DE3511175A1

DE3511175A1 - RADIATOR PANEL COVERING, FIXED TO THE RADIATOR

Info

Publication number: DE3511175A1
Application number: DE19853511175
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Buchtal GmbH
Current assignee: Buchtal GmbH
Priority date: 1985-03-27
Filing date: 1985-03-27
Publication date: 1986-10-09
Also published as: DE3667721D1; EP0196057B1; EP0196057A3; EP0196057A2

Description

Beschreibungdescription

2525th

Die Erfindung betrifft eine aus keramischem Material bestehende, am Heizkörper befestigbare Heizkörperverkleidung. The invention relates to a radiator cladding which is made of ceramic material and can be fastened to the radiator.

Es sind die unterschiedlichsten Heizkörperverkleidungen bekannt. Die einen bestehen aus einem an der Mauer oder an den Seitenwänden der Heizkörpernische befestigten Holz- oder Metallrahmen, in den Streckmetallgitter, Lattenwerk oder Holzgeflechte eingesetzt sind. Andere sind aus Keramikplatten zusammengesetzt, die mittels aus Winkeleisen und Tragstäben hergestellten Gestellen am Heizkörper selbst befestigt sind. In allen bekannten Fällen sind diese Heizkörperverkleidungen in einem bestimmten Abstand vom Heizkörper angeordnet und tragen mit dem Rahmen oberhalb, unterhalb und seitlich über den Heizkörper hinaus, d. h. ihre Höhen- und Breitenabmessungen sind größer als die des Heizkörpers. Dies gilt auch für die aus keramischen Platten bestehenden Heizkörperverkleidungen, bei denen die Plattenabmessungen so gewählt sind, daß Höhe und Breite der Verkleidung größer als Höhe und Breite des Heizkörpers sind.A wide variety of radiator claddings are known. One consists of one to the other Wall or wooden or metal frames attached to the side walls of the radiator niche, in the expanded metal grille, Laths or wooden meshes are used. Others are composed of ceramic plates, which are attached to the radiator itself by means of frames made of angle iron and supporting rods. In all known cases, these radiator panels are at a certain distance from the radiator arranged and carry with the frame above, below and to the side of the radiator addition, d. H. their height and width dimensions are larger than those of the radiator. This also applies to those made of ceramic Panels existing radiator cladding, in which the panel dimensions are chosen so that The height and width of the cladding are greater than the height and width of the radiator.

Neben dem vergleichsweise komplizierten und aufwendigen Aufbau der Befestigungsvorrichtungen haben die bekannten Heizkörperverkleidungen den Nachteil, daß sie die Heizleistung des Heizkörpers, insbesondere so wenn dieser in einer Heizkörpernische untergebracht ist, stark beeinträchtigen. Dies liegt darin, daß die oberhalb, unterhalb und seitlich des Heizkörpers befindlichen Luftein- und-austrittsbereiche mehr oder weniger verschlossen sind.In addition to the comparatively complicated and expensive structure of the fastening devices the known radiator coverings have the disadvantage that they reduce the heating power of the radiator, in particular so if this is housed in a radiator niche, seriously impair. This is because those above, air inlet and outlet areas located below and to the side of the radiator more or less are locked.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Heizkörperverkleidung vorzuschlagen, die diese Beeinträchtigungen nicht aufweist.The object of the invention is to propose a radiator cladding that does not have these impairments having.

Gelöst wird die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe dadurch, daß die Höhen- und Breitenabmessungen der Verkleidung praktisch identisch den Höhen- und Breitenabmessungen des Heizkörpers entsprechen und die Keramikplatten unmittelbar mittels an ihrer Rückseite angeklebter Haken in den Heizkörper einhängbar sind, wobei die Abmessungen der Haken so gewählt sind, daß die Keramikplatten unmittelbar an der in dem zu beheizenden Raum gerichteten Vorderseite des Heizkörpers anliegen.The object on which the invention is based is achieved in that the height and width dimensions of the panel are practically identical to the height and Width dimensions of the radiator correspond and the ceramic plates directly by means of on their back Glued hooks can be hung into the radiator, the dimensions of the hooks being chosen are that the ceramic plates directly on the front of the facing in the room to be heated The radiator.

Neben dem Vorteil der leichten Abnehmbarkeit einer solchen Verkleidung deckt die Verkleidung nunmehr den Heizkörper unmittelbar im gewünschten Umfang ab, wodurch die Heizleistung des Heizkörpers nicht beeinträchtigt wird. Die Befestigung ist darüber hinaus wesentlich einfacher, weniger aufwendig und trotzdem nicht kippbar. Schließlich ist sie wesentlich kostengünstiger. In addition to the advantage that such a cover can be removed easily, the cover now covers the radiator immediately to the desired extent, which does not affect the heating capacity of the radiator will. The attachment is also much simpler, less complex and nevertheless not tiltable. After all, it is much cheaper.

In weiterer Ausbildung der Erfindung wird nur eine einzige großformatige Keramikplatte mit geringer Wandstärke verwendet. Solche Platten werden von der Anmelderin in Formaten bis zu 1,60 m Kantenlänge hergestellt und können auch in entsprechenden Größenordnungen hergestellt, gegebenenfalls auch aus größeren Platten geschnitten werden.In a further embodiment of the invention, only a single large-format ceramic plate is used with less Wall thickness used. Such panels are produced by the applicant in formats of up to 1.60 m edge length and can also be produced in corresponding orders of magnitude, possibly also from larger ones Plates are cut.

Sollte es aus architektonischen Gründen wünschenswert sein, eine Gliederung vorzunehmen, läßt sich die erfindungsgemäße Heizkörperverkleidung selbstverständlich auch aus mehreren Platten unter Anwendung des gleichen Prinzips zusammensetzen, wobei die Möglichkeit besteht, durch entsprechende Glasur auf der Sichtseite der Platten, sogar zu besonderen architektonischen Effekten zu kommen.Should it be desirable for architectural reasons to structure, the Radiator cladding according to the invention, of course, also made of several panels using of the same principle, with the possibility of applying the appropriate glaze on the Visible side of the panels, even to achieve special architectural effects.

Die Haken bestehen vorzugsweise aus Blechwinkeln, die mit einem Kunststoffüberzug versehen sind. Zweckmäßig verwendet man drei solche Winkel für eine Platte, um den unterschiedlichen Anforderungen, die durch die Heizkörperabmessungen gegeben sind, zu entsprechen. Diese Blechwinkel lassen sich unmittelbar z. B. mit Hilfe eines handelüblichen, alterungsbeständigen Klebers an der Rückseite der Platte(n) befestigen.The hooks are preferably made of sheet metal angles that are provided with a plastic coating. Appropriate one uses three such angles for a plate in order to meet the different requirements imposed by the radiator dimensions are given. This sheet metal angle can be directly z. B. with Using a commercially available, non-aging adhesive, attach it to the back of the panel (s).

Insbesondere ergibt die erfindungsgemäße Heizkörperverkleidung also den Vorteil, daß keine Beeinträchtigungen der Heizleistung mehr auftritt. Die erfindungsgemäße Heizkörperverkleidung ist paßgerecht und kippsicher und außerdem kostengünstig. Darüber hinaus erbringt sie eine erhebliche Geräuschdämmung insbesondere durch den Kunststoffüberzug auf den Blechwinkeln, da eventuelle Strömungsgeräusche, verursacht durch das Ventil, nicht auf die Heizkörperverkleidungsplatten übertragen werden.In particular, the radiator cladding according to the invention has the advantage that there are no impairments the heating power occurs more. The radiator cladding according to the invention is a perfect fit and Tip-proof and also inexpensive. In addition, it provides considerable noise insulation in particular caused by the plastic coating on the sheet metal angles, as possible flow noises through the valve, not to the radiator cladding panels.

Die Zeichnung zeigt inThe drawing shows in

Fig. 1 eine perspektivische schematische Darstellung eines Heizkörpers, der in einer unter einem Fenster angebrachten Heizkörpernische angebracht und mit der erfindungsgemäßen Heizkörperverkleidung verkleidet ist; Fig. 1 is a perspective schematic view of a radiator which is mounted in a mounted under a window niche and radiators covered with the radiator cover according to the invention;

Fig. 2 eine Heizkörperverkleidungsplatte in Rückansicht und in Fig. 2 shows a radiator cladding panel in rear view and in

Fig. 3 die Heizkörperverkleidungsplatte nach Fig. 2 in Seitenansicht. Fig. 3, the radiator cover plate according to Fig. 2 in side view.

Unterhalb des Fensterbrettes 1 befindet sich eine Heizkörpernische 2, in der der Heizkörper 3 untergebracht ist. Vor diesen Heizkörper ist in genau den Abmessungen des Heizkörperumfanges die Verkleidungsplatte 4 aufgesetzt, die mit Hilfe von Blechwinkeln 5,5' und 5" am Heizkörper selbst eingehängt ist.Below the window sill 1 there is a radiator niche 2 in which the radiator 3 is housed is. In front of this radiator is the cover plate in exactly the same dimensions as the circumference of the radiator 4, which is attached to the radiator itself with the help of sheet metal angles 5.5 'and 5 ".

Man erkennt aus Fig. 1 auch, daß die Platte 4 unmittelbar am Heizkörper anliegt.It can be seen from Fig. 1 also that the plate 4 rests directly on the radiator.

Die Platte 4 ist in Fig. 2 in Rückansicht und in Fig. 3 in Seitenansicht zu erkennen. Sie trägt auf der Rückseite Metallblechwinkel 6, 6' und 6", die über eine in Fig. 3 erkennbare Klebverbindung 7 bzw. 7' an der Rückseite der Platte 4 angeklebt sind.The plate 4 can be seen in FIG. 2 in a rear view and in FIG. 3 in a side view. It has metal sheet angles 6, 6 'and 6 ″ on the rear side, which are glued to the rear side of the plate 4 via an adhesive connection 7 or 7' which can be seen in FIG.

In dem Blechwinkeln 6,6' und 6" sind entsprechende Ausnehmungen 8 bzw. 8' (vgl. Fig. 3) vorgesehen, um auf diese Weise die Haken über den Heizkörper einhängen zu können, wie es bei Haken 5" im unteren Teil der Corresponding recesses 8 and 8 '(see FIG. 3) are provided in the sheet metal angles 6,6' and 6 "in order to be able to hang the hooks over the radiator in this way, as is the case with hook 5" in the lower part of the

6565

Fig. 1 deutlich erkennbar ist.Fig. 1 can be clearly seen.

Sollte der Heizkörper 3 eine größere Länge aufweisen, so daß die Abmessungen der Platte 4 nicht ausreichen oder sollte eine Untergliederung gewünscht sein, so lassen sich selbstverständlich auch mehrere Platten 4 nebeneinander am Heizkörper anordnen.Should the radiator 3 have a greater length, so that the dimensions of the plate 4 are insufficient or should a subdivision be desired, several plates 4 arrange them next to each other on the radiator.

1010

1515th

2020th

2525th

3030th

3535

4040

4545

5050

Claims

1 claims

1. Existing ceramic plates, attached to the radiator radiator panel, characterized in that the height and width dimensions of the panel are practically identical to the height and width dimensions of the radiator and the ceramic plates can be hung directly into the radiator by means of hooks glued to their back, wherein the dimensions of the hooks are chosen so that the ceramic plates are in direct contact with the front of the radiator facing into the room to be heated.

2. Radiator cladding according to claim 1, characterized in that only a single large-format Ceramic plate with low wall thickness is used.

3. Radiator cladding according to claim 1 or 2, characterized in that the hooks made of sheet metal angles exist, which are provided with a plastic coating.