DE2610391A1 - WINDOW WITH A LEAF FRAME MADE OF PLASTIC PROFILE BARS - Google Patents
WINDOW WITH A LEAF FRAME MADE OF PLASTIC PROFILE BARSInfo
- Publication number
- DE2610391A1 DE2610391A1 DE19762610391 DE2610391A DE2610391A1 DE 2610391 A1 DE2610391 A1 DE 2610391A1 DE 19762610391 DE19762610391 DE 19762610391 DE 2610391 A DE2610391 A DE 2610391A DE 2610391 A1 DE2610391 A1 DE 2610391A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- frame
- additional
- glazing
- sash
- window according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/26—Compound frames, i.e. one frame within or behind another
- E06B3/2605—Compound frames, i.e. one frame within or behind another with frames permanently mounted behind or within each other, each provided with a pane or screen
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/26—Compound frames, i.e. one frame within or behind another
- E06B3/2605—Compound frames, i.e. one frame within or behind another with frames permanently mounted behind or within each other, each provided with a pane or screen
- E06B2003/262—Frames made of plastic material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
Description
Fenster mit einem Flügelrahmen aus Kunststoff-ProfilstäbenWindow with a casement made of plastic profile rods
Die Erfindung betrifft ein Fenster mit einem Flügelrahmen aus Kunststoff-Profilstäben, der zwischen einem an der Fensteraußenseite angeordneten Überschlag und einer gegenüber der inneren Sichtfläche des Flügelrahmens zurückgesetzten Glasleiste die Flügelverglasung aufnimmt.The invention relates to a window with a casement made of plastic profile rods, the one between a flap arranged on the outside of the window and one opposite The glazing bead is set back from the inner visible surface of the sash frame records.
Es ist bekannt, derartige Kunststoffenster zur Verbesserung der Schalldämmung und der Wärmeisolierung mit einer Isolierverglasung auszuführen. Mit dieser Bauweise ist die Schallschutzklasse 3, jedoch höchstens die Schallschutzklasse 4 (VDI-Richtlinie 2719) zu erreichen. Eine höhere Schallschutzklasse und damit auch noch bessere Wärmedämmwerte sind nur durch besondere Maßnahmen zu erreichen, beispielsweise durch die Ausführung als Kastenfenster, bei denen die Verglasung aus zwei in größerem Abstand zueinander angeordneten Scheiben besteht, die jeweils in einem gesonderten Flügelrahmen in einer gemeinsamen Zarge angeordnet sind.It is known such plastic windows to improve the sound insulation and thermal insulation with double glazing. With this construction is sound insulation class 3, but no more than sound insulation class 4 (VDI guideline 2719). A higher sound insulation class and thus even better thermal insulation values can only be achieved through special measures, for example through execution as box windows, in which the glazing consists of two at a greater distance from one another arranged discs, each in a separate casement in a common frame are arranged.
Bei bekannten Holzfenstern mit Doppelverglasung besteht die Schwierigkeit, daß der die zusätzliche Verglasung aufnehmende zusätzliche Rahmen am Flügelrahmen aufklappbar befestigt sein muß, damit die Innenseiten der Scheiben gereinigt werden können. In vielen Fällen sind diese zusätzlichen Rahmen am Flügelrahmen angeschraubt, so daß zum Öffnen ein Werkzeug benötigt wird.With known wooden windows with double glazing, there is the difficulty that the additional frame receiving the additional glazing on the casement be hinged attached must so the insides of the discs can be cleaned. In many cases, these additional frames are on the sash screwed on, so that a tool is required to open it.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Kunststoffenster der eingangs genannten Art so auszubilden, daß eine gegenüber herkömmlichen Isolierverglasungen erhöhte Wärmedämmung und Schallisolierung mit einfachen baulichen Maßnahmen erreicht werden, die auch zusätzlich bei Verwendung herkömmlicher Flügelrahmenprofile und zum nachträglichen Einbau vorgesehen werden können.The object of the invention is to provide a plastic window of the type mentioned at the beginning Kind to train so that an increased compared to conventional double glazing Thermal insulation and soundproofing can be achieved with simple structural measures, also when using conventional sash frame profiles and for subsequent Installation can be provided.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in den durch die zurückgesetzte Glasleiste gebildeten Absatz dichtend ein zusätzlicher Kunststoffrahmen eingesetzt ist, der eine zusätzliche Verglasung aufnimmt0 Da der zusätzliche Rahmen in den von der Glasleiste und dem Flügelrahmen gebildeten Absatz eingesetzt ist, wird ein zusätzlicher Falz gebildet, so daß der zusätzliche Rahmen gegenüber dem Fensterrahmen abgedichtet ist. Eine zusätzliche Dichtung kann in einer der einander zugekehrten Flächen des zusätzlichen Rahmens oder des Flügelrahmens mit geringem Aufwand vorgesehen werden.This object is achieved in that in the by the recessed glazing bead formed paragraph sealing an additional plastic frame is inserted, which accommodates additional glazing0 As the additional frame is inserted into the shoulder formed by the glazing bead and the casement, an additional fold is formed so that the additional frame opposite the Window frame is sealed. An additional seal can be in one of the each other facing surfaces of the additional frame or the casement with little Effort to be provided.
Ohne zusätzliche Maßnahmen bildet die Glasleiste gegebenenfalls zusammen mit einem die Glasleiste haltenden umlaufenden Vorsprung am Flügelrahmen einen Anschlag für den zusätzlichen Rahmen. Durch die zusätzliche, am Rahmen gut abgedich tete Verglasung wird eine beachtliche Steigerung der Schalldämmung und der Wärmeisolierung erreicht. Zweckmäßigerweise besteht die Verglasung des Fensterflügels aus Dickglas und die zusätzliche Verglasung aus Einfachglas. Damit läßt sich die Schallschutzklasse 5 (VDI-Richtlinie 2719) erreichen.Without additional measures, the glazing bead may be formed together a stop with a circumferential projection on the casement that holds the glazing bead for the extra frame. Due to the additional, well sealed on the frame Glazing becomes a considerable increase in soundproofing and thermal insulation achieved. The glazing of the window sash is expediently made of thick glass and the additional glazing made of single glass. This allows the sound insulation class 5 (VDI guideline 2719).
Dabei ist der zusätzliche Platzbedarf nur gering, weil die Breite des Fensterflügels nur geringfügig erhöht wird. Da der zusätzliche Rahmen nicht an der inneren Sichtfläche des Flügelrahmens anliegt, kann der zusätzliche Rahmen aufgeklappt werden, ohne daß die Griffolive oder andere Beschlagteile entfernt werden müßten.The additional space requirement is only small because the broad of the window sash is only slightly increased. Because the additional framework is not rests against the inner visible surface of the sash, the additional frame can be opened without removing the handle or other fittings would have to.
Die Schwitzwasserbildung kann mit einfachen Maßnahmen verhindert werden, weil eine Entlüftung durch Öffnungen im Flügelrahmen und gegebenenfalls in der Glasleiste hergestellt werden kann.The formation of condensation can be prevented with simple measures, because ventilation through openings in the sash frame and possibly in the glazing bead can be produced.
Zweckmäßigerweise springt der zusätzliche Rahmen gegenüber der inneren Sichtfläche des Flügelrahmens vor. In dem dadurch gebildeten Winkel können herkömmliche Scharnierbänder zur Befestigung des zusätzlichen Rahmens angeordnet werden. In Weiterbildung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, daß diese Scharnierbänder mindestens an den beiden einander gegenüberliegenden Längsseiten des Flügelrahmens angeordnet sind und mindestens auf einer Längsseite herausnelimbare Scharnierstifte haben. Damit wird in einfacher Weise eine Befestigungsmöglicbkeit für den zusätzlichen Rahmen geschaffen, ohne daß ein besonderes Verschlußelement oder eine Verschraubung benötigt würde.The additional frame expediently jumps in relation to the inner one Visible surface of the sash. Conventional Hinge straps can be arranged for fastening the additional frame. In further training of the inventive concept it is provided that these hinge straps at least arranged on the two opposite longitudinal sides of the sash and have hinge pins that can be clipped out on at least one long side. This is a simple way of attaching the additional Frame created without a special closure element or screw connection would be needed.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des Erfindungsgedankens sind Gegenstand von Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the inventive concept are Subject of subclaims.
Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment explained, which is shown in the drawing.
Die Zeichnung zeigt im Schnitt ein erfindungsgemäßes Fenster, wobei das Blendrahmenprofil und das Flügelrahmenprofil vereinfacht dargestellt sind.The drawing shows in section a window according to the invention, wherein the frame profile and the sash profile are shown in simplified form.
Ein Blendrahmen 1 hat an der Fensteraußenseite einen Profilüberschlag 2 mit einer Dichtung 3, an der ein Flu#gelrahmen 4 anliegt. Der Flügelrahmen hat an der Fensterinnenseite einen Überschlag 5 mit einer Dichtung 6, die an der Innenseite des Blendrahmens 1 anliegt. An der Fensteraußenseite weist der Flügelrahmen 4 einen Überschlag 7 für die Verglasung 8 auf, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel aus Dickglas besteht. Der Überschlag 7 ragt so weit zur Fensteraußenseite vor, daß er mit der Außenfläche des Blendrahmens 1 flächenbündig ist. Die Verglasung 8 ist in üblicher Weise mit dauerelastischem Kitt 9 und elastischen Streifen 10 im Flügelrahmen 4 eingesetzt. Der Flügelrahmen 4 besteht ebenso wie der Blendrahmen 1 aus Kunststoff-Profilstäben.A frame 1 has a profile overlap on the outside of the window 2 with a seal 3 on which a sash frame 4 rests. The casement has one on the inside of the window Flap 5 with a seal 6, which rests against the inside of the window frame 1. On the outside of the window the sash 4 a rollover 7 for the glazing 8, which is shown in the Embodiment consists of thick glass. The flap 7 protrudes so far to the outside of the window before that it is flush with the outer surface of the window frame 1. The glazing 8 is in the usual way with permanently elastic cement 9 and elastic strips 10 used in casement 4. The casement 4 is just like the frame 1 made of plastic profile rods.
Eine Glasleiste 11, die ebenfalls als Kunststoff-Profilstab ausgebildet ist, hält die Verglasung 8 an der Innenseite.A glazing bead 11, which is also designed as a plastic profile rod is, the glazing 8 holds on the inside.
Die Glasleiste 11 greift mit einem Absatz 12 hinter einen vorspringenden Streifen 13 am Flügelrahmenprofil und wird auf diese Weise in ihrer Stellung gehalten.The glazing bead 11 engages with a shoulder 12 behind a protruding one Strip 13 on the sash profile and is held in place in this way.
Die Glasleiste 11 ist gegenüber der inneren Sichtfläche 14 des Flügelrahmens zurückgesetzt, so daß ein Absatz 15 gebildet wird, in den ein zusätzlicher Kunststoffrahmen 16 eingesetzt ist, der eine Einfachverglasung 17, beim dargestellten Beispiel eine DD-Verglasung (3,8 mm Dicke), trägt. In der dem zusätzlichen Rahmen 16 zugekehrten Fläche 18 der Glasleiste 11 ist eine Dichtung 19 angeordnet, die mittels einer vorspringenden Haltelippe 20 in einer Nut in der Fläche 18 der Glasleiste 11 verankert ist.The glazing bead 11 is opposite the inner visible surface 14 of the sash set back so that a shoulder 15 is formed in which an additional plastic frame 16 is used, the single glazing 17, in the example shown a DD glazing (3.8 mm thick). In the one facing the additional frame 16 Surface 18 of the glazing bead 11 is arranged a seal 19, which by means of a protruding Retaining lip 20 is anchored in a groove in surface 18 of glazing bead 11.
Die Glasleiste 11 bildet mit der Dichtung 19 eine dichtende Anschlagfläche für den zusätzlichen Rahmen 16. Der Rahmen 16 springt an der Fensterinnenseite gegenüber der Sichtfläche 14 des Flügelrahmens vor. In dem so gebildeten Winkel sind Scharnierbänder 21 angeordnet, die in herkömmlicher Weise mit dem Flügelrahmen 4 und dem zusätzlichen Rahmen 16 verschraubt sind.The glazing bead 11 forms a sealing stop surface with the seal 19 for the additional frame 16. The frame 16 jumps on the inside of the window opposite the visible surface 14 of the sash. In the angle formed in this way, there are hinge straps 21 arranged in a conventional manner with the casement 4 and the additional Frame 16 are screwed.
Aus dem dargestellten Horizontalschnitt erkennt man, daß die Scharnierbänder 21 an den beiden einander gegenüberliegenden Längsseiten des Flügelrahmens 4 angeordnet sind. Mindestens an einer dieser beiden Längsseiten weisen die Scharnierbänder 21 herausnehmbare Scharnierstifte 22 auf. Der zusätzliche Rahmen 16 kann zu Reinigungszwecken aufgeklappt werden, indem die Scharnierstifte 22 an einer Längsseite herausgenommen werden und der Rahmen 16 um die Scharnierbänder 21 an der anderen Längsseite geschwenkt wird.From the horizontal section shown, it can be seen that the hinges 21 arranged on the two opposite longitudinal sides of the casement 4 are. The hinge straps 21 have at least one of these two longitudinal sides removable Hinge pins 22 on. The additional frame 16 can be opened for cleaning purposes by taking out the hinge pins 22 on one long side and the frame 16 is pivoted about the hinges 21 on the other longitudinal side.
Die Dichtung 19 läuft in einer Ebene um; die einzelnen Dichtungsabschnitte sind an den Ecken miteinander verbunden, beispielsweise durch Klebung oder Schweißung. Statt der Befestigung an der Fläche 18 der Glasleiste 11 kann die Dichtung 19 auch an der der Verglasung 8 zugekehrten Fläche 23 des zusätzlichen Rahmens 16 angebracht sein. Weitere Möglichkeiten bestehen darin, eine Dichtung an einer der beiden einander zugekehrten Flächen 24 bzw. 25 des Flügelrahmens 4 bzw. des zusätzlichen Rahmens 16 vorzusehen.The seal 19 revolves in one plane; the individual sealing sections are connected to one another at the corners, for example by gluing or welding. Instead of being fastened to the surface 18 of the glazing bead 11, the seal 19 can also attached to the surface 23 of the additional frame 16 facing the glazing 8 be. Other options are to apply a seal to either one of the other facing surfaces 24 and 25 of the casement 4 or the additional frame 16 to be provided.
Der zusätzliche Rahmen 16 besteht ebenso wie der Flügelrahmen 4 und die Glasleiste 11 aus Kunststoff-Profilstäben. Zwischen einem Überschlag 26 und einer Glasleiste 27 wird die zusätzliche Verglasung 17 mittels dauerelastischem Kitt 28 und elastischen Streifen 29 und gegebenenfalls einer eingelegten Kammerbrücke 30 gehalten.The additional frame 16 is just like the casement 4 and the glazing bead 11 made of plastic profile rods. Between a rollover 26 and a glazing bead 27 is the additional glazing 17 by means of permanently elastic Putty 28 and elastic strips 29 and optionally an inserted chamber bridge 30 held.
Der zusätzliche Rahmen 16 hat einen geschlossenen Hohlraum 31, der eine metallische Einlage 32 aufnehmen kann, die durch ihre Masse zur Schalldämmwirkung beiträgt.The additional frame 16 has a closed cavity 31, the can accommodate a metallic insert 32, which by its mass to the sound insulation effect contributes.
Die den zusätzlichen Rahmen 16 abdichtende Dichtung, beispielsweise die Dichtung 19, kann an der sie tragenden Fläche auch einfach angeklebt sein. Sie besteht beim dargestellten Ausführungsbeispiel aus einer APTK-Dichtung. Die Rahmen 1, 4 und 16 und die Glasleisten 11, 27 bestehen aus hochschlagzähem PVC.The seal sealing the additional frame 16, for example the seal 19 can also simply be glued to the surface carrying it. she consists in the illustrated embodiment of an APTK seal. The frames 1, 4 and 16 and the glazing beads 11, 27 are made of high-impact PVC.
Mit der Erfindung-wird aufgedoppeltes Schallschutzfenster geschaffen, das mit verhältnismäßig geringem Scheibenabstand (z. B. maximal 45 mm) die Schallschutzklasse 5 erreicht, die bisher nur mit Kastenfenstern mit besonderer Dichtung, großem Scheibenabstand und Verglasung aus Dickglas oder Verbundfenstern mit akustisch entkoppelten Flügelrahmen, besonderer Dichtung, Scheibenabstand über ca. 100 mm und Verglasung aus Dickglas (VDI-Richtlinie 2719) erreicht wurde.With the invention-doubled soundproof window is created, that with a relatively small distance between the panes (e.g. maximum 45 mm) the sound insulation class 5 achieved that so far only with box windows with a special seal, large distance between panes and glazing made of thick glass or laminated windows with acoustic decoupled sash frame, special seal, pane spacing over approx. 100 mm and glazing made of thick glass (VDI guideline 2719) was achieved.
Claims (12)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19762610391 DE2610391B2 (en) | 1976-03-12 | 1976-03-12 | Sash frame made of plastic profile rods |
CH1231776A CH609419A5 (en) | 1976-03-12 | 1976-09-29 | Window with a sash frame comprising plastic profile bars |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19762610391 DE2610391B2 (en) | 1976-03-12 | 1976-03-12 | Sash frame made of plastic profile rods |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2610391A1 true DE2610391A1 (en) | 1977-09-22 |
DE2610391B2 DE2610391B2 (en) | 1978-06-08 |
Family
ID=5972275
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19762610391 Withdrawn DE2610391B2 (en) | 1976-03-12 | 1976-03-12 | Sash frame made of plastic profile rods |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH609419A5 (en) |
DE (1) | DE2610391B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19755270B4 (en) * | 1997-12-12 | 2007-01-25 | Pax Ag | Window with attachment lens |
-
1976
- 1976-03-12 DE DE19762610391 patent/DE2610391B2/en not_active Withdrawn
- 1976-09-29 CH CH1231776A patent/CH609419A5/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH609419A5 (en) | 1979-02-28 |
DE2610391B2 (en) | 1978-06-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3343687A1 (en) | METAL FRAME CONSTRUCTION FOR WINDOWS OR DOORS | |
EP0967356A2 (en) | Closure device for an opening of a building | |
DE19640551C2 (en) | Door or window element | |
DE3210253A1 (en) | Window construction | |
DE2513172A1 (en) | GLAZING | |
EP2754841A2 (en) | Fire retardant glazing with wooden door | |
AT515830B1 (en) | casement windows | |
DE4112826A1 (en) | Window side comprising glazing with connected side frame - has glazing forming support element for window side, with glazing edge located on outer side of frame | |
EP1608837B1 (en) | Window casement profile and plastic window with bonded glazing | |
DE2932812A1 (en) | Sash and frame for windows or glazed doors | |
DE102004049120A1 (en) | Window frame with sash that has an inner shell sat in wood or plastic | |
DE2336308A1 (en) | Window or door wing - has spacing flange between pane and edge border and at least one pane border forming frame | |
DE2855360A1 (en) | Universal composite window leaf construction - has outside plastics pieces and inside aluminium pieces joined into profiles | |
DE2610391A1 (en) | WINDOW WITH A LEAF FRAME MADE OF PLASTIC PROFILE BARS | |
AT368596B (en) | WINDOW | |
DE4130149A1 (en) | Glazed window-leaf assembly - has frame with profiled wooden portion and metal one for adjustable padding securing glazing. | |
DE2557878C3 (en) | Soundproof windows | |
DE202005018200U1 (en) | Window for buildings, has rotary wing sections, each being sealed with window frame when window is closed and each having glazing formed covering major surface of each wing section | |
DE2605844A1 (en) | Sound insulated single thickness window - with blind frame widened to cover wing frame at all edges | |
DE2219268A1 (en) | KIT OF MATCHED PROFILES FOR THE MANUFACTURING OF FRAME AND LEAF FRAMES FOR WINDOWS, DOORS OR DGL | |
DE29504638U1 (en) | Facade element in the form of a window or a door | |
DE2844680A1 (en) | WINDOW RUNG OF A RUNG WINDOW | |
DE202017103278U1 (en) | window | |
DE2155602A1 (en) | WINDOW FRAME PROFILE | |
DE3203264A1 (en) | Window or window wing with insulating glazing |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
BHN | Withdrawal |