DE257074C

DE257074C -

Info

Publication number: DE257074C
Application number: DENDAT257074D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 257074 — KLASSE 61 a. GRUPPE- M 257074 - CLASS 61 a. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. Juni 1911 ab.Patented in the German Empire on June 18, 1911.

Ein Handfeuerlöscher, bei dem an dem einen Ende ein Gas- oder Luftverdichter zum Austreiben der Flüssigkeit aus einer regelbaren Auslaßöffnung vorgesehen ist, ist bekannt. Dabei befanden sich aber entweder der Kolben oder die Ventile oder irgendein wesentlicher Teil der Einrichtung dauernd in Berührung mit der Löschflüssigkeit. Nach der Erfindung ist die Einrichtung so. getroff en, daß die Flüssigkeit nicht mit der Luftpumpe in Berührung treten kann. Dies wird durch einen verschiebbaren Kolben erreicht, der zwischen dem Luftraum, hier dem Pumpenraum, und dem Vorratsraum für das Löschmittel eingeschaltet ist.A hand-held fire extinguisher with a gas or air compressor at one end Expulsion of the liquid is provided from a controllable outlet opening is known. But either the piston or the valves or some essential part were located there Part of the facility in constant contact with the extinguishing liquid. According to the invention is the facility like that. made sure that the liquid does not come into contact with the air pump can kick. This is achieved by a sliding piston, which is between the air space, here the pump space, and the storage room for the extinguishing agent is switched on.

Solche Kolben sind bei Feuerlöschern, bei denen das Löschmittel durch Federn oder Explosionskraft oder auch durch Druckluft ausgeschleudert wird, zwar an sich bekannt. Ihre Anwendung bedingt im vorliegenden Falle eine längere Lebensdauer und eine erhöhte Sicherheit des Betriebes des Feuerlöschers.Such pistons are in fire extinguishers, where the extinguishing agent by springs or explosive force or is ejected by compressed air, although known per se. Their application is conditional in the present case a longer service life and increased safety of the fire extinguisher.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem senkrechten Längsschnitt dargestellt.In the drawing, the invention is shown in a vertical longitudinal section.

ι ist der Löschbehälter, der an dem einen Ende eine absperrbare Düse 3 trägt.ι is the extinguishing container, which has a lockable nozzle 3 at one end.

Am gegenüberliegenden Ende ist eine Luftpumpe 11, 14 gewöhnlicher Bauart angebracht, die durch Kanäle 10 an dem mit Außengewinde versehenen Ansatz 9 ansaugt.At the opposite end an air pump 11, 14 of conventional design is attached, which sucks in through channels 10 on the extension 9 provided with the external thread.

Das untere Ende des Pumpenzylinders 11 ist mit einem Rohransatz 18 ausgestattet, der sich nach oben in den Zylinder 11 hinein erstreckt. Die Dichtungsscheibe 16 des Kolbens kann gegen den rohrförmigen Ansatz 18 gepreßt werden.The lower end of the pump cylinder 11 is equipped with a pipe socket 18 which extends upward into the cylinder 11. The sealing washer 16 of the piston can be pressed against the tubular extension 18 will.

Der Ansatz 18 ist unten geschlossen und besitzt seitlich eine Anzahl von Bohrungen 19, die lose von einer Manschette 20 aus nachgiebigem Stoff, z. B. Gummi ο. dgl., umgeben ist.The approach 18 is closed at the bottom and has a number of holes 19 on the side, which is loosely supported by a cuff 20 made of resilient fabric, e.g. B. rubber ο. like., surrounded is.

Im Behälter 1 kann sich der Kolben 28 hin und her bewegen. Dieser teilt das Innere des Behälters in die Druckkammer 26 und in die Vorratskammer 27. An dem Kolben 28 sind oben und unten Dichtungsscheiben 29 und 30 befestigt, die mit der Innenwand des Behälters 1 durch Ringe 31 und 32 in Berührung gehalten werden.In the container 1, the piston 28 can move back and forth. This divides the inside of the container into the pressure chamber 26 and into the storage chamber 27. On the piston 28 are above and below sealing washers 29 and 30 attached to the inner wall of the Container 1 are held by rings 31 and 32 in contact.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: The device works as follows:

Angenommen, die Vorratskammer 27 sei mit dem Löschwasser gefüllt, der Kolben 28 habe die gezeichnete Lage und die Luftpumpe 11,14 sei in Tätigkeit, so daß die Druckkammer 26 mit der Druckluft gefüllt wird. Bei geöffnetem Auslaßventil 3 treibt der unter dem Einfluß der Druckluft stehende Kolben 28 den Inhalt des Behälters in einem gleichförmigen Strahl heraus.Assume that the storage chamber 27 is filled with the extinguishing water, the piston 28 has the position shown and the air pump 11, 14 are in operation, so that the pressure chamber 26 is filled with compressed air. When the exhaust valve 3 is open, it drifts under the influence the compressed air standing piston 28 the contents of the container in a uniform Beam out.

Soll der Behälter wieder gefüllt werden, so muß das Mundstück 3 und die Schraube 25If the container is to be filled again, the mouthpiece 3 and the screw 25

Claims

can be removed at the top of the container, j patent claim:
whereupon the piston 28 is returned to the original j fire extinguisher for liquid extinguishing agents with position. The air-extinguishing water provided in its interior must then be pumped into the storage chamber 27, characterized in that the screw and the wing screw 25 and the liquid from the air pump are screwed in again through a mouthpiece 3. j sliding piston is complete.

1 sheet of drawings.

BERLIN. PRINTED IN THE RRICHSDRUCKEREI.