DE2619568A1

DE2619568A1 - Reinforced or lightweight concrete building elements - with surface layer of wood or plastic giving the appearance of natural materials

Info

Publication number: DE2619568A1
Application number: DE19762619568
Authority: DE
Inventors: Ernst Manfred Karmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-05-04
Filing date: 1976-05-04
Publication date: 1977-11-17

Abstract

Building element is made of a cast and hardenable mass, and with >=1 visible or outer surface which at least partly resembles a natural building material. the element may consist of a load bearing member, suitably reinforced, or a surface element not carrying stress, the pref. elements being (curved) beams, wall panels, or roof tiles. The composite or laminated materials pref. consist of lightweight concrete covered with materials or plastic foil to give the appearance of (a) wood; (b) natural stone or clinker walls; (c) reed, grass or thatched roofs; (d) shingle. A layer of thermal insulation may be included in the elements. A range of prefabricated building elements is made with the attractive appearance of old-fashioned materials, at low cost. The elements can be used for inexpensive renovation or to build a framework house.

Description

BauelementComponent

Die Erfindung betrifft ein Bauelement aus einer gieß- und härtbaren Masse mit zumindest einer Sicht-bzw. Außenfläche.The invention relates to a component made of a cast and hardenable Mass with at least one sight or. Exterior surface.

Solche vorfabrizierten Bauelemente sind bereits bekannt.Such prefabricated components are already known.

Sie bestehen in der Regel aus armiertem oder nicht armiertem Beton und werden auf der Baustelle zu Wänden oder Tragwerken eines Gebäudes zusammengesetzt. Dieses Vorgehen verbilligt durch die Vorfertigung der Bauelemente die Herstellungskosten. Allerdings muß in Kauf genommen werden, daß die Sichtflächen der Betonbauelemente meist zu einem kalten und bisweilen häßlichen Gesamteindruck des Bauwerks führen.They usually consist of reinforced or non-reinforced concrete and are assembled on the construction site to form walls or structures of a building. This procedure is cheaper due to the prefabrication of the components the Manufacturing costs. However, it must be accepted that the visible surfaces the concrete construction elements usually create a cold and sometimes ugly overall impression of the structure.

Die Verwendung von Naturbaustoffen, wie zum Beispiel Holz, Natursteinen und Klinkern für Tragwerke und Wände sowie beispielsweise Reet und Schieferschindeln für Dachabdeckungen ist seit alters her bekannt und führt zu allgemein als ästhetisch befriedigend empfundenen und der Landschaft angepaßten Gebäuden. Die Verwendung solcher Naturbaustoffe verursacht jedoch einererseits aufgrund ihrer Kosten und andererseits aufgrund der erforderlichen, umfangreichen handwerklichen Arbeit hohe Baukosten bei der Neuer stellung von Gebäuden oder Renovierungskosten bei der Revonierung von entsprechenden Gebäuden, beispielsweise von Fachwerkhäusern.The use of natural building materials, such as wood, natural stones and clinker bricks for structures and walls as well as thatch and slate shingles, for example for roofing has been known since time immemorial and leads to being generally considered aesthetic Buildings perceived as satisfactory and adapted to the landscape. The usage However, such natural building materials caused on the one hand due to their costs and on the other hand, high due to the extensive manual work required Construction costs for the reconstruction of buildings or renovation costs for the revonation of corresponding buildings, for example of half-timbered houses.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Bauelemente der genannten Art mit einem gefälligeren Aussehen zu versehen, ohne daß die Kosten dieser Bauelemente bzw.The invention is based on the object of providing components of the aforementioned Kind of a more pleasing appearance without the cost of these components respectively.

der damit gebauten oder renovierten Gebäude wesentlich erhöht werden.the buildings built or renovated with it can be increased significantly.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Außenfläche eine Oberflächenstruktur hat, die zumindest teilweise dem Aussehen eines Naturbaustoffes nachgebildet ist. Als Material für dieses Bauelement kommt jeder gieß- und härtbare Baustoff in Frage. Vorzugsweise wird jedoch Leichtbeton verwendet. Die gewünschte Oberflächenstruktur kann dabei unmittelbar durch Verwendung einer entsprechenden Form beimGießen des Baustoffs auf dessen Außenfläche erzeugt werden. Alternativ besteht auch die Möglichkeit, daß die Außenfläche von einer aufkaschierten, strukturierten und ausgehärteten Kunststoffolie gebildet wird, die vorzugsweise aufgeklebt ist. In anderer Ausbildung der Erfindung kann auch vorgesehen sein, daß die Außenfläche von einer aufkaschierten, strukturierten Kunststoffschrumpffolie gebildet wird.This object is achieved according to the invention in that the outer surface has a surface structure that at least partially has the appearance of a natural building material is replicated. Any cast or hardenable material can be used for this component Building material in question. However, lightweight concrete is preferably used. The desired Surface structure can be created directly by using a corresponding Shape can be generated when pouring the building material on its outer surface. Alternatively there is also the possibility that the outer surface of a laminated, structured and cured plastic film is formed, which is preferably is glued on. In another embodiment of the invention it can also be provided that the outer surface of a laminated, structured plastic shrink film is formed.

Jede typische Oberflächenstruktur eines Naturbaustoffes kann durch das erfindungsgemäße Bauelement simuliert werden. Beispielsweise kann das Bauelement mit einer Holzstruktur, mit der Oberflächenstruktur einer Natursteinmauer oder einer Klinkermauer, mit der Oberflächenstruktur eines Gras- oder Reetdaches oder mit der Oberflächenstruktur von Schieferdachschindeln versehen sein.Every typical surface structure of a natural building material can pass through the component according to the invention can be simulated. For example, the component with a wood structure, with the surface structure of a natural stone wall or a Clinker wall, with the surface structure of a grass or thatched roof or with the Surface structure of slate roof shingles.

Das erfindungsgemäße Bauelement kann ferner sowohl als tragendesBauelement, das dann entsprechend versteift ist, als auch als nichttragendes Bauelement, das vorzugsweise zur Verkleidung von Bauflächen od.dergl.Ummauerg.The component according to the invention can also be used as a load-bearing component, which is then stiffened accordingly, as well as a non-load-bearing component that preferably for cladding construction areas or the like.

eingesetzt wird, und als Dachabdeckungselement verwendet werden.is used, and used as a roof covering element.

Die Form des Bauelementes richtet sich nach dem jeweiligen Einsatzzweck. So kann es beispielsweise plattenförmig sein, wenn es zur Dachabdeckung oder zur Verkleidung von Flächen benutzt wird, oder es kann die Form eines Trägers oder Balkens haben, der gegebenenfalls auch bogenförmig sein kann. Wenn das Bauelement wie ein Holzbalken oder eine Holzplatte oder -täfelung aussehen soll, kann die Holzstruktur in besonders vorteilhafter Weise auch dadurch nachgebildet sein, daß in die Außenfläche des Elementes Holzspäne eingefügt sind.The shape of the component depends on its intended use. For example, it can be plate-shaped when it is used for roof covering or for Cladding of surfaces is used, or it can take the form of a girder or beam have, which can optionally also be curved. If the component is like a If you want to look like wooden beams or a wooden panel or paneling, the structure of the wood can be used be simulated in a particularly advantageous manner that in the outer surface of the element wood chips are inserted.

Die Erfindung ist nicht auf Bauelemente aus einer Schicht beschränkt, sondern bezieht sich auch auf Bauelemente, die aus mehreren miteinander verbundenen Lagen bzw. Schichten aus verschiedenen Materialien aufgebaut sind. Wenn beispielsweise das Bauelement als Außenwand verwendet werden soll oder wenn bei einer Renovierung gleichzeitig die Wärmeisolierung verbessert werden soll, kann eine der Schichten aus therraisch isolierendem Filllmaterial bestehen. Hier können Altstreifen, Abfallku"ststoff und dergl. verwendet werden.The invention is not limited to components from one layer, but also refers to structural elements that are made up of several interconnected Layers or layers are built up from different materials. For example, if the building element is to be used as an external wall or when renovating At the same time the thermal insulation is to be improved, one of the layers can be used consist of thermally insulating filler material. Old strips, waste plastic can be found here and the like can be used.

Ferner ist in vorteilhafter Ausbildung der Erfindung vorgesehen, daß das Bauelement zumindest einen Hohlraum zur Aufnahme von Einbauten hat. Bei diesen Einbauten kann es sich beispielsweise um Sanitärleitungen, elektrische Leitungen oder um Rolläden in Fenster- oder Türstürzen handeln. Die Verbindung erfindungsgemäßer Bauelemente untereinander kann mittels beliebiger Verbindungselemente erfolgen.Furthermore, it is provided in an advantageous embodiment of the invention that the component has at least one cavity for receiving fixtures. With these Fixtures can be, for example, plumbing lines, electrical lines or roller shutters in window or door lintels. The compound according to the invention Components with one another can be made by means of any connecting elements.

In vorteilhafter Ausbildung der Erfindung tragen die Bauelemente selber Verbindungselemente an den nicht strükturierten Oberflächen, wobei diese Verbindungselemente bei Trägern, Balken und dergleichen an den Stirnflächen über diese vorstehen und an den übrigen Flächen in diese versenkt sind. Diese Ausbildung ermöglicht, an den übrigen Flächen mehrere Verbindungselemente vorzusehen, ohne daß es erforderlich ist, jedes dieser Verbindungselemente mit einem entsprechenden Verbindungselement an einem anderen Bauelement zu verbinden. Vorzugsweise kommen zur Verbindung der erfindungsgemäßen Bauelemente zueinander passende Metallbeschläge in Betraclt. (Zinkverschraubung usw.) Die erfindungsgemäßen Bauelemente können sowohl beim Neubau eines Gebäudes als auch bei der Renovierung oder Sanierung eines Gebäudes eingesetzt werden. Ein wesentlicher Vorteil besteht darin, daß sie äußerlich den Eindruck von Naturbaustoffen hervorrufen und dennoch eine serienmäßige Vorfabrikation ermöglichen, was zu günstigen Herstellungskosten führt. Aus den erfindungsgemäßen Bauelementen läßt sich ein Modul system zusammenstellen, dessen Elemente in ihren Abmessungen beispielsweise durch gleiche Rastermaße aufeinander abgestimmt sind und daher eine sehr große Anzahl von Kombinationsmöglichkeiten zulassen, so daß die Möglichkeit zu individueller Gestaltung eines aus erfindungsgemäßen Bauelementen gebauten Gebäudes besteht. Ferner besteht auch die Möglichkeit, im Rahmen eines Modulsystems erfindungsgemäße Bauelemente mit anderen Bauelementen zu kombinieren, bei denen auf eine Oberflächenstruktur mit dem Aussehen eines Naturbaustoffes verzichtet werden kann.In an advantageous embodiment of the invention, the components carry themselves Connecting elements on the non-structured surfaces, these connecting elements in the case of girders, beams and the like protrude at the end faces over these and are sunk into this on the other surfaces. This training enables the other surfaces to provide several connecting elements without it being necessary is, each of these connecting elements with a corresponding connecting element to connect to another component. Preferably come to the connection of the Components according to the invention matching metal fittings in Betraclt. (Zinc screw connection etc.) The components according to the invention can be used both in the construction of a new building as well as during renovation or renovation of a building will. A major advantage is that it gives the impression of being outwardly Evoke natural building materials and still enable serial prefabrication, which leads to low manufacturing costs. From the components according to the invention a modular system can be put together, the elements of which in their dimensions for example, are matched by the same grid dimensions and therefore one allow a very large number of possible combinations, so that the possibility for the individual design of a building constructed from components according to the invention consists. Furthermore, there is also the possibility of using a modular system according to the invention To combine construction elements with other construction elements, in which on a surface structure with the appearance of a natural building material can be dispensed with.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine ausschnittsweise Vorderansicht eines Fachwerkhauses, das unter Verwendung erfindungsgemäßer Bauelemente errichtet wurde; Fig. 2 einen Schnitt gemäß 2-2 in Fig. 1; Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines plattenförmigen Bauelementes gemäß der Erfindung; Fig. 4 einen Querschnitt durch ein trägerförmiges Bauelement gemäß der Erfindung; Fig. 5 einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Bauelement mit einer Ausnehmung für einen Rolladen; und Fig. 6 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Bauelementes in Form einer plattenförmigen Wandverkleidung.Embodiments of the invention are shown in the drawings and are explained in more detail below. They show: FIG. 1 a section Front view of a half-timbered house made using components according to the invention was erected; FIG. 2 shows a section according to 2-2 in FIG. 1; FIG. Fig. 3 is a perspective View of a plate-shaped component according to the invention; 4 shows a cross section by a support-shaped component according to the invention; Fig. 5 a cross section through a component according to the invention with a recess for a roller shutter; and FIG. 6 is a perspective view of one according to the invention Component in the form of a panel-shaped wall cladding.

Zunächst wird auf die Fig. 1 und 2 Bezug genommen. Das darin dargestellte Fachwerkhaus umfaßt ein Fundament 10, auf dem eine Schwelle 12 liegt. Auf dieser Schwelle stehen Säulen 14, 16 und 18, die waagerecht durch Riegel 22, 24 und 26 verbunden werden. Darüber hinaus werden die Säulen durch Streben 28 und 30 und Bogenstreben 32 und 34 versteift. Den oberen Abschluß des Fachwerks bildet ein Rahmenträger 36, der auf den Säulen liegt.Reference is first made to FIGS. 1 and 2. The one depicted in it Half-timbered house comprises a foundation 10 on which a threshold 12 lies. On this Threshold are pillars 14, 16 and 18, horizontally by bolts 22, 24 and 26 get connected. In addition, the pillars are supported by struts 28 and 30 and arched struts 32 and 34 stiffened. The upper end of the framework forms a frame girder 36, who lies on the pillars.

Der Rahmen des Fachwerks, zu dem der Rahmenträger 36 gehört, trägt ein übliches Sparrendach aus Dachbalken 38, Dachsparren 40, Dachbindern 42 und Dachlatten 44.The frame of the truss to which the frame girder 36 belongs carries a conventional rafter roof made of roof beams 38, rafters 40, roof trusses 42 and roof battens 44.

Die Dachabdeckung besteht aus Dachplatten 46 und Abschlußplatten 50. Die Dachplatten und Abschlußplatten liegen auf den Dachlatten und sind in dargestellter Weise miteinander verfugt. Die Abschlußplatten 50 sind um das untere Ende der Dachsparren 40 herumgezogen, und die Oberflächen der Dachplatten liegen in einer gemeinsamen Ebene, so daß die gesamte Dachabdeckung die äußere Form eines Reetdaches hat.The roof covering consists of roof panels 46 and end panels 50. The roof panels and end panels are on the roof battens and are shown in Way jointly grouted. The end panels 50 are around the lower end of the rafters 40 moved around, and the surfaces of the roof panels lie in one common Level, so that the entire roof covering has the outer shape of a thatched roof.

Vor dem von außen sichtbaren Teil des Fundamentes 10 befindet sich eine Blendenleiste 52.Located in front of the part of the foundation 10 that is visible from the outside a cover strip 52.

Die Fächer des aus den Säulen, Riegeln, Streben und Rahmenträgern gebildeten Fachwerks werden von Fachfüllungen, beispielsweise einer Fachfüllung 54, Fenstern, Türen und dergleichen ausgefüllt.The compartments of the pillars, bars, struts and frame girders formed trusses are filled with fillings, for example one Compartment filling 54, windows, doors and the like filled out.

Bei dem beschriebenen Fachwerkhaus sind alle Elemente des Fachwerks, die Dachplatten 46, die Abschlußplatten 50 und die Blendenleisten 52 erfindunqsqemsße Baudie.Säulen 4 16,18 elemente. Dabei sind die Schwellen 12 t Sie Riege 20, 22 und 24 und die Rahmenträger 36 vorgefertigte Elemente aus armiertem Beton, die in einer Form gegossen worden sind, die den Sichtflächen dieser Elemente die Oberflächenstruktur von beispielsweise Eichenholz gibt.In the half-timbered house described, all elements of the framework, the roof panels 46, the end panels 50 and the panel strips 52 according to the invention Baudie.Pillar 4 16.18 elements. The sleepers are 12 t, groups 20, 22 and 24 and the frame girders 36 prefabricated elements made of reinforced concrete, which in a Mold have been cast, which the visible surfaces of these elements the surface structure of oak wood, for example.

Der Riegel 26, die Streben28 und 30 und die Bogenstreben 32 und 34 sind vorgefertigte Leichtbetonelemente, deren Sichtfläche beim Guß ebenfalls die Oberflächenstruktur von Eichenholz erhalten hat.The latch 26, the struts 28 and 30 and the arched struts 32 and 34 are prefabricated lightweight concrete elements, the visible surface of which is also the Surface structure of oak.

Auch die Dachplatten 46 und die Abschlußplatten 50 bestehen aus Leichtbeton, wobei diesen Platten beim Guß die Oberflächenstruktur eines Reetdaches gegeben wurde. Die Blendenleisten 52 bestehen ebenfalls aus Leichtbeton und haben die Oberflächenstruktur einer Natursteinmauer, so daß sich der Eindruck eines Natursteinfundamentes ergibt. Die Fachfüllungen 54 können gemauert sein oder aus vorgefertigten Mehrschicht- bzw.The roof panels 46 and the end panels 50 are also made of lightweight concrete, These panels were given the surface structure of a thatched roof during casting. The cover strips 52 are also made of lightweight concrete and have the surface structure a natural stone wall, giving the impression of a natural stone foundation. The compartment fillings 54 can be bricked or made of prefabricated multilayer or

Sandwichplatten bestehen, die außen eine Asbestzementschicht, dann eine Steinwollage und innen eine Leichtbetonschicht haben. Jedoch auch die Fachfüllungen 54 können als erfindungsgemäße Bauelemente ausgebildet sein, deren Oberfläche die Struktur eines Klinkermauerwerks hat.Sandwich panels are made up of an asbestos cement layer on the outside, then have a layer of rock wool and a layer of lightweight concrete on the inside. But also the compartment fillings 54 can be designed as components according to the invention, the surface of which the Has the structure of a clinker masonry.

Die Elemente des Fachwerks werden über geeignete Verbindungsmittel miteinander verbunden, wobei die Verbindungsstellen gegebenenfalls vergossen werden können.The elements of the truss are connected using suitable fasteners connected to one another, the connection points being encapsulated if necessary can.

Auch die Verbindung der Fachfüllungen mit dem Fachwerk erfolgt über geeignete Verbindungsmittel, wobei die Fugen mit einer Dichtmasse ausgestopf oder vergossen werden.Also the connection of the compartment fillings with the framework he follows Using suitable fasteners, the joints being stuffed with a sealant or be shed.

Das unter Verwendung erfindungsgemäßer Bauelemente erstellt Fachwerkhaus hat die ästhetische Wirkung eines weitgehend unter Verwendung von Naturbaustoffen erstellten Hauses. Durch die Verwendung von vorfabrizierten Bauelementen gemäß der Erfindung sind jedoch die Materialkosten und die Montagekosten wesentlich geringer als bei einem aus echten Naturbaustoffen erbauten Haus.The half-timbered house created using components according to the invention has the aesthetic effect of a largely using natural building materials created house. By using prefabricated components according to Invention, however, the material costs and the assembly costs are much lower than a house built from real natural building materials.

Vorstehend wurde lediglich eine Möglichkeit der Verwendung erfindungsgemäßer Bauelemente zum Bau eines Fachwerkhauses erläutert. Die erfindungsgemäßen Bauelemente können jedoch nicht nur zum Bau von Fachwerkhäusern eingesetzt werden, sondern sie können ganz allgemein für beliebige Hochbauten benutzt werden, bei denen zumindest Teile der Sichtflächen die Oberflächenstruktur von Naturbaustoffen haben sollen. Auch für Fachwerkhäuser gibt es Alternativen zur beschriebenen Ausführungsform, die ästhetisch die gleiche Wirkung haben. Beispielsweise können die Außenwände des beschriebenen Fachwerkhauses aus tragenden Bauelementen aufgebaut werden, die jeweils aus einer Säule und den zugehörigen Riegeln, Streben und Fachfüllungen bestehen.Above was only one possibility of using the invention Components for building a half-timbered house explained. The components according to the invention However, they can not only be used to build half-timbered houses, but them can be used in general for any type of building, at least Parts of the visible surfaces should have the surface structure of natural building materials. There are also alternatives to the embodiment described for half-timbered houses, which have the same aesthetic effect. For example, the outer walls of the half-timbered house described are built from load-bearing components, each consist of a column and the associated bars, struts and compartment fillings.

Beispielsweise können die Säulen 18, die Riegel 22 und 26, die Streben 28 und 30 und die zwischen diesen Elementen befindlichen Fachfüllungen ein tragenden Bauelement bilden, das die notwendigen Versteifungen und Isolationsmittel enthält, und dessen Oberfläche der Struktur der Säule, der Riegel, der Streben und Fachfüllungen nachgebildet ist. Eine weitere Alternative besteht darin, die tragenden Außenwände in herkömmlicher Weise zu mauern oder zu gießen und lediglich von außen mit einem plattenförmigen Bauelement gemäß der Erfindung zu verkleiden, das wiederum die Oberflächenstruktur der Säule 18, der Riegel 22 und 24, der Streben 28 und 30 und der zugehörigen Fachfüllungen hat.For example, the pillars 18, the latches 22 and 26, the struts 28 and 30 and the compartment fillings located between these elements a supporting one Form a component that contains the necessary stiffeners and insulation material, and its surface of the structure of the column, the bars, the struts and compartment fillings is replicated. Another alternative is the load-bearing outer walls to brick or pour in the conventional way and only from the outside with one to cover plate-shaped component according to the invention, which in turn, the surface structure the Column 18, the bars 22 and 24, the struts 28 and 30 and the associated compartment fillings Has.

In Fig. 3 ist ein Ausführungsbeispiel für ein plattenförmiges Mehrschichtbauelement gemäß der Erfindung dargestellt. Dieses Bauelement besteht aus einer Außenplatte 60 aus Leichtbeton, einer Innenplatte 62 aus Leichtbeton und einer zwischen der Innenplatte und der Außenplatte eingeordneten Steinwolleschicht 64. Die Innenplatte und die Außenplatte werden von jeweils zwei eingegossenen Einlagen 66 auf jeder Schmalseite des Bauelementes verbunden. Jede Einlage trägt eine ose 68, die zur Montage des Bauelementes dient. Die Oberfläche 70 der Außenplatte 60 hat die plastische Struktur einer Natursteinmauer.In Fig. 3 is an embodiment for a plate-shaped multilayer component shown according to the invention. This component consists of an outer plate 60 made of lightweight concrete, an inner plate 62 made of lightweight concrete and one between the Inner plate and the outer plate arranged rock wool layer 64. The inner plate and the outer panel are made up of two molded inlays 66 on each Narrow side of the component connected. Each insert has an eyelet 68 that leads to Assembly of the component is used. The surface 70 of the outer plate 60 has the plastic one Structure of a natural stone wall.

Diese Oberflächenstruktur wurde beim Gießen der Außenplatte angeformt. Das in Fig. 3 dargestellte Bauelement kann beispielsweise als Fachfüllung bei einem Fachwerkhaus benutzt werden. Bei entsprechend anderer Ausbildung der Verbindungselementekann ein solches Bauelement jedoch auch mit anderen, gleichartigen Bauelementen zu einer Natursteinmauer zusammengefügt werden.This surface structure was molded on when the outer plate was cast. The component shown in Fig. 3 can, for example, as a compartment filling in a Half-timbered house to be used. With a correspondingly different design of the connecting elements such a component, however, also with other, similar components to one Natural stone wall can be joined together.

In Fig. 4 ist ein Schnitt durch ein Bauelement in Form einer Ecksäule 72 für ein Fachwerk dargestellt.In Fig. 4 is a section through a component in the form of a corner pillar 72 shown for a truss.

Diese Ecksäule ist aus armiertem Beton gegossen. Die Ecksäule hat zwei Sichtflächen, die von einer gehärteten Kunststoffolie 74 mit der Oberflächenstruktur einer Eichensäule gebildet werden. Die Kunststoffolie 74 bedeckt nicht nur die beiden Sichtflächen, sondern ist um die Kant'en zu den angrenzenden Flächen umgelegt und am Betonkern der Ecksäule angeklebt. Im Betonkern der Ecksäule sind mehrere Aussparungen ausgebildet, von denen lediglich die Aussparung 76 dargestellt ist.This corner column is cast from reinforced concrete. The corner pillar has two visible surfaces, which are made of a hardened plastic film 74 with the surface structure an oak column. The plastic sheet 74 not only covers the two Visible surfaces, but is wrapped around the edges to the adjacent surfaces and glued to the concrete core of the corner pillar. There are several recesses in the concrete core of the corner pillar formed, of which only the recess 76 is shown.

In diese Aussparungen ragen zwei Zapfen 78, die im Betonkern verankert sind und deren Außenfläche bündig mit der entsprechenden Fläche der Ecksäule liegt.Two pegs 78, which are anchored in the concrete core, protrude into these recesses and the outer surface of which is flush with the corresponding surface of the corner pillar.

Diese Zapfen 78 können beispielsweise mit den Ösen 68 (siehe Fig. 3) an einem plattenförmigen Bauelement oder mit entsprechenden Ösen an einem Riegel oder einer Strebe in Eingriff treten, so daß eine feste Verbindung zwischen benachbarten Bauelementen entsteht. Der nach der Herstellung der Verbindung verbliebene Hohlraum wird mit Zementmörtel ausgegossen oder verstopft.These pins 78 can, for example, with the eyelets 68 (see Fig. 3) on a plate-shaped component or with corresponding eyelets on a latch or a strut engage so that a solid connection between adjacent Components is created. The cavity left after the connection is made is poured out or clogged with cement mortar.

In Fig. 5 ist ein Schnitt durch ein Bauelement gemäß der Erfindung in Form eines Fenstersturzes dargestellt.In Fig. 5 is a section through a component according to the invention shown in the form of a lintel.

Dieser Fenstersturz besteht aus Beton, und seine Flächen 88 und 90 haben Holzstruktur, die durch das Eingießen von Holzspänen in diese Oberflächen verstärkt ist. Im Fenstersturz 80 befindet sich eine Ausnehmung 82, die (in Fig. 5) unten und links offen und an den Enden des Fenstersturzes geschlossen ist. Diese Ausnehmung dient zur Aufnahme eines nur schematisch dargestellten Rolladens 86, dessen Welle 84 in den Enden des Fenstersturzes gelagert ist.This lintel is made of concrete, and its surfaces 88 and 90 have wood structure created by the pouring of wood chips into these surfaces is reinforced. In the lintel 80 there is a recess 82 which (in Fig. 5) is open at the bottom and left and closed at the ends of the lintel. These Recess serves to accommodate a roller shutter 86, which is only shown schematically, whose shaft 84 is mounted in the ends of the lintel.

Fig. 6 zeigt ein Verkleidungselement 92, das zur Verkleidung von Innenwänden in der Weise dient, daß diese wie Wände mit Holztäfelung aussehen. Das Verkleidungselement besteht aus auf seiner Sichtseite mit Hart-PVC beschichtetem Polystyrol und weist einstückig angeformte Nachbildungen einer Kopfleiste 96 und Bodenleiste 94 aus Holz und von Holztafeln 98 auf, die von Rahmenleisten 100 aus Holz umgeben werden.Fig. 6 shows a cladding element 92 which is used for cladding interior walls serves in such a way that they look like walls with wood paneling. The cladding element consists of polystyrene coated with hard PVC on its visible side and has One-piece molded replicas of a head strip 96 and bottom strip 94 made of wood and by wooden panels 98, which are surrounded by frame strips 100 made of wood.

Mittels eines solchen Verkleidungselementes kann eine glatte Wand verkleidet werden, oder es kann auch eine beschädigte Holztäfelung dadurch renoviert werden, daß sie durch Verkleidungselemente 92 ersetzt wird. In jedem Fall bieten solche Verkleidungselemente die Möglichkeit mit wesentlich geringeren Kosten die gleiche Wirkung wie mit echten Naturbaustoffen zu erzielen.A smooth wall can be created by means of such a cladding element be disguised, or it can be a damaged wood paneling be renovated by replacing them with cladding elements 92. In In any case, such cladding elements offer the possibility with significantly lower ones Costs to achieve the same effect as with real natural building materials.

Die vorstehenden Ausführungsbeispiele der Erfindung dürfte gezeigt haben, daß die Erfindung für den gesamten Hochbau sowohl für Neubauten als auch für Renovierungen, sowohl für tragende Wände als auch für nichttragende Wände, sowohl für Innenwände als auch für Außenwände und auch für Dachabdeckungen und Fundamente geeignet ist. Ferner dürfte klar sein, daß die Erfindung auch für die Gestaltung von Decken und Böden anwendbar ist.The foregoing embodiments of the invention have been shown have that the invention for the entire building construction as well as for new buildings for renovations, both for load-bearing walls and for non-load-bearing walls, both for interior walls as well as for exterior walls and also for roof coverings and foundations suitable is. It should also be clear that the invention also applies to design of ceilings and floors.

Patentansprüche: Leerseite Patent claims: Blank page

Claims

Claims component made of a pourable and hardenable mass with at least one visible or outer surface, characterized in that the outer surface (70, 74, 88, 90, 94, 96, 98, 100) has a surface structure that is at least partially modeled on the appearance of a natural building material.

2. The component according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that it is designed as a load-bearing component (12, 14, 16, 18, 36, 72) and is stiffened accordingly.

3. The component according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that it is designed as a non-structural cladding element (92).

4. The component according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that it is designed as a roof covering element (46, 50).

5. Component according to one of claims 1 to 4, characterized g e k e n it is noted that it is in the form of a plate (46, 54, 92).

6. Component according to one of claims 1 to 4, characterized g e k e n It should be noted that it is in the form of a support (12, 14, 16, 18, 36, 72, 80) or Has bar.

7. Component according to one of claims 1 to 4, characterized g e k e n It is not indicated that it is in the form of an arc (32, 34).

8. Component according to one of claims 1 to 7, characterized g e k e n It is noted that the outer surface (74, 88, 90, 94, 96) has a wood structure, wherein existing grooves run in the longitudinal direction of the component.

9. Component according to one of claims 1 to 3 and 5 to 7, characterized it is not noted that the outer surface (70) has the structure of a natural stone wall Has.

10. Component according to one of claims 1 to 3 and 5 to 7, characterized it is not noted that the outer surface resembles the structure of a clinker wall Has.

11. The component according to claim 4 or 5, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the surface has the structure of a grass or thatched roof.

12. The component according to claim 4 or 5, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the surface has the structure of slate roof shingles.

13. Component according to one of claims 1 to 12, characterized g e k e It is not stated that the pourable and hardenable mass is lightweight concrete.

14. Component according to one of claims 1 to 13, g e -k e n n z e i c h n e t due to the construction of several interconnected layers or layers (60, 62, 64) made of different materials.

15. The component according to claim 14, g e k e n n n z e i c h n e t through a layer (64) of thermally insulating filler material.

16. Component according to one of claims 1 to 15, characterized g e k e It is not noted that the outer surface of a laminated, structured Plastic shrink film is formed.

17. Component according to one of claims 1 to 15, characterized g e k e It is not noted that the outer surface of a laminated, structured and cured plastic sheet (74) is formed.

18. The component according to claim 17, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the plastic film (74) is glued on.

19. Component according to claim 8 or one of claims 13 to 15 in connection with claim 8, characterized in that in the outer surface (88, 90) wood chips are inserted.

20. Component according to one of claims 1 to 19, g e -k e n n z e i c h n e t through at least one cavity (82) for receiving fixtures (84, 86).

21. The component according to claim 6 or 7 or one of the other claims in connection with claim 6 or 7, g e k e n n n z e i c h n e t by connecting elements (68, 78) on the unstructured surfaces, the connecting elements protrude on the end faces over these and sunk into them on the other surfaces are.

22. Component according to claim 21, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the connecting elements are matching metal fittings (68, 78).

23. Component according to one of the preceding claims, characterized in that that a majority are combined into kits.