DE2609114C2

DE2609114C2 - Side bracket for a chain conveyor

Info

Publication number: DE2609114C2
Application number: DE19762609114
Authority: DE
Inventors: Alois 4712 Werne Hauschopp; Gerhard 4670 Lünen Merten; Horst 4712 Werne Schlüsener
Original assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Current assignee: Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Priority date: 1976-03-05
Filing date: 1976-03-05
Publication date: 1984-11-29
Also published as: DE2609114A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Seitenbracke für einen Kettenkratzförderer mit einer Anschlußeinheit für die Niveausteuerung einer im Langfrontbau eingesetzten Gewinnungsmaschine, die wenigstens an einer an einem Kettenkratzförderer befestigten Führungsschiene geführt ist und der Kettenkratzförderer aus Rinnenschüssen aufgebaut ist, wobei bergeseitig das oder die Anschlußeinheiten mit den Rinnenschüssen verbunden sind sowie einen im wesentlichen vertikalen, ersten Schenkel eines winkelveränderlichen Dreiecks bilden, dessen zweiter Schenkel ein gelenkig mit einem Ende der Anschlußeinheit verbundenes Schubkolbengetriebe und dessen dritter Schenkel ein mit dem anderen Ende der Anschlußeinheit gelenkig verbundener, zum Versatz hinThe invention relates to a side bracket for a chain scraper conveyor with a connection unit for the Level control of a mining machine used in long-front construction, which is at least one on one Chain scraper conveyor attached guide rail is guided and the chain scraper conveyor from trough sections is constructed, with the connection unit or units being connected to the channel sections on the mountain side as well as a substantially vertical, first leg of a variable-angle triangle, whose second leg an articulated to one end of the connection unit connected thrust piston gear and the third leg of which is hingedly connected to the other end of the connection unit, towards the offset

auskragender Auslegerbalken istcantilever beam is

Es ist nach DE-OS 23 19 910 eine Stütze und ein Brakkenblech für eine niveaugesteuerte, im Langfrontbau untertägig eingesetzte Gewinnungsmasclane bekannt. Die Gewinnungsmaschine ist längs eines Abbaustoßes an einer am Förderer angebauten Maschinenführung geführt Der Förderer ist in üblicher Weise als Kettenkratzförderer ausgebildetAccording to DE-OS 23 19 910 it is a support and a bracket plate known for a level-controlled mining masclane used underground in long-front construction. The extraction machine is along a working face on a machine guide attached to the conveyor guided The conveyor is designed in the usual way as a chain scraper conveyor

Diesem Förderer sind versatzseitig Stelleinheiten für die NiveaiKieuerung zugeordnet die als winkelveränderlich einstellbare Dreieckverbunde ausgebildet sind. Der fördererrinnenseitige aufwärts gerichtete Teil des Dreiecksverbundes ist die über den Förderer aufragende Stütze, die zur Aufhängung einer hydraulischen Hubvorrichtung in Gelenken am oberen Ende der Stütze dientAdjustment units for the leveling are assigned to this conveyor on the offset side, which are designed to be angularly variable adjustable triangular connections are formed. The upward part of the conveyor chute The triangular structure is the support that rises above the conveyor and is used to suspend a hydraulic lifting device serves in joints at the top of the support

Um den Füllquerschnitt des Förderers versatzseitig zu begrenzen, ist ein Brackenblech offenbart das die versatzseitige Seitenwand des Förderers oder dessen Anbauteile zum Hangenden hin verlängert Außerdem ist das Brackenblech an seinem oberen Ende mit einer Führungsschiene versehen, die einen den Förderer übergreifenden Stützausleger des hoch aufragenden Hobels stützt und führtIn order to limit the filling cross-section of the conveyor on the offset side, a brackish plate is disclosed Offset side wall of the conveyor or its attachments extended towards the hanging wall the bracket plate is provided at its upper end with a guide rail that supports the conveyor the overarching support arm of the towering plane supports and guides

Infolgedessen muß das von der Niveausteuerung ausgehende Kraftmoment von der Stütze und das von der Gewinnungsmaschine erzeugte Kraftmoment vom Brackenblech aufgenommen werden. Die Stütze und das Brackenblech sind dabei jeweils nach Art eines einseitig eingespannten Trägers ausgeführt Bei einer derartigen konstruktiven Ausgestaltung der Stütze und des Brackenbleches müssen dieselben großen Biegemomente standhalten.As a result, the moment of force going out from the level control must come from the support and that from the Extraction machine generated moment of force are absorbed by the brackish plate. The prop and the brackish plate are each designed in the manner of a cantilevered carrier structural design of the support and the brackish plate must have the same large bending moments withstand.

Es hat sich dabei als Nachteil herausgestellt, daß das an der Stütze angreifende Kraftmoment ausschließlich vom Widerstandsmoment der Stütze und das an der Seitenbracke angreifende Kraftmoment ausschließlich vom Widerstandsmoment der Seitenbracke aufgenommen werden muß, da Stütze und Brackenblech mit Abstand zueinander angeordnet sind.It has been found to be a disadvantage that the moment of force acting on the support is exclusively from the moment of resistance of the support and the moment of force acting on the side bracket exclusively must be absorbed by the section modulus of the side bracket, as the support and bracket plate are at a distance are arranged to each other.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Seitenbracke und eine Anschlußeinheit der eingangs genannten Art derart anzuordnen und auszubilden, daß sie untereinander und durch benachbarte Bauteile versteift sind.The object of the invention is to provide a side bracket and a connection unit of the type mentioned to be arranged and designed in such a way that they are stiffened with one another and by adjacent components.

Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, daß die Seitenbracke das oder die Anschlußorgane für eine die Seitenbracke außenseitig versteifende Anschlußeinheit und eine die Seitenbracke innenseitig versteifende Portalführungsschiene trägt oder selbst bildet.The object of the invention is achieved in that the Seitenbracke one or more connecting organs for a the side bracket on the outside stiffening the connection unit and the side bracket on the inside stiffening Portal guide rail carries or forms itself.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Einzelwiderstandsmomente von Seitenbracke und Anschlußeinheit durch deren versteifende Anordnung untereinander kleiner gehalten werden können, was zu einer gewichts- und raumsparenden Ausführung führt.The advantages achieved by the invention are in particular that the individual moments of resistance of the side bracket and connection unit kept smaller by their stiffening arrangement below one another can be, which leads to a weight and space-saving design.

Um die Verbindungsmittel zwischen den Rinnenschüssen nicht zusätzlich zu belasten und eine möglichst flächenhafte Befestigung der Anschlußeinheit für einen großen Kraftangriff zu erreichen, weist die Seitenbrakke etwa auf halber Länge in Nebeneinander- und Übereinanderanordnung Ausnehmungen für den Durchgriff von Verbindungsbolzen zur Verbindung mil der Anschlußeinheit auf. Durch die in der Seitenbracke vorgesehenen Anschlußorgane (insbesondere Ausnehmungen) wird die Seitenbracke zwangsläufig geschwächt; da an dieser Stelle die erfindungsgemäße Anschlußeinheit befestigt wird, wird diese Schwächung nicht nur ausgeglichen, sondern es erfolgt eine zusätzliche Versteifung der Seitenbracke. Hier ist zu berücksichtigen, daß beim Nachholen zweier Ausbaueinheiten in diesem Bereich die Anschlußeinheit mit etwa 30 Mp belastet wird.In order not to put additional strain on the connecting means between the channel sections and as much as possible The side brackets have to achieve extensive fastening of the connection unit for a large application of force Approximately halfway along the length in side by side and one above the other, recesses for access of connecting bolts for connection with the connection unit. Through the ones provided in the side brace Connecting organs (in particular recesses) the side brace is inevitably weakened; there the connection unit according to the invention is attached at this point, this weakening is not only compensated, but there is an additional stiffening of the side brace. It should be noted here that the Catching up two expansion units in this area the connection unit is loaded with about 30 Mp.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung greifen die unteren, den Kettenkratzförderer, die Seitenbracke und die Anschlußeinheit verbindenden Bolzen mit ihrem Bolzenkopf zwischen die V-förmig konvergierenden Schenkel des Fördererseitenprofils ein und ist zwischen diesen Bolzen in der Seitenbracke eine dem Durchgriff to des Kupplungsauges des Auslegerbalkens dienende Ausnehmung vorgesehen. Dadurch wird eine günstige Kraftübertragung von den Führungsstangen auf den Förderer erzielt, da die Kräfte direkt in Höhe des Förderbodens in den Förderer eingeleitet werden. Dieser Anschluß in Höhe des Fördererbodens ist auch aus steuerungstechnischen Gründen zweckmäßig. An dieser Stelle werden Förderer, Seitenbracke und Anschlußeinheit unmittelbar miteinander verbunden; die für den Durchgriff des Kupplungsauges vorgesehene Ausnehmung in der Seitenbracke schwächt die Seitenbracke an dieser Stelle am wenigsten. Diese Schwächung wird durch die hier verstärkt ausgebildete Anschlußeinheit kompensiert.According to a further feature of the invention, the lower, the chain scraper conveyor, grip the side brackets and the bolt connecting the connecting unit with its bolt head between the V-shaped converging bolts Leg of the conveyor side profile and is between these bolts in the side bracket a passage to the coupling eye of the cantilever beam serving recess is provided. This makes a cheap one Power transmission from the guide rods to the conveyor is achieved because the forces are directly at the height of the conveyor floor be introduced into the conveyor. This connection at the height of the conveyor floor is also off technical control reasons expedient. This is where the conveyor, side bracket and connection unit are installed directly connected to each other; the recess provided for the coupling eye to reach through In the side brace, the side brace weakens the least at this point. This weakening will compensated by the connection unit, which is reinforced here.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind in fluchtender Anordnung jeweils über dem unteren, den Kettenkratzförderer, die Seitenbracke und die Anschlußeinheit verbindenden Bolzen in der Seitenbracke ein vertikales Langloch und eine rechteckige Ausnehmung zur unmittelbaren Verbindung zwischen Seitenbracke und Anschlußeinheit vorgesehen. Hiermit sind relativ einfache Anschlußorgane in der Seitenbracke verwirklicht, die der Verbindung zwischen der Seitenbracke und der Anschlußeinheit bzw. zwischen der Seitenbracke und dem Kettenkratzförderer dienen.
Um die Seitenbracke gegenüber dem Förderer in Längsrichtung festzulegen, sind zwei zusätzliche Befestigungen an der Seitenbracke im Fördererseitenprofil zu beiden Seiten der Anschlußeinheit angeordnet, deren Brackenhalterschrauben gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert werden müssen, so daß die Seitenbracke neben den Ausnehmungen zur Verbindung mit der Anschlußeinheit im Bereich der V-förmig konvergierenden Schenkel des Fördererseitenprofils beidseitig Ausnehmungen für den Durchgriff der Zentriernocken von rnittels Brackenhalterschrauben befestigten Zentrierplatten aufweist. Dabei sind die Zentrierplatten spiegelbildlich zueinander angeordnet, so daß eine Bewegung nach links und rechts nicht möglich ist.In a further embodiment of the invention, a vertical slot and a rectangular recess for the direct connection between the side bracket and the connection unit are provided in an aligned arrangement above the lower bolt in the side bracket connecting the chain scraper conveyor, the side bracket and the connection unit. In this way, relatively simple connection elements are implemented in the side bracket, which serve to connect the side bracket and the connection unit or between the side bracket and the chain conveyor.
In order to fix the side bracket in relation to the conveyor in the longitudinal direction, two additional fastenings are arranged on the side bracket in the conveyor side profile on both sides of the connection unit, the bracket holder screws of which must be secured against unintentional loosening, so that the side bracket next to the recesses for connection to the connection unit in the area of the V-shaped converging legs of the conveyor side profile has recesses on both sides for the centering cams of centering plates fastened by means of bracket screws. The centering plates are arranged in mirror image to one another, so that movement to the left and right is not possible.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung trägt die Seitenbracke innenseitig im Bereich der V-förmig konvergierenden Schenkel des Fördererseitenprofils mit ihr unlösbar verbundene Zentrierstücke, die eine vertikale Bohrung zur Aufnahme einer Schwerspannhülse aufweisen. Die im Bereich der beiden Rinnenschußenden angeordneten Zentrierstücke legen die Seitenbracke gegenüber dem Förderer nach oben und unten fest. Dabei kann in Abhängigkeit von der Höhe dieser gabelartigen Bleche das Backenblech relativ zum Fördererseitenprofil weiter nach unten oder nach oben bo verschoben zentriert werden. Damit wird erreicht, daß die Unterkante der verschiedenen Brackenblechausführungen stets mit dem Unterflansch des Fördererseitenprofils abschließt.According to a further feature of the invention, the side bracket carries the inside in the area of the V-shape converging legs of the conveyor side profile with her inextricably connected centering pieces, the one have vertical bore for receiving a heavy-duty clamping sleeve. The one in the area of the two ends of the channel arranged centering pieces place the side bracket up and down opposite the conveyor fixed. Depending on the height of these fork-like sheets, the baking sheet can be relative to the Conveyor side profile can be centered shifted further down or up bo. This achieves that the lower edge of the various brackish plate designs always with the lower flange of the conveyor side profile concludes.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung besteht die die Seitenbracke versteifende Anschlußeinheit aus einer die Kupplungsachse des Auslegerbalkens tragenden Kupplungsplatte mit oberseitig daran anschließendem, zur Versatzseile abgekröpftem Stegblech. Hierdurch istIn a further embodiment of the invention, the connection unit stiffening the side bracket consists of one the coupling plate carrying the coupling axis of the cantilever beam with a connecting plate on the top, web plate cranked to offset ropes. This is

eine besonders steife Anschlußkonstruktion für das Schubkolbengetriebe verwirklicht, da die die Kupplungsachse aufnehmende Kupplungsplatte eine besonders steife Gußplatte oder eine geschweißte Kastenkonstruktion sein kann und das an die Kupplungsplatte nach oben anschließende Stegblech an der Seitenbracke befestigt ist.realized a particularly stiff connection structure for the thrust piston gear, since the coupling axis The female coupling plate is a particularly rigid cast plate or a welded box construction and the web plate on the side bracket that adjoins the coupling plate at the top is attached.

Durch die versteifende Wirkung der Abkröpfung des Stegbleches ist es möglich, daß die versatzseitige Abkröpfung des Stegbleches die Halterung für die oberseitigen Anschlußmittel zur Verbindung der Anschlußeinheit mit dem Schubkolbengetriebe bildet.Due to the stiffening effect of the bend in the web plate, it is possible that the bend on the offset side of the web plate the holder for the connection means on the top for connecting the connection unit forms with the thrust piston gear.

Erfindungsgemäß ist die die Seitenbracke innenseitig versteifende Portalführungsschiene eine an sich bekannte Rohrführungsschiene und weist einen gegenüber der Rohrwandung verstärkten Steg auf. Diese Stegverstärkung bildet nicht nur eine zusätzliche Versteifung der Seitenbracke, sie ist auch geeignet, die Druckkräfte aus dem Portal günstig auf die Seitenbrakke und damit auf den Förderer zu übertragen. Dabei ist die Führungsschiene an der Seitenbracke in einem Abstand zum Liegenden angeordnet, der durch den Schnittpunkt der von der Gewinnungsmaschine zum Versatz hin gerichteten, auf einer Kreisbahn verlaufenden Kraftkomponente mit der Seitenbracke bestimmt wird.According to the invention, the portal guide rail stiffening the inside of the side bracket is a known per se Pipe guide rail and has a web that is reinforced in relation to the pipe wall. These Web reinforcement not only provides additional stiffening of the side brace, it is also suitable for that To transfer pressure forces from the portal to the side brackets and thus to the conveyor. It is the guide rail is arranged on the side bracket at a distance from the person lying down, which is determined by the Intersection of those directed by the mining machine towards the offset and running on a circular path Force component is determined with the side brace.

Da die Förderer- und die Brackenschüsse an ihren Enden besonders stark beansprucht sind, wird die die Seitenbracke innenseitig versteifende Portalführungsschiene ihrerseits im Bereich der Brackenschußenden durch außenseitig der Seitenbracke lösbar angeordnete, vertikale, mit ihren Schenkeln der Seitenbracke anliegende und Kabelkanäle bildende U-Profile versteift.Since the conveyor and the brackish sections are particularly heavily used at their ends, the Portal guide rail stiffening the inside of the side bracket in the area of the bracket ends by releasably arranged on the outside of the side bracket, vertical, with their legs adjacent to the side bracket and stiffened U-profiles that form cable ducts.

Um die bei Abwinklungen der einzelnen Rinnenschüsse zueinander entstehenden Zwischenräume abzudecken, können an den Rinnenstößen Dichtbleche angeordnet werden, deren voneinander wegweisende Stirnkanten im unteren Bereich abgeschrägt und welche mittels Langlöcher an die Seitenbracken angeschlossen sein können.About the bends in the individual channel sections Sealing sheets can be arranged at the channel joints to cover the interstices that arise between them be, whose front edges facing away from each other beveled in the lower area and which by means of Long holes can be connected to the side brackets.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt. Es zeigtThe invention is shown in the drawing, for example. It shows

Fig. 1 in Seitenansicht einen Teil der Seitenbracke mit der Anschlußeinheit,1 shows a side view of part of the side bracket with the connection unit,

Fig.2 in Seitenansicht die Seitenbracke ohne Anschlußeinheit in verkleinertem Maßstab mit ihren Anschlußorganen zu benachbarten Bauteilen,Fig. 2 is a side view of the side bracket without connection unit on a reduced scale with their connecting organs to neighboring components,

F i g. 3 eine Einzelheit der Seitenbracken-Befestigung und -fixierung gegenüber dem Förderer nach dem Schnitt A -B aus F i g. 2,F i g. 3 shows a detail of the side bracket fastening and fixing with respect to the conveyor according to section A-B from FIG. 2,

Fig.4 eine Einzelheit einer abbaustoßseitigen und versatzseitigen Seitenbracken-Versteifung nach Schnitt C-D aus F ig. 2 undFIG. 4 shows a detail of a side brace reinforcement on the face of the mine face and on the offset side according to section CD from FIG. 2 and

F i g. 5 eine Seitenansicht gemäß F i g. 2.F i g. 5 is a side view according to FIG. 2.

Vor dem Abbaustoß liegt in bekannter Weise ein Kettenkratzförderer 2, der aus Rinnenschüssen aufgebaut ist Abbaustoßseitig ist an dem Kettenkratzförderer 2 eine Maschinenführung für eine Gewinnungsmaschine angebaut, die den Abbaustoß hereingewinnt Die Maschinenführung besteht in herkömmlicher Weise aus einer Laderampe, die sich über eine Stirnkante auf dem Liegenden abstützt. Außerdem ist der Kettenkratzförderer 2 zur Versatzseite hin über Auslegerbalken mit Ausbaueinheiten verbunden. Da diese Anordnung allgemein bekannt ist, sind diese Bauteile in der Zeichnung nicht besonders dargestelltIn a known manner, a chain scraper conveyor is located in front of the working face 2, which is made up of trough sections, is on the excavation face side on the chain scraper conveyor 2 a machine guide for a mining machine added, which wins in the excavation face The machine guide consists in a conventional manner of a loading ramp, which extends over a front edge on the Supports lying people. In addition, the chain scraper conveyor 2 is connected to the offset side via cantilever beams Expansion units connected. Since this arrangement is well known, these components are in the drawing not specially shown

Die Seitenbracke 1 liegt versatzseitig am Kettenkratzförderer 2 an und ist an mehreren über ihre Länge verteilten Stellen im unteren Bereich am Kettenkratzförderer 2 angeschlossen. Auf etwa halber Länge ist die Seitenbracke 1 versatzseitig durch eine Anschlußeinheit 3 versteift. Die Anschlußeinheit 3 ist in F i g. 1 dargestellt, während sie in F i g. 2 lediglich strichpunktiert angedeutet ist, um die Ausnehmungen 6,7,8 in der Seitenbracke 1 sichtbar zu machen. Im unteren Bereich der Anschlußeinheit 3 sind in Nebeneinander- und Übereinanderanordnung nicht dargestellte Bohrungen angeordnet, welche mit den Ausnehmungen 6,7,8 in der Seitenbracke 1 korrespondieren und von (aus F i g. 1 ersichtlichen) Bolzen 9 durchgriffen werden, welche die Anschlußeinheit 3 mit der Seitenbracke 1 verbinden. Die beiden untenliegenden Bolzen 9 hinterfassen mit ihrem Bolzenkopf Brackenhalter 27, welche zwischen die V-förmig konvergierenden Schenkel 10 des Fördererseitenprofils 11 eingeschweißt sind. Die unmittelbar darüber angeordneten Bolzen 9 greifen in eine hinterschnittene Nut einer Verstärkungsleiste 28 des Fördererseitenprofils 11 ein. Mittig zwischen den aus Fig. 2 ersichtlichen Ausnehmungen 6 ist eine Ausnehmung 12 in der Seitenbracke 1 für den Durchgriff des in F i g. 1 dargestellten Kupplungsauges 29 des nicht näher dargestellten Auslegerbalkens vorgesehen. Die Anschlußeinheit 3 besteht aus einer Kupplungsplatte 19, an welche ein Stegblech 20 angeschweißt ist, welches am oberen Ende eine zum Versatz hin abgewinkelte Abkröpfung 21 aufweist, die der oberseitigen Halterung eines lediglich in F i g. 1 dargestellten Schubkolbengetriebes 24 dient. Da die Anschlußeinheit 3 über die Schraubverbindung mittels der Bolzen 9 direkt mit der Seitenbracke verbunden ist, wird einerseits eine zusätzliche Stütze für den Anschluß der Niveau-Steuerung der Gewinnungsmaschine überflüssig und andererseits wird die Seitenbracke 1 durch die Anschlußeinheit 3 versteift.The side bracket 1 lies on the offset side on the chain scraper conveyor 2 and is on several over its length distributed places in the lower area connected to the chain scraper conveyor 2. At about half the length it is Side bracket 1 stiffened on the offset side by a connection unit 3. The connection unit 3 is shown in FIG. 1 shown, while in Fig. 2 is only indicated by dash-dotted lines, around the recesses 6,7,8 in the side bracket 1 to make visible. In the lower area of the connection unit 3 are arranged side by side and one above the other Bores not shown arranged, which with the recesses 6,7,8 in the side bracket 1 correspond and are penetrated by bolts 9 (which can be seen in FIG. 1), which the connection unit 3 with the side bracket 1. The two bolts 9 below grasp with her Bolt head bracket holder 27, which between the V-shaped converging legs 10 of the conveyor side profile 11 are welded in. The bolts 9 arranged immediately above it engage in an undercut Groove of a reinforcement strip 28 of the conveyor side profile 11. In the middle between the from FIG The recesses 6 that can be seen are a recess 12 in the side bracket 1 for the penetration of the in FIG. 1 shown coupling eye 29 of the cantilever beam, not shown in detail. The connection unit 3 consists of a coupling plate 19, to which a web plate 20 is welded, which at the top The end has an offset angled towards the offset 21, which the upper bracket of only one in Fig. 1 shown push piston gear 24 is used. Since the connection unit 3 via the screw connection is connected directly to the side bracket by means of the bolt 9, on the one hand an additional support for the connection of the level control of the extraction machine is superfluous and on the other hand the side bracket becomes 1 stiffened by the connection unit 3.

Etwa in halber Höhe der Seitenbracke 1 ist dieselbe zusätzlich durch eine Portalführungsschiene 4, welche in den F i g. 4 und 5 dargestellt und in F i g. 2 lediglich gestrichelt angedeutet ist, innenseitig versteift. Es handelt sich dabei um eine an sich bekannte Rohrführungsschiene, die durch einen gegenüber der Rohrwandung verstärkten Steg 22 mit der Seitenbracke 3 verschweißt ist und der versatzseitigen Abstützung der Gewinnungsmaschine dient.About halfway up the side bracket 1, the same is additionally supported by a portal guide rail 4, which in FIG the F i g. 4 and 5 and shown in FIG. 2 is only indicated by dashed lines, stiffened on the inside. It deals This involves a pipe guide rail known per se, which is reinforced by one opposite the pipe wall Web 22 is welded to the side bracket 3 and the offset-side support of the mining machine serves.

Im Bereich der Brackenschußenden sind versatzseitig vertikal angeordnete U-Profile 23 an der Seitenbracke lösbar befestigt. Diese U-Profile 23 bewirken einerseits eine weitere Versteifung der Seitenbracke 1 und bilden andererseits Teile von versatzseitig an der Seitenbracke 1 angeordneten Kabelkanälen. Im Bereich der Brackenschußenden in Höhe der V-förmig konvergierenden Schenkel 10 des Fördererseitenprofils 11 ist zum Festlegen der Seitenbracke 1 gegenüber dem Kettenkratzförderer 2 die Seitenbracke 1 innenseitig mit je einem unlösbar verbundenen Zeritrierstück 16 ausgerüstet, das eine vertikale Bohrung 17 zur Aufnahme einer Schwerspannhülse 18 aufweist Zwischen dieser Seitenbrackenfixierung der mittigen Seitenbrackenbefestigung am Kettenkratzförderer 1 ist jeweils eine weitere Befestigung der Seitenbracke 1 mit dem Kettenkratzförderer 2 vorgesehen. Dabei durchgreift jeweils ein Verbindungsbolzen eine Ausnehmung 13 der Seitenbracke 1 und hintergreift mit seinem Kopf im Bereich der V-förmig konvergierenden Schenkel 10 des Fördererseitenprofils 11 den Brackenhalter 27 in bekannter Weise. Auf das zum Versatz hin weisende Bolzenende dieses Verbindungsbolzens 9 wird eine Zentrierplatte 15 aufgeschoben, die mit ihrem Zentriernocken 14 an einer Inncnkan-In the area of the ends of the brackets, there are vertical U-profiles 23 on the side bracket on the offset side releasably attached. On the one hand, these U-profiles 23 further reinforce the side bracket 1 and form on the other hand, parts of cable ducts arranged on the offset side on the side bracket 1. In the area of the brackish ends at the level of the V-shaped converging legs 10 of the conveyor side profile 11 is to be fixed the side bracket 1 opposite the chain scraper conveyor 2, the side bracket 1 inside each with one inseparable connected Zeritrierstück 16 equipped, which has a vertical bore 17 for receiving a heavy duty sleeve 18 has between this Seitenbrackenfixierung the central Seitenbrackenbefestigung am Chain scraper conveyor 1 is a further attachment of the side bracket 1 to the chain scraper conveyor 2 intended. In each case, a connecting bolt extends through a recess 13 of the side bracket 1 and engages behind with its head in the area of the V-shaped converging legs 10 of the conveyor side profile 11 the bracket holder 27 in a known manner. On the bolt end of this connecting bolt pointing towards the offset 9 a centering plate 15 is pushed on, which with its centering cam 14 on an Inncnkan-

te der Ausnehmung 13 anliegt. Beide Zentrierplatten 15
sind durch die jeweilige Schraubverbindung der verbindenden Bolzen 9 gesichert.te of the recess 13 is applied. Both centering plates 15
are secured by the respective screw connection of the connecting bolts 9.

Die zwischen den Stoßen der einzelnen Rinncnschüssc bei Abwinklungen derselben zueinander entstehenden Zwischenräume sind durch Dichtbleche 25 abgedeckt, welche im unteren Bereich abgeschrägt und mittels Langlöcher 26 an die Seitenbracken 1 angeschlossen sind.That which arises between the buttocks of the individual channels when they are angled to one another Gaps are covered by sealing plates 25, which beveled in the lower area and by means of Long holes 26 are connected to the side brackets 1.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Ϊ5Ϊ5

4040

4545

5050

5555

6060

6565

Claims

Patent claims:

1. Side bracket for a chain conveyor with a connection unit for the level control of a Extraction machine used in long-front construction, at least one on a chain conveyor attached guide rail is guided and the chain scraper conveyor is constructed from trough sections is, with the mountain side the connection unit or units are connected to the channel sections, and form a substantially vertical first leg of a variable-angle triangle, the second leg is an articulated push-piston mechanism connected to one end of the connection unit and its third leg one with the other The end of the connection unit is an articulated cantilever beam protruding towards the offset, characterized in that the Seitenbracke (1) the connection element or elements (6, 7,8) for a connection unit (3) stiffening the side bracket on the outside and one on the inside of the side bracket stiffening portal guide rail (4) carries or forms itself.

2. Seitenbracke according to claim 1, characterized in that the Seitenbracke (1) approximately halfway Length in side by side and one above the other, recesses (6, 7, 8) for access of connecting bolts (9) for connection to the connection unit (3).

3. Seitenbracke according to claim 1 and 2, characterized in that the lower, the chain scraper conveyor (2), the side bracket (1) and the connecting unit (3) connecting bolts (9) with their bolt head engage between the V-shaped converging legs (10) of the conveyor side profile (11) and between these bolts (9) in the side bracket (1) one through which the coupling eye can reach (29) of the cantilever beam serving recess (12) is provided.

4. Seitenbracke according to one or more of claims 1-3, characterized in that in aligned arrangement above the lower, the chain scraper conveyor (2), the side bracket (1) and the connecting unit (3) connecting bolts (9) in the side bracket (1) a vertical elongated hole (recess 7) and a rectangular recess (8) for the direct connection between the side brackets (1) and connection unit (3) are provided.

5. Seitenbracke according to one or more of claims 1-4, characterized in that the Side bracket (1) next to the recesses (6) for connection to the connection unit (3) in the area the V-shaped converging legs (10) of the conveyor side profile (11) have recesses on both sides (13) for the centering cams (14) to pass through which are fastened by means of bracket screws (bolts 9) Has centering plates (i5).

6. Seitenbracke according to one or more of claims 1-5, characterized in that the Side bracket (1) on the inside in the area of the V-shaped converging legs (10) of the conveyor side profile (11) with her inextricably connected centering pieces (16) carries a vertical hole (17) for Have a heavy-duty clamping sleeve (18).

7. Seitenbracke according to one or more of claims 1-6, characterized in that the the side bracket (1) stiffening connection unit (3) from a coupling axis of the cantilever beam load-bearing coupling plate (19) with the upper side adjoining it, angled towards the offset side Sieve plate (20) consists.

8. side bracket according to claim 7, characterized in that the offset-side bend (21) of the web plate (20) - the holder for the connection means on the top for connecting the connection unit (3) forms with the thrust piston gear (24)

9. Seitenbracke according to one or more of claims 1-8, characterized in that the the side bracket (1) on the inside stiffening portal guide rail (4) a pipe guide rail known per se is and has a reinforced against the pipe wall victory (22).

10. Seitenbracke according to one or more of claims 1-9, characterized in that the the side bracket (1) on the inside stiffening portal guide rail (4) in turn in the area of the bracket ends by releasably arranged, vertical, with their legs on the outside of the side bracket The U-profiles (23) adjacent to the side bracket and forming cable ducts are stiffened.

11. Seitenbracke according to one or more of claims 1 - 10, characterized in that the Scitenbracke (1) in its area adjacent to the conveyor side profile (11) is longer than in its upper bent area, such that between the end faces {5) adjacent side brackets form diverging spaces from bottom to top.

12. Seitenbracke according to claim 1, characterized in that that the between the end faces (5) of adjacent side brackets (1) formed from below upwardly diverging interspaces through on the side brackets, these above the Conveyor side profile (U) lying on the outside in the same direction as the contour of the side bracket (1) Sealing plates (25) are covered.

13 sidebar according to claim 12, characterized in that that the side bracket (1) on the outside abutting sealing plates (25) in the lower area are beveled at their front edges pointing away from each other.

14. Seitenbracke according to claim 12 and 13, characterized in that the side bracket (1) on the outside adjacent sealing plates (25) arranged one above the other and side by side with elongated holes (26)

point.