DE2608283A1

DE2608283A1 - Blades for mixer handling abrasive inorganic solids - with tips protected on both edges by plates of hard Widia-metal

Info

Publication number: DE2608283A1
Application number: DE19762608283
Authority: DE
Inventors: Adam Karp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-02-28
Filing date: 1976-02-28
Publication date: 1977-09-08

Abstract

The outer tips of a mixer blade are formed with hollows into which a number of separate sections of Widia-metal (sintered tungsten carbide) are secured by hard solder. A number of separate sections has greater durability than the use of onepice Widia-metal plates. Both edges and the ends of the blade tips may be protected in this way. The Widia-metal sections may be overlaid and surrounded by weld metals, using normal weld alloy, and not wear-resistant material, and strips of such weld metal may also be laid longitudinally along the mixer blades, such weld deposit minimising accumulation of mixed materials on the blades, partic. when the mixer is stationary. Used for pug-mills, paddle-in-trough mixers and similar heavy-duty agitators used for handling inorganic materials, partic. stone.

Description

Flügel eines Mischers Blades of a mixer

Die Erfindung betrifft einen Flügel oder eine Schaufel aus Stahl eines Mischers zum Mischen anorganischer Stoff, insbesondere Steinmaterial.The invention relates to a wing or a blade made of steel Mixer for mixing inorganic material, especially stone material.

Bei bisherigen Durchlaufmischern mit einer Mischschnecke zum Mischen von Steinmaterial, insbesondere zum Herstellen von Kalksandsteinen, feuerfesten Steinen oder dergleichen, unterliegen die Mischflügel der Mischerschnecke einem hohen Verschleiß, weil das zwischen der Mischerwandung und den Kanten der Flügel vorhandene Material nach Art eines Schmirgelvorganges die Mischflügel angreift. Daher ist es bisher notwendig, nach wenigen Tagen die Flügel, die über eine mit Langloch versehene Halterung an der Mischerwelle befestigt sind, nachzustellen.In previous continuous mixers with a mixing screw for mixing of stone material, in particular for the manufacture of sand-lime bricks, refractory Stones or the like, the mixing blades of the mixer screw are subject to a high wear, because that is between the mixer wall and the edges of the blades existing material attacks the mixer blades in the manner of an emery process. Therefore it has been necessary to date, after a few days, the wings that have one with The bracket provided with an elongated hole is attached to the mixer shaft.

Diese Nachstellung erfordert einen hohen Zeitaufwand. Da die Flügel nur wenige Male nachgestellt werden können, müssen sie bald durch neue ersetzt werden.This adjustment takes a lot of time. Because the wings can only be readjusted a few times, they will soon have to be replaced with new ones.

Um einen Verschleiß der Flügel zu vermindern, wurde auch schon vorgeschlagen, diese insgesamt aus einem hochfesten Verschleißstahl herzustellen. Dieser Verschleißstahl, der sehr kostenaufwendig ist, führt aber auch nicht zu zufriedenstellenden Ergebnissen, weil er ebenfalls einem starken Verschleiß, insbesondere durch Abrieb der der Mischerwandung zugerichteten Kanten, unterliegt.In order to reduce wear on the wings, it has also been suggested that to produce these as a whole from a high-strength wear steel. This Wear steel, which is very expensive, but also does not lead to satisfactory Results because it is also subject to heavy wear, particularly through abrasion the edges trimmed to the mixer wall, is subject.

Die vorliegende Erfindung geht von der Aufgabe aus, Flügel oder Schaufeln aus Stahl eines Mischers zum Mischen von anorganischen Stoffen, insbesondere Steinmaterial zu schaffen, der einem nur sehr unbedeutenden Verschleiß unterliegt und kostengünstig herstellbar ist.The present invention is based on the task of blades or vanes Made of steel from a mixer for mixing inorganic substances, in particular stone material to create that is subject to very insignificant wear and tear and inexpensive can be produced.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einem Flügel oder einer Schaufel aus Stahl eines Mischers zum Mischen anorganischer Stoffe, insbesondere Steinmaterial, erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der Flügel an seiner zur Wandung des Mischers zugerichteten äußeren Kante mit einem Widiahartmetall versehen ist.To solve this problem, a wing or a shovel made of steel from a mixer for mixing inorganic substances, especially stone material, proposed according to the invention that the wing on its to the wall of the mixer trimmed outer edge is provided with a Widiah carbide.

Es hat sich gezeigt, daß Widiahartmetalle aus gesinterten Wolfram-Karbitlegierungen, die bisher in der Bearbeitungstechnik Anwendung finden, angewendet an den Kanten von Mischschaufeln, zu einer hohen Haltbarkeit der Mischschaufeln führen.It has been shown that widiah hard metals from sintered tungsten-carbide alloys, previously used in machining technology, applied to the edges mixing blades lead to a high durability of the mixing blades.

In weiterer erfindungsgernäßer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, die äußere Kante des Mischflügels mit einer Vielzahl nebeneinander angeordneter Widiahartmetallplättchen zu versehen. Die Vielzahl nebeneinander angeordneter Widiahartmetallplättchen führt zu einer weiteren Verminderung des Verschleißes.In a further development according to the invention it is proposed that outer edge of the mixing paddle with a large number of Widiah carbide plates arranged next to one another to provide. The large number of Widiah carbide plates arranged next to one another leads to a further reduction in wear.

Es hat sich gezeiqt, daß eine sich über die reite der Schaufel erstreckende einstückiqe Widiahartmetallplatte eine geringere Haltbarkeit hat als viele einzelne dicht nebeneinander angeordnete WidiahartmetallnlPttchen.It has been shown that one extends over the width of the shovel one-piece widiah carbide plate has a lower durability than many individual ones Widiah carbide pins arranged closely next to one another.

In weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß die Widiahartmetallplattchen zu beiden Seiten der äußeren Kante angeordnet sind.In a further embodiment of the invention it is proposed that the widiah carbide plates are arranged on both sides of the outer edge.

In weiterer erfindungsaemäßer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß die äußeren Kanten mit gebrauchten, von Arbeitsstählen gelösten Widiahartmetallplättchen versehen sind.In a further embodiment according to the invention it is proposed that the outer edges with used widiah carbide plates loosened from work steels are provided.

Die in der Bearbeitungstechnik früher verwendeten, dann aber dort durch Verschleiß unbrauchbar gewordenen Widiahartmetallplättchen, die auf dem Markt preisgünstig zu erhalten sind, sind in hervorragendem Plane zur Anwendung bei Flügeln oder Schaufeln in Mischern geeignet.Those used earlier in machining technology, but then there Widiah carbide plates on the market that have become unusable due to wear Can be obtained cheaply, are in excellent tarpaulin for use on wings or shovels in mixers.

Die Anbringung der Widiahartmetallplättchen an der Mischerschaufel kann auf verschiedene Weise erfolgen. So geht ein Vorschlag dahin, daß an beiden Seiten des Randbereiches der äuReren Kante des Flügels Vertiefungen vorhanden und die Widiahartmetallplättchen in diese Vertiefungen eingesetzt und mit der Stahlplatte des Flügels durch ein Hartlot verbunden sind. Besonders vorteilhaft ist jedoch in weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung die Lösung, daß die an den Kanten angesetzten Widiahartmetallplättchen durch eine Schweißauflage abgedeckt und diese Schweißauflage mit dem Flügel verbunden ist. Diese Lösung, die zu einer höchsten Dauerfestigkeit führt, ist zugleich mit einfachen Mitteln, wie sie üblicherweise zu Reparaturarbeiten zur Verfügung stehen, durchzuführen.The attachment of the Widiah carbide plates to the mixer blade can be done in several ways. So one suggestion goes that on both Sides of the edge area of the outer edge of the wing there are depressions and the Widiah carbide plate inserted into these recesses and with the steel plate of the wing are connected by a hard solder. However, in Another embodiment of the invention, the solution that the attached to the edges Widiah carbide plate covered by a welding pad and this welding pad with connected to the wing. This solution that to a supreme Fatigue strength leads, is at the same time with simple means, as they are usually to be available for repair work.

In weiterer erfindungsqemäßer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß zusätzlich an den Seitenkanten der Platte Widiahartmetallplättchen angeordnet sind. Ein weiterer erfindungsgemäßer Vorschlag geht dahin, daß in Längsrichtung des Flügeis an diesem zu beiden Seiten im Anschluß an die bestückung mit ztidiahartmetallplättchen, insbesondere in Verbindung mit der Ahdeckung dieser Widiahartmetallplättchen durch eine Schweißauflage, Schweißraupen aus einer verschleißfesten Legierung, angeordnet sind.In a further development according to the invention it is proposed that Widiah carbide plates are also arranged on the side edges of the plate. Another proposal according to the invention is that in the longitudinal direction of the flight ice on this on both sides following the fitting with ztidia hard metal plates, especially in connection with the covering of these widiah carbide plates a welding pad, welding beads made of a wear-resistant alloy, arranged are.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielhaft dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 in perspektivischer und im wesentlichen schematischer Darstellung einen Durchlaufmischer, Fig. 2 einen vertikalen Schnitt durch eine Mischerwelle mit einer an dieser angeordneten Mischschaufel in Seitenansicht, Fig. 3 eine Mischschaufel in Seitenansicht, Flg. 4 einen vertikalen Schnitt durch eine Mischschaufel, Fig. 5 einen vertikalen Schnitt durch eine weitere Mischschaufel, Fig. 6 das äußere Ende einer Mischschaufel in perspektivischer Darstellung.The invention is shown by way of example in the drawing. Show it: 1 shows a continuous mixer in a perspective and essentially schematic representation, 2 shows a vertical section through a mixer shaft with one arranged on it Mixing shovel in side view, FIG. 3 a mixing shovel in side view, Flg. 4 shows a vertical section through a mixing shovel, Fig. 5 a vertical section through another mixing paddle, Fig. 6 the outer end of a Mixing shovel in a perspective view.

Innerhalb des Mischtroges lo ist die Mischerwelle 11 angeordnet, die die radial abstehenden Mischerflügel 11, lla, 11 b usw.Within the mixing trough lo, the mixer shaft 11 is arranged, which the radially protruding mixer blades 11, 11a, 11b, etc.

aufweist. Zum Zwecke der einfachen Darstellung sind nur drei Mischerflügel zeichnerisch dargestellt, obwohl in der Praxis mehr vorhanden sind. Die Anordnung nach Fig. 1 ist bekannt.having. For the sake of simplicity, there are only three mixer blades shown in the drawing, although in practice there are more. The order according to Fig. 1 is known.

Bekannt ist weiterhin die in Fig. 2 dargestellte Lösung, an der Mischerwelle 11 eine Halterung 13 anzuscheißen, die mit einem Langloch 14 versehen ist. Der Flügel 12 nach Fig. 3 hat zwei oder mehrere Löcher 15, 15a, über die er mit der in Fig. 2 dargestellten Halterung mit Schrauben verbunden wird.The solution shown in FIG. 2, on the mixer shaft, is also known 11 to piss a holder 13 which is provided with an elongated hole 14. The wing 12 according to FIG. 3 has two or more holes 15, 15a through which it can be connected to the one shown in FIG. 2 bracket shown is connected with screws.

Die Grundplatte 16 des Mischerflügels besteht aus einem üblichen Baustahl, beispielsweise unter der Bezeichnung ST 52. An der äußeren Kante, die bei der Rotation des Flügels der Mischwandung zugerichtet ist, sind die Plättchen 17, 17a, 17b usw. aus einem Widiahartmetall angeordnet und zwar, wie die Fig. 4 und 5 zeigen, zu beiden Seiten. Nach Fig. 5 ist im Bereich der Kante 8 zu beiden Seiten der Platte 16 jeweils eine Ausnehmung 19, 19a vorhanden. In dieser Ausnehmung sind die Widiaplättchen dicht an dicht nebeneinander angeordnet und über ein Hartlot 20, 20a mit der Platte 16 verbunden.The base plate 16 of the mixer blade consists of a conventional structural steel, for example under the designation ST 52. On the outer edge, which is during the rotation of the wing of the mixing wall is trimmed, the plates 17, 17a, 17b, etc. arranged from a widiah carbide, as FIGS. 4 and 5 show, to both Pages. According to FIG. 5, the plate 16 is in the region of the edge 8 on both sides a recess 19, 19a is present. The Widia plates are in this recess arranged close to one another and via a hard solder 20, 20a to the plate 16 connected.

Eine bevorzugte Ausbildung ist in Fig. 4 dargestellt. Die Widiaplättchen zu beiden Seiten der Kante 18 in dichter Anordnung nebeneinander, wie das grundsätzlich in Fig. 3 dargestellt ist, sind außen umgeben von einer Schweißauflage 21, 21a, die zugleich an der Grundplatte 16 vorhanden ist. Dadurch sind die Widiahartmetallplättchen in der Schweißauflage 16 eingebettet.A preferred embodiment is shown in FIG. The Widia platelets on both sides of the edge 18 in a close arrangement next to one another, as in principle shown in Fig. 3 are surrounded on the outside by a welding pad 21, 21a, which is also present on the base plate 16. This makes the Widiah carbide plates embedded in the welding pad 16.

Bei der Schweißauflage 16 kann es sich um eine Schweißung aus üblicher bzw. normaler Legierung handeln. Es muß keine verschleißfeste Legierung sein.The welding pad 16 can be a conventional weld or normal alloy. It does not have to be a wear-resistant alloy.

In der Praxis ergibt sich bei der in Fig. 4 dargestellten Lösung, daß die Stahlplatte 16 im Anschluß an den durch die Verschweißung 21, 21a verdickten Stirnbereich mit dem Steinmaterial 22, 22a bedeckt ist, weil das Steinmaterial mit Bindemitteln versehen ist.In practice, the solution shown in FIG. 4 results in that the steel plate 16 thickened after the weld 21, 21a Front area is covered with the stone material 22, 22a, because the stone material with Binding agents is provided.

Durch die Bedeckung der Platte mit dem Steinmaterial verschleißt die Platte selbst nicht. In gleicher Weise ergibt sich, daß eine an der Stirnkante 18 vorhandene längs verlaufende Ausdehnung als Folge des Verschleißes der Stahlplatte 16 sich während des Betriebes ebenfalls mit dem Steinmaterial zusetzt, das bei Stillstandszeiten des Mischers infolge der Bindemittelzugabe zum Steinmaterial erhärtet und daher ebenfalls den weiteren Verschleiß bei nachfolgendem Betrieb mindert.By covering the plate with the stone material, the wears out Plate itself not. In the same way it results that one at the front edge 18 existing longitudinal expansion as a result of the wear of the steel plate 16 is also clogged with the stone material during operation, which occurs during downtimes of the mixer due to the addition of binding agent to the stone material and therefore hardened also reduces further wear during subsequent operation.

Fig. 6 zeigt ebenfalls, daß die Schweißungen 21, 21a klauRnartig die Widiahartmetallplättchen 17, 17a, 17b usw. überdecken. Zugleich zeigt Fig. 6, daß auch an den Seitenkanten Widiahartmetallplättchen 17, 17a angebracht und durch eine brückenartige Schweißung, wie in Fig. 4 dargestellt, eingebettet iind.6 also shows that the welds 21, 21a are claw-like Cover the widiah carbide plates 17, 17a, 17b etc. At the same time, Fig. 6 shows that also on the side edges widiah carbide plates 17, 17a attached and embedded by a bridge-like weld, as shown in FIG. 4 iind.

Zugleich sind bei der Ausführung nach Fig. 6 im Anschluß an die brückenartigen Schweißungen 21 in Längsrichtung der Platte 16 nebeneinander mehrere, insbesondere drei Schweißraupen 23, 23a, 23b aus einer verschleißfesten Legierung angebracht.At the same time, in the embodiment according to FIG. 6, following the bridge-like Several, in particular, welds 21 next to one another in the longitudinal direction of the plate 16 three weld beads 23, 23a, 23b attached from a wear-resistant alloy.

Die erfindungsgemäße Lösung kann angewendet werden bei der Neuanfertigung von Mischflilgeln 12, sie ist aber auch, insbesondere mit der in Fig. 4 dargestellten Lösung, in hervorragendem Maße geeignet, die in den Mischern vorhandene Schaufeln mit den Widiahartmetallplättchen zu versehen, wobei das Anbringen der Plättchen selbst ohne Ausbau der Schaufeln erfolgen kann.The solution according to the invention can be used for new production of mixed wings 12, but it is also, in particular with that shown in FIG Solution, excellently suited, are the blades in the mixers to provide with the Widiah carbide plate, with the attachment of the plate can be done even without removing the blades.

Die Schweißungen 21 erfolgen besonders vorteilhaft mit Elektroschweißungen unter Ausschluß von Sauerstoff.The welds 21 are carried out particularly advantageously with electric welds with the exclusion of oxygen.

Die erfindungsgemäße Lösung führt dazu, daß bisherigen Schaufeln aus einem hoch verschleißfesten Material gegenüber 5 bis lo-fach höhere Standzeiten erreicht werden. Zugleich ist ersichtlich, daß die Anordnung gebrauchter Widiahartmetallplättchen Sußerst preisgünstig zu Mischschaufeln sehr hoher Standzeiten führt, weil diese nur einem ganz minimalen Verschleiß unterliegen.The solution according to the invention leads to the fact that previous blades a highly wear-resistant material compared to 5 to 10 times longer service life can be achieved. At the same time it can be seen that the arrangement of used Widiah carbide plates Extremely inexpensive leads to mixing blades with a very long service life, because these are subject to only minimal wear.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Handle or shovel made of steel Mixer for mixing inorganic substances, especially stone material d a -d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the wing (12) on its to the wall of the mixer (lo) trimmed outer edge (18) is provided with a Widiah hard metal (17).

2. Apparatus according to claim 1 d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the outer edge (18) with a large number of Widiah carbide plates arranged next to one another (17, 17 a etc.) is provided.

3. Device according to claims 1 and 2, d a d u r c h g e k e It is noted that the Widiah carbide plate (17) on both sides of the outer edge (18) are arranged.

4. Device according to claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e It is noted that the outer edges (18) with used, of work steels dissolved Widiah carbide plate (17) are provided.

5. Device according to claims 1 to 4 d a d u r c h g e k e n n z e i h n e t that on both sides of the edge area of the outer edge of the Wing (18) recesses inserted and with the steel plate of the wing (12) through a Hard solder are connected.

6. Device according to claims 1 to 4, d a d u r c h g e k e It is noted that the widiah carbide plates attached to the edges (17) covered by a welding pad (21) and this welding pad with the wing (12) is connected.

7. Device according to claims 1 to 6 d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that additionally arranged on the side edges widiah carbide plates are.

8. Device according to claims 1 to 7, d a du r c h g ek e n n z e i c h ne t that in the longitudinal direction of the wing on this on both sides in the Connection to the assembly with Widiah carbide plate (17), especially in connection with the cover of this Widiah carbide plate (17) by a welding pad (21), weld beads (23) made of a wear-resistant alloy are arranged.