DE25926C

DE25926C - Vacuum device for draining stillage

Info

Publication number: DE25926C
Application number: DENDAT25926D
Authority: DE
Original assignee: A. KUX in Berlin W., Kielganstrafse 2
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 6: Bier, Branntwein, Wein, Essig und Hefe.CLASS 6: Beer, brandy, wine, vinegar and yeast.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 13. April 1883 ab.Patented in the German Empire on April 13, 1883.

Um die Schlempe, den nach der Abdestillation des Alkohols aus der Maische übrig gebliebenen Rückstand, für Zwecke des Verfütterns geeigneter zu machen, ist es erforderlich, den hohen Wassergehalt derselben möglichst zu verringern.About the stillage that is left over from the mash after the alcohol has been distilled off To make the remaining residue more suitable for feeding purposes, it is necessary to to reduce the high water content of the same as possible.

Dies erreiche ich dadurch, ' dafs ich die Schlempe im Vacuum zum Kochen bringe.I achieve this by bringing the stillage to a boil in a vacuum.

Zu diesem Zweck lasse ich die warme Schlempe nach beendeter Destillation sofort direct in einen Verdampfapparat übergehen, der mit einer Vacuumpumpe in Verbindung steht, welche vermöge ihrer besonderen Construction eine sehr hohe Luftleere zu erzeugen befähigt ist.For this purpose I leave the warm stillage immediately after the distillation is finished pass directly into an evaporator connected to a vacuum pump, which, by virtue of its special construction, enables it to produce a very large air void is.

Die Schlempe wird nun infolge der in ihr enthaltenen Wärme und der aufserdem dem Heizapparat des Verdampfapparates noch weiter zugeführten Wärme in ein lebhaftes Kochen gerathen, wodurch der gröfste Theil des in der Schlempe enthaltenen Wassers in Dampf verwandelt und entfernt wird.The stillage is now as a result of the heat it contains and also the Heating apparatus of the evaporator still further supplied heat in a lively boil advised, whereby the greater part of the in the water contained in the stillage is converted into steam and removed.

Gleichzeitig ist durch diese Operation des Verdampfens eine Abkühlung der concentrirten Schlempe erfolgt, wodurch dieselbe für das sofortige Verfüttern geeignet gemacht worden ist.At the same time, this operation of evaporation cools down the concentrated Stillage takes place, making it suitable for immediate feeding.

Auf beiliegender Zeichnung ist ein Apparat dargestellt, durch den ich auf die zweckmäfsigste Weise die Verdampfung des in der Schlempe enthaltenen Wassers bewirke.The accompanying drawing shows an apparatus which I use to make the most efficient use of it Way the evaporation of the water contained in the stillage.

Fig. ι zeigt den Apparat im Querschnitt; Fig. 2 ist ein Längenschnitt desselben.Fig. Ι shows the apparatus in cross section; Fig. 2 is a longitudinal section of the same.

In dem Verdampfkörper A befindet sich ein Heizkörper B. In the evaporator A there is a heater B.

Dieser letztere wird gebildet durch Aneinanderreihen von einzelnen Heizelementen cc . .., welche aus den unter P. R. No. 17988 patentirten, mit Buckeln versehenen Platten, die sich der Form des Verdampf körpers anschliefsen, hergestellt sind. Jedes Heizelement besteht aus zwei solchen Platten. Am Rande sind dieselben zusammengenietet oder gelöthet. Im unteren Theil befinden sich in den Platten kreisförmige Oeffnungen d, und werden hier Metallringe e zwischen die Platten gelegt. In der Peripherie des Ringes sind die Oeffnungen ff. . . angebracht.This latter is formed by lining up individual heating elements cc. .., which from the under PR No. 17988 patented, bossed plates, which follow the shape of the evaporator body, are made. Each heating element consists of two such plates. At the edge they are riveted or soldered together. In the lower part there are circular openings d in the plates, and here metal rings e are placed between the plates. In the periphery of the ring are the openings ff.. . appropriate.

Zur Darstellung eines Heizkörpers werden nun eine gröfs'ere Anzahl solcher Heizelemente an einander gelegt. An den Oeffnungen d, wo Ring an Ring zu liegen kommt, wird durch Asbest oder · dazwischengelegte ringförmige Gummischeiben eine Dichtung bewirkt.To represent a radiator, a larger number of such heating elements are now placed next to one another. At the openings d, where ring to ring comes to lie, a seal is produced by asbestos or by means of ring-shaped rubber washers placed in between.

Durch .die -Gufsplatten g und ^₁ wird das System , afegesehlöss.ene und durch die Verbindungsanker Λ h zusammengehalten.The system, afegesehlöss.ene and the connecting anchors Λ h are held together by the -ufs plates g and ^ _1.

Der Bolzen i ist in der Gufsplatte g durch eine Stopfbüchse gedichtet, während die Platte g_x in einen mit Steg versehenen Ring k endigt, der Auflage für die Mutter giebt. Der Bolzen ■?' setzt sich fort und dient gleichzeitig zur Befestigung des Dampfeinströmrohres m. The bolt i is sealed in the cast plate g by a stuffing box, while the plate g _x ends in a ring k provided with a bar, which gives support for the nut. The bolt ■? ' continues and serves at the same time to fasten the steam inlet pipe m.

Die Auflagen Il. . . halten den Heizkörper in seiner richtigen Lage.The conditions Il. . . keep the radiator in its correct position.

Im unteren Theil des Verdampfkörpers A befindet sich ein muldenförmiger Raum, in dem die Transportschnecke η gelagert ist.In the lower part of the evaporator A there is a trough-shaped space in which the screw conveyor η is supported.

Die Heizmittel, directer Dampf, Abdampf etc., treten durch m in centraler Richtung in den rohrartigen Raum d und vertheilen sich von hier in die Heizelemente cc... The heating means, direct steam, exhaust steam, etc., pass through m in a central direction into the tubular space d and from here are distributed into the heating elements cc ...

Die sich condensirenden Wasserdämpfe sammeln sich in demselben Raum und werden durch das Rohr. ο abgeleitet.The condensing water vapors collect in the same space and are passed through the pipe. ο derived.

Zur Herstellung des Vacuums wende ich die mir unter No. 24344 patentirte Luftpumpe an, da dieselbe die Eigenschaft besitzt, eine besonders hohe Luftleere zu erzeugen, und zeigt Fig. 3 eine Anordnung dieser Luftpumpe in Verbindung mit dem Schlempe-Verdampfapparat A. To create the vacuum, I use the information given under No. 24344 patented air pump, since it has the property of generating a particularly high air void, and Fig. 3 shows an arrangement of this air pump in connection with the Schlempe evaporator A.

C ist der Pdmpencylinder; die auf- und abgehende Bewegung des Kolbens wird durch Balancier und das als Betriebsscheibe dienende Schwungrad D bewirkt. C is the pdmpencylinder; the up and down movement of the piston is brought about by the balancer and the flywheel D serving as the operating disk.

Durch Rohrleitung q ist der Dampfraum des Verdampfapparates mit den Saugventilen der Pumpe in Verbindung gesetzt.The vapor space of the evaporator is connected to the suction valves of the pump through pipeline q.

Vermittelst der Dampfejectoren T₁ und r₂ wird hinter den Druckventilen, kurz bevor der Pumpenkolben seinen Weg beendet hat, ein Vacuum erzeugt, wodurch der schädliche Raum vor dem Kolben der Pumpe unter Luftleere gesetzt wird. Kurz nach Beginn der rückläufigen Bewegung des Kolbens wird der betreffende Ejector aufser Thätigkeit gesetzt. S₁ lind S₂ sind die Bewegungsmechanismen für die Dampfeinlafsventile der Ejectoren. Auf ^₁ und s₂ wird die Bewegung durch die Stange t übertragen. By means of the steam ejectors T ₁ and r ₂ , a vacuum is generated behind the pressure valves shortly before the pump piston has finished its path, whereby the harmful space in front of the pump piston is empty of air. Shortly after the reciprocating motion of the piston begins, the ejector in question is put into action. S _{1 and} S ₂ are the movement mechanisms for the steam inlet valves of the ejectors. The motion is transmitted to _{^ 1} and s ₂ through the rod t.

Den Ejectoren wird gespannter Dampf durch die Rohrleitung iv zugeführt, während der verbrauchte Dampf, gemischt mit den durch die Pumpe aus dem Verdampfapparat abgesaugten Dämpfen, durch Rohrleitung υ dem Heizkörper des Vacuum-Verdampfapparates zugeführt wird.Pressurized steam is fed to the ejectors through pipeline iv , while the used steam, mixed with the vapors sucked out of the evaporator by the pump, is fed through pipeline υ to the heating element of the vacuum evaporator.

Durch Zweigrohr V₁ kann aufserdem noch directer Dampf in Anwendung kommen.Direct steam can also be used through branch pipe V _1.

Rohrleitung 0 dient zur Entfernung des Condensationswassers aus dem Heizkörper des Verdampfapparates. Pipe 0 is used to remove the condensation water from the radiator of the evaporator.

Durch r wird die concentrate Schlempe abgeführt. Das Räderpaar y und der Riementrieb χ dienen zur Bewegung der vorhin beschriebenen Transportschnecke n. The concentrate slurry is discharged through r. The pair of wheels y and the belt drive χ are used to move the screw conveyor n described above.

Die Operation des Verdampfens der dünnen Schlempe erfolgt continuirlich, ebenso erfolgt die Abführung der concentrirten Schlempe gleichzeitig continuirlich durch die Transportschnecke n, welche die Schlempe vermittelst der Rohrleitung r den Aufbewahrungsbehältern etc. zugeführt.The operation of the evaporation of the thin stillage takes place continuously, likewise the discharge of the concentrated stillage takes place at the same time continuously through the transport screw n, which feeds the stillage through the pipeline r to the storage containers etc.

Claims

Patent Claims:

1. The arrangement of the screw conveyor η in the lower part of the vacuum evaporator shown in Fig. 1 and 2 for removing the concentrated stillage from the body A.

2. The connection of the vacuum evaporator shown in Fig. 1 and 2 for dewatering stillage with the under No. 24344 patented air pump with simultaneous use of the steam required to operate the ejectors, mixed with the steam extracted from the evaporator A by the air pump, to heat the radiator B.

For this purpose I sheet drawings.