlos offen, so daß auch bei Stromausfall ein zuverlässiges Schließen des Falttores gewährleistet ist.Such a folding door is from one on the upper Führb lende fixed electrohydropneumatic drive via drive rods and serrated levers closed when a solenoid valve is commanded by a trip system Immediately in front of the valve is a compressed air reservoir in the vicinity of the door the line installed, which is secured via a non-return valve, the corresponding Keeps the amount of compressed air ready to allow the door to close safely even in the event of a power failure guaranteed. When closing, the lower ends of the inner wings of both move The sides into the guide shoe attached to the floor. There is a hydraulic one Damping provided together with a mechanically activated pressure reducing valve, which ensures that in an area of about 500 mm between the closing ones Wings the closing force is so low that they are not endangered by them can. As soon as the gate leaves have reached the closed position, another Valve actuated, whereby two arranged vertically on the guide plate Cylinder the two pairs of wings in the breakdown mechanically with the guide screen be locked. At the same time actuated the pressed down by the bolt Rod, which is built into each of the outer wings on the wall side, the shovel-shaped one Quarter-turn, which engages in the lock socket fixed in the floor and the both pairs of wings locked. This lock can be unlocked from the outside when operating the folding door as a functional door, the lock in the partition is not necessary. The valves are normally open, so that even in the event of a power failure reliable closing of the folding door is guaranteed.

Das vorstehend beschriebene Falttor kann bei fehlenden Anforderungen als Funktionstor auch als reines Brandschutztor in gleicher Art wie die bisher nur auf dem Markt befindlichen Schiebe- oder Rollentore-verwendet werden. Der elektrohydropneumatische Antrieb und die Steuerung werden dabei durch eine Schließhilfe ersetzt, die relativ einfach ist.The folding door described above can be used in the absence of requirements as a functional door also as a pure fire protection door in the same way as previously only Sliding or roller gates on the market can be used. The electrohydropneumatic The drive and the control are replaced by a closing aid, which is relative is easy.

Das erfindungsgemäße Falttor steht bei Betrieb gewöhnlich ständig offen und wird von einem kombinierten Rauch- und wärmeempfindlichen Feststeller gehalten. Im Brandfall schließt das Falttor über zwei angeflanschte hydraulisch gedämpfte Gasfedern und verriegelt sich selbsttätig mechanisch.The folding door according to the invention is usually always stationary during operation open and is controlled by a combined smoke and heat-sensitive stop held. In the event of a fire, the folding door closes hydraulically via two flange-mounted dampened gas springs and locks itself mechanically.

Dabei kann das Tor als Variante auch so betrieben werden, daß es ständig geschlossen ist und nur in seltenen Bedarffällen geöffnet, an den kombinierten rauch- und wärmeempfindlichen Feststeller angelegt und nach Durchfahrt wieder geschlossen wird.As a variant, the gate can also be operated in such a way that it is constantly is closed and only open in rare cases, at the combined smoking and heat-sensitive locking devices are applied and closed again after passing through will.

Bei einer weiteren Variante steht das Falttor bei Betrieb ständig offen, wobei die Flügel gegenseitig durch magnetische Toranleger arretiert sind. Bei Betriebs schluß wird das Tor wie ein normales Tor von Hand geschlossen und verriegelt. Nur im Brandfall schließt das Falttor über zwei angeflanschte Pneumatikzylinder und verriegelt sich so selbst;tätig mechanisch. Die Druckluft kommt aus einem Nottreibsatz, der aus einer kleinen Druckluftflasche mit hohem Druck, einem Druckreduzierventil und einem Wegeventil besteht, das, wie beim automatischen Brandschutzfalttor von der elektronischen Brandmeldeanlage den Schließimpuls erhält.In a further variant, the folding door is constantly in operation open, whereby the wings are mutually locked by magnetic gate feeders. When it is closed, the door is closed and locked by hand like a normal door. Only in the event of a fire does the folding door close via two flanged pneumatic cylinders and so locks itself; active mechanically. The compressed air comes from an emergency propellant, the one from a small compressed air cylinder with a high Pressure, a pressure reducing valve and a directional control valve, which, as with the automatic fire protection folding door from the electronic fire alarm system receives the closing impulse.

Anhand der beiliegenden Zeichnungen wird die Erfindung beispielsweise näher erläutert.With reference to the accompanying drawings, the invention is exemplified explained in more detail.

Fig. 1 zeigt eine Vorderansicht einer Ausführungsform eines Falttores mit zwei Doppelflügeln.Fig. 1 shows a front view of an embodiment of a folding door with two double wings.

Fig. 2 ist ein Schnitt längs der Linie II-II von Fig. 1.FIG. 2 is a section along the line II-II of FIG. 1.

Fig. 3 ist ein Schnitt längs der Linie III-III von Fig. 1.FIG. 3 is a section along the line III-III of FIG. 1.

Fig. 4 zeigt entsprechend Fig. 3 eine weitere Schnittansicht des Falttores.FIG. 4 shows, corresponding to FIG. 3, a further sectional view of the folding door.

Fig. 5 zeigt die Verbindungsblechanordnung schematisch.Fig. 5 shows the connecting plate arrangement schematically.

Fig. 6 zeigt eine praktische Ausführung der Verbindungsblechanordnung.Fig. 6 shows a practical embodiment of the connecting plate arrangement.

Fig. 7 zeigt in einer Ansicht wie Fig. 3 eine weitere Möglichkeit der Torverriegelung im Brandfall.FIG. 7 shows a further possibility in a view like FIG. 3 the door locking in case of fire.

Fig. 8 zeigt schematisch in einer Einzelheit von Fig. 7 die flügelunterseitige Verriegelung.FIG. 8 shows schematically in a detail of FIG. 7 the underside of the wing Locking.

Fig. 9 zeigt in einer Einzelheit eine flügeloberseitige Verriegelungsmöglichkeit.Fig. 9 shows in detail a locking option on the top of the wing.

Fig. 1o zeigt in einer Einzelheit eine flügelunterseitige Verriegelungsmöglichkeit.Fig. 1o shows in detail a locking option on the underside of the wing.

Fig. 11 zeigt im Querschnitt eine weitere Variante der Verbindungsblechanordnung.11 shows a further variant of the connecting plate arrangement in cross section.

Fig. 12 zeigt in einer Einzelheit einen Teil der Verbindungsblechanordnung von Fig. 11 in der Seitenansicht.Fig. 12 shows in detail part of the connecting plate assembly of Fig. 11 in side view.

Fig. 13 zeigt in der Seitenansicht eine Verbindungsblechanordnung mit einer wellenförmig gebogenen Leiste.13 shows a connecting plate arrangement in a side view with a wavy curved bar.

Fig. 14 zeigt einen Querschnitt durch die Anordnung von Fig. 13.FIG. 14 shows a cross section through the arrangement of FIG. 13.

Fig. 15 ist ein Schnitt durch die wellenförmig gebogene Leiste.Fig. 15 is a section through the wavy curved bar.

Das in Fig. 1 gezeigte Falttor hat vier Torflügel 41, 42, 43 und 44. Die Flügel 41 und 42 sind, wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, durch ein Abgliederungsband 17 gelenkig miteinander verbunden. In gleicher Weise sind die Flügel 43 und 44 miteinander verbunden. Der äußere Flügel 41 ist ebenso wie der Flügel 44 mittels einer oberen Anlenkung 4 und einer unteren Anlenkung 7 wandseitig festgelegt. In der Mitte der Torhöhe ist fluchtend zu den Anlenkungen eine Halterung 5 vorgesehen. Der oberen Anlenkung 4 ist eine Betätigungseinrichtung 45 zugeordnet. Die mittleren Torflügel 42 und 43 haben im Bereich ihrer innenliegenden Enden auf der Oberseite Führungsrollen- 1, die in einer geraden Führungsblende 1o geführt sind.The folding door shown in FIG. 1 has four door leaves 41, 42, 43 and 44. The wings 41 and 42 are, as can be seen from Fig. 2, by a dividing band 17 articulated together. In the same way, the wings 43 and 44 are with one another tied together. The outer wing 41 is like the wing 44 by means of an upper Linkage 4 and a lower linkage 7 set on the wall side. In the middle of A bracket 5 is provided in line with the hinges at the gate height. The upper one An actuating device 45 is assigned to the articulation 4. The middle gate wing 42 and 43 have guide roller on the top in the area of their inner ends 1, which are guided in a straight guide panel 1o.

Wie insbesondere aus den Figuren 2 bis 4 zu ersehen ist, besteht jeder Torflügel aus einer ersten Blechschale 12 mit einer-rund umlaufenden Umkantung 33 und aus einer gegenüberliegenden Blechschale 12' mit einer rund umlaufenden Umkantung 33'. An der Innenseite der Blechschale 12 sind die Rahmenhohlprofile 11 angeschweißt, die von der Innen seite der gegenüberliegenden Blechschale 12' durch ein Isoliermaterial 15 in Form von Mineralwolle (Sillatherm) getrennt sind. Die umlaufenden Stirnseiten der Torflügel sind durch eine Verbindungsblechanordnung 16 miteinander verbunden, die Abkantungen 36 aufweisen, die innerhalb der Umkantungen 33 und 33' sitzen. Bei der Verbindungsblechanordnung 16 handelt es sich im wesentlichen um ein mit Löchern versehenes, schlecht wärmeleitendes Stahlblech, beispielsweise um ein Chromnickelstahlblech. Im Bereich der Abgliederungsbänder 17 sowie in dem Stoßbereich der innenliegenden Torflügel ist die eine Verbindungsblechanordnung als topfförmige Einbuchtung 48 ausgebildet, der auf der gegenüberliegenden Seite des anderen Torflügels eine hutförmige Leiste 49 zugeordnet ist, die mit Spiel in die Einbuchtung 48 in der Schließstellung der Torflügel eingreift. Dieses Spiel ist so bemessen, daß im Brandfall eine thermische Ausdehnung möglich ist und gleichzeitig ein Labyrinth mit hohem Strömungswiderstand gebildet wird, um den Gasdruchtritt einzuschränken. Im Bereich der topfförmigen Einbuchtung 48 hat die U-förmig gebogene Verbindungsanordnung 16 an den Schenkeln Flansche 37, die mit den Umkantungen 33 bezw. 33' verbunden sind. Zur Verstärkung können hinter der Leiste 49 an der Verbindungsblechanordnung 16 U-förmige Verstärkungsrippen 14 und hinter den Einbuchtungen 48 U-förmig gebogene Spangen 14' vorgesehen werden, die in Fig. 2 gestrichelt eingezeichnet sind. Die aus mit Löchern versehenen Blechen bestehende Verbindungsblechanordnung 16 kann mit Aluminiumfolie 19 abgedeckt sein Außerdem kann auf den Verbindungsblechanordnungen 16 insbesondere im Bereich der Labyrinthe zwischen den Einbuchtungen 48 und den Leisten 49 ein schäumendes Brandschutzmaterial 18 aufgetragen sein, daß Natriumsilikat enthält, welches bei 150 bis 2000C unter Bildung einer nicht brennbaren abdichtenden Masse aufschäumt (Palusol). Der von der Leiste 49 umschlossene Innenraum sowie die beiden Eckräume zwischen der Einbuchtung 48 und den Blechschalen 12 und 12' sind mit versteifenden Isolierplatten aus einem nicht brennbaren Baustoff aus Silikat, Asbest und Spezi 1-zement ausgefüllt, wobei sich dieser Baustoff ähnlich wie Holz bearbeiten läßt (Promabest). Diese Isolierplatten 13 können auch auf den innenliegenden Seiten der Rahmenprofile 11 aufgebracht werden.As can be seen in particular from Figures 2 to 4, each consists Gate wing made of a first sheet metal shell 12 with a circumferential edge 33 and from an opposing sheet metal shell 12 'with a circumferential one Edging 33 '. On the inside of the sheet metal shell 12, the frame hollow profiles 11 are welded, from the inside of the opposite sheet metal shell 12 'through an insulating material 15 are separated in the form of mineral wool (Sillatherm). The circumferential front sides the gate leaves are connected to one another by a connecting plate arrangement 16, the folds 36 which sit within the folds 33 and 33 '. at the connecting plate assembly 16 is essentially one with holes provided, poorly thermally conductive sheet steel, for example a chrome-nickel steel sheet. In the area of the dividing bands 17 as well as in the joint area of the inner ones The gate leaf is the one connecting sheet metal arrangement as a cup-shaped indentation 48 formed, the hat-shaped on the opposite side of the other gate wing Bar 49 is assigned, with play in the indentation 48 in the closed position the gate wing engages. This game is dimensioned so that in the event of fire a thermal Expansion is possible and at the same time a labyrinth with high flow resistance is formed in order to restrict the gas penetration. In the area of the cup-shaped Indentation 48 has the U-shaped bent connection arrangement 16 on the legs Flanges 37, respectively with the folds 33. 33 'are connected. For reinforcement 16 U-shaped reinforcing ribs can be installed behind the strip 49 on the connecting plate arrangement 14 and behind the indentations 48 U-shaped bent clips 14 'are provided, which are shown in dashed lines in FIG. The sheet metal with holes Existing connecting plate arrangement 16 can be covered with aluminum foil 19 In addition, on the connecting plate assemblies 16, in particular in the area of Labyrinths between the indentations 48 and the strips 49 a foaming fire protection material 18 be applied that contains sodium silicate, which at 150 to 2000C below Formation of a non-flammable sealing compound foams (Palusol). The from the Bar 49 enclosed interior as well as the two corner rooms between the indentation 48 and the sheet metal shells 12 and 12 'are with stiffening Insulation panels made of a non-flammable building material made of silicate, asbestos and speci 1 cement, whereby this building material can be processed in a similar way to wood (Promabest). These insulating plates 13 can also be on the inner sides of the Frame profiles 11 are applied.

Aus Fig. 2 ist weiterhin zu ersehen, daß im Bereich der wandseitigen Anlenkung eine sich über die Torhöhe erstreckende Zarge 20 vorgesehen ist, die zum Torflügel 41 (bzw. 44) hin vorstehende Stege So aufweist, die in der SchlieBs-tellung des Tores mit der Blechschale 12' eine Labyrinthdichtung bilden. Die Anlenkung 7 wird von einer Abdeckung 38 umschlossen, die über eine Isolierplatte 13 auf der Blechschale 12 befestigt ist. Die Abdeckung38 hat gegenüber einem nach innen gebogenen Schenkel 51 der Zarge 2c einen kreisförmig gekrümmten Teil 39, wodurch ein einwandfreies Verschwenken des Torflügels 41 um die Anlenkung 7 gewährleistet ist, ohne daß Gefahr besteht, daß man sich zwischen der Zarge 20 und dem Teil 39 der Abdeckung 38 die Finger einklemmen kann. In Fig. 2 ist die in Fig. 1 gezeigte Halterung 5 in der Torschließstellung gezeigt, in der sie dem Schenkel 51 innerhalb der Zarge 20 gegenüberliegt. Die Anlenkung 7 sowie die Halterung 5 sind mit durch die Verbindungsblechanordnung 16 hindurchgehenden Teilen an einem Rahmenprofil 11 befestigt. Die Abgliederungsbänder 17 sind den vertikalen Rahmenprofilen 11 zugeordnet. Im Bereich der mittleren Torflügel 42 und 43 ist an deren Stoßstelle am Boden ein Führungsschuh 9 vorgesehen, der einlaßseitig von außen nach innen konvergierende Flächen 52 aufweist.From Fig. 2 it can also be seen that in the area of the wall-side Articulation is provided over the door height extending frame 20, which for Gate wing 41 (or 44) has protruding webs So, which in the closed position of the gate with the sheet metal shell 12 'form a labyrinth seal. The linkage 7 is enclosed by a cover 38, which has an insulating plate 13 on the Sheet metal shell 12 is attached. The cover 38 has an inwardly curved shape Leg 51 of the frame 2c a circularly curved part 39, whereby a flawless Pivoting of the leaf 41 about the articulation 7 is guaranteed without any danger consists that one is between the frame 20 and the part 39 of the cover 38 the Pinch fingers. In Fig. 2, the holder 5 shown in Fig. 1 is in the The door closed position is shown in which it lies opposite the leg 51 within the frame 20. The articulation 7 and the holder 5 are with by the connecting plate arrangement 16 through parts attached to a frame profile 11. The breakdown ribbons 17 are assigned to the vertical frame profiles 11. In the area of the middle gate wing 42 and 43, a guide shoe 9 is provided at their joint on the floor, the inlet side has surfaces 52 converging from the outside to the inside.

Aus Fig. 4 ist die Anordnung der Führungsblende 10 an einem Mauersturz 46 erkennbar. Außerdem ist schematisch die Führung und Befestigung der Führungsrolle 1 gezeigt. An der Führungsblende lo ist über eine Isolierplatte 13 eine Rauchabdeckung 21 befestigt, die im Querschnitt U-förmig ausgebildet ist und in Schenkeln 40 endet, die unter Bildung eines den Strömungswiderstand reduzierenden Spaltes über den Umkantungen 33 und 33' der Blechschalen 12 bzw.From Fig. 4, the arrangement of the guide panel 10 on a wall lintel 46 recognizable. In addition, the guidance and attachment of the guide roller is schematic 1 shown. At the Guide plate lo is over an insulating plate 13 attached a smoke cover 21 which is U-shaped in cross section and ends in legs 40 which form a flow resistance reducing Gap over the folds 33 and 33 'of the sheet metal shells 12 or

12' enden. An dem Mauersturz 46 sind Profile 22 angebracht, die zusammen mit der Außenseite der Blechschale 12;Labyrinthdichtungen bilden, wobei an entsprechenden Teilen schäumendes Brandschutzmaterial 18 vorgesehen werden kann.12 'ends. Profiles 22 are attached to the lintel 46, which together with the outside of the sheet metal shell 12; form labyrinth seals, with corresponding Share foaming fire protection material 18 can be provided.

In Fig. 3 ist eine der Verriegelungseinrichtungen zum Arretieren des Falttors im Brandfall gezeigt. Oberhalb der Führungsblende 1o ist an dem Mauersturz 46 ein Riegelzylinder 2 befestigt, an dessen Kolbenstange über eine Bolzenarretierung 26 ein sich durch die Führungsblende 1o und die Rauchabdeckung 21 hindurch erstreckender Riegelbolzen 27 befestigt ist. Der Riegelbolzen ist gegenüber einem oben und unten offenen vertikalen Rahmenprofil 11 angeordnet, in dem eine Riegelhülse 3 fluchtend zum Riegelbolzen 27 angeordnet ist. In der Riegelhülse 3 sitzt eine Stange 23, die durch eine Schraubenfeder 24 in die in Fig. 3 gezeigte Stellung vorgespannt ist. Die Stange 23 ist über ein Gelenk 29 an einem Drehriegel 8 angelenkt, der um eine am Rahmenprofil 11 sitzende Schwenkachse 30 schwenkbar ist.In Fig. 3 is one of the locking devices for locking the Folding door shown in the event of a fire. Above the guide panel 1o is on the wall lintel 46 a locking cylinder 2 is attached to the piston rod via a bolt lock 26 one extending through the guide screen 1o and the smoke cover 21 Lock bolt 27 is attached. The locking bolt is opposite a top and bottom open vertical frame profile 11 arranged in which a locking sleeve 3 in alignment to the locking bolt 27 is arranged. In the locking sleeve 3 sits a rod 23 which is biased into the position shown in FIG. 3 by a helical spring 24. The rod 23 is articulated via a joint 29 to a rotary bolt 8, which is around a on the frame profile 11 seated pivot axis 30 is pivotable.

Dem schaufelförmig ausgebildeten Drehriegel 8 ist eine im Boden 47 vorgesehene Schließbuchse 28 zugeordnet. Bei Betätigung des Riegel zylinders 2 wird der Riegelbolzen 27 in die Riegelhülse 3 eingeführt. Dabei drückt der Riegelbolzen 27 die Stange 23 nach unten, wodurch der Drehriegel 8 so verschwenkt wird, daß er in die bodenseitige Schließbuchse 28 eingreift, dabei eventuell sich in der Schließbuchse 28 angesammelten Schmutz selbsttätig entfernt und zusammen mit dem Riegelbolzen 27 das Tor in der Schließstellung arretiert. Durch eine nicht gezeigte Einrichtung kann der Riegelbolzen 27 von Hand entriegelt werden Der Drehriegel 8 wird dann durch die auf die Stange 23 wirkenden Rückstellkräfte der Feder 24 in die Ausgangsstellung zurückbewegt, SO daß das Falttor wieder geöffnet werden kann. Im Riegelbolzen 27 ist ein gefederter Arretierbolzen vorgesehen, der ausfährt, sobald der Riegelbolzen 27 die untere Endlage erreicht hat. Er hindert die gleichfalls gefederte Kolbenstange des wandfesten Riegel zylinders 2 und damit den Riegelbolzen 27 am Zurückschnappen, wenn die Druckluft abfällt, die den Riegelbolzen 27 über den Riegelzylinder 2 zum Eingriff gebracht hat. Erst nach Lösen des Arretierbolzens kann das Tor wieder geöffnet werden. Deshalb kann die Verriege lung des Tores auch nur im Brandfall erfolgen, d. h. die Steuerung ist so ausgelegt, daß der Riegelzylinder 2 nur betätigt wird, wenn das Tor über den Brandmelder, nämlich eine elektronische Brandmeldeanlage mit hochempfindlichen Wärme- und Rauchfühlern, geschlossen wird. Der vom Brandmelder gegebene Schließimpuls ist allen anderen Steuerimpulsen überlagert.The rotary bolt 8, which is designed in the form of a shovel, has one in the base 47 provided locking sleeve 28 assigned. Upon actuation of the bolt cylinder 2 is the locking bolt 27 is inserted into the locking sleeve 3. The locking bolt presses 27 the rod 23 down, whereby the rotary latch 8 is pivoted so that it engages in the bottom locking sleeve 28, possibly in the locking sleeve 28 accumulated dirt is removed automatically and together with the locking bolt 27 locks the door in the closed position. By a device not shown the locking bolt 27 can be unlocked by hand. The rotary bolt 8 is then through the restoring forces acting on the rod 23 the spring 24 in moved back to the starting position SO that the folding door can be opened again. In the locking bolt 27, a spring-loaded locking bolt is provided, which extends as soon as the locking bolt 27 has reached the lower end position. He also prevents them Spring-loaded piston rod of the wall-mounted locking cylinder 2 and thus the locking bolt 27 snaps back when the compressed air drops, which the locking bolt 27 over has brought the locking cylinder 2 into engagement. Only after loosening the locking bolt the gate can be opened again. This is why the gate can also be locked only take place in the event of fire, d. H. the control is designed so that the locking cylinder 2 is only actuated when the door is triggered by the fire detector, namely an electronic one Fire alarm system with highly sensitive heat and smoke sensors, is closed. The closing impulse given by the fire detector is superimposed on all other control impulses.

Wie aus den Figuren 5 und 6 zu ersehen ist, muß die Verbindungsblechanordnung 16 so ausgebildet sein, daß sich im Brandfall infolge der unterschiedlichen thermischen Einwirkung auf die Blechschalen die Blechschalen 12 und 12' relativ zueinander verschieben können. Dies wird, wie in Fig. 5 schematisch gezeigt ist, dadurch erreicht, daß die Verbindungsblechanordnung aus Blechstegen 16 besteht, die die Umkantung 33 und 33' der Blechschalen 12 und 12' miteinander verbinden, wobei die Verbindungsstellen 53 mittels Nieten als Gelenke oder auch als Verschweißungen ausgebildet sein können. Im ersteren Fall sind die Verbindungsblechstege 16 bewegbar. Im letzteren Fall werden sie bei einer Relativbewegung der Blechschalen 12 und 12' infolge thermischer Einwirkung verbogen. Die Blechschalen 12 und 12' sind jedoch gegenseitig an einer Stelle durch einen sogenannten Festpunkt 6 zueinander fixiert, wobei, wie aus Fig. 1 zu ersehen ist, der Festpunkt 6 bei den querverlaufenden Stirnseiten etwa in deren Mitte und bei den in Höhenrichtung verlaufenden Stirnseiten etwa auf einem Drittel der Höhe gemessen vom Boden vorgesehen sind. Wie aus Fig. 5 zu ersehen ist, besteht dieser Festpunkt 6 aus zwei Verbindungsblechstegen 16', die mit ihrem einen Ende in einem Punkt an der #lechschale 12' festgelegt sind, während sie mit ihren anderen Enden im Abstand an der Bledhschalp 12 befestigt sind, vorzugsweise an den Endpunkten von horizontalen Verbindungsblechs tegen 16 Der zwischen den Verbindungsblecbstegen 161 eingeschlossene Winkel beträgt bei der gezeigten Ausfiihrung etwa 900.As can be seen from Figures 5 and 6, the connecting plate assembly 16 be designed so that in the event of fire due to the different thermal Action on the sheet metal shells move the sheet metal shells 12 and 12 'relative to one another can. As shown schematically in FIG. 5, this is achieved in that the connecting plate arrangement consists of sheet metal webs 16, which the edge 33 and 33 'of the sheet metal shells 12 and 12' connect with each other, the connection points 53 can be designed as joints or welds by means of rivets. In the first case, the connecting sheet metal webs 16 are movable. In the latter case will be they with a relative movement of the sheet metal shells 12 and 12 'as a result of thermal effects bent. The sheet metal shells 12 and 12 'are mutually through at one point a so-called fixed point 6 is fixed to one another, as can be seen from FIG is, the fixed point 6 at the transverse end faces approximately in the middle and with those running in the vertical direction Front sides, for example, on one Thirds of the height measured from the floor are provided. As can be seen from Fig. 5, this fixed point 6 consists of two connecting sheet metal webs 16 ', which with one End at a point on the #lechschale 12 'while they are with their other ends are attached at a distance to the Bledhschalp 12, preferably to the End points of horizontal connecting sheet metal webs 16 between the connecting sheet metal webs 161 included angles is approximately 900 in the embodiment shown.

In Fig. 6 ist eine praktische Ausführung der ~7erbindungsblechanordnung 16 gezeigt Bei dieser Ausführung wird ein verbindungsblechband in der in den Figuren 2 bis 4 gezeigten Weise den Blechschalen 12 und 121 mit ihren Umkantungen 33 und 335 zugeordnet. Das Verbindungsblechband hat doppel-T-förmige Ausstanzungen, wobei der Steg etwa in der Mitte der Verbindungsblechanordnung 16 in Längsrichtung verläuft, während sich die Balken quer dazu erstrecken und im Bereich der Umkantungen 33 und 33 nach innen umgebogen sind, so daß die zwischen den Balken der Ausstanzungen gebildeten Verbindungsblechstege 16 im Bereich der Umkantungen 33 und 33' eine Querschnittserweiterung aufweisen. Der Festpunkt wird bei dieser praktischen Ausführung dadurch erreicht, daß ein erstes, im wesentlichen rechtwinkliges Dreieck 54 ausgestanzt wird, dessen Hypotenuse parallel zur Umkantung 33 verläuft. Angrenzend an dieses rechtwinklige Dreieck 54 werden zwei weitere rechtwinklige Dreiecke 55 und 56 ausgestanzt, wobei die Hypotenusen dieser Dreiecke 55 und 56 parallel im Abstand zu den Katheten des mittleren Dreiecks 54 angeordnet sind, wodurch die schrägverlaufenden Stege 16' gebildet werden, während zwischen den sich in Querrichtung erstreckenden Katheten der Dreiecke 55 und 56 und den benachbarten doppel-T-förmigen Ausstanzungen querverlaufende Stege 16 gebildet werden.In Fig. 6 is a practical implementation of the tie plate assembly 16 shown In this embodiment, a connecting sheet metal strip is shown in the figures 2 to 4 shown the way the sheet metal shells 12 and 121 with their edges 33 and 335 assigned. The connecting sheet metal strip has double-T-shaped cutouts, whereby the web runs approximately in the middle of the connecting plate arrangement 16 in the longitudinal direction, while the bars extend transversely thereto and in the area of the folds 33 and 33 are bent inward, so that the formed between the bars of the punchings Connecting sheet metal webs 16 in the area of the folds 33 and 33 'have an enlarged cross-section exhibit. In this practical version, the fixed point is achieved by that a first, substantially right-angled triangle 54 is punched out, the Hypotenuse runs parallel to the edge 33. Adjacent to this right-angled Triangle 54, two more right triangles 55 and 56 are punched out, with the hypotenuses of these triangles 55 and 56 parallel at a distance from the cathetus of the central triangle 54 are arranged, whereby the inclined webs 16 ' are formed while between the transversely extending cathets of triangles 55 and 56 and the adjacent double-T-shaped cutouts that run transversely Web 16 are formed.

Bei der Ausführungsform von Fig. 7 und 8 ist die obere Führungsblende lo gegenüber der in Fig. 3 gezeigten Ausführungsform tiefer gesetzt, beispielsweise auf einen Abstand von 10 mm zur Flügeloberkante. In der Führungsblende lo ist eine über die ganze Torbreite durchgehende Nut 60 ausgebildet, die nach unten offen ist, etwas breiter als die Torflügelstärke ist und Flanken 61 aufweist, die sich nach oben verjüngen. Im Brandfall laufen die sich nach oben ausdehnenden Flügel in die Nut 60 ein und verklemmen sich dort, wodurch eine ausgezeichnete Abdichtung zwischen Flügeloberkante und der Führungsblende lo sowie eine gute Halterung der Flügel über der ganzen Breite erreicht wird, ohne daß dazu mechanisch bewegte Teile notwendig sind.In the embodiment of FIGS. 7 and 8, the upper guide panel is lo set lower than the embodiment shown in FIG. 3, for example at a distance of 10 mm from the upper edge of the sash. In the guide diaphragm lo is one Continuous groove 60 formed over the entire width of the door, which is open at the bottom, is slightly wider than the gate leaf thickness and has flanks 61 that follow taper at the top. In the event of a fire, the upward expanding wings run into the Groove 60 and wedge there, creating an excellent seal between Upper edge of the wing and the guide panel lo as well as a good holding of the wing over the entire width is achieved without the need for mechanically moving parts are.

Bei der auf der Flügelunterseite gezeigten Ausführungsvariante ist wie bei der Ausführung von Fig. 3 ein Drehriegel 8 vorgesehen, der um eine horizontale Schwenkachse 30 in eine Eingriffsstellung in einer bodenseitigen Schließbuchse 28 verschwenkbar ist und aus dieser Stellung herausbewegt werden kann. Dies erfolgt über eine Stange 62, die an einem Gelenk 29 am Drehriegel 8 angreift. Die Stange 62 endet in einem Kolben 63, der in einem Zylinder 64 bewegbar geführt ist. In dem Zylinder 64 ist auf der der Stange 62 gegenüberliegenden Seite des Kolbens 63 eine bei Wärme aufschäumende Masse vorgesehen. Dieses Schließsystem kann bei der Abgliederung unten im Tor an einer Stelle eingebaut werden, zu der die Wärme im Brandfall schnell und ungehindert vordringen kann.The variant shown on the underside of the wing is As in the embodiment of FIG. 3, a rotary latch 8 is provided which is arranged around a horizontal Pivot axis 30 into an engagement position in a bottom locking bush 28 is pivotable and can be moved out of this position. this happens Via a rod 62 which engages a joint 29 on the rotary bolt 8. The pole 62 ends in a piston 63 which is movably guided in a cylinder 64. By doing The cylinder 64 is on the opposite side of the piston 63 from the rod 62 with heat foaming mass provided. This locking system can be used in the breakdown be installed at the bottom of the door at a point that can quickly reach the heat in the event of a fire and can advance unhindered.

Bei der in Fig. 9 gezeigten Variante ist im Gegensatz zu der Ausführungsform von Fig. 3 der Riegelbolzen 27 an der Führungsblende lo befestigt, wobei dem Riegelbolzen 27 im Flügel gegenüberliegend eine Riegelhülse 3 angeordnet ist, der der in Fig. 3 gezeigte Betätigungsmechanismus für einen Drehriegel zugeordnet sein kann. Die in Fig. 3 gezeigte Rauchabdichtung fehlt, statt dessen ist die Führungsblende soweit heruntergezogen, daß im Normalfall ein einwandfreies Verschwenken der Torflügel möglich ist.In the variant shown in FIG. 9, in contrast to the embodiment 3 of the locking bolt 27 attached to the guide panel lo, the locking bolt 27 in the wing opposite a locking sleeve 3 is arranged, which is shown in Fig. 3 shown actuating mechanism for a rotary latch can be assigned. the shown in Fig. 3 Smoke sealing is missing, instead it is Guide panel pulled down so that it can normally be pivoted properly the gate wing is possible.

Bei Hitzeeinwirkung dehnen sich die Torflügel nach oben über den Riegelbolzen 27. Dieser drückt dann in der bereits beschriebenen Weise die Stange 23 in der Riegel hülse 3 zur Betätigung des Drehriegels nach unten.When exposed to heat, the gate leaves expand upwards over the locking bolt 27. This then presses the rod 23 in the bolt in the manner already described sleeve 3 for actuating the rotating bolt downwards.

Bei der in Fig. lo gezeigten Ausführungsvariante ist in der Unterseite des Torflügels eine Hülse 66 angeordnet, die in der Schließstellung des Tores einem bodenfesten Zapfen 67 gegenüberliegt, wobei zwischen dem Zapfen 67 und der Unterseite der Torflügel ein Abstand vorgesehen ist, der ein einwandfreies Verschwenken der Torflügel im Normalbetrieb zuläßt. Die Zapfen sind im Boden im Bereich der Abgliederungen vorgesehen. Im Brandfall dehnen sich die Flügel nach unten aus, so daß der Zapfen 67 und die Büchse 66 in Eingriff kommen und eine Verriegelung bilden.In the variant shown in Fig. Lo is in the bottom of the gate leaf a sleeve 66 is arranged, which in the closed position of the gate a opposed to the ground pin 67, between the pin 67 and the bottom the gate leaf a distance is provided that a proper pivoting of the Gate wing in normal operation. The cones are in the ground in the area of the divisions intended. In the event of a fire, the wings expand downwards, so that the pin 67 and sleeve 66 engage and form a lock.

Bei der in Fig. 11 und 12 gezeigten Ausführungsform besteht die Verbindungsblechanordnung 16 aus zwei Abschnitten, von denen der eine Abschnitt 74 der Blechschale 12 und der andere Abschnitt 74' der Blechschale 12' zugeordnet ist. In den Figuren 11 und 12 ist diese Verbindungsblechanordnung 16 im abgliederungsseitigen Bereich mit einer topfförmigen Einbuchtung und einem hutförmigen Vorsprung gezeigt. Der Abschnitt 74 liegt mit seiner Abkantung 36 innerhalb der Umkantung 33 der Blechschale 12, der Abschnitt 74' mit seiner Abkantung 36' in der Umkantung 33' der Blechschale 12'. Die Abschnitte 74 und 74' enden mittig unter Bildung eines Abstandes 75. Dieser Abstand wird durch Querleisten 70 bzw. 70' fixiert, die innenseitig an den Abschnitten 74 und 74' angeschweißt sind. Die Querleisten bestehen aus Winkeleisen aus einem schlecht wärmeleitenden Material, wie Chromnickelstahl, und haben einen vertikalen Schenkel 72 und einen horizontalen Schenkel 73. Die Querleisten 70, 70' sind in relativ großen Abständen voneinander angeordnet. Wie aus Fig. 12 zu ersehen ist, kann ein Festpunkt 6 dadurch erreicht werden, daß die einander zugewandten vertikalen Schenkel 72 der Querleiste 70 bzw. 70' durch eine Platte 71 schubfest miteinander verbunden werden. Die Anordnung der Querleisten im Bereich der hutförmigen Leiste von Fig. 11 entspricht der von der topfförmigen Einbuchtung.In the embodiment shown in FIGS. 11 and 12, there is the connecting plate arrangement 16 of two sections, of which one section 74 of the sheet metal shell 12 and the other section 74 'of the sheet metal shell 12' is assigned. In Figures 11 and 12 is this connecting plate arrangement 16 in the area on the partition side with a pot-shaped indentation and a hat-shaped projection shown. The section 74 lies with its fold 36 within the fold 33 of the sheet metal shell 12, the section 74 'with its fold 36' in the fold 33 'of the sheet metal shell 12 '. The sections 74 and 74 'end in the middle with the formation of a distance 75. This Distance is fixed by transverse strips 70 or 70 ', which are on the inside of the sections 74 and 74 'are welded on. The cross bars consist of angle iron from one poorly thermally conductive material, such as stainless steel, and have a vertical Leg 72 and a horizontal leg 73. The transverse strips 70, 70 ' are arranged at relatively large distances from one another. As can be seen from FIG is, a fixed point 6 can be achieved that the facing each other vertical leg 72 of the transverse bar 70 or 70 'by a plate 71 in a shear-proof manner be connected to each other. The arrangement of the cross bars in the area of the hat-shaped The bar of FIG. 11 corresponds to that of the cup-shaped indentation.

Dabei sind in der eingangs beschriebenen Weise versteifende Isolierplatten 13 angeordnet.There are stiffening insulating plates in the manner described above 13 arranged.

Bei der in den Figuren 13 bis 15 gezeigten Ausführungsform werden die in den Figuren 11 und 12 gezeigten Querleisten 70, 70' durch eine durchgehende wellenförmig gebogene Leiste 76 aus schlecht wärmeleitendem Material, beispielsweise Chromnickelstahl, ersetzt. Die Leiste 76 ist mit den Abkantungen 36 bzw. 36' der Abschnitte 74, 74' durch Lochschweißungen 77 verbunden. Die Schenkel dieser Leiste enthalten eingeprägte Sicken 78 über die ganze Länge, um eine höhere Drucksteifigkeit zu erreichen.In the embodiment shown in FIGS. 13 to 15 the transverse strips 70, 70 'shown in Figures 11 and 12 by a continuous wave-shaped curved bar 76 made of poorly thermally conductive material, for example Chrome-nickel steel, replaced. The bar 76 is with the bevels 36 and 36 'of the Sections 74, 74 'are connected by plug welds 77. The legs of this bar contain embossed beads 78 over the entire length to provide a higher compressive rigidity to reach.

Bei der gezeigten Ausführungsform wird die Verwindungssteifigkeit der Torflügel über eine rundum schubfeste Verbindung der beiden Blechschalen 12, 12' erreicht, wobei die in Fig. 2 gezeigten Rahmenprofile 11 entfallen können.In the embodiment shown, the torsional stiffness the gate leaf via an all-round shear-proof connection of the two sheet metal shells 12, 12 'reached, the frame profiles 11 shown in Fig. 2 can be omitted.

Claims (41)

ANSPRÜCHE 1. Falttor, bestehend aus wenigstens zei Torflügeln, die jeweils einen mit einer Blecahaut abgedeckten Rahmen aufweisen, miteinander durch Abgliederungsbänder verschwenkbar verbunden sind und von denen der eine in einer wandseitigen Anlenkung drehbar gehalten ist, während an dem anderen eine in eine stand seitige Führung eingreifende Rolle vorgesehen ist, sowie aus einer dem Falttor zugeordneten Betätigungseinrichtung für das Öffnen und Schließen, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß als Blechhaut zwei Blechschalen (12, 12') mit umlaufender Umkantung (33, 33') vorgesehen sind, die stirnseitig in einem Abstand voneinander enden und durch eine Verbindungsblechanordnung (16, 16') aus schlecht wärmeleitendem Stahl verbunden sind, wobei auf der Innenseite der einen Blechschale (12') der Rahmen (11) aufgeschweißt und von der Innenseite der anderen Blechschale (12) und der Verbindungsblechanordnung (16, 16') durch den Torflügelinnenraum füllendes, wärmedämmendes, nicht brennbares Material (13, 15) getrennt ist. CLAIMS 1. Folding gate, consisting of at least two gate leaves that each have a frame covered with a sheet metal skin, through with one another Divider bands are pivotably connected and one of which is in one Wall-side articulation is held rotatably, while on the other one in a standing side guide engaging role is provided, as well as from one of the folding door associated actuating device for opening and closing, thereby g e k It is noted that the sheet metal skin is two sheet metal shells (12, 12 ') with a circumferential Edges (33, 33 ') are provided, the end faces at a distance from one another ends and by a connecting plate arrangement (16, 16 ') made of poorly thermally conductive Steel are connected, with the frame on the inside of a sheet metal shell (12 ') (11) welded on and from the inside of the other sheet metal shell (12) and the connecting sheet metal arrangement (16, 16 ') through the door leaf interior filling, heat-insulating, non-combustible Material (13, 15) is separated. 2. Falttor nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Verbindungsbiechanordnung (16, 16') wenigstens auf den Querseiten und den Außenlängsseiten der Torflügel (41 bis 44) U-förmig abgekantet und in der Umkantung (33, 33') der Blechschalen (12, 12') angeordnet ist. 2. Folding door according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e t, that the connecting baw arrangement (16, 16 ') at least on the transverse sides and the Outer longitudinal sides of the gate leaves (41 to 44) folded in a U-shape and in the edge (33, 33 ') of the sheet metal shells (12, 12') is arranged. 3. Falttor nach Anspruch 1 oder 2, dadurch 9 e k e n n -Z e i c h n e t , daß die Torflügel (41 bis 44) stirnseitig durch eine auf der Verbin(1ungsblechanordnuflg (16) vorgesehene Metallfolie (13) abgedeckt sind. 3. Folding door according to claim 1 or 2, characterized in 9 e k e n n -Z e i c h N e t that the gate leaves (41 to 44) on the front side by a on the conn (1ungsblechanordnuflg (16) provided metal foil (13) are covered. 4. Falttor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß wenigstens auf den in der Torschließstellung einander gegenüberliegenden Stirnseiten der Torflügel (41 bis 44) auf wenigstens einer Verbindungsblechanordnung (16) ein Brandschutmaterial mit beim Erhitzen aufschäumender, nicht brennbarer Masse aufgebracht ist.4. Folding door according to one of the preceding claims, characterized g e k It is noted that at least on each other in the gate closed position opposite end faces of the gate leaves (41 to 44) on at least one connecting plate arrangement (16) a fire protection material with a non-flammable mass that foams when heated is upset. 5. Falttor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß auf den in der Torschließstellung einander gegenüberliegenden Stirnseiten der Torflügel (41 bis 44) die eine Verbindungsanordnung (16) eine sich über die Torhöhe erstreckende top£förrttige Einbuchtung (48) aufweist, während die andere Verbindungsblechanordnung (16) eine hutförmige Leiste (49) bildet, die mit Spiel in die Einbuchtung (oe) in der Torschließstellung eingreift.5. Folding door according to one of the preceding claims, characterized in that g e k It is noted that on the opposite sides in the door closed position End faces of the gate leaves (41 to 44) which have a connecting arrangement (16) over the gate height extending top £ förrttige indentation (48), while the Another connecting plate arrangement (16) forms a hat-shaped strip (49), which with Play engages in the indentation (oe) in the gate closed position. 6, Falttor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsblechanordnung (16, 16') so ausgebildet und mit den Blechschalen (12, 12') so verbunden ist, daß die Blechschalen infolge thermischer Einwirkung zueinander verschiebbar sind.6, folding door according to one of the preceding claims, characterized in that that the connecting sheet metal arrangement (16, 16 ') is designed and connected to the sheet metal shells (12, 12 ') is connected so that the sheet metal shells as a result of thermal action are displaceable to each other. 7. Falttor nach Anspruch 6, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Verhindungsblechanordnung aus im Abstand voneinander angeordneten Verbindungsblechstegen (16) besteht, die mit den Blechschalen (~2, 12') schub eich verbunden sind, wobei wenigstens je Quer-bzw. Längsseite ein Festpunkt (6) vorgesehen ist, in welchem die Relativstellung der beiden Blechschalen (12, 12') zueinander fixiert bleibt.7. Folding door according to claim 6, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that the prevention plate arrangement consists of connecting plate webs arranged at a distance from one another (16), which are connected to the sheet metal shells (~ 2, 12 ') push-fit, whereby at least each transverse or. A fixed point (6) is provided on the long side, in which the relative position of the two sheet metal shells (12, 12 ') remains fixed to one another. 8. Falttor nach Anspruch 7, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der Festpunkt (6) durch zwei Verbindungsblechstege (16') bestimmt ist, die mit ihren einen Enden an der gleichen Stelle an der einen Blechschale (12') festgelegt sind, wahrend ihre anderen Enden mit der anderen Blechschale (12) im Abstand voneinander verbunden sind. 8. Folding door according to claim 7, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the fixed point (6) is determined by two connecting sheet metal webs (16 '), the fixed with their one ends at the same point on one sheet metal shell (12 ') are, while their other ends with the other sheet metal shell (12) at a distance from each other are connected. 9. Falttor nach Anspruch 7 oder 8, dadurch g e lt e n n -z e i c h n e t , daß der Festpunkt (6) bei den Querseiten etwa in ihrer Mitte liegend vorgesehen ist. 9. Folding door according to claim 7 or 8, characterized in that it g e lt e n n -z e i c h n e t that the fixed point (6) is provided lying approximately in the middle of the transverse sides is. lo. Falttor nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch g e k e n n z a i c h n e t , daß der Festpunkt (6) bei den längsseiten eW1anuf einen Erittel der Länge von unten ge#'##ssen oder drei mittleren Bereich liegend vorgesehen ist.lo. Folding door according to one of Claims 7 to 9, characterized in that it is not z a i c h n e t that the fixed point (6) at the long sides eW1anuf an Erittel the length from below ge # '## ssen or three middle areas is provided lying. 11. Falttor nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch g e k e n n z e i c ii n e t , daß die Verbindungsblechstege (16, 16') mit den Blechschalen (12, 12') verschwenkbar (53) verbunden sind.11. Folding door according to one of claims 7 to 10, characterized g e k e n n z e i c ii n e t that the connecting sheet metal webs (16, 16 ') with the sheet metal shells (12, 12 ') are pivotably connected (53). 12. Falttor nach einem der Ansprüche 7 bis lo, dadurch g e lt e n n z e i c h n e t , daß die Verbindungsblechstege (16, 16') mit den Blechschalen (12, 12') fest verbunden sind.12. Folding door according to one of claims 7 to lo, characterized in that it applies n z e i c h n e t that the connecting sheet metal webs (16, 16 ') with the sheet metal shells (12, 12 ') are firmly connected. 13. Falttor nach Anspruch 12, dadurch g e lt e n n -z e i c h n e t , daß die Verbindungsblechstege (16) zwischen doppel-T-förmigen Ausstanzungen in einem an den Blechschalen (12, 12') angeschweißten stirnseitig umlaufenden Verbindungsblech ausgebildet sind, wobei der Steg der Ausstanzungen im wesentlichen in der Mitte zwischen den fllechschalen (12, 12') verläuft.13. Folding door according to claim 12, characterized in that it is n n -z e i c h n e t that the connecting sheet metal webs (16) between double-T-shaped cutouts in a connecting plate that runs around the end and is welded to the sheet metal shells (12, 12 ') are formed, wherein the web of the punchings is substantially in the middle runs between the flat shells (12, 12 '). 14. Falttor nach Anspruch 13, dadurch g e lt e n n -z e i c h n e t , daß die den Querbalken entsprechenden Ausstanzungen vor der timkantung (33, 33') der Blechschalen (12, 12') auslaufen.14. Folding door according to claim 13, characterized in that it is e n n -z e i c h n e t that the cut-outs corresponding to the crossbeams in front of the timed edge (33, 33 ') of the metal shells (12, 12') run out. 15. Falttor nach Anspruch 14, dadurch g e lt e n n -z e i c h n e t , daß die Enden der den Querbalken entsprechenden Ausstanzungen unter Bildung einer Querschnittsverbreiterung der dazwischen gebildeten Verbindungsstege (16) auseinanderlaufen.15. Folding door according to claim 14, characterized in that it is n n -z e i c h n e t that the ends of the cutouts corresponding to the crossbeams are formed a cross-sectional broadening of the connecting webs (16) formed in between diverge. 16. Falttor nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch g e lt e n n z e i c h n e t , daß der Festpunkt (6) von drei Ausstanzungen in Form von im wesentlichen rechtwinkligen Dreiecken (54, 55, 56) gebildet wird, von denen das mittlere (54) eine im wesentlichen zur Umkantung (33) parallele Hypotenuse hat, während die Ilypotenusen der beiden anderen Dreiecke (55, 56) im Abstand von den Katheten des mittleren Dreiecks (54) und im wesentlichen parallel dazu verlaufen, so daß dazwischen schräge Verbindungsstege (16') gebildet werden.16. Folding door according to one of claims 13 to 15, characterized in that it applies n z e i c h n e t that the fixed point (6) is made up of three punchings in the form of im essential right triangles (54, 55, 56) is formed, of which the the middle (54) has a hypotenuse essentially parallel to the edge (33), while the Ilypotenuses of the other two triangles (55, 56) are at a distance from the Cathets of the central triangle (54) and run essentially parallel to it, so that inclined connecting webs (16 ') are formed between them. 17. Falttor nach einem der Ansprüche 5 bis 15, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß die Verbindungsblechstege (16) im Bereich der Einbuchtung (48) durch U-förmige Spangen (14') und im Bereich der Leiste (49) durch U-förmige Rippen (14) verstärkt sind.17. Folding door according to one of claims 5 to 15, characterized in that g e k e n n shows that the connecting sheet metal webs (16) in the area of the indentation (48) by U-shaped clips (14 ') and in the area of the bar (49) by U-shaped ribs (14) are reinforced. 18. Falttor nach einem der Ansprüch 1 bis lo, dadurch g e lt e n n z e i c h n e t , daß die Verbindungsblechanordnung (16) aus in Stärkenrichtung des Tores geteilten Abschnitten (74, 74') besteht, die mit ihren abgekanteten Enden (36, 36') in der Umkantung (33, 33') der Blechschalen (12, 12') angeordnet sind und durch in relativ großen Abständen angeordnete Querleisten (70, 70') so miteinander verbunden sind, daß zwischen den Abschnitten (74, 74') ein Abstand (75) vorhanden ist.18. Folding door according to one of claims 1 to lo, thereby g e lt e n n z e i c h n e t that the connecting plate arrangement (16) from in the direction of thickness of the gate divided sections (74, 74 '), which with their beveled ends (36, 36 ') are arranged in the edge (33, 33') of the sheet metal shells (12, 12 ') and by means of transverse strips (70, 70 ') arranged at relatively large intervals so with one another are connected that between the sections (74, 74 ') there is a distance (75) is. 19. Falttor nach Anspruch 18, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Querleisten (70, 70') Winkeleisen sind.19. Folding door according to claim 18, characterized in that it is n -z e i c h n e t that the transverse strips (70, 70 ') are angle irons. 20. Falttor nach Anspruch 19, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der horizontale Schenkel (73) des Winkeleisens der topfförmigen Einbuchtung (48) und der hutförmigen Leiste (49) entsprechend ausgebildet ist.20. Folding door according to claim 19, characterized in that there is no e n n -z e i c h n e t that the horizontal leg (73) of the angle iron of the cup-shaped indentation (48) and the hat-shaped strip (49) is designed accordingly. 21. Falttor nach einem der Ansprüche 18 bis 20 dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß zur Bildung eines Festpunktes (6) die vertikalen Schenkel (72) zweier benachbarter Winkeleisen einander zugeordnet ausgerichtet und schubfest miteinander verbunden (71) sind.21. Folding door according to one of claims 18 to 20, characterized in that it is not z e i c h n e t that to form a fixed point (6) the vertical legs (72) of two adjacent angle irons assigned to one another, aligned and shear-proof are connected to each other (71). 22. Falttor nach Anspruch 18, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Querleisten aus einer wellenförmig gebogenen Leiste (76) aus schlecht wärmeleitendem Stahl bestehen, die mit den schalenseitigen Teilen (36, 36') der die Verbindungsblechanordnung (16) bildenden Abschnitte (74, 74') mittels Lochschsreißung (77) verbunden ist.22. Folding door according to claim 18, characterized in that it is e k e n n -z e i c h n e t that the transverse strips from a wavy curved strip (76) from bad consist of thermally conductive steel, which with the shell-side parts (36, 36 ') of the connecting plate arrangement (16) forming sections (74, 74 ') by means of hole tears (77) is connected. 23. Falttor nach Anspruch 22, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß in die Schenkel der wellenförmig gebogenen Leiste (76) über der ganzen Länge Sicken (78) eingeprägt sind.23. Folding door according to claim 22, characterized in that it is n -z e i c h n e t that in the legs of the wave-shaped curved bar (76) over the entire length Beads (78) are embossed. 24. Falttor nach einem der Ansprüche 18 bis 23, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß die Blechschale (12) frei von Rahmenprofilen ist.24. Folding door according to one of claims 18 to 23, characterized g e k e n It is indicated that the sheet metal shell (12) is free of frame profiles. 25. Falttor nach einem der Ansprüche 18 bis 24, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß zwischen den Abschnitten (74, 74') der Verbindungsblechanordnung (16) und den Querleisten (70, 70') bzw.25. Folding door according to one of claims 18 to 24, characterized g e k e n n z e i c h n e t that between the sections (74, 74 ') of the connecting plate arrangement (16) and the transverse strips (70, 70 ') or der wellenförmig gebogenen Leiste (76) versteifende Platten (13) aus wärmeisolierendem Material eingesetzt sind. the undulating curved strip (76) stiffening plates (13) made of heat-insulating material are used. 26. Faltttor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß an einem der Torflügel (41, 44) im Bereich der Gelenkverbindung (17) zwischen den Torflügeln eine im wesentlichen vertikale Riegelhülse (3) angeordnet ist, mit der ein wandfester, vertikal verschiebbarer Riegel bolzen (27) in der Torschließstellung in Eingriff bringbar ist.26. Folding door according to one of the preceding claims, characterized g e It is not possible to say that on one of the gate leaves (41, 44) in the area of the articulated connection (17) a substantially vertical locking sleeve (3) is arranged between the door leaves is, with which a wall-mounted, vertically displaceable locking bolt (27) in the door closed position is engageable. 27. Falttor nach Anspruch 26, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Riegelhülse (3) in dem wandseitig angelenkten Torflügel (41, 44) in einem vertikalen Rahmenhohlprofil (11) angeordnet ist.27. Folding door according to claim 26, characterized in that it is n -z e i c h n e t that the locking sleeve (3) in the door leaf hinged on the wall side (41, 44) in one vertical frame hollow profile (11) is arranged. 28. Falttor nach Anspruch 28, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß in der Riegelhülse (3) eine entgegen einer Federspannung (24) von dem Riegelbolzen (27) verschiebbare Stange (23) angeordnet ist, die an einem Drehriegel (8) so angelenkt ist, daß dieser bei einer Vertikalbewegung der Stange (23) um eine am Rahmenteil (11) festgelegte horizontale Schwenkachse (30) in die Eingriffsstellung in eine im Boden verankerte Schließbuchse (28) und aus dieser Stellung heraus ins Innere des Rahmenhohlprofils (11) verschwenkbar ist.28. Folding door according to claim 28, characterized in that it is n -z e i c h n e t that in the locking sleeve (3) one against a spring tension (24) from the locking bolt (27) displaceable rod (23) is arranged, which is articulated on a rotary bolt (8) is that this with a vertical movement of the rod (23) by one on the frame part (11) fixed horizontal pivot axis (30) in the engaged position in a locking sleeve (28) anchored in the ground and from this position into the interior of the frame hollow profile (11) is pivotable. 29. Falttor nach einem der Ansprüche 26 bis 28, dadurch g e k e n n z e i c h n e t , daß der Riegelbolzen (27) an der Kolbenstange eines wandfesten Riegelzylinders (22) befestigt ist.29. Folding door according to one of claims 26 to 28, characterized g e k e n nz e i c h n e t that the locking bolt (27) on the piston rod of a wall-mounted Lock cylinder (22) is attached. 30. Falttor nach einem der Ansprüche 1 bis 25, g e -k e n n z e i c h n e t durch eine in der Führungsblende (lo) über der ganzen Torbreite ausgebildete Nut (wo), die etwas breiter ist als die Flügelstärke, sich nach oben verjüngende Flanken (61) aufweist und für den abdichtenden Eingriff mit der Flügeloberseite infolge der vertikalen thermischen Ausdehnung der Flügel im Brandfall vorgesehen ist.30. Folding door according to one of claims 1 to 25, g e -k e n n z e i c h n e t through one formed in the guide panel (lo) over the entire width of the door Groove (wo), which is slightly wider than the wing thickness, tapering towards the top Has flanks (61) and for the sealing engagement with the wing top due to the vertical thermal expansion of the wings in the event of fire is. 31. Falttor nach einem der Ansprüche 1 bis 25, g e -k e n n z e i c h n e t durch einen fest mit der Führungsblende (10) verschweißten Riegelbolzen (27), der im Normalbetrieb in einem vertikalen Abstand von der Flügeloberseite angeordnet ist, und durch eine flügelseitige Riegelhülse (3), in die im Brandfall der Riegelbolzen (27) infolge der vertikalen thermischen Ausdehnung der Flügel eingreift.31. Folding door according to one of claims 1 to 25, g e -k e n n z e i c h n e t by means of a locking bolt that is permanently welded to the guide panel (10) (27), which is arranged at a vertical distance from the top of the wing during normal operation is, and through a sash-side locking sleeve (3), into which the locking bolt in the event of fire (27) engages due to the vertical thermal expansion of the wings. 32. Falttor nach einem der Ansprüche 1 bis 25, g e -k e n n z e i c h n e t durch einen bodenseitigen Zapfen (67), der im Normalbetrieb in einem vertikalen Abstand von der Flügelunterseite angeordnet ist und der für den Eingriff mit einer flügelseitigen Büchse (66) infolge der vertikalen thermischen Ausdehnung der Flügel im Brandfall vorgesehen ist.32. Folding door according to one of claims 1 to 25, g e -k e n n z e i c h n e t by a bottom pin (67), which in normal operation in a vertical Distance from the wing underside is arranged and for engagement with a wing-side sleeve (66) due to the vertical thermal expansion of the wings is provided in the event of fire. 33. Falttor nach einem der Ansprüche 1 bis 25, g e -k e n n z e i c h n e t durch einen um eine horizontale Schwenkachse (30) in die Eingriffsstellung mit einer bodenfesten Schließbuchse (28) und aus dieser Stellung heraus verschwenkbaren Drehriegel (8), an dem eine im wesentlichen horizontale Stange (62) eines Kolbens (63) angreift, der in einem flügelfesten Zylinder (64) verschiebbar angeordnet ist.33. Folding door according to one of claims 1 to 25, g e -k e n n z e i c h n e t by one about a horizontal pivot axis (30) into the engagement position with a locking sleeve (28) fixed to the floor and pivotable out of this position Rotary latch (8) on which a substantially horizontal rod (62) of a piston (63) engages, which is arranged displaceably in a cylinder (64) fixed to the wing. 34. Falttor nach Anspruch 33, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß der Kolben (63) in dem Zylinder (64) durch eine im Zylinder vorhandene, im Brandfall aufschäumende Masse (65) bewegbar ist.34. Folding door according to claim 33, characterized in that it is n -z e i c h n e t that the piston (63) in the cylinder (64) by an existing in the cylinder, im In the event of a fire, the foaming mass (65) can be moved. 35. Falttor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, g e k e n n z e i c h n e t durch eine stationäre, sich über die ganze Torhöhe auf der Seite der Abgliederungsbänder (17) erstreckende Zarge(20), die zum Torflügel (41) vorstehende Stege (50) aufweist und im Bereich der wandseitigen Anlenkung (7) angeordnet ist, welche von einer torflügelfesten, zargen seitig gekrümmten Abdeckung (38, 39) umgeben ist, wobei in der Torschließstellung zwischen den Stegen (50) der Zarge und dem Torflügel (41) sowie dem gekrümmten Teil (39) der Abdeckung (38) Labyrinthdichtungen gebildet werden.35. Folding door according to one of the preceding claims, g e k e n n z e i c h n e t through a stationary, extending over the entire height of the gate on the side of the The frame (20) extending to the partition strips (17) and the frame (20) protruding towards the gate wing (41) Has webs (50) and is arranged in the area of the articulation (7) on the wall, which are surrounded by a cover (38, 39) that is fixed to the gate and is curved on the side of the frame is, wherein in the door closed position between the webs (50) of the frame and the Gate wing (41) and the curved part (39) of the cover (38) labyrinth seals are formed. 36. Falttor nach Anspruch 35, dadurch g e k e n n -z e 1 c h n e t , da3 der dem gekrümmten Teil (39) der Abdeckung (38) zugeordnete Steg (50) der Zarge (20) einen zur Torflügelfläche parallelen Innenschenkel (51) aufweist, dem in der Torschließstellung der Schenkel einer L-förmigen, am Torflügel (41) befestigten Halterung (5) gegenüberliegt.36. Folding door according to claim 35, characterized in that it is g e k e n n -z e 1 c h n e t , da3 the web (50) associated with the curved part (39) of the cover (38) Frame (20) has an inner leg (51) parallel to the door leaf surface, the in the gate closed position of the legs of an L-shaped, attached to the gate wing (41) Holder (5) is opposite. 37. Falttor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, g e k e n n z e i c h n e t durch eine deckenseitige Führungsblende (lo) mit der Führung für die Rolle (1) des Torflügels (42, 43) und mit einer Isolierplatte (13), an der ein im wesentlichen U-förmiges Profilteil (21) befestigt ist, das mit horizontalen Flanschen (40) unter Bildung eines Spaltes über den oberen Umkantungen (33, 33') der Blechschalen (12, 12') endet.37. Folding door according to one of the preceding claims, g e k e n n z e i c h n e t through a ceiling-side guide panel (lo) with the guide for the Roll (1) of the gate leaf (42, 43) and with an insulating plate (13) on which an im essential U-shaped profile part (21) is attached, which with horizontal flanges (40) with the formation of a gap over the upper edges (33, 33 ') of the sheet metal shells (12, 12 ') ends. 38. Falttor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, g e k e n n z e i c h n e r durch weitere, den Torflügelflächen in der Schließstellung zugeordnete Labyrinthdichtungen (22), die mit einem bei Hitzeentwicklung eine aufschäumende, nicht brennbare Masse bildenden Belag (18) versehen sein können, 38. Folding door according to one of the preceding claims, g e k e n n z e i c h n e r by additional ones assigned to the gate leaf surfaces in the closed position Labyrinth seals (22), which with a foaming, non-flammable mass-forming covering (18) can be provided, 39. Falttor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, g e k e n n z e i c h n e t durch zwei faltbare Doppeltore (41, 42; 43, 44), wobei auf den in der Torschließstellung einander gegenuberliegenden Stirnseiten der Torflügel (42, 43) die eine Verbindungsblechanordnung (16) eine sich über die Torhöhe erstreckende topfförmige Einbuchtung (48) aufweist, während die andere Verbindungsblechanordnung (16) eine hutförmige Leiste (49) bildet, die mit Spiel in die Einbuchtung (48) in der Torschließstellung eingreift.39. Folding door after One of the preceding claims, g e k e n n z e i c h n e t by two foldable Double gates (41, 42; 43, 44), with the opposite in the gate closed position The end faces of the gate leaves (42, 43) have a connecting plate arrangement (16) has cup-shaped indentation (48) extending over the height of the gate, while the other connecting plate arrangement (16) forms a hat-shaped strip (49) which engages with play in the indentation (48) in the gate closed position. 40. Falttor nach Anspruch 39, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Verbindungsblechstege (16) im bereich der Einbuchtung (38) durch U-förmige Spangen (14') und im Bereich der Leiste (39) durch U-förmige Rippen (14) verstärkt sind.40. Folding door according to claim 39, characterized in that it is n -z e i c h n e t that the connecting sheet metal webs (16) in the area of the indentation (38) by U-shaped Clasps (14 ') and reinforced in the area of the bar (39) by U-shaped ribs (14) are. 41. Falttor nach einem der Ansprüche 39 oder 40, g e k e n n z e i c h n e t durch einen bodenseitigen, im Bereich der aneinanderstoßenden Torflügel (42, 43) angeordneten Führungsschuh (9) mit nach außen divergierenden Führungsflächen (52).41. Folding door according to one of claims 39 or 40, g e k e n n z e i c h n e t through a bottom-side, in the area of the adjoining gate leaves (42, 43) arranged guide shoe (9) with outwardly diverging guide surfaces (52).
DE19762625270 1976-06-04 1976-06-04 Door leaf for a fire-retardant folding door Expired DE2625270C2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762625270 DE2625270C2 (en) 1976-06-04 1976-06-04 Door leaf for a fire-retardant folding door
AT266177A AT369120B (en) 1976-06-04 1977-04-15 FOLDING DOOR
CH498577A CH627520A5 (en) 1976-06-04 1977-04-21 Door leaf for a fire-retardant folding door
BE178203A BE855397A (en) 1976-06-04 1977-06-03 FOLDING DOOR
LU77483A LU77483A1 (en) 1976-06-04 1977-06-03
NL7706231A NL7706231A (en) 1976-06-04 1977-06-06 FOLDING DOOR.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762625270 DE2625270C2 (en) 1976-06-04 1976-06-04 Door leaf for a fire-retardant folding door

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2625270A1 true DE2625270A1 (en) 1977-12-22
DE2625270C2 DE2625270C2 (en) 1982-11-11

Family

ID=5979884

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762625270 Expired DE2625270C2 (en) 1976-06-04 1976-06-04 Door leaf for a fire-retardant folding door

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT369120B (en)
BE (1) BE855397A (en)
CH (1) CH627520A5 (en)
DE (1) DE2625270C2 (en)
LU (1) LU77483A1 (en)
NL (1) NL7706231A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3302571A1 (en) * 1983-01-26 1984-07-26 Josef Gartner & Co, 8883 Gundelfingen ARMORING DEVICE FOR BULLETING FOLDING GATES
EP0854265A2 (en) * 1997-01-15 1998-07-22 PK Stalprofil AB Improvements in sliding doors
BE1011525A3 (en) * 1997-10-31 1999-10-05 Houtconstructies Wyckaert Nv Fire-retardant door
AT501755B1 (en) * 2005-07-25 2006-11-15 Tortec Brandschutztor Gmbh PANEL ELEMENT
EP1750019A1 (en) * 2005-08-05 2007-02-07 Novoferm Riexinger Türenwerke GmbH Device for connecting two wall or door or gate panels comprising at least one elongate connecting element
EP1132562B1 (en) 2000-03-11 2016-06-29 HAUTAU GmbH carriage fitting for a sliding wing

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE265217C (en) *
DE262934C (en) * 1900-01-01
US1416943A (en) * 1921-07-05 1922-05-23 Walter C Broughton Fireproof door
US1893147A (en) * 1929-02-25 1933-01-03 Circle A Products Corp Folding partition
US2149811A (en) * 1938-01-26 1939-03-07 Letourneau Inc Window frame mounting
GB1083425A (en) * 1965-06-03 1967-09-13 Westland Engineers Ltd Improvements in or relating to fire doors
DE1954555A1 (en) * 1969-10-30 1971-05-06 Schwarze Ag Metalltueren Fire protection gate, preferably consisting of a metal housing and fire protection plates arranged in this
FR2087719A5 (en) * 1970-05-28 1971-12-31 Gurri Ets
DE7228820U (en) * 1972-10-26 Deutsche Metalltueren-Werke A Schwarze Ag If there is a risk of fire, the gate closes automatically
DE7426159U (en) * 1974-11-21 Deutsche Metalltueren Werke Schwarze A Ag Fire door
DE2418290A1 (en) * 1974-04-16 1975-11-06 Theo Schroeders Fire protection seal for wall or roof openings - is enclosed in fusible cover and designed to expand on heating to effect seal

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE265217C (en) *
DE262934C (en) * 1900-01-01
DE7228820U (en) * 1972-10-26 Deutsche Metalltueren-Werke A Schwarze Ag If there is a risk of fire, the gate closes automatically
DE7426159U (en) * 1974-11-21 Deutsche Metalltueren Werke Schwarze A Ag Fire door
US1416943A (en) * 1921-07-05 1922-05-23 Walter C Broughton Fireproof door
US1893147A (en) * 1929-02-25 1933-01-03 Circle A Products Corp Folding partition
US2149811A (en) * 1938-01-26 1939-03-07 Letourneau Inc Window frame mounting
GB1083425A (en) * 1965-06-03 1967-09-13 Westland Engineers Ltd Improvements in or relating to fire doors
DE1954555A1 (en) * 1969-10-30 1971-05-06 Schwarze Ag Metalltueren Fire protection gate, preferably consisting of a metal housing and fire protection plates arranged in this
FR2087719A5 (en) * 1970-05-28 1971-12-31 Gurri Ets
DE2418290A1 (en) * 1974-04-16 1975-11-06 Theo Schroeders Fire protection seal for wall or roof openings - is enclosed in fusible cover and designed to expand on heating to effect seal

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3302571A1 (en) * 1983-01-26 1984-07-26 Josef Gartner & Co, 8883 Gundelfingen ARMORING DEVICE FOR BULLETING FOLDING GATES
EP0116819A1 (en) * 1983-01-26 1984-08-29 Josef Gartner &amp; Co. Armoring device for making folding doors bullet resistant
EP0854265A2 (en) * 1997-01-15 1998-07-22 PK Stalprofil AB Improvements in sliding doors
EP0854265A3 (en) * 1997-01-15 1998-12-09 PK Stalprofil AB Improvements in sliding doors
BE1011525A3 (en) * 1997-10-31 1999-10-05 Houtconstructies Wyckaert Nv Fire-retardant door
EP1132562B1 (en) 2000-03-11 2016-06-29 HAUTAU GmbH carriage fitting for a sliding wing
AT501755B1 (en) * 2005-07-25 2006-11-15 Tortec Brandschutztor Gmbh PANEL ELEMENT
EP1750019A1 (en) * 2005-08-05 2007-02-07 Novoferm Riexinger Türenwerke GmbH Device for connecting two wall or door or gate panels comprising at least one elongate connecting element

Also Published As

Publication number Publication date
BE855397A (en) 1977-10-03
AT369120B (en) 1982-12-10
LU77483A1 (en) 1977-09-22
ATA266177A (en) 1982-04-15
DE2625270C2 (en) 1982-11-11
NL7706231A (en) 1977-12-06
CH627520A5 (en) 1982-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19906628A1 (en) Smoke protection closure
EP1640550A2 (en) Explosion resisting window
DE202007003328U1 (en) Elastomer sealing profile for door threshold sealing, has insert strip accommodated inside hollow cross-section and is so arranged that it does not hinder deflection of profile section with sealing engagement
DE19635409B4 (en) Glass door for fire protection purposes and method for producing a glass door for fire protection purposes
EP0512414A2 (en) Fire protection damper
DE2625270A1 (en) FOLDING DOOR
EP2348185A2 (en) Door leaf for a fire-retardant push door with wicket door and production method
CH665679A5 (en) DOOR OR GATE WITH AT LEAST ONE INSULATED WING, IN PARTICULAR FIRE PROTECTION GATE.
EP3492684B1 (en) Tripping rocker for a seal of a hinged door
EP1967684A2 (en) Elastomer sealing profile as a doorstep seal
EP0740043B1 (en) Door arrangement with right and left rabbet with surround and door leaf
DE10325237A1 (en) Arrangement for closing an opening to prevent fire propagation comprises a displaceable cover element and an expandable hollow sealing element which, when not in use, is joined to a vacuum source
AT521543B1 (en) Protective device for roller and sectional doors
DE2841614A1 (en) Metal framed fire screen door - has rebate engaging groove formed by vertical angled piece on frame face
DE2607248A1 (en) Existing door into fire-screen door conversion fitting - comprising U-shaped sheet metal profile incorporating irreversibly heat-expansible strip
DE3737151C2 (en) Locking device for a double-leaf door
AT355784B (en) ROLLING GATE
DE4011607C2 (en) Fire protection seal
EP0003728B1 (en) Rolling fire door
DE19937766C2 (en) Door leaf of a ceiling or side sectional door
EP0116819A1 (en) Armoring device for making folding doors bullet resistant
DE2600420B2 (en) PRESSURE COMPENSATION CONTROL
CH675211A5 (en) Fire shutter for ventilation or drain duct
DE202004007565U1 (en) Draft excluder, for doors and windows, has a spring strip to move the holding rail down and up as the door/window is closed and opened using low pressures for the movements
EP3604724B1 (en) Gate

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OI Miscellaneous see part 1
OI Miscellaneous see part 1
OI Miscellaneous see part 1
8172 Supplementary division/partition in:

Ref country code: DE

Ref document number: 2660674

Format of ref document f/p: P

AH Division in

Ref country code: DE

Ref document number: 2660674

Format of ref document f/p: P

Q171 Divided out to:

Ref country code: DE

Ref document number: 2660674

AH Division in

Ref country code: DE

Ref document number: 2660674

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination