Claims (1)
Ilse Morr geb. Tick Frankfurt/ Main, den 29.Juni 1963.Ilse Morr née Tick Frankfurt / Main, June 29, 1963.
Neuhausstrasse 16..Neuhausstrasse 16 ..
Selbsttragende schall- und wärmedämmende Bauplatte."Self-supporting sound and heat insulating building board. "
Das Gebrauchsmuster bezieht sich auf eine neuartige selbst« tragende schall— und warffmedämmende Bauplatte ,die dadurch
gekennzeichnet ist, dass als Schallschluck-, und ?/ärmedämmungs»w.
element ein Leichtbeton eingesetzt wird, dessen Beständteile ausser dem erforderlichen Cement aus einem expandierten
vulkanischen Glasgestein zusammengesetzt sind.The utility model refers to a new type of self-supporting sound and was ffme- insulating building board, which is characterized by the fact that it is used as a sound-absorbing and? / Ärmedämmungs "w. element a lightweight concrete is used, the constituent parts of which are composed of an expanded volcanic glass rock in addition to the required cement.
rieht Ton 2richt sound 2
Dieser Leichtbeton hat wahlweise ein obm Gewicht Ton 280
bis 450 kg. und besitzt Druckfestigkeiten Ton 25 kg/cm
bis 40 kg / cm 2.This lightweight concrete is optionally available in an obm weight tone 280
up to 450 kg. and has compressive strengths clay 25 kg / cm
up to 40 kg / cm 2.
Die selbsttragende Platte besteht aus einer Schwerbetonschioht
Torschlagsweise in einer Stärke τοη 5 cm, die auch armiert
sein kann,einer Leichtbetonschicht in einer Stärke τοη
15 cm und einer zweiten Schwerbetonschicht τοη Torschlags-*
weise 2 cm.The self-supporting slab consists of a heavy concrete schioht
Torschlagweise in a thickness τοη 5 cm, which is also reinforced
can be a lightweight concrete layer in a thickness τοη
15 cm and a second layer of heavy concrete τοη goal stroke *
wise 2 cm.
In der beiliegenden Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.The subject matter of the invention is shown, for example, in the accompanying drawing.
Die aüssere Betonschicht, ( a ), auf welche Klinkerriemchen.
oder Putz aufgebracht werden können ( b ) in Stärke τοη
Torschlagsweise 5 cm ( eTtl. armiert)
scfeliesst an an einen Leichtbetonkörper in Stärke τοη
Torschlagsweise 15 cm ( g ) dessen Füllstoff aus expandiertem
-vulkanischen Gesteinsglas besteht f
Es folgt wiederum eine Schwerbetonschicht in Stärke τοη 2 cm ( a 1 ),die mit einem Glattstrich ( c) Tersehen ist.
\Das Element hat infolge der niedrigen Wärmeleitzahl des Expandierten Glasgesteins ( 0,037 ) eine Torzügliche Wärmedämmung.
The outer concrete layer, (a), on which clinker brick slips. or plaster can be applied (b) in a thickness of τοη gate way 5 cm (partially reinforced) flows onto a lightweight concrete body in thickness τοη gate way 15 cm (g) whose filler consists of expanded volcanic rock glass f It follows again a heavy concrete layer in thickness τοη 2 cm (a 1), which is marked with a smooth line (c). \ The element has excellent thermal insulation due to the low thermal conductivity of the expanded glass rock (0.037).
Sohutzanepruoh _ Sohutzanepruo h _
Selbstragendes Bauelement mit besonders hoher Wärmedämmung und grosser Schallschluckwirkung dadurch gekennzeichnet,
dass zwischen zwei Schwerbetonschichten eine Leichtbeton schicht angeordaat ist, die im wesentlichen aus expandiertem
Tulkanisehen Gesteinsglas besteht·Self-supporting construction element with particularly high thermal insulation and great sound-absorbing effect, characterized by
that between two layers of heavy concrete a lightweight concrete layer is arranged, which is essentially made of expanded
Tulkanisehen rock glass consists