DE2620888C2

DE2620888C2 - Strand guide for a strand in a continuous caster

Info

Publication number: DE2620888C2
Application number: DE2620888A
Authority: DE
Inventors: Franz Ing. Traun Kagerhuber; Alois Ing. Linz Scheinecker
Original assignee: Voestalpine AG
Current assignee: Voestalpine AG
Priority date: 1975-05-13
Filing date: 1976-05-12
Publication date: 1984-01-19
Also published as: SE7604688L; GB1550892A; BR7602933A; ATA362575A; CA1046232A; JPS5529786B2; CH607820A5; FR2310823B1; SE411852B; DE2620888A1; IT1060448B; FR2310823A1; JPS51140832A; AT335650B; DE7614951U1; US4018261A

Description

Die Erfindung betrifft eine für Stranggießanlagen bestimmte Strangführung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a strand guide intended for continuous casting plants according to the preamble of Claim 1.

Antreibbare und an den Anfahrstrang anstellbare Treibrollen, die zwischen lediglich auf die Abmessungen des Gußstrangquerschnittes einstellbaren Stützrollen angeordnet sind, verhindern bei Verwendung eines ir Strangvorschubrichtung keilförmig zulaufenden Anfahrstrangkopfes ein ruckweises Ausziehen des Gußstranges zu Beginn des Gießens und damit Schäden am Gußstrang.Drivable drive rollers that can be adjusted to the start-up line, which are only dependent on the dimensions of the cast strand cross-section adjustable support rollers are arranged, prevent when using an ir Strand feed direction wedge-shaped starting strand head a jerky pulling out of the cast strand at the beginning of casting and thus damage to the cast strand.

Es ist eine Strangführung bekannt (DE-AS 17 58 533), so die an den kleinsten Querschnitt unterschiedlicher Anfahrstrangköpfe einstellbare und antreibbare Anpreßrollen aufweist, welche in eigenen Gerüsten separat von den Stützrollen gelagert sind. Die auf die Anpreßrollen wirkenden Preßkräfte werden, sobald sich der Anfahrstrangkopf des Anfahrstranges einer Anpreßrolle nähert, bei dieser Rolle aufgehoben, und die beireffende Anpreßrol'e wird auf die Gußstrangabmessung eingestellt. Die dem Strang zugekehrten Lauffläcnen sämtlicher Rollen müssen genau fluchten, um nicht ein unnötiges Verformen des Stranges und somit eine erhöhte Ausziehkraft oder sogar Risse in der Strangschale hervorzurufen. Ein Nachteil der bekannten Konstruktion besteht darin, daß die genaue Einstellung der in eigenen Gerüsten und unabhängig von den Stützrollen gelagerten Anpreßrollen auf die Gußstrangdicke schwierig durchzuführen ist. Auch muß bei jeder Änderung der Strangdicke zusätzlich zur Lage der Stützrollen auch die Lage der Anpreßrollen neu eingestellt werden, was einen erheblichen Zeit- und Arbeitsaufwand erfordert.A strand guide is known (DE-AS 17 58 533), see above the adjustable and drivable pressure rollers on the smallest cross-section of different starting line heads has, which are stored in their own scaffolding separately from the support rollers. The ones on the Pressure rollers acting press forces as soon as the starting line head of the starting line is a pressure roller approaches, canceled with this role, and the beireffende Anpreßrol'e is on the cast strand dimension set. The running surfaces of all rollers facing the strand must be precisely aligned in order not to unnecessary deformation of the strand and thus an increased pull-out force or even cracks in the strand shell to evoke. A disadvantage of the known construction is that the precise setting the pressure rollers stored in their own frames and independently of the support rollers on the cast strand thickness difficult to do. Also, with every change in the strand thickness, in addition to the position of the Support rollers and the position of the pressure rollers can be readjusted, which takes a considerable amount of time and money Requires effort.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Strangführung dieser Art so auszubilden, daß die Laufflächen der an den Anfahrstrang anstellbaren Treihrollen leicht und zuverlässig auf die Dicke des Gußstranges und genau fluchtend zu den Laufflächen der Stützrollen einstellbar sind, und bei der diese Einstellung bei einer Verstellung des Stützrollenabstandes zum Zweck der Einstellung auf eine andere Strangdicke erhalten bleibt.The invention is therefore based on the object of designing a strand guide of this type so that the Treads of the adjustable rollers on the starting line can be easily and reliably adjusted to the thickness of the Cast and precisely aligned with the running surfaces of the support rollers are adjustable, and in which these Setting when adjusting the spacing of the support rollers for the purpose of setting to another Strand thickness is retained.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer eingangs genannten Strangführung nach den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst. Infolge dieser Anordnung bilden die anstellbaren Treibrollen mit den Stützrollen eine Einheit, so daß nur die einzelnen Stützrollensätze gegeneinander ausgerichtet werden müssen. Eine zusätzliche Anpassung dazwischenliegender, anstellbarer Treibrollen an die 'Lage der Stützrollen ist darum nicht erforderlich. Da 'eine separate Einstellung der Treibrollen auf die Strangdicke entfällt, kann die Umrüstung mit einem Minimum an Zeitaufwand ausgeführt werden.According to the invention, this object is achieved in the case of a strand guide according to the characterizing features mentioned at the outset Features of claim 1 solved. As a result of this arrangement, the adjustable Driving rollers with the support rollers a unit, so that only the individual support roller sets are aligned with one another Need to become. An additional adjustment of adjustable drive rollers in between to the The position of the support rollers is therefore not required. Since 'a separate setting of the driving rollers on the If there is no strand thickness, the conversion can be carried out in a minimum of time.

Zweckmäßig ist die Parallelführung ein Gelenkparallelogramm, bei dem die Länge der Gelenklaschen bzw. der Hebel einstellbar ist Dadurch können die sehr knapp neben den Stützrollen angeordneten, anstellbaren Treibrollen so eingestellt werden, daß sie von den Stützrollen in ihrer Schwenkbarkeit nicht behindert werden.The parallel guide is expediently a joint parallelogram in which the length of the joint brackets or the lever can be adjusted Driving rollers are set so that they are not hindered by the support rollers in their pivotability will.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist dem Druckmittelzylinder ein Druckbegrenzungsventil zugeordnet. Der Druck kann dabei so eingestellt werden, daß die vom Zylinder auf die Treibrolle übertragene Kraft geringer als der ferrostatische Druck des Stranges in diesem Bereich ist. Infolge dieser Druckbegrenzungseinrichtung können die Treibrollen einerseits mit genügend Anpreßdruck an den Anfahrstrang angestellt werden, der dadurch noch zuverlässig ruckfrei auszuziehen ist; andererseits können die Treibrollen auch gegen den Gußstrang selbst angestellt werden, um eine Ausziehkraft auf diesen Strang aufzubringen, ohne ihn zu beschädigen. Es erübrigt sich dabei ein Aufheben der auf die Treibrollen aufgebrachten Anpreßkraft knapp vor Passieren des Anfahrstrangkopfes.According to a preferred embodiment, a pressure limiting valve is assigned to the pressure medium cylinder. The pressure can be adjusted so that the pressure transferred from the cylinder to the drive roller Force is less than the ferrostatic pressure of the strand in this area. As a result of this pressure relief device On the one hand, the drive rollers can be employed with sufficient contact pressure on the starting line which can be pulled out reliably without jerking; on the other hand, the drive rollers can also be used against the cast strand itself are employed in order to apply a pull-out force to this strand without him to damage. There is hardly any need to cancel the contact pressure applied to the drive rollers before passing the approach line head.

Aus den Unteransprüchen ergeben sich weitere Merkmaie der Erfindung. Zwei Ausführungsformen der Strangführung werden im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigtFurther features of the invention emerge from the subclaims. Two embodiments of the Strand routing is explained in more detail below with reference to the drawings. It shows

Fig. 1 einen Stützrollensatz im Schnitt senkrecht zu den Achsen der Stützrollen,Fig. 1 is a set of support rollers in section perpendicular to the axes of the support rollers,

F i g. 2 einen Schnitt nach II-JI in F i g. 1,F i g. 2 shows a section according to II-JI in FIG. 1,

Fig.3 einen zu Fig. 1 analogen Schnitt bei einer anderen Ausführungsform.3 shows a section analogous to FIG. 1 in another embodiment.

In den Fig. 1 und 2 ist ein Gußstrang 1 gezeigt, der aus einer nicht dargestellten Stranggießkokille ausgezogen und zwischen Stützrollen 2 und 3 geführt wird, die zu in Ausziehrichtung hintereinander angeordneten Stützrollensätzen zusammengefaßt sind. Für jeden Stützrollensatz sind zwei am Fundament befestigte Gerüstteile 5 vorhanden, die Längsträger 4 abstützen, an denen die Stützrollen 3 gelagert sind. Den Gerüstteilen 5 üegen Gerüstteile 8 gegenüber, die an der Strangbogeninnenseite bzw. Strangbogenoberseite angeordnet sind, welche die an der Innenseite des Stranges angeordneten und den Stützrollen 3 gegenüberliegenden Stützrollen 2 über Längsträger 7 stützen. DieIn FIGS. 1 and 2, a cast strand 1 is shown which has been drawn out of a continuous casting mold, not shown and is guided between support rollers 2 and 3, which are arranged one behind the other in the pull-out direction Support roller sets are summarized. For each set of support rollers, two are attached to the foundation Scaffolding parts 5 are present that support the longitudinal members 4 on which the support rollers 3 are mounted. The Scaffolding parts 5 opposite scaffolding parts 8, which are arranged on the inside or top of the strand arch are, which are arranged on the inside of the strand and the support rollers 3 opposite Support the support rollers 2 over the side members 7. the

jeweils einander gegenüberliegenden Gerüstteile 5 und 8 sind durch zwei Zuganker 6 miteinander fest verbunden. Eine Einstellung auf unterschiedliche Strangdicken geschieht in bekannter Weise durch Verschieben der Gerüstteile 8 entlang der Zuganker 6 bis zur gewünschten Sirangdicke und neuerliches Fixieren der Gerüstteile an den Zugankern.each opposing frame parts 5 and 8 are firmly connected to one another by two tie rods 6. An attitude towards different The strand thickness is done in a known manner by moving the frame parts 8 along the tie rods 6 up to the desired sirang thickness and re-fixing of the frame parts to the tie rods.

Die Längsträger 4 überragen die Längsträger 7 an beiden Enden um je eine Stützrolle. Diese äußersten, an den Längsträgern 4 gelagerten Stützrollen liegen Treibrollen 9 gegenüber, die an je einem Querträger 10 gelagert sind. Diese Querträger 10 sind mittels eines aus Schwingen 11 und 12 bestehenden Gelenkparallelogrammes an den Längsträgern 7 angelenkt, so daß sie zur Sirangoherflache bewegbar sind. In der Höhe einstellbare Anschläge 13, die beiderseits an den Enden jedes Querträgers 10 angeordnet und über Konsolen 14 an den Gerüstteilen 8 befestigt sind, begrenzen die Bewegung der Quenräger von der Strangoberfläche weg. Mit Hilfe dieser einstellbaren Anschläge können die Tieibrollen bei eventuell vorhandenen Fertigungsfehlern oder sonstigen Ungenauigkeiten in irrer Lage >u den Stützrollen ausgerichtet werden, so daß der 'Abstand der Treibrollen zu den gegenüberliegenden Stutzrollen gleich dem Abstand zwischen den einander gegenüberliegenden Stützrollen 2 und 3 ist, sobald die Querträger die Anschläge berühren. Die Anschläge sind gefedert. Hierzu dienen Druckmittelzylinder 15, die unter einer einstellbaren Vorspannung stehen. Bei Belastung der Treibrollen lediglich durch den ferrostatischen Druck des Stranges geben die Anschläge nicht nach. Sobald dagegen die Belastung der Treibrollen ciurch den Gußstrang größer als die entgegenwirkende Vorspannkraft des Anschlages und die durch das Stellgerät aufgebrachte, auf die Treibrollen wirkende Anstellkraft wird, gibt der Anschlag nach. Die Treibrollen werden dadurch vor Überlastung geschützt. Es ist auch möglich, anstelle der Druckmittelzylinder 15 unter einstellbarer Vorspannung stehende Federn, wie z. B. Tellerfedern, einzusetzen.The longitudinal beams 4 protrude beyond the longitudinal beams 7 at both ends by a support roller each. These extreme ones, at the support rollers mounted on the longitudinal beams 4 are opposed to drive rollers 9, each of which is attached to a transverse beam 10 are stored. These cross members 10 are by means of an articulated parallelogram consisting of rockers 11 and 12 hinged to the longitudinal beams 7 so that they can be moved to the Sirangoherflache. In height adjustable stops 13, which are arranged on both sides at the ends of each cross member 10 and via brackets 14 are attached to the frame parts 8, limit the movement of the crossbeams from the strand surface path. With the help of these adjustable stops, the tie rollers can be used in the event of any manufacturing defects or other inaccuracies in a wrong position> u the support rollers are aligned so that the 'The distance between the drive rollers and the opposite support rollers is the same as the distance between them opposite support rollers 2 and 3 is as soon as the cross members touch the stops. The attacks are sprung. For this purpose, pressure medium cylinders 15, which are under an adjustable preload, are used. at The stops do not load the drive rollers solely through the ferrostatic pressure of the strand after. On the other hand, as soon as the load on the drive rollers through the cast strand is greater than the counteracting one Pre-tensioning force of the stop and that applied by the actuating device and acting on the drive rollers If the force is applied, the stop gives way. This protects the drive rollers from overload. It is also possible, instead of the pressure medium cylinder 15, to have springs under adjustable preload, such as z. B. disc springs to use.

Zum Bewegen der Querträger sind Druckmittelzylinder 18 vorgesehen, deren Kolbenstangen jeweils an einer Schwinge 12 angelenkt sind, die in Richtung zum Druckmittelzylinder verlängert ist. Die Druckmittelzylinder sind mit zwischen den Gerüstteilen 8 eingeschweißten Trägern 19 gelenkig verbunden. EinTo move the crossbeams, pressure medium cylinders 18 are provided, the piston rods of which are each attached a rocker 12 are articulated, which is extended in the direction of the pressure cylinder. The hydraulic cylinder are articulated to supports 19 welded between the frame parts 8. A

Druckbegrenzungsventil 20 sorgt dafür, daß die Treibrollen an den Strang nur mit einem Druck anpreßbar sind, der mit Sicherheit geringer ist als der der Strangabmessung entsprechende ferrosutische Druck. Der Anpreßdruck ist damit unabhängig von der Lage der Treibrolle. Dadurch wird während des Gießens gewährleistet, daß die Treibrollen 9 mit den Stützrollen 2 genau fluchten, da durch den ferrostatischen Druck des Gießstranges die Querträger 10 bis zu den Anschlägen 13 gepreßt werden.Pressure relief valve 20 ensures that the drive rollers only apply pressure to the strand Can be pressed on, which is certainly less than the ferrosutic corresponding to the strand dimension Pressure. The contact pressure is therefore independent of the position of the drive roller. This means that during the Casting ensures that the drive rollers 9 are precisely aligned with the support rollers 2 because of the ferrostatic Pressure of the cast strand, the cross members 10 are pressed as far as the stops 13.

Schrumpft nun der Gußstrang oder soll der Anfahrstrang geförden werden, so folgen die Treibrollen 9 der Strangoberfläche mit dem durch das Druckbegrenzungsventil 20 begrenzten Anpreßdruck.If the cast strand now shrinks or if the start-up strand is to be promoted, the drive rollers follow 9 of the strand surface with the contact pressure limited by the pressure relief valve 20.

Dadurch verbleibt eine Ausziehkraft, die sich aus der Größe des Anpreßdrucks und dem jeweiligen Reibungswert des Anfahrstranges bzw. des Gußstranges ergibt. Die Lagerungen der Schwingen 11 und 12 sind sowohl an den Querträgern 10 als auch an den Längst "äge-rn 7 mit Exzenterbüchsen verstellbar, damit eine exakte Parallelführung der Treibrollen trot/, eventueller Fertigungsfehler eingestellt werden kann, und die Achsen der Treibrollen nicht etwa zu den Achsen der Stützrollen schief oder windschief stehen. Eine Längenverstellbarkeit der Schwingen kann auch durch Schwingen erreicht werden, die als Spannschlösser ausgebildet sind.This leaves an extraction force that results from the Size of the contact pressure and the respective coefficient of friction of the starting strand or the cast strand results. The bearings of the rockers 11 and 12 are both on the cross members 10 and on the longest axles 7 adjustable with eccentric bushes, so that an exact parallel guidance of the driving rollers defies any manufacturing errors can be adjusted, and the axes of the drive rollers are not about the axes of the support rollers stand crooked or crooked. The swing arm can also be adjusted in length by swinging it which are designed as turnbuckles.

In Fig.3 ist eine andere Ausführungsform der Strangführung dargestellt. Unterschiedlich zu der Ausführungsform nach den F i g. 1 und 2 ist die Anordnung der Druckm'ittclzylinder 18, die hier direkt die Querträger 10 betätigen. Außerdem sind an jedem Querträger 10 zwei Treibrollen 5 gelagert. Ist die geforderte Ausziehkraft nur gering, so ist es auch möglich, die anstellbaren Treibrollen lediglich an einem Ende jedes Stützrollensatzes anzuordnen. Eine aus solchen Stützrollensätzen zusammengesetzte Strangführung hat nur halb so viele anstellbare Treibrollen. Auch ist eine Strangführung möglich, die abwechselnd aus Stützrollensätzen mit Treibrollen und solchen ohne Treibrollen zusammengesetzt ist Auf diese Weise kann die Anzahl der Treibrollen leicht an die Erfordernisse der jeweiligen Stranggießanlage angepaßt werden, wobei untereinander gleich gestaltete Stützrollensätze zu verwenden sind. Dadurch ergibt sich eine einfache Austauschbarkeit der Anlagenteile, und die Ersatzteillagerhaltung ist platz- und kostensparend.Another embodiment of the strand guide is shown in FIG. Different from that Embodiment according to FIGS. 1 and 2 is the arrangement of the pressure medium cylinders 18, which are here directly operate the cross member 10. In addition, two drive rollers 5 are mounted on each cross member 10. Is the Required pull-out force is only small, so it is also possible to use the adjustable drive rollers only on one To be arranged at the end of each set of support rollers. A strand guide composed of such sets of support rollers has only half as many adjustable drive rollers. A strand guide is also possible, which alternately is composed of support roller sets with drive rollers and those without drive rollers In this way the number of drive rollers can be easily adapted to the requirements of the respective continuous caster, supporting roller sets of the same design are to be used. This results in a simple one Interchangeability of the system parts, and the storage of spare parts saves space and costs.

Hierzu 2 31att ZeichnungenFor this purpose 2 31att drawings

Claims

Patent claims:

1. Line management for a line or a starting line, with one behind the other Support roller sets, each roller being adjustable and lockable perpendicular to the Sirang surface, and are provided in the adjustable drive rollers, characterized in that each at the beginning and / or at the end of a set of supporting rollers arranged driving rollers (9) on cross members

(10) are mounted, soft by means of a parallel guide to one of the roller bearing parts (4, 5, 7, 8) are connected, each cross member by means of at least one pressure medium cylinder (18) directly or adjustable via a lever linkage (12).

2. strand guide according to claim 1, characterized in that the party leadership as a joint parallelogram is trained.

3. strand guide according to claim 2, characterized in that the length of the hinge bracket 2u

(11) or the lever (12) of the joint parallelogram is adjustable

4. strand guide according to one of claims 1 to

3, characterized in that the pressure medium cylinder (18) is assigned a pressure relief valve (20).

5. strand guide according to one of claims 1 to

4, characterized in that an adjustable stop (13) to the roJIentragenden frame part Limiting the movement of the cross member (10) is attached.

6. strand guide according to claim 5, characterized in that the stop (13) with adjustable Bias is sprung.

3535