DE2602136A1

DE2602136A1 - PUMP WHEEL

Info

Publication number: DE2602136A1
Application number: DE19762602136
Authority: DE
Inventors: Aron Olsson
Original assignee: SONESSON PUMPIND AB; SONESSON PUMPINDUSTRI AB
Current assignee: Scanpump AB
Priority date: 1975-03-25
Filing date: 1976-01-21
Publication date: 1976-10-14
Also published as: FI61232C; GB1523972A; FR2305618B1; FR2305618A1; FI61232B; SE7503478L; DE2602136C2; SE395515B; FI760240A

Description

Sonesson Pumpindustri AB Unser Fall: P 40Sonesson Pumpindustri AB Our case: P 40

I - MAAS - SEILER
Ξ';' -IG - L^ViKE - SPOTT
εΟΟΟ MÖNCHEN 40
SCHLEiSSHEIMERSTR. 299I - MAAS - SEILER
Ξ ';' -IG - L ^ ViKE - Mockery
εΟΟΟ MONKS 40
SCHLEiSSHEIMERSTR. 299

PumpenradImpeller

Die Erfindung bezieht sich auf ein Pumpenrad der Art, die aus zwei Deckscheiben und zwischen diesen angebrachten, über den Umkreis herum verteilten Schaufeln zusammengesetzt ist. Derartige Pumpenräder, die auch als geschlossene Räder bezeichnet werden, werden in der Praxis meistens mittels eines Giessverfahrens hergestellt, wobei die Schaufeln mit den beiden Deckscheiben zusammengegossen werden. Pumpenräder, insbesondere solche mit sog. niedriger spezifischer Drehzahl, können an ihrem Aussenumfang oder ihrer Auslassöffnung einen verhältnismässig schmalen Spalt in axialer Richtung aufweisen. Dies verursacht bei Giessen mit metallischem Werkstoff dadurch Schwierigkeiten, als die Möglichkeit zum Putzen und Polieren der inneren Flächen der Pumpe in demselben Ausmass begrenzt sind, wie die öffnung geringe Weite hat, was seinerseits die erreichbare•Oberflächenfeinheit und den davon abhängigen Wirkungsgrad nachteilig beeinflusst. Ferner weisen gegossene Pumpenräder sehr oft Ungleichheiten in der Materialverteilung auf, was' zeitraubende und teure Massnahmen zum Ausbalanzieren durch Wegnehmen oder Hinzufügen von Material an verschiedenenThe invention relates to an impeller of the type that consists of two cover disks and attached between them, is composed of blades distributed around the circumference. Such pump impellers, which are also called closed Wheels are referred to, are in practice mostly produced by means of a casting process, with the blades are cast together with the two cover disks. Pump wheels, especially those with so-called lower specific speed, can have a relatively narrow gap on their outer circumference or their outlet opening have in the axial direction. This causes difficulties when casting with metallic material than the Ability to clean and polish the inner surfaces of the pump are limited to the same extent as the opening has a small width, which in turn increases the surface fineness that can be achieved and adversely affects the efficiency dependent thereon. Furthermore, have cast pump wheels very often inequalities in the material distribution on what ' time-consuming and expensive measures to balance by removing or adding material to different ones

609842/0220609842/0220

Stellen des Rades bedingt.Adjustment of the wheel is conditional.

Die Erfindung bezweckt die Beseitigung dieser Ungelegenheiten und damit die Schaffung eines Pumpenrades, das mit geringem Kostenaufwand mit gewünschter Oberflächenfeinheit und vollständiger Ausbaianzierung ohne besondere Massnahmen herstellbar ist. Dies wird im wesentlichen dadurch erzielt, dass das Rad aus einer Anzahl miteinander zusammengefügter Sektionen aufgebaut ist, die jeweils eine Schaufel und je ein Teilstück der beiden Deckscheiben umfassen, wobei sich diese Teilstücke peripheriell in entgegengesetzter Richtung von der Schaufel her erstrecken, derart, dass das eine Teilstück in den Strömungsraum auf der einen Seite der Schaufel und das andere Teilstück in den Strömungsraum auf der anderen Seite dieser Schaufel verlegt ist. Jede Sektion hat in Peripherie!1 em Schnitt ein im grossen und ganzen Z-förmiges Profil, und der Strömungsraum zwischen jedem Paar von Schaufeln wird von den in entgegengesetzte Richtungen abgebogene Teilstücke je zweier benachbarter Sektionen begrenzt. Gemäss einer anderen, die Erfindung kennzeichnenden Eigenschaft hat jede Sektion zwischen der Nabe und dem Aussenumfang verlaufende Kanten derselben Kontur wie die der Schaufel der anstossenden Sektion, derart, dass die Fugen dieser Kanten an die Schaufeltei1e angrenzender Sektionen verlegt sind.The invention aims to remedy these inconveniences and thus the creation of a pump wheel that is inexpensive and has the desired surface fineness and complete expansion without any special measures can be produced. This is essentially achieved in that the wheel is made up of a number of elements that are joined together Sections is built up, each comprising a blade and a portion of the two cover disks, wherein these sections extend peripherally in the opposite direction from the blade, in such a way that the one section into the flow space on one side of the blade and the other section into the flow space on the other Side of this shovel is misplaced. Each section has a generally Z-shaped section in the periphery Profile, and the flow space between each pair of blades is bent in opposite directions from the one Sections of two adjacent sections are limited. According to another property that characterizes the invention each section between the hub and the outer circumference has edges of the same contour as that of the Shovel of the abutting section in such a way that the joints of these edges with the shovel parts of adjoining sections are relocated.

Bei metallischem Werkstoff, der Durch Schweissung zusammengefügt wird, werden die Schweissfugen als Stumpfstösse oder Kehlstösse ausgeführt und lassen sich mittels schnellen und einfachen Methoden herstellen. Die einzelnen Sektionen werden aus Metallblech durch plastische Bearbeitung zu dem gewünschten Z-Profil geformt.In the case of metallic material that is joined by welding, the welding joints are butt joints or throat thrusts and can be produced using quick and easy methods. The individual sections are formed from sheet metal by plastic processing to the desired Z-profile.

Die Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf eine in den beigehefteten Zeichnungen beispielsweise dargestellte Aus'führungsform näher beschrieben, und dabei werden auch weitere, die Erfindung kennzeichnende Eigenschaften angegeben. Es zeigen:The invention is illustrated below with reference to an example in the attached drawings Embodiment described in more detail, and are also further properties characteristic of the invention are given. Show it:

Fig. 1 schaubildlich ein nach der Erfindung ausgeführtes Pumpenrad und Fig. 2 ebenfalls schaubildlich eine seinerFig. 1 is a diagrammatic view of an embodiment according to the invention Pump impeller and FIG. 2 also shows one of its

609842/0220609842/0220

Sektionen,Sections,

Fig. 3 eine Sektion in Ansicht von oben und Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in der Fig. Das Pumpenrad ist bei der gezeigten Ausführungsform aus fünf Sektionen 10 zusammengesetzt. Jede Sektion 10 ist in einem Stück aus Metallblech geformt, das vorzugsweise gleichbleibende Stärke hat und durch plastische Bearbeitung einen in peripheriel ler Richtung gesehen im grossen und ganzen Z-förmigen Querschnitt erhalten hat. Die Sektion hat einen Steg 12, der eine Schaufel bildet und von dem sich Schenkelteilstücke 14, 16 peripheriell gesehen in entgegengesetzten Richtungen erstrecken. Diese Schenkeltei1 stücke verlaufen zueinander parallel und in verschiedenen Ebenen rechtwinklig zur Achse des Pumpenrads.3 shows a section in a view from above and FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. In the embodiment shown, the pump wheel is composed of five sections 10. Each section 10 is in formed a piece of sheet metal, which preferably has constant thickness and plastic processing a seen in the peripheral direction in the large and entire Z-shaped cross-section. The section has one Web 12, which forms a blade and from which leg sections 14, 16 seen peripherally in opposite directions Directions extend. These leg pieces run parallel to each other and in different planes at right angles to the axis of the impeller.

Der Schaufelteil 12 ist nach strömungsteknisxhen . Lehren in gekrümmter Bogenform gestaltet. Die Schaufel kann tangential von der Innenperipherie her ihren Anfang nehmen, wie an besten aus der Fig. 1 ersichtlich ist. Der Schaufelteil 12 kann am radial inneren Teil der Sektion gegenüber den ebenen Deckscheibentei1 stücken schräggestellt sein, wobei der Schrägwinkel in radialer Richtung nach aussen zunimmt, wie in der Fig. 3 veranschaulicht ist.The blade part 12 is stiffened in terms of flow. to teach designed in a curved arch shape. The blade can start tangentially from the inner periphery, like can best be seen in FIG. 1. The blade part 12 can on the radially inner part of the section opposite the flat cover disc pieces be inclined, with the skew angle increases outward in the radial direction, as illustrated in FIG. 3.

Die beiden Teilstücke 14, 16 der Sektion 10 haben je eine Kante 18 bzw. 20, die Kreisbögen mit denselben Halbmessern bilden und die in dem fertigen Pumpenrad dessen ä.usseren Umfang bilden. Die beiden Schenkel teile 14, 16 haben ferner je eine Kante 22, 24, die dieselbe gekrümmte Kontur wie der Schaufelteil 12 von der Aussenkante 18, 20 zum inneren Umfang des Rades aufweisen, so dass sie beim Zusammenbau der Sektionen zu dem fertigen Pumpenrad mit den Schaufeltei1 en der beiden angrenzenden Sektiones zusammenfallen. Die auf diese Weise mit den Schaufeln zusammenstossenden Kanten 22, 24 jeder Sektion sind mittels Schweissfugen des Stumpf- oder Kehlstosstyps mit den Seitenkanten der Schaufel teile 12 vereinigt. Auf diese Weise kann man je eine zusammenhängende ebene Deckscheibe beidseitig der Schaufeln 12 erhalten. Die eine Deckscheibe wird von den Schenkel teil en 14 der SektionenThe two sections 14, 16 of section 10 each have one Edge 18 or 20, which form circular arcs with the same radius and which in the finished pump wheel its outer circumference form. The two leg parts 14, 16 also have one edge 22, 24 each, the same curved contour as the blade part 12 from the outer edge 18, 20 to the inner circumference of the wheel, so that when assembling the sections to the finished pump wheel with the Schaufeltei1 en of the two adjacent sections coincide. The on This way with the blades colliding edges 22, 24 of each section are by means of welded joints of the butt or Fillet joint with the side edges of the blade parts 12 united. In this way, a cohesive flat cover disk can be obtained on both sides of the blades 12. the a cover plate is part of the leg en 14 of the sections

609842/02 2-&-609842/02 2 - & -

und die andere Deckscheibe von den Schenkel teilen 16 der Sektionen gebildet. Die Strömungsräume 30 zwischen zwei Schaufeln 12 werden somit auf der einen Seite von einem Sektionsschenkeltei1 stück 14 und auf der anderen Seite von dem Schenkeltei1 stück 16 der benachbarten Sektion begrenzt, wie am besten aus der Fig. 4 ersichtlich ist.and the other cover plate of the legs share 16 of the Sections formed. The flow spaces 30 between two Shovels 12 are thus on one side of a Sectionsschenkeltei1 piece 14 and on the other side of the Schenkeltei1 piece 16 of the adjacent section is limited, as can best be seen from FIG.

Die einzelnen Sektionen haben an der Innenseite ihres Schenkels 16 eine Kante 32, die einem Kreisbogen mit dem Mittelpunkt des fertigen Pumpenrads als Halbmesser folgt. Die Kreisbögen bilden zusammen einen geschlossenen Kreis, in dem eine Nabe 34 vorgesehen wird. Diese Nabe wird von einem Rohr abgeschnitten und mit den Sektionen an deren Kanten entlang verschweisst. Auf der entgegengesetzten Seite, d.h. an den Schenkeltei1 en 14, ist ein Dichtungsring 38 angebracht, der in ähnlicher Weise längs Kreisbögen 36, die zusammen auf dieser Seite einen geschlossenen Kreis bilden, festgeschweisst ist.The individual sections have theirs on the inside Leg 16 has an edge 32 which follows an arc of a circle with the center of the finished pump wheel as a radius. The arcs together form a closed circle, in which a hub 34 is provided. This hub is cut from a pipe and with the sections on their edges welded along. On the opposite side, i.e. on the leg parts 14, a sealing ring 38 is attached, which in a similar way along circular arcs 36, which together form a closed circle on this side, is welded in place.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die gezeigte und beschriebene Ausführungsform begrenzt, sondern lässt sich im weitesten Sinne innerhalb des Rahmens des ihr zugrunde liegenden Leitgedankens abwandeln. So kann das Profil dadurch verlängert werden, dass an der einen Aussenkante der Sektion eine Schaufel auf der Rückseite des Pumpenrades herausgebogen wird.The invention is of course not limited to that shown and described embodiment is limited, but can in the broadest sense within the scope of her modify the underlying guiding principle. So the profile can be lengthened on one outer edge a shovel is bent out of the section on the back of the impeller.

Die Anzahl der Schaufeln ist für die Erfindung nicht kritisch, sondern kann variieren. Jedoch liegt diese Anzahl normalerweise aus praktischen Gründen innerhalb des Bereichs von 3-9 Stück.The number of blades is not critical to the invention, but can vary. However, that number is up usually within range for convenience from 3-9 pieces.

Es ist auch möglich, denbelsen grundsätzlichen Aufbau für nichtmetallische Werkstoffe, wie Kunststoffe, zu benutzen. Anstelle von Schweissung kann man in solchen Fällen den Grundkunststoff als Fugenmaterial verwenden. Wenn die Erfindung somit in erster Linie mit Bezug auf miteinander verschwelsste Sektionen aus metallischem Werkstoff beschrieben wurde, können, wie oben bereits erwähnt, auch andere Werkstoffe für die Herstellung des Pumpenrades zur Anwendung kommen.It is also possible to use the same basic structure to be used for non-metallic materials such as plastics. Instead of welding, the base plastic can be used as the joint material in such cases. If the The invention is thus primarily described with reference to sections made of metallic material that are fused together As already mentioned above, other materials can also be used for the manufacture of the pump wheel come.

609842/0220609842/0220

Claims

.) From two cover plates and attached between them, Blades distributed around the circumference of a composite pump wheel, characterized in that that the wheel is composed of a number of sections (10) joined together, each one Shovel (12) and a portion (14, 16) of the two Cover disks, with these sections (14 or 16) peripheriel! in the opposite direction from the The blade (12) extend in such a way that one section (14) enters the flow space (30) on one side the blade (12) and the other section (16) are moved into the flow space on the other side of this blade is.

2. Pump wheel according to claim!, Characterized in that that the edges running between the hub (34) and the outer circumference (20) of each section (10) (20 and 24) of each section have the same contour as that of the blade (12) of the adjoining section, such that the Joints these edges adjacent to the blade part (12) Sections (10) are relocated.

3. impeller according to claims 1 and 2, characterized in that each section (10) one peripherally inner edge (32) and a peripherally outer edge (36), which in the fully assembled Wheel in each of the two cover disks one closed Follow the circular line.

609842/0220