DE2612473A1 - Sound insulating external wall cladding - has spaced sound dispersing pieces between carrier battens under mineral fibre panels - Google Patents
Sound insulating external wall cladding - has spaced sound dispersing pieces between carrier battens under mineral fibre panelsInfo
- Publication number
- DE2612473A1 DE2612473A1 DE19762612473 DE2612473A DE2612473A1 DE 2612473 A1 DE2612473 A1 DE 2612473A1 DE 19762612473 DE19762612473 DE 19762612473 DE 2612473 A DE2612473 A DE 2612473A DE 2612473 A1 DE2612473 A1 DE 2612473A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sound
- kit according
- panels
- cladding
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000005253 cladding Methods 0.000 title claims abstract description 31
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 19
- 239000011707 mineral Substances 0.000 title claims abstract description 19
- 239000000835 fiber Substances 0.000 title abstract 3
- 241000446313 Lamella Species 0.000 claims description 7
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 4
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 3
- 239000010425 asbestos Substances 0.000 claims description 2
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims description 2
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 claims description 2
- 229910052895 riebeckite Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 241000188250 Idas Species 0.000 claims 1
- 238000004534 enameling Methods 0.000 claims 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 abstract description 6
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 abstract description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 abstract 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 2
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 2
- 241000251468 Actinopterygii Species 0.000 description 1
- 240000000018 Gnetum gnemon Species 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F8/00—Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic
- E01F8/0005—Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement
- E01F8/0047—Arrangements for absorbing or reflecting air-transmitted noise from road or railway traffic used in a wall type arrangement with open cavities, e.g. for covering sunken roads
- E01F8/0052—Grate-style, e.g. as wall facing
- E01F8/0058—Grate-style, e.g. as wall facing with damping material, e.g. rockwool, sand
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B19/00—Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica
- B32B19/04—Layered products comprising a layer of natural mineral fibres or particles, e.g. asbestos, mica next to another layer of the same or of a different material
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
- E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0867—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having acoustic absorption means on the visible surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/10—Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
- B32B2307/102—Insulating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/30—Properties of the layers or laminate having particular thermal properties
- B32B2307/304—Insulating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/70—Other properties
- B32B2307/712—Weather resistant
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
- B32B2307/70—Other properties
- B32B2307/754—Self-cleaning
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2419/00—Buildings or parts thereof
- B32B2419/04—Tiles for floors or walls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
Bausatz zur Verkleidung von Wänden Die vorliegende Erfindung betrifft einen Bausatz zur Verkleidung von Wänden von Bauwerken, Wände von Bauwerken verkleidet man, um sie gegen Witterungseinflüsse zu schützen. So gibt es tafelförmige und plattenförmige Verkleidungselemente, die an der Aussenseite von Hauswänden angebracht werden, um diese vor Schlagregen zu schützen. Die Verkleidungstafeln oder Verkleidungsplatten werden dabei auf Tragleisten genagelt, die an der Hauswand zuvor befestigt wurden. Die Platten werden so angenagelt, daß ihre Ränder einander fischschuppenartig überi fassen0 Verkleidungen von Hauswänden, die einer Wärmeisolierung der Hauswand dienen sollen, sindebenfalls bekannt. Hier werden auf ein Traggerüst Mineralfilzplatten oder ahnliche Platten aus einem wärmedämmenden Material aufgebracht, und es wird dann zusätzlich noch eine Aussenbekleidung aufgebracht, die die wärmedämmenden Materialien gegen äussere Witterungseinflüsse, wie Schlagregen und dergleichen, schützt. Diese Aussenbekleidung besteht wiederum aus Tafeln oder Platten, die nach der eingangs genannten Art angebracht sind. Wall Cladding Kit The present invention relates to a kit for cladding walls of buildings, clad walls of buildings to protect them from the elements. There are tabular and plate-shaped ones Cladding elements that are attached to the outside of house walls to protect them from driving rain. The facing panels or panels are nailed to support strips that were previously attached to the house wall. The plates are nailed so that their edges overlap each other like fish scales fassen0 cladding of house walls, which serve as a thermal insulation of the house wall are also known. Here mineral felt panels are placed on a supporting structure or similar panels made of a heat insulating material, and it Then, in addition, outer clothing is applied, which provides the heat-insulating Materials against external weather influences, such as driving rain and the like, protects. This outer cladding in turn consists of panels or plates, which according to of the type mentioned above are attached.
In neuerer Zeit sind aber nicht nur Witterungseinflüsse und Wårmeverluste Probleme des Hausbesitzes, sondern in zunehmendem Maße auch die Lärmbelästigung durch auf den Straßen fahrende Fahrzeuge. Insbesondere dort, wo in engen Häuserschluchten viel- und schnellbefahrene Straßen liegen, ist die Lärmbelästigung oft unerträglich. Denn in den engen Häuserschluchten wird der Lärm, der von den Fahrzeugen ausgeht, an den Hauswänden reflektiert, so daß die Bewohner eines Hauses nicht nur den direkt von der Schallquelle abgestrahlten Lärm erhalten, sondern zusätzlich noch Reflexionen von der gegenüberliegenden Hauswand.In recent times, however, are not only weather influences and heat losses Problems of home ownership, but increasingly also the noise pollution by vehicles driving on the streets. Especially where in narrow canyons If there are busy and fast-traveled streets, the noise pollution is often unbearable. Because in the narrow street canyons the noise emitted by the vehicles reflected on the house walls, so that the residents of a house not only direct Noise emitted by the sound source, but also reflections from the opposite wall of the house.
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Bausatz zur Verkleidung von Wänden von Bauwerken zu schaffen, welcher stark lärmschluckend ist und gleichzeitig eine gute Wärmedämmung und einen Schutz vor äusseren Witterungseinflüssen, aber auch eine Möglichkeit der leichten Reinigung von angespritztem Straßenschmutz erbringt.It is the object of the present invention to provide a kit for cladding of building walls, which is very noise-absorbing and at the same time good thermal insulation and protection from external weather conditions, but also provides a possibility of easy cleaning of sprayed-on road dirt.
Die Erfindung besteht darin, daß die Aussenbekleidung in Richtung zur Wand stark schalldurchlässig ist und zwischen den Tragleisten unter den Mineralfilzplatten schallstreuende Profilleistenstücke parallel mit Abstand angeordnet sind.The invention consists in that the outer clothing in the direction is highly sound permeable to the wall and between the support strips under the mineral felt panels sound diffusing Profile strip pieces are arranged in parallel with a spacing.
Auf diese Weise erreicht die Erfindung durch eine Aussenbekleidung mit Materialien, wie sie bereits zur Warmedämmung benutzt werden, eine ganz erhebliche Schallschluckung, so daß gegenüberliegende Häuse nur noch sehr geringe Anteile von reflektiertem Schall erhalten, Diese Aussenbekleidung braucht dabei nicht bis in die obersten Stockwerke hoch angebracht zu werden, sondern es genügt in den meisten Fällen, sie etwa bis zu den Fenstern des ersten Stockes anzubringen.In this way, the invention achieves through outer clothing with materials that are already used for thermal insulation, a very significant one Sound absorption, so that opposite houses only have very small proportions of received reflected sound, this outer clothing does not need to be in the top floors to be installed high, but suffices in most Cases to apply them up to the windows of the first floor.
Das bringt nicht nur den Vorteil mit sich, daß hierdurch die Kosten niedriger sind, sondern auch den Vorteil einer individuellen Gestaltung der Hausfront im Bereich des Erdgeschosses, wo in solchen Straßen oftmals Läden, Gaststätten und dergleichen untergebracht sind, die auf eine individuelle Gestaltung ihres Hausfrontbereiches im allgemeinen sehr großen Wert legen. In solchen Fällen fällt es auch gar nicht auf, daß nicht die gesamte Hausfront verkleidet ist, da der Betrachter die bekleideten Teile im Erdgeschoß als individuellen Bereich eines Geschäftsinhabers wertet.This not only has the advantage of reducing costs are lower, but also the advantage of an individual design of the house front in the area of the ground floor, where shops, restaurants and bars are often found in such streets The like are housed, which are based on an individual design of their house front area are generally very important. In such cases it doesn't even happen so that the entire front of the house is not clad because the viewer clad it Values parts on the ground floor as an individual area of a business owner.
Zweckmäßigerweise wird die Schalldurchlässigkeit der Aussenbekleidung in Richtung zur Hauswand dadurch erreicht, daß die Aussenbekleidung aus Lamellen, Tafeln oder Platten mit geneigten Flächen besteht, die gegenüber der Vertikalen eine Neigung von 15 bis 400 aufweisen und die zwischen sich horizontale Öffnungen aufweisen, deren Breite zur Breite der geneigten Flächen 1 : 1,5 bis 1 : 5 beträgt.The sound permeability of the outer clothing is expedient in the direction of the house wall achieved by the fact that the outer cladding consists of lamellas, Sheets or panels are made with inclined surfaces that are opposite to the vertical have a slope of 15 to 400 and the openings between them are horizontal have, the width of which is 1: 1.5 to 1: 5 to the width of the inclined surfaces.
Auf diese Weise wird eine Aussenfläche der Verkleidung erreicht, die für von unten her einfallenden Schall geöffnet ist, aber Reflexionen nach oben hin am Austritt hindert.In this way, an outer surface of the cladding is achieved which is open for sound incident from below, but reflections upwards prevents them from leaving.
ZweckmEßig ist es, wenn die Tragleisten eine sägezahnförmige Oberkante aufweisen. Dann lassen sich leicht Lamellen oder Platten in der vorgesehenen Winkelstellung anbringen. Diese Lamellen oder Platten können gleichzeitig zum Andrücken der Mineralfilzplatten, die zweckinaBigerweise mit einem Folienmantel versehen werden, benutzt werden.It is useful if the support strips have a sawtooth-shaped upper edge exhibit. Then lamellas or plates can easily be set in the intended angular position attach. These lamellas or plates can be used at the same time to press the mineral felt plates, which are expediently provided with a foil jacket.
wenn Vorteilhaft ist es,/die Aussenbekleidung aus Platten besteht, die mehrere geneigte Flächen und mehrere horizontale Öffnungen aufweisen. Es handelt sich dann um größere Platten, die leicht und schnell zu montieren sind und ebenso leicht und schnell einmal ausgewechselt werden können, falls sich dieses aus irgendwelchen Gründen far erforderlich erweist. If it is advantageous / the outer cladding consists of panels, which have several inclined surfaces and several horizontal openings. It deals then larger panels that are easy and quick to assemble and the same can be exchanged easily and quickly once, if this should arise from any Reasons far proves necessary.
Zweckääßig ist es, wenn die schallstreuenden Profilleistenstücke im Querschnitt U, V oder W-Porm haben und vorzugsweise vertikal verlaufen, wobei die Schenkel der U-Form gegenüber der Anbringungsfläche geneigt sind und die Neigung der mittleren Teile der W-Porm stärker als die der- Aussenteile ist. Mehrere schallstreuende Profilleistenstücke lassen sich auch zu einer Tafel oder einer Platte zusammenfassen, die dann in einfacher Weise zwischen den Leisten anbringbar ist. Die schallstreuenden Profilleistenstücke dienen gleichzeitig zur Abstützung der Mineralfilzplatte nach hinten hin, während die Mineralfilzplatte nach vorne hin durch die Aussenbekleidung gehalten ist. Der Rand der Tafel oder Platte mit mehreren schallstreuenden Profilleistenstücken kann gleichzeitig zu einer Halterung für die Mineralfilzplatte, zusätzlich aber auch für eine Halterung der Aussenbekleidung gestaltet werden. Dadurch wird die Montage der Verkleidung an Hauswänden bedeutend erleichtert und die Anzahl der zu verwendenden Teile verringert. Zweckmäßig ist es, die Profilleistenstücke aus Blech mit einem Antidröhnbelag zu-verAehen.It is expedient if the sound-dispersing profile strips in the Have cross-section U, V or W-Porm and preferably run vertically, the Legs of the U-shape are inclined relative to the mounting surface and the inclination the middle parts of the W-Porm is stronger than that of the outer parts. Several sound diffusing Profile strip pieces can also be combined to form a board or a plate, which can then be easily attached between the strips. The sound scattering Profile strip pieces serve at the same time to support the mineral felt plate towards the rear, while the mineral felt plate is held towards the front by the outer clothing. Of the Edge of the board or plate with several sound-dispersing profile strips can at the same time as a holder for the mineral felt plate, but also designed to hold the outer clothing. This will complete the assembly the cladding on house walls significantly facilitated and the number of to be used Parts decreased. It is useful to have the profile strip pieces made of sheet metal with a Anti-drone coating to be forgotten.
Die Aussenbekleidung soll ein hohes Reflexionsvermögen gegenüber von innen auffallendem Schall aufweisen. Denn es soll aus der Verkleidung möglichst wenig Schall wieder austreten. Dieses lässt sich in vorteilhafter Weise dadurch erreichen, daß die Aussenbekleidung aus Asbestzementplatten oder Blechtafeln besteht, die vorzugsweise aussen mit einer Lackierung oder Emaillierung und innen mit einer Antidröhnschicht versehen sind. Eine solche Platte der Aussenverkleidung hat zweckmäßigerweise mehrere geneigte Flächen und Öffnungen.The outer clothing should have a high reflectivity against have inside conspicuous sound. Because it should be out of the disguise if possible little sound will come out again. This can be done in an advantageous manner achieve that the outer cladding consists of asbestos cement panels or metal sheets, which are preferably painted or enamelled on the outside and with a Anti-drone layer are provided. Such a plate of the outer cladding expediently has several inclined surfaces and openings.
Das Wesen der vorliegenden Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausfuhrungsbeispieles näher erläutert, Es zeigen: Figo 1 einen Schnitt durch eine Straßenschlucht.The essence of the present invention is explained below by way of one an exemplary embodiment shown schematically in the drawing explained in more detail, They show: FIG. 1 a section through a street canyon.
Figo 2 einen Schnitt durch eine Straßenschlucht mit Auffahrtsrampe zu einer Hochstraße.2 shows a section through a street canyon with an access ramp to an elevated road.
Big. 3 eine Ansicht eines Hauses mit der erfindungsgemäßen Verkleidung.Big. 3 is a view of a house with the cladding according to the invention.
Fig. 4 einen Schnitt durch eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verkleidung.4 shows a section through an embodiment of the invention Disguise.
Fig. 5 eine Ansicht der Verkleidung nach Entfernung der Aussenbekleidung und der Mineralfilzplatte.5 shows a view of the lining after the outer clothing has been removed and the mineral felt plate.
Fig, 6 eine Ansicht der vollständigen Verkleidung nach Sigo 4.6 shows a view of the complete cladding according to Sigo 4.
Fig. 7 einen Bängsschnitt durch die Verkleidung nach Fig. 4.FIG. 7 shows a longitudinal section through the cladding according to FIG. 4.
Fig. 8 eine perspektivische Ansicht einer Platte mit Profilleistenstücken.8 is a perspective view of a plate with profile strip pieces.
Fig. 9 eine Ansicht einer Aussenbekleidungsplatte.9 is a view of an outer clothing panel.
In Fig. 1 und Fig. 2 sind Straßenschluchten mit Häusern 1 dargestellt, auf deren Hausfronten von Schallquellen 2 Schall fällt. Dieser strichliert angedeutete Schall wird in Pfeilrichtung reflektiert, wenn keine Verkleidung 3 für die. Wånde vorgesehen ist0 Diejenigen Reflexionen, die auf die Häuserfront der gegenüberliegenden Straßenseite fallen, sind es, die durch die Verkleidung der vorliegenden Erfindung beseitigt werden sollen.In Fig. 1 and Fig. 2 street canyons with houses 1 are shown, Sound falls on the house fronts of sound sources 2. This indicated by dashed lines Sound is reflected in the direction of the arrow if there is no cladding 3 for the. Walls is provided0 Those reflections on the house front of the opposite Road side falls are what are covered by the fairing of the present invention should be eliminated.
Diese Verkleidung 3 besteht aus Tragleisten 4, zwischen den Tragleisten mit Abstand von diesen und untereinander angeordneten Profilleistenstücken 5, die unterschiedliche U, V oder W-Form haben können, aber nicht zu haben brauchen, aus einer Nineralfilzplatte 6 und aus einer Aussenbekleidung, die entweder aus Lamellen 7, Platten oder Tafeln 8 besteht. Die Lamellen 7 bzw. die ihnen entsprechenden Plattenteile 9 haben eine Neigung von 15 bis 400 gegenüber der Vertikalen. Hierdurch entstehen gegenüber der vertikalen Anbringungsebene bzw.This cladding 3 consists of support strips 4, between the support strips at a distance from these and one below the other profile strip pieces 5, which may have different U, V or W shapes, but need not have from a nineral felt plate 6 and from a Outer clothing that either consists of slats 7, plates or panels 8. The slats 7 or their corresponding Plate parts 9 have an inclination of 15 to 400 relative to the vertical. Through this arise opposite the vertical mounting plane or
gegenüber der Platte 8 nach unten hin Öffnungen 10, durch die Schall eintreten kann. Insbesondere solcher Schall tritt hier ein, der an einer Lamelle 71 gegen die Unterseite der Lamelle 72 reflektiert wird und von der Unterseite dieser Lamelle 72 in die Mineralfilzplatte 6 hineinreflektiert wird0 Durch diese Platte durchtretender Schall wird an und zwischen den Profilleistenstücken weiter reflektiert und zerstreut. Auf diese Weise wird eine auftreffende Schallwellenfront in viele Schallwellen zerlegt, die durch eine Vielzahl von Reflexionen und durch die Wirkung der Mineralfilzplatte als Schalldämmplatte gemindert werden. Durch eine vielfältige Streuung infolge dieser Reflexionen, auch an den Profilleistenstücken und zwischen den Profilleistenstücken wird auf die Verkleidung 3 auftreffender Schall sehr weitgehend vernichtet, so daß der Reflexionsfaktor dieser Verkleidung 3 anssrddentlich gering ist.opposite the plate 8 downwards openings 10 through which sound can occur. In particular, such sound occurs here, that of a lamella 71 is reflected against the underside of the lamella 72 and from the underside of this Lamella 72 is reflected into the mineral felt plate 6 through this plate Sound that passes through is further reflected on and between the profile strips and scattered. In this way, one incident sound wave front turns into many Sound waves decomposed by a multitude of reflections and by the effect the mineral felt board can be reduced as a sound insulation board. Through a diverse Scattering as a result of these reflections, also on the profile strip pieces and between the profile pieces of the sound hitting the cladding 3 is very largely destroyed, so that the reflection factor of this cladding 3 is low is.
Im AusfEhrungsbeispiel der Fig. 4 sind die Tragleisten sägezahnförmig gestaltet, um die Lamellen 7, 71,72 leicht an ihnen befestigen zu können0 Die Profilleistenstücke können - wie das im Halle der Fig. 4 dargestellt ist -direkt an der Hauswand 1 befestigt werden. Es ist aber auch m öglich, wie Bigo 8 zeigt, mehrere Profilleistenstücke 11 zu einer Platte zusammenzufassen. Hier im gezeichneten Ausfuhrungsbeispiel der Fig. 8 sind in der Platte 12 Ausstanzungen 13 von U-Form vorgesehen, wobei die von der Stanzung 13 umgebenen und durch diese Stanzungen entstehenden Flügel 14 V-förmige Leisten bilden, die durch die Ränder der Platte 12 zusammengefasst sind.In the exemplary embodiment of FIG. 4, the support strips are sawtooth-shaped designed so that the slats 7, 71, 72 can easily be attached to them can - as shown in the hall of FIG. 4 - be attached directly to the house wall 1 will. But it is also possible, as Bigo 8 shows, to have several profile strips 11 to be combined into one plate. Here in the drawn Exemplary embodiment of FIG. 8, punched-outs 13 of U-shape are provided in the plate 12, the Wings 14 surrounded by the punching 13 and created by these punchings Form V-shaped strips which are grouped together by the edges of the plate 12.
Eine derartige Platte, wie sie Fig. 8 zeigt, lässt sich sehr leicht an einer Hauswand montieren. An den Kanten kann diese Platte noch umgebogene Der 15 aufweisen, welche eine Halterung für die Mineralfilzplatte 6 bilden, Es ist aber mit moderner Blechbiegetechnik auch möglich, diese auf diese Weise entstehenden Randleisten 15 sägezahnförmig zu gestalten, wobei die Sägezahnflächen 16 dann für die Auflage und Befestigung von Lamellen 7 dienen können. Bei der Montage dieser Bauelemente geht man dabei so vor, daß man die Platte 12 auf die Hauswand schraubt, anschließend die Mineralfilzplatte 6 einbringt und dann die Lamellen 7 vorschraubt. Es ist aber auch möglich, die Platten 12 mit bereits montierter Mineralfilzplatte 6 anzuschrauben, wenn die Platte 6 an Stellen Löcher aufweist, an denen der Schraubenzieher durchzuführen ist.Such a plate, as shown in FIG. 8, can be very easily mount on a house wall. This plate can still be bent at the edges 15, which form a holder for the mineral felt plate 6, but it is With modern sheet metal bending technology it is also possible to create these in this way To make edge strips 15 sawtooth-shaped, the sawtooth surfaces 16 then for the support and attachment of slats 7 can be used. When assembling this Components are proceeded in such a way that the plate 12 is screwed onto the house wall, then insert the mineral felt plate 6 and then screw the slats 7 in advance. But it is also possible to use the plates 12 with the mineral felt plate already mounted 6 to be screwed on if the plate 6 has holes in places where the screwdriver is to be carried out.
In Fig. 9 ist die Ansicht einer Aussenbekleidungsplatte gezeigt, die auf einfache Leisten von rechteckförmigem Querschnitt geschraubt werden kann. Die geneigten Plächen 9 sind hier als Sicken herausgepresst. Platten wie die Aussenverkleidungsplatte 8 oder die Platte 12 werden zweckmäßigerweise ebenso wie die Rückseite der Lamellen 7 mit einer Antidröhnbeschichtung versehen.In Fig. 9 the view of an outer cladding panel is shown, which can be screwed onto simple strips of rectangular cross-section. the inclined planes 9 are pressed out here as beads. Panels like the exterior cladding panel 8 or the plate 12 are expediently just like the back of the slats 7 provided with an anti-drumming coating.
Da die Lamellen 7 bzw. die ihnen entsprechenden Teile 9 geneigt sind, entstehen ebene Flächen, die sich leicht abwaschen lassen. Eine Folienummantelung der Mineralfilzplatten 6 oder sonstiger ihnen entsprechender Schalldämmplatten sorgt dafür, daß bei einem Abwaschen der Aussenbekleidung keine Feuchtigkeit in die Mineralfilzplatten eindringen kann.Since the slats 7 or the parts 9 corresponding to them are inclined, create flat surfaces that are easy to move wash off. One Foil coating of the mineral felt panels 6 or other sound insulation panels corresponding to them ensures that no moisture enters when the outer clothing is washed off the mineral felt panels can penetrate.
Die Aussenbekleidung kann auch aus großflächigen Tafeln bestehen, sie kann aber auch aus relativ kleinen Kassetten oder kleinflächigen Platten zusammengesetzt sein.The outer clothing can also consist of large panels, but it can also be composed of relatively small cassettes or small-area plates be.
Dabei kann der Neigungswinkel der geneigten Flächen der Aussenbekleidung unterschiedlich sein. Zweckmäßig ist es, unten einen größeren Neigungswinkel als oben vorzusehen.The angle of inclination of the inclined surfaces of the outer clothing be different. It is useful to have a greater angle of inclination than below to be provided above.
Im allgemeinen ist es ausreichend, den unteren Teil der Aussenwand von Häusern zu bekleiden. Es kann aber durchaus zweckmäßig und erforderlich sein, diese Aussenbekleidung auch bis zum Ansatz der Dachflächen hochzuführen.In general, it is sufficient to use the lower part of the outer wall of houses to clothe. However, it can be useful and necessary to run this outer cladding up to the approach of the roof surfaces.
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19762612473 DE2612473A1 (en) | 1976-03-24 | 1976-03-24 | Sound insulating external wall cladding - has spaced sound dispersing pieces between carrier battens under mineral fibre panels |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19762612473 DE2612473A1 (en) | 1976-03-24 | 1976-03-24 | Sound insulating external wall cladding - has spaced sound dispersing pieces between carrier battens under mineral fibre panels |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2612473A1 true DE2612473A1 (en) | 1977-10-06 |
Family
ID=5973311
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19762612473 Withdrawn DE2612473A1 (en) | 1976-03-24 | 1976-03-24 | Sound insulating external wall cladding - has spaced sound dispersing pieces between carrier battens under mineral fibre panels |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2612473A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2632672A1 (en) * | 1988-06-14 | 1989-12-15 | Smac Acieroid | Sound absorption screen |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE6604605U (en) * | 1966-12-27 | 1970-01-29 | Karl Heinz Ebbing | SPACER FASTENING FOR WALL CLADDING |
| DE2924108A1 (en) * | 1979-06-15 | 1980-12-18 | Ickler Ag | Curtain facade cladding frame support block - has U=profile sections with positioning screws through interlocking parallel flanges |
-
1976
- 1976-03-24 DE DE19762612473 patent/DE2612473A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE6604605U (en) * | 1966-12-27 | 1970-01-29 | Karl Heinz Ebbing | SPACER FASTENING FOR WALL CLADDING |
| DE2924108A1 (en) * | 1979-06-15 | 1980-12-18 | Ickler Ag | Curtain facade cladding frame support block - has U=profile sections with positioning screws through interlocking parallel flanges |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2632672A1 (en) * | 1988-06-14 | 1989-12-15 | Smac Acieroid | Sound absorption screen |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0023618A1 (en) | Sound absorbing building board and process for its manufacture | |
| DE3108274A1 (en) | PANEL SCREEN | |
| EP1101881A2 (en) | Butt-joint element for façade panels | |
| DE3511175A1 (en) | RADIATOR PANEL COVERING, FIXED TO THE RADIATOR | |
| DE2043784C3 (en) | Sound-absorbing shell for multi-layer room walls | |
| DE2612473A1 (en) | Sound insulating external wall cladding - has spaced sound dispersing pieces between carrier battens under mineral fibre panels | |
| DE2708095A1 (en) | PROCEDURE AND SPACER FOR FASTENING A COMPOSITE ELEMENT TO A SUPPORTING STRUCTURE | |
| DE2936776C2 (en) | Noise barrier | |
| EP0940518A1 (en) | Cladding element for covering building walls | |
| DE3425011A1 (en) | Facade insulating panel | |
| DE3430420A1 (en) | CONSTRUCTION CONSTRUCTION METHOD AND SYSTEM | |
| DE7609078U1 (en) | KIT FOR CLADDING WALLS | |
| DE19708868C2 (en) | Prefabricated cladding element for cladding building walls | |
| DE19756718B4 (en) | Facade panel and facade for a building wall | |
| DE112017003921T5 (en) | Anchoring device for ventilated curtain walls | |
| DE202004001602U1 (en) | Profiled panel with longitudinally extended top surfaces or outer sides and two sides or side edges is designed in manner in which outer side has one, two or three convexities and these occupy larger part of surface | |
| DE2837147C2 (en) | ||
| DE3532023C2 (en) | ||
| DE7822998U1 (en) | PROFILE STRIP FOR CONNECTING CLADDING PANELS | |
| DE20317588U1 (en) | Building facade or roof cover panel installation has panels attached in two adjacent planes to sub-structure by hooks | |
| DE2501664A1 (en) | Rear ventilated external wall facing cladding panel wall - held by two-part holder elements slidable to allow relative movement | |
| DE8319735U1 (en) | SOUND INSULATION PLATE IN FOAMED PLASTIC | |
| WO2002092934A1 (en) | Finishing of edges in the roofs of buildings | |
| DE8415522U1 (en) | Plaster base plate for ventilated facade cladding | |
| DE7230210U (en) | Profile strip with water legs for facade cladding and the like |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OGA | New person/name/address of the applicant | ||
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |