Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, welche dazu dient, die Spitzen und Kienen
der Getreidekörner zu entfernen, und zwar auf die Weise, daß das Korn selbsttätig gedreht
wird, um zunächst auf der einen Seite und sodann auf der anderen Seite behandelt
zu werden. Das Abspitzen geschieht mit Hilfe sehr schnell rotierender Zylinder, die
mit rauher Oberfläche versehen sind, gegenThe invention relates to a device which is used to remove the tips and ridges
remove the grains in such a way that the grain rotates automatically
is dealt to first on one side and then on the other
to become. The sharpening is done with the help of very fast rotating cylinders, the
are provided with a rough surface, against
ίο welche die Getreidekörner mit Hilfe von Preßmitteln
oder auch durch das Gewicht des eigenen Falles getrieben werden. Der rotierende Körper, welcher das Abspitzen bewirkt,
dreht auch gleichzeitig das Korn, so daß der ganze Vorgang sich sehr einfach/ aber doch
präzis abspielt. Je nach der Art des Kornes kann sich der Vorgang beliebig wiederholen,
je nachdem das Abspitzen auf eine größere Tiefe geschehen soll. Die Körner werden
durch einen Trichter mit Hilfe automatischer Zuführung gegen die Zylinder geführt, und
zwar gehen zweckmäßig eine ganze Anzahl Zufuhrröhren von einem Trichter aus und führen zu gleicher Zeit viele Körner gegen die
umlaufenden Werkzeuge.ίο which the cereal grains with the help of pressing means
or driven by the weight of one's own fall. The rotating body that causes the sharpening,
also rotates the grain at the same time, so that the whole process is very simple / but still
plays back precisely. Depending on the type of grain, the process can be repeated at will,
depending on the sharpening to be done to a greater depth. The grains will
guided against the cylinders through a funnel with the aid of an automatic feeder, and
It is true that a number of feed tubes expediently start from a funnel and at the same time lead many grains against them
rotating tools.
Eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt, und
zwar zeigen:An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, and
although show:
Fig. ι einen Schnitt durch die Zuführungen und die Leitungskanäle mit den Werkzeugen,
Fig. 2 einen Schnitt durch Trichter und Zuführungskanal mit Ansicht der Verteilungswalzen.
Fig. Ι a section through the feeds and the line channels with the tools,
2 shows a section through the funnel and feed channel with a view of the distribution rollers.
In dem Trichter α ruhen die Körner und legen sich in Rinnen b einer Walze c, von
der sie zu den Kanälen d geführt werden. Bevor die Körner in die Kanäle d gelangen,
werden sie durch schiefe Ebenen e abgelenkt, so daß sie in Längsrichtung in die Kanäle d
fallen. In diese Kanäle münden Leitungen/" eines Gebläses g, das Druckluft einführt und
damit die Körner fortpreßt. Die Körner werden
nun durch die Kanäle d gegen eine Walze h geführt, die mit einer rauhen Oberfläche,
z. B. mit Schmirgel, versehen ist. Durch die schnelle Rotation dieser Walze und durch den Anprall des Kornes wird die Spitze
abgeschliffen. Gleichzeitig erhält das Korn an dieser Stelle durch die Bewegungsrichtung
einen Schub und gelangt dadurch mit der anderen Spitze nach vorn stehend in den Kanal
i. Auch in diesen Kanal mündet eine Leitung k des Gebläses g, um die Körner gegen
eine Walze I zu führen, und der Vorgang wiederholt sich. Das Korn fällt sodann durch
einen Kanal m aus, oder der Vorgang kann nach Belieben wiederholt werden.The grains rest in the funnel α and lie in grooves b of a roller c, from which they are guided to the channels d. Before the grains get into the channels d , they are deflected by inclined planes e , so that they fall in the longitudinal direction into the channels d. Lines / "of a blower g open into these channels, which introduces compressed air and thus presses the grains away. The grains are then guided through the channels d against a roller h which is provided with a rough surface, for example with emery. Due to the rapid rotation of the roller and by the impact of the grain, the tip is abraded. at the same time the grain is obtained at this point by the movement direction of a thrust and thereby passes i with the other tip forward standing in the channel. also in this channel opens a Line k of the blower g to guide the grains against a roller I , and the process is repeated, the grain then falls through a channel m , or the process can be repeated as desired.