<Desc/Clms Page number 1>
Isolierplatte für nasse Mauern
Die Erfindung besteht darin, dass die bekannte Falzbaupappe, welche in Bahnen von 5 m Länge und 1 m Breite fabrikmässig hergestellt wird, vorerst auf Platten kleineren Formates zerschnitten wird, auf welche dann einseitig eine Mörtelschicht aus Gips, Zement od. dgl. aufgetragen wird, wodurch diese Platten eine Steifheit und Festigkeit erhalten, wie sie andere Bauplatten grösserer Dicke besitzen (s. Fig. 1).
Durch diese fabriksmässig hergestellte Kombination-Bauplatte mit Falzbaupappe-werden der sonst notwendige Asphaltanstrich der Gipsoder Betonplatten auf der an der nassen Mauer anliegenden Seite und ebenso das Auftragen des groben Verputzes auf der Baustelle erspart, was eine wesentliche Verbilligung der Trockenlegungsarbeiten in nassen Wohn-, Arbeit-und Lagerräumen zur Folge hat.
Infolge der Biegsamkeit der Falzbaupappe kann die kombinierte Isolierplatte durch entsprechend tiefe und breite Durchschneidung der mörtelartigen Masse an geeigneter Stelle, z. B. nach Linie a in Fig. 2, parallel zu den Falzen, nach unten abgebogen werden, was eine fugenlos Verkleidung von Aussenwinkeln ermöglicht (Fig. 3).
Wird die Durchbrhneidung mit einer teilweisen Entfernung des Mörtels vorgenommen, wie in Fig. 2 mit der punktierten Linie b angezeigt ist, dann kann die Isolierplatte nach der entgegengesetzten Seite gebogen werden (Fig. 4), was bei Verkleidung von Innenwinkeln von Vorteil ist.
Diese Neuerung verbessert die Isolierplatte, die in dem österr. Patent Nr. 162077 geschützt ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Insulating pad for wet walls
The invention consists in that the known folded cardboard, which is factory-made in strips of 5 m length and 1 m width, is initially cut into smaller format panels, on which a mortar layer of plaster of paris, cement or the like is then applied on one side, as a result of which these panels are given a stiffness and strength similar to that of other building panels of greater thickness (see Fig. 1).
This factory-made combination - building board with folded board - saves the otherwise necessary asphalt coating of the gypsum or concrete slabs on the side adjacent to the wet wall and also the application of the coarse plaster on the construction site, which significantly reduces the cost of draining work in wet living quarters -and storage rooms.
As a result of the flexibility of the folded cardboard, the combined insulating panel can be cut through the mortar-like mass at a suitable point, e.g. B. according to line a in Fig. 2, parallel to the folds, can be bent downwards, which enables seamless cladding of external angles (Fig. 3).
If the penetration is carried out with a partial removal of the mortar, as indicated in Fig. 2 with the dotted line b, then the insulating plate can be bent to the opposite side (Fig. 4), which is advantageous when lining interior angles.
This innovation improves the insulating plate, which is protected in Austrian Patent No. 162077.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.