DE2555808A1 - TRANSFER PRINT ON TEXTILE MATERIAL - Google Patents

TRANSFER PRINT ON TEXTILE MATERIAL

Info

Publication number
DE2555808A1
DE2555808A1 DE19752555808 DE2555808A DE2555808A1 DE 2555808 A1 DE2555808 A1 DE 2555808A1 DE 19752555808 DE19752555808 DE 19752555808 DE 2555808 A DE2555808 A DE 2555808A DE 2555808 A1 DE2555808 A1 DE 2555808A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
percent
weight
water
parts
dye
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752555808
Other languages
German (de)
Other versions
DE2555808C2 (en
Inventor
Carl Dr Becker
Raymond Defago
Jacques Dr Wegmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novartis AG
Original Assignee
Ciba Geigy AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CH106475A external-priority patent/CH630768GA3/en
Application filed by Ciba Geigy AG filed Critical Ciba Geigy AG
Publication of DE2555808A1 publication Critical patent/DE2555808A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2555808C2 publication Critical patent/DE2555808C2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D11/00Inks
    • C09D11/02Printing inks
    • C09D11/03Printing inks characterised by features other than the chemical nature of the binder
    • C09D11/037Printing inks characterised by features other than the chemical nature of the binder characterised by the pigment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B67/00Influencing the physical, e.g. the dyeing or printing properties of dyestuffs without chemical reactions, e.g. by treating with solvents grinding or grinding assistants, coating of pigments or dyes; Process features in the making of dyestuff preparations; Dyestuff preparations of a special physical nature, e.g. tablets, films
    • C09B67/0071Process features in the making of dyestuff preparations; Dehydrating agents; Dispersing agents; Dustfree compositions
    • C09B67/0084Dispersions of dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/003Transfer printing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/003Transfer printing
    • D06P5/004Transfer printing using subliming dyes

Description

Die Erfindung betrifft den Transferdruck auf Textilmaterial unter Verwendung einer organisch-wässrigen Drucktinte; die organisch-wässrige Drucktinte als solche sowie das im Transferdruckverfahren bedruckte Textilmaterial.The invention relates to transfer printing on textile material using an organic-aqueous printing ink; the organic-aqueous printing ink as such as well as the textile material printed in the transfer printing process.

Drucktinten auf rein organischer oder rein wässriger Basis sowie deren Verwendung zum Bedrucken von Trägermaterialien, insbesondere Papier, und deren Einsatz im Transferdruckverfahren sind bekannt.Printing inks on a purely organic or purely aqueous basis and their use for printing on carrier materials, especially paper and its use in transfer printing are known.

Es wurde nun überraschenderweise gefunden, dass auch wässrige Präparate für die Herstellung von organisch-wassrigen Drucktinten, insbesondere für Tief- und Flexodruckverfahren, verwendet werden können, ohne dass nachteilige Effekte, wie z.B. Reagglomerationen, auftreten.It has now surprisingly been found that too aqueous preparations for the manufacture of organic-aqueous Printing inks, especially for gravure and flexographic printing processes, can be used without adverse effects such as reagglomerations occurring.

Die Erfindung betrifft somit den Transferdruck auf Textilmaterial unter Verwendung einer Drucktinte auf organisch-wässriger Basis, enthaltend neben mindestens einem Bindemittel, mindestens einem organischen Lösungsmittel und gegebenenfalls Wasser, ein wässriges, dispergiermittelarmes, an Farbstoff bzw. optischem Aufheller hochkonzentriertes Präparat von in Wasser unlöslichen bis schwerlöslichen transferierbaren Farbstoffen bzw. optischen Aufhellern, deren Teilchengrösse kleiner als 10 ju> insbesondere kleiner als 2 u, ist, wobei diese Präparate mindestens 10 Gewichtsprozent und insbesondere 20 bis 30 Gewichtsprozent Wasser, min-The invention thus relates to transfer printing on textile material using an organic-aqueous based printing ink, containing in addition to at least one binder, at least one organic solvent and optionally water, an aqueous, low-dispersant, highly concentrated dye or optical brightener preparation from water-insoluble to poorly soluble transferable dyes or optical brighteners, the particle size of which is smaller than 10 μg> in particular smaller than 2 μ, these preparations at least 10 percent by weight and in particular 20 to 30 percent by weight water, min-

2£558082 £ 55808

destens 30 Gewichtsprozent, insbesondere 35 bis 65 Gewichtsprozent, vorzugsweise 40 bis 60 Gewichtsprozent, eines feindispersen, in Wasser unlöslichen bis schwerlöslichen transferierbaren Farbstoffes bzw. optischen Aufhellers und ein Gemisch, bestehend aus höchstens 10 Gewichtsprozent, insbesondere 1 bis 5 Gewichtsprozent, eines anionaktiven Dispergiermittels, höchstens 5 Gewichtsprozent, insbesondere 1 bis 3 Gewichtsprozent, eines nichtionogenen Dispergiermittels und höchstens 35 Gewichtsprozent, insbesondere 5 bis 20 Gewichtsprozent, eines hydrotropen Mittels sowie gegebenenfalls weitere Zusätze enthalten«at least 30 percent by weight, in particular 35 to 65 percent by weight, preferably 40 to 60 percent by weight of a finely dispersed, water-insoluble to sparingly soluble transferable Dye or optical brightener and a mixture consisting of at most 10 percent by weight, in particular 1 to 5 percent by weight, of an anion-active dispersant, at most 5 percent by weight, in particular 1 to 3 Percent by weight, of a non-ionic dispersant and at most 35 percent by weight, in particular 5 to 20 percent by weight, of a hydrotropic agent and possibly other additives "

Als in Wasser unlösliche bis schwerlösliche transferierbare Farbstoffe werden solche verwendet, welche im .Rahmen dieser Definition für das Transferdruckverfahren geeignet sind, insbesondere Dispersionsfarbstoffe, welche bei atmosphärischem Druck zwischen 150 und 22O°C zu mindestens 60% in weniger als 60 Sekunden in den Dampfzustand übergehen, hitzestabil und unzersetzt transferierbar sind.The transferable dyes that are insoluble to sparingly soluble in water are those which are used in the framework of this Definition are suitable for the transfer printing process, in particular Disperse dyes, which at atmospheric pressure between 150 and 220 ° C to at least 60% in less than 60 seconds in the vapor state, are heat-stable and transferable without decomposition.

Als solche Dispersionsfarbstoffe seien beispielsweise die Monoazofarbstoffe der FormelExamples of such disperse dyes are the monoazo dyes of the formula

•N = N-• N = N-

S und Y je einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen bedeuten,S and Y each represent an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms,

OHOH ^C-NH^ C-NH - c !- c! NC=N N C = N CH3 CH 3 = N= N

609325/0894609325/0894

2^558082 ^ 55808

NO«NO «

H3CH 3 C

N=N- CHN = N-CH

CO-CH,CO-CH,

CO-NHCO-NH

und vor allem der Chinophthalonfarbstoff der Formeland especially the quinophthalone dye of the formula

0H0H

ti ο ti ο

und die Anthrachinonfarbstoffe der Formelnand the anthraquinone dyes of the formulas

NH-ZNH-Z

(Z «= Alkyl mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen),(Z «= alkyl with 1 to 4 carbon atoms),

O - RO - R

0 OH0 OH

(R = Alkyl oder Aryl)(R = alkyl or aryl)

609825/0894609825/0894

2^558082 ^ 55808

CO-OR1 CO-OR 1

O NH,O NH,

(R,= Alkyl mit 3 bis 4 Kohlenstoffatomen),(R, = alkyl with 3 to 4 carbon atoms),

0 NHCIL0 NHCIL

0 NHCH,0 NHCH,

0 NH-A0 NH-A

(A = Alkyl oder Aryl), sowie die bromierten bzw. chlorierten l,5-Diamino-4,8-dihydroxyanthrachinone genannt.(A = alkyl or aryl), as well as the brominated or chlorinated L, 5-diamino-4,8-dihydroxyanthraquinones called.

Von Bedeutung ist ferner auch die Farbstoffauswahl bei Farbstoffkombina,tionen, denn nur Farbstoffe, die in ihrer Transfercharakteristik ähnlich sind, sollten im Transferverfahren kombiniert werden.The choice of dyes for dye combinations is also important, because only dyes that are in their Transfer characteristics are similar, should be combined in the transfer process.

Im übrigen ist es auch möglich, Gemische gleicher oder verschiedener Farbstofftypen im definitionsgemässen Rahmen sowie transferierbare optische Aufheller in den wässrigen Farbstoff präparaten einzusetzen.In addition, it is also possible to use mixtures of the same or different types of dyes within the scope of the definition and to use transferable optical brighteners in the aqueous dye preparations.

60982S/0894-60982S / 0894-

2^558082 ^ 55808

Als anionaktive Dispergiermittel kommen z.B. in Betracht:The following are, for example, suitable anion-active dispersants:

Sulfatierte primäre oder sekundäre rein aliphatische Alkohole, deren Alkylkette 8 bis 18 Kohlenstoffatome aufweist, z.B. Natriumlaurylsulfat, Kalium-α-methylstearylsulfat, Natriumtridecylsulfat, Natriumoleylsulfat, Kaliumstearylsulfat, oder die Natriumsalze der Kokosfettalkoholsulfate;Sulphated primary or secondary purely aliphatic Alcohols whose alkyl chain has 8 to 18 carbon atoms, e.g. sodium lauryl sulfate, potassium α-methylstearyl sulfate, Sodium tridecyl sulfate, sodium oleyl sulfate, potassium stearyl sulfate, or the sodium salts of coconut fatty alcohol sulfates;

sulfatierte ungesättigte höhere Fettsäuren oder Fettsäureester, wie OeIsäure, Elaidinsäure oder Ricinolsäure, bzw. deren niedere Alkylester, z.B. Aethyl-, Propyl- oder Butylester, und die solche Fettsäuren enthaltenden OeIe, wie Olivenöl, Rizinusöl, Rüböl;sulfated unsaturated higher fatty acids or fatty acid esters, such as oleic acid, elaidic acid or ricinoleic acid, or their lower alkyl esters, e.g. ethyl, propyl or butyl esters, and oils containing such fatty acids, such as olive oil, Castor oil, rapeseed oil;

die mit Hilfe einer organischen Dicarbonsäure, wie Maleinsäure, Malonsäure oder Bernsteinsäure, vorzugsweise jedoch mit einer anorganischen mehrbasischen Säure, wie o-Phosphorsäure oder insbesondere Schwefelsäure, in einen sauren Ester Übergeführten Anlagerungsprodukte von 1 bis 20 Mol Aethylenoxyd an Fettamine, Fettsäuren oder aliphatische Alkohole mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette, z.B. an Stearylamin, Oleylamin, Stearinsäure, Oelsäure, Laurylalkohol, Myristylalkohol, Steary!alkohol oder Oleylalkohol, wie z.B. das Ammoniumsalz von sulfatiertem Laurylalkoholtriglykoläther oder von 1 bis 5 Mol Aethylenoxyd an Alkylphenole, wie der saure Schwefelsäureester des Anlagerungsproduktes von 2 Mol Aethylenoxyd an 1 Mol ρ-Nony!phenol, der saure Schwefelsäureester des Anlagerungsproduktes von 1,5 Mol Aethylenoxyd an 1 Mol p-tert.Octylphenol, der saure Schwefelsäureester des Anlagerungsproduktes von 5 Mo! Aethylenoxyd an 1 Mol p-Nonylphenol, des sauren Phosphorsäureesters des Anlagerungsproduktes von 2 Mol Aethylenoxyd an 1 Mol p-Nonylphenol, des sauren Mäleinsäureesters des Anlagerungsproduktes von 2 Mol Aethylenoxyd an 1 Mol ρ-Nony!phenol;with the help of an organic dicarboxylic acid, such as maleic acid, Malonic acid or succinic acid, but preferably with an inorganic polybasic acid such as o-phosphoric acid or, in particular, sulfuric acid, adducts of 1 to 20 mol of ethylene oxide converted into an acidic ester to fatty amines, fatty acids or aliphatic alcohols with 8 to 20 carbon atoms in the alkyl chain, e.g. to stearylamine, Oleylamine, stearic acid, oleic acid, lauryl alcohol, myristyl alcohol, stearic alcohol or oleyl alcohol, e.g. the ammonium salt of sulfated lauryl alcohol triglycol ether or from 1 to 5 moles of ethylene oxide on alkylphenols, such as the acidic sulfuric acid ester of the adduct of 2 moles of ethylene oxide in 1 mole of ρ-nonyphenol, the acidic sulfuric acid ester of the adduct of 1.5 moles of ethylene oxide with 1 mole of p-tert-octylphenol, the acidic sulfuric acid ester of Addition product of 5 months! Ethylene oxide on 1 mole of p-nonylphenol, of the acidic phosphoric acid ester of the adduct of 2 moles of ethylene oxide with 1 mole of p-nonylphenol, the acidic Maleic acid ester of the adduct of 2 moles of ethylene oxide with 1 mole of ρ-nonylphenol;

sulfatierte veresterte Polyoxyverbindungen, z.B. sulfatierte partiell veresterte mehrwertige Alkohole, wie das Natriumsalz des sulfatierten Monoglycerids der Palmitinsäure;sulfated esterified polyoxy compounds, e.g. sulfated partially esterified polyhydric alcohols such as the Sodium salt of the sulfated monoglyceride of palmitic acid;

609825/0894609825/0894

anstelle der Sulfate können auch Ester mit anderen mehrwertigen Mineralsäuren, z.B. Phosphate, verwendet werden;instead of the sulfates, esters with other polyvalent ones can also be used Mineral acids such as phosphates can be used;

primäre und sekundäre Alkylsulfonate, deren Alkylkette 8 bis 20 Kohlenstoff a tome enthält, z.B. Ammoniumdecylsulfonat, Natriumdodecylsulfonat, Natriumhexadecansulfonat, und Natriumstearylsulfonat; primary and secondary alkyl sulfonates, their alkyl chain Contains 8 to 20 carbon atoms, e.g. ammonium decyl sulfonate, Sodium dodecyl sulfonate, sodium hexadecanesulfonate, and sodium stearyl sulfonate;

Alkylarylsulfonate, wie Alkylbenzolsulfonate mit geradkettiger oder verzweigter Alkylkette mit mindestens 7 Kohlenstoffatomen, z.B. Natriumdodecylbenzolsulfonat, 1,3,5,7-Tetramethyloctylbenzolsulfonat, Natriumoctadecylbenzolsulfonat; wie Alkylnaphthalinsulfonate, z.B. Natrium-l-isopropylnaphthalin-2-sulfonat; Natriumdibutylnaphthalinsulfonat; oder wie Dinaphthylmethansulfonate, z.B. das Dinatriumsalz des Di-(6-sulfonaphthyl-2)-methans; Alkylarylsulfonates, such as alkylbenzenesulfonates with straight or branched alkyl chain with at least 7 carbon atoms, e.g. sodium dodecylbenzenesulfonate, 1,3,5,7-tetramethyloctylbenzenesulfonate, Sodium octadecylbenzenesulfonate; such as alkyl naphthalene sulfonates, e.g., sodium 1-isopropyl naphthalene-2-sulfonate; Sodium dibutylnaphthalene sulfonate; or like Dinaphthylmethanesulfonate, e.g. the disodium salt of di- (6-sulfonaphthyl-2) methane;

Sulfonate von Polycarbonsäureester^ z.B. Natriumdioctylsulfosuccinat, Natriumdihexylsulfophthalat;Sulfonates of polycarboxylic acid ester ^ e.g. sodium dioctyl sulfosuccinate, Sodium dihexyl sulfophthalate;

die als Seifen bezeichneten Natrium-, Kalium-, Ammonium-, N-Alkyl-, N-Hydroxyalkyl-, N-Alkoxyalkyl- oder N-Cyclohexylammonium- bzw. Hydrazinium- und Morpholiniumsalze von Fettsäuren mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen, wie Laurin-, Palmitin-, Stearin- oder Oelsäure von Naphthensäuren, von Harzsäuren, wie Abietinsäure, z.B. die sogenannte Kolophoniumseife;the soaps called sodium, potassium, ammonium, N-alkyl, N-hydroxyalkyl, N-alkoxyalkyl or N-cyclohexylammonium or hydrazinium and morpholinium salts of fatty acids with 10 to 20 carbon atoms, such as lauric, palmitic, stearic or oleic acid, of naphthenic acids, of resin acids, such as Abietic acid, e.g. the so-called rosin soap;

Ester von PοIyaikoholen, insbesondere Mono- oder Diglyceride von Fettsäuren mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen, z.B. die Monoglyceride der Laurin-, Stearin-, Palmitin- oder Oelsäure, sowie die Fettsäureester von Zuckeralkoholen, wie Sorbit, Sorbitane und der Saccharose, beispielsweise Sorbitan-monolaurat (Span 20), -palmitat (Span 40), -stearat (Span 60), -oleat (Span 80), -sesquioleat, -trioleat (Span 85) oder deren Oxyäthylierungsprodukte (Tween).Esters of polyalcohols, in particular mono- or diglycerides of fatty acids with 12 to 18 carbon atoms, e.g. the monoglycerides of lauric, stearic, palmitic or oleic acid, and the fatty acid esters of sugar alcohols, such as sorbitol, sorbitans and sucrose, for example sorbitan monolaurate (Span 20), -palmitate (Span 40), -stearate (Span 60), -oleate (Span 80), -sesquioleate, -trioleate (Span 85) or their Oxyethylation products (Tween).

Besonders günstig haben sich als anionaktive Dispergiermittel Kondensationsprodukte von aromatischen Sulfonsäuren mit Formaldehyd, wie Kondensationsprodukte aus Formaldehyd und Naphthalinsulfonsäuren oder aus Formaldehyd, Naphthalinsulfonsäure und Benzolsulfonsäure, oder ein Kondensationsprodukt ausCondensation products of aromatic sulfonic acids with have proven particularly advantageous as anionic dispersants Formaldehyde, such as condensation products from formaldehyde and naphthalenesulfonic acids or from formaldehyde, naphthalenesulfonic acid and benzenesulfonic acid, or a condensation product

§09825/0894§09825 / 0894

: " 7 " 2f55808: " 7 " 2f55808

Rohkresol, Formaldehyd und Naphthalinsulfonsäure, dann Ligninsulfonate und Polyphosphate erwiesen.Raw cresol, formaldehyde and naphthalenesulphonic acid, then lignosulphonates and polyphosphates.

Normalerweise liegen die anionischen Dispergiermittel in Form ihrer Alkalisalze, ihrer Ammoniumsalze oder ihrer wasserlöslichen Aminsalze vor. Vorteilhafterweise sollen fremdelektrolytarme Qualitäten eingesetzt werden. Es ist auch möglich, Gemische von anionischen Dispergiermitteln anzuwenden.Usually the anionic dispersants are in the form of their alkali salts, their ammonium salts, or their water-soluble ones Amine salts. Advantageously, qualities that are poor in foreign electrolytes are to be used. It is also possible, Use mixtures of anionic dispersants.

Als nichtionogene Dispergiermittel sind beispielsweise genannt:Examples of non-ionic dispersants that are mentioned are:

Anlagerunsprodukte von z.B. 5 bis 50 Mol Alkylenoxyden, insbesondere von Aethylenoxyd, wobei einzelne Aethylenoxydeinheiten durch substituierte Epoxyde, wie Styroloxyd und/oder Propylenoxyd, ersetzt sein können, an höhere Fettsäuren oder an gesättigte oder ungesättigte Alkohole, Mercaptane oder Amine mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen, oder an Alkylphenole oder Alkylthiophenole, deren Alkylreste mindestens 7 Kohlenstoffatome aufweisen;Addition products of e.g. 5 to 50 moles of alkylene oxides, in particular of ethylene oxide, with individual ethylene oxide units replaced by substituted epoxides, such as styrene oxide and / or Propylene oxide, can be replaced with higher fatty acids or with saturated or unsaturated alcohols, mercaptans or amines with 8 to 20 carbon atoms, or on alkylphenols or alkylthiophenols, the alkyl radicals of which have at least 7 carbon atoms;

Umsetzungsprodukte aus höhermolekularen Fettsäuren und Hydroxyalkylaminen. Diese lassen sich beispielsweise aus höhermolekularen Fettsäuren, vorzugsweise solchen mit etwa 8 bis Kohlenstoffatomen, z.B. Caprylsäure, Stearinsäure, Oelsäure und insbesondere dem unter dein Sammelbegriff "Kokosölfettsäure1' zusammengefassten Säuregemisch, und Hydroxyalkylaminen, wie Triäthanolamin oder vorzugsweise Diäthanolamin, sowie Mischungen dieser Amine, herstellen, wobei Ή Umsetzung so erfolgt, dass das molekulare Mengenverhältnis zwischen Hydroxyalkylamin und Fettsäure grosser als I, z.B. 2:1, ist. Derartige Verbindungen sind in der amerikanischen Patentschrift Nr. 2.089.212 beschrieben;Reaction products from higher molecular weight fatty acids and hydroxyalkylamines. These can be prepared, for example, from higher molecular weight fatty acids, preferably those with about 8 to carbon atoms, e.g. caprylic acid, stearic acid, oleic acid and especially the acid mixture summarized under the collective term "coconut oil fatty acid 1 ", and hydroxyalkylamines, such as triethanolamine or preferably diethanolamine, and mixtures of these amines , where Ή reaction takes place in such a way that the molecular quantitative ratio between hydroxyalkylamine and fatty acid is greater than I, for example 2: 1. Such compounds are described in American patent specification No. 2.089.212;

Alkylenoxyd-, insbesondere Aethylenoxyd-Kondensationsprodukte, wobei einzelne Aethylenoxydeinheiten durch substituierte Epoxyde, wie Styroloxyd und/oder Propylenoxyd, ersetzt sein können.Alkylene oxide, especially ethylene oxide condensation products, whereby individual ethylene oxide units are replaced by substituted epoxides such as styrene oxide and / or propylene oxide could be.

Besonders vorteilhaft haben sich Fettalkoholpolyglykoläther, besonders solche mit mehr als 20 Mol Aethylenoxyd erwiesen, wieFatty alcohol polyglycol ethers, particularly those with more than 20 moles of ethylene oxide proved, such as

809825/0894809825/0894

2f$58082f $ 5808

Cetyl-Stearylalkohol verethert mit 25 Mol Aethylenoxyd, Stearyl-Oleylalkohol veräthert mit 80 MoI Aethylenoxyd und Oleylalkohol veräthert mit 20 MoI Aethylenoxyd. Desweiteren sind sehr gut geeignet Phenoläther wie p-Nonylphenol veräthert mit 9 Mol Aethylenoxyd, Ricinolsäureester mit 15 Mol Aethylenoxyd und Hydroabietylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd.Cetyl stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide, Stearyl oleyl alcohol etherified with 80 mol of ethylene oxide and Oleyl alcohol etherified with 20 mol of ethylene oxide. Furthermore, phenol ethers such as p-nonylphenol are etherified very well with 9 moles of ethylene oxide, ricinoleic acid ester with 15 moles of ethylene oxide and hydroabietyl alcohol etherified with 25 moles of ethylene oxide.

Diese nichtionogenen Dispergiermittel sollen vorteilhaft elektrolytarm sein. Gemische derartiger Mittel sind möglich und weisen z.T. synergetische Effekte auf.These nonionic dispersants are said to be advantageous be low in electrolytes. Mixtures of such agents are possible and some of them have synergetic effects.

Unter hydrotropen Mitteln, die in den erfindungsgemässen wässrigen Farbstoffpräparaten zur Anwendung gelangen, sind solche zu verstehen, die befähigt sind, die in Wasser unlöslichen bis schwerlöslichen transferierbaren Farbstoffe bzw. optischen Aufheller in eine wesentlich besser lösliche Form überzuführen, ohne dass hierbei eine chemische Reaktion zwischen dem Farbstoff bzw. optischen Aufheller und der hydrotropen Substanz stattfindet. Diese Verbindungen sollen wasserlöslich sein. Als diese Eigenschaften aufweisende Substanzen kommen z.B. in Betracht: Hydrotrope Salze, wie benzoesaures Natrium, benzolsulfonsaures Natrium, p-toluolsulfosaures Natrium oder N-benzylsulfanilsaures Natrium.' Besonders vorteilhaft haben sich in diesem Zusammenhang aber stickstoffhaltige Verbindungen erwiesen, wie Harnstoff und seine Derivate, beispielsweise Dimethylharnstoff oder die Amide, wie Acetamid und Propionamid.Hydrotropic agents which are used in the aqueous dye preparations according to the invention are to be understood as meaning those which are capable of converting the water-insoluble or sparingly soluble transferable dyes or optical brighteners into a much more soluble form without causing a chemical reaction between the dye or optical brightener and the hydrotropic substance takes place. These compounds should be soluble in water. Examples of substances having these properties are: hydrotropic salts, such as sodium benzoate, sodium benzenesulphonic acid, sodium p-toluenesulphonic acid or sodium N-benzylsulphanilic acid. In this context, however, nitrogen-containing compounds have proven to be particularly advantageous, such as urea and its derivatives, for example dimethylurea, or the amides, such as acetamide and propionamide.

Dank dieser Kombination von anionaktiven und nichtionogenen Dispergiermitteln mit dem hydrotropen Mittel ist es möglich, ' Präparate zu erhalten, welche einerseits dispergatorarm und andererseits färbstoffreich sind und welche sich auszeichnen vor allem durch ihre Stabilität sowohl bei Hitze als auch bei Kälte in einem Temperaturbereich von etwa minus 1O°C bis plus 600C; durch ihre mehrmonatige LagerStabilität; durch die freie Fliessbarkeit; durch ihre feindisperse Form und vor allem durch ihre niedere Viskosität im Bereich von etwa 1 bis lOOO cP/20°C.Thanks to this combination of anion-active and non-ionic dispersants with the hydrotropic agent, it is possible to obtain preparations which are low in dispersant on the one hand and rich in dye on the other hand and which are characterized above all by their stability in both heat and cold in a temperature range of around minus 1O ° C to plus 60 0 C; due to their storage stability of several months; through the free flow; due to their finely dispersed form and above all due to their low viscosity in the range from about 1 to 100O cP / 20 ° C.

Falls gewünscht und erforderlich können diesen Präparaten weitere eigenschaftsverbessernde Zusätze beigegeben werden, wieIf desired and necessary, additional properties-improving additives can be added to these preparations, such as

609825/0894609825/0894

2f558082f55808

z.B. hygroskopische Mittel, z.B. Glykole oder Sorbite; Antirostmittel, z.B. Aethylenglykol, Monopropylenglykol; Antimicrobica; Fungicide, z.B. wässrige Formalinlösung; Antischaummittel und viskositätsverbessernde Mittel, wie Carboxymethylcellulose oder Kieselsäureaerosil 300, welche die Viskosität der Drucktinte erhöhen und die Sedimentation des Farbstoffes oder optischen Aufhellers verhindern.e.g., hygroscopic agents, e.g., glycols or sorbitol; Anti-rust agents, e.g. ethylene glycol, monopropylene glycol; Antimicrobics; Fungicides, e.g., aqueous formalin solution; Antifoam agents and viscosity improvers, such as carboxymethyl cellulose or silicic acid aerosil 300, which increase the viscosity of the printing ink and prevent sedimentation of the dye or optical brightener.

Dank dem hohen Farbstoffgehalt und dem niedrigen Gehalt an Dispergier- und Stellmittel lassen sich diese Präparate zu niedrigviskosen (ca. 20 bis 700 cP/20°C entsprechend etwa 15 bis-200 Sekunden im Fordbecher 4), organisch-wässrigen Drucktinten von ausreichender Farbstoff- bzw. optischer Aufheller-Konzentration verarbeiten.Thanks to the high dye content and the low content In terms of dispersants and thickening agents, these preparations can be used with too low a viscosity (approx. 20 to 700 cP / 20 ° C, corresponding to approx. 15 up to -200 seconds in the Ford cup 4), organic-aqueous printing inks with sufficient dye or optical brightener concentration.

Diese organisch-wässrigen Drucktinten werden nach an sich bekannten Methoden hergestellt, z.B. indem man die definitionsgemässen wässrigen Präparate im organischen Lösungsmittel bzw. Lösungsmittelgemisch in Gegenwart eines Bindemittels und gegebenenfalls unter weiterem Zusatz von Wasser verdünnt bzw. unter Starker Turbulenz verrührt.These organic-aqueous printing inks are produced according to methods known per se, e.g. by using the aqueous preparations in the organic solvent or solvent mixture in the presence of a binder and optionally diluted with further addition of water or stirred under strong turbulence.

Als organische Lösungsmittel kommen dabei vor allem in Betracht: die ersten Glieder der geradlinigen und verzweigten aliphatischen einwertigen und zweiwertigen Alkohole, wie Methanol, Aethanol, n- und iso-Propanol und Aethylenglykol, oder auch Gemische derartiger Alkohole, wie z.B. ein Gemisch von Methanol und Isopropanol, ferner Gemische derartiger Alkohole mit Benzin mit Siedegrenzen zwischen 110 bis 180°C, im Verhältnis >3:1, mit aliphatischen Ketonen, wie z.B. ein Gemisch von Aethanol/Methyläthylketon und Aethanol/Methylisobutylketon oder mit Nitroparaffinen, wie z.B. Isopropanol/Nitromethan. Man beschränkt sich zweckmässigerweise auf diese Lösungsmittel und deren Gemische, weil sie die in Frage stehenden transferierbaren Farbstoffe bzw. optischen Aufheller nicht zu stark anlösen und andererseits genügend rasch verdunsten. Ferner müssen sie sich mit einem bestimmten Anteil Wasser ohne MischlUcke kombinieren lassen.The following organic solvents are particularly suitable: the first members of the straight and branched ones aliphatic monohydric and dihydric alcohols, such as methanol, ethanol, n- and iso-propanol and ethylene glycol, or mixtures such alcohols, such as a mixture of methanol and isopropanol, also mixtures of such alcohols with gasoline with boiling points between 110 and 180 ° C, in a ratio of> 3: 1, with aliphatic ketones, such as a mixture of ethanol / methyl ethyl ketone and ethanol / methyl isobutyl ketone or with nitroparaffins, such as isopropanol / nitromethane. It is advisable to limit oneself to these solvents and their mixtures, because they do not dissolve the transferable dyes or optical brighteners in question too much and on the other hand evaporate sufficiently quickly. Furthermore, it must be possible to combine them with a certain proportion of water without a mixing gap.

609825/QÖd4609825 / QÖd4

2^558082 ^ 55808

Besonders wertvoll haben sich erwiesen: aliphatische Alkohole, wie Methanol, Aethanol, Propanol, Isopropanol, Gemische derartiger Alkohole, wie Methanol/Isopropanol, oder Gemische derartiger Alkohole mit Benzin mit einem Siedeintervall von 110 bis 1800C oder mit aliphatischen Ketonen, wie ein Gemisch von Aethanol/Methyläthylketon.Especially valuable have been found: aliphatic alcohols such as methanol, ethanol, propanol, isopropanol, mixtures of such alcohols, such as methanol / isopropanol, or mixtures of such alcohols with gasoline with a boiling range from 110 to 180 0 C or with aliphatic ketones, such as a mixture of ethanol / methyl ethyl ketone.

Wirkungsvolle Bindemittel, die in diesen organisch-wässrigen Drucktinten zur Anwendung kommen,sollen de Farbstoffdispersion stabilisie·Effective binders in these organic, water-based printing inks are used, the dye dispersion should stabilize

sehen Aufhellernsee brighteners

ren,wenig oder kene Affinität zu den verwendeten Farbstoffen, opti-/ und Lösungsmitteln aufweisen, lediglich diese an der bedruckten Stelle des inerten Trägers festhalten, ohne sie zu verändern, und nach dem thermischen Transferprozess vollständig auf dem Trägermaterial zurückbleiben. Bevorzugt sind solche Bindemittel, die im Gemisch Wasser/organisches Lösungsmittel bzw. Gemisch von organischen Lösungsmitteln löslich sind und die beispielsweise in einem warmen Luftstrom rasch und vollständig trocknen und einen feinen Film auf dem Träger bilden und den Farbstoff gut, d.h. reibecht zu binden vermögen. Ueberdies ist von Wichtigkeit, dass die Bindemittel - bei Kombinationen zumindestens eine der Komponenten - der Drucktinte eine gewisse, für den Druckprozess erforderliche Viskosität verleihen. In diesem Zusammenhang haben sich vor allem als geeignet erwiesen: Celluloseester, wie Nitrocellulose und Cellulosebutyrat; Celluloseäther, wie Methyl-, Aethyl-, Propyl-, Isopropyl-, Benzyl-, Hydroxypropyl- oder Cyanäthylcellulose; Polyvinylacetat; Polyvinylalkohol; Zein (ein aus Mais gewonnenes Eiweiss); Melamin- und Harnstoff-Formaldehyd-Kondensationsprodukte ; alkohollösliche Polyamide sowie insbesondere solche auf Polyacrylbasis, worunter Polyacrylsäurealkyl-(Ci-Cg)-ester und Metacrylsäurealkyl-(C-.-Co)-ester zu verstehen sind; ferner die alkohol- und basischlöslichen sauren, modifizierten Kolophonium-, Maleinat-, Alkyd- und Phenolharze in Kombination mit z.B. Triäthanolamin, oder auch Ketonharze.ren, little or no affinity for the dyes used, opti- / and solvents, just hold them on the printed area of the inert carrier without changing them, and remain completely on the carrier material after the thermal transfer process. Preferred binders are those in the mixture of water / organic solvent or mixture of organic solvents are soluble and, for example, dry quickly and completely in a stream of warm air and a Form a fine film on the carrier and be able to bind the dye well, i.e. rubbing-proof. It is also important that the binding agent - in the case of combinations at least one of the components - of the printing ink a certain amount for the printing process give the required viscosity. In this context, cellulose esters such as nitrocellulose have proven to be particularly suitable and cellulose butyrate; Cellulose ethers, such as methyl, ethyl, propyl, isopropyl, benzyl, hydroxypropyl or cyanoethyl cellulose; Polyvinyl acetate; Polyvinyl alcohol; Zein (a protein made from corn); Melamine and urea-formaldehyde condensation products ; Alcohol-soluble polyamides and, in particular, those based on polyacrylics, including polyacrylic acid alkyl (Ci-Cg) esters and methacrylic acid alkyl (C-Co) esters are to be understood; also the alcohol- and alkali-soluble acidic, modified ones Colophony, maleate, alkyd and phenolic resins in combination with e.g. triethanolamine, or ketone resins.

Beansprucht wird in diesem Zusammenhang somit auch eine Drucktinte auf organisch-wässriger Basis, enthaltend neben min-In this context, a printing ink on an organic-aqueous basis is also claimed, containing in addition to min-

609825/0894609825/0894

" n " ' 2^55808" n "'2 ^ 55808

destens einem Bindemittel*, mindestens einem organischen Lösungsmittel und gegebenenfalls Wasser ein wässriges, dispergiermittelarmes, an Farbstoff bzw. optischem Aufheller hochkonzentriertes Präparat von in Wasser unlöslichen bis schwerlöslichen transferierbaren Farbstoffen bzw. optischen Aufhellern, deren TeiLchengrösse kleiner als 10 ti, insbesondere kleiner als 2 JU ist, dadurch gekennzeichnet, dass diese Präparate mindestens 10 Gewichtsprozent Wasser, mindestens 30 Gewichtsprozent eines feindispersen in Wasser unlöslichen bis schwerlöslichen transvferierbaren Farbstoffes bzw. optischen Aufhellers und ein Gemisch, bestehend aus höchstens 10 Gewichtsprozent eines anionaktiven Dispergiermittels, höchstens 5 Gewichtsprozent eines nichtionogenen Dispergiermittels und höchstens 35 Gewichtsprozent eines hydrotropen Mittels sowie gegebenenfalls weitere Zusätze enthalten.At least one binder *, at least one organic solvent and optionally water an aqueous, low-dispersant, highly concentrated preparation of dye or optical brightener of water-insoluble or sparingly soluble transferable dyes or optical brighteners, the particle size of which is smaller than 10 ti, in particular smaller than 2 JU is characterized in that these preparations contain at least 10 percent by weight of water, at least 30 percent by weight of a finely dispersed water-insoluble to sparingly soluble transferable dye or optical brightener and a mixture consisting of at most 10 percent by weight of an anionic dispersant, at most 5 percent by weight of a nonionic dispersant and at most Contain 35 percent by weight of a hydrotropic agent and optionally other additives.

Der totale Wassergehalt einer derartigen organisch-wassrigen Drucktinte liegt vorzugsweise zwischen 5 und 50 Gewichtsprozent und insbesondere zwischen 20 und 30 Gewichtsprozent. Besonders weftvolle Drucktinten sind solche, die auf dem Träger, wie z.B. Papier, schnell trocknen* Bevorzugt sind Drucktinten, welche als Präparate die folgenden enthalten: a) 40 bis 60 Gewichtsprozent des Farbstoffes der FormelThe total water content of such an organic-aqueous printing ink is preferably between 5 and 50 percent by weight and in particular between 20 and 30 percent by weight. Particularly powerful printing inks are those which dry quickly on the carrier, such as paper, for example. Printing inks which contain the following preparations as preparations are preferred: a) 40 to 60 percent by weight of the dye of the formula

OHOH

W-W-

0 ^0 ^

0,1 bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Kondeiisatiöftsproduktes von Naphtha-linsulfonsäure mit Formaldehyd (Na-SaIz),
1 bis 3 GewichtspfrSÜStnt Cetyl-Stearylalkohol, veräthert mit
0.1 to 5 percent by weight of an anion-active condensation product of naphthalenesulfonic acid with formaldehyde (Na salt),
1 to 3 parts by weight of cetyl stearyl alcohol, etherified with

25 Mol Aethylenoxyd,25 moles of ethylene oxide,

0,5 bis 2 Gewichtsprozent 357oiger wässriger Formalinlösung, 8 bis 12 Gewichtsprozent 1,2-Propylenglykol, ■ 5'bis 20 Gewichtsprozent Harnstoff und 20 bis 30 Gewichtsprozent Wasser.0.5 to 2 percent by weight of 357% aqueous formalin solution, 8 to 12 percent by weight 1,2-propylene glycol, ■ 5 to 20 percent by weight of urea and 20 to 30 percent by weight of water.

609825/0894609825/0894

2£55SQ82 £ 55SQ8

b) 40 bis 60 Gewichtsprozent des Farbstoffes der Formelb) 40 to 60 percent by weight of the dye of the formula

0,1 bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Kondensations-0.1 to 5 percent by weight of an anion-active condensation

Produktes von Naphthalinsulfonsäure mit Formaldehyd (Na-SaIz), . . 1 bis 3 Gewichtsprozent Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd,Product of naphthalenesulfonic acid with formaldehyde (Na-Salz), . . 1 to 3 percent by weight of cetyl stearyl alcohol etherified with 25 moles of ethylene oxide,

0,5 bis 2 Gewichtsprozent 35%iger wässriger Formalinlösung, 8 bis 12 Gewichtsprozent 1,2-Propylenglykol, 5 bis 20 Gewichtsprozent Harnstoff und 20 bis 30 Gewichtsprozent Wasser.0.5 to 2 percent by weight of 35% aqueous formalin solution, 8 to 12 percent by weight 1,2-propylene glycol, 5 to 20 percent by weight urea and 20 to 30 percent by weight water.

c) 35 bis 65 Gewichtsprozent des Farbstoffes der Formelc) 35 to 65 percent by weight of the dye of the formula

.0.0

:n: n

0,1 bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Kondensations-Produktes von Naphthalinsulfpnsäure mit Formaldehyd (Na-SaIz),0.1 to 5 percent by weight of an anion-active condensation product of naphthalenesulfpic acid with formaldehyde (Na-Salz),

1 bis 3 Gewichtsprozent Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd,1 to 3 percent by weight of cetyl stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide,

0,5 bis 2 Gewichtsprozent 35%ige wässrige Formalinlösung, 8 bis 12 Gewichtsprozent 1,2-Propylenglykol, 5 bis 20 Gewichtsprozent Harnstoff, und mehr als 10 Gewichtsprozent Wässer.0.5 to 2 percent by weight 35% aqueous formalin solution, 8 to 12 percent by weight 1,2-propylene glycol, 5 to 20 percent by weight urea, and more than 10 percent by weight water.

6Ο9Θ25/Ο8946Ο9Θ25 / Ο894

2^55.8082 ^ 55,808

d) 40 bis 60 Gewichtsprozent des Farbstoffes der Formeld) 40 to 60 percent by weight of the dye of the formula

O ,NHCHoO, NHCHo

0,1 bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Kondensationsproduktes von Naphthalinsulfonsäure mit Formaldehyd (Na-SaIz),0.1 to 5 percent by weight of an anion-active condensation product of naphthalenesulfonic acid with formaldehyde (Na-Salz),

1 bis 3 Gewichtsprozent Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd,1 to 3 percent by weight of cetyl stearyl alcohol etherified with 25 moles of ethylene oxide,

0,5 bis 2 Gewichtsprozent 35%ige wässrige Formalinlösung, 8'bis 12 Gewichtsprozent 1,2-Propylenglykol, 5 bis 20 Gewichtsprozent Harnstoff und0.5 to 2 percent by weight 35% aqueous formalin solution, 8 to 12 percent by weight 1,2-propylene glycol, 5 to 20 percent by weight urea and

20 bis 30 Gewichtsprozent Wasser.20 to 30 percent by weight water.

e) 40 bis 60 Gewichtsprozent eines Farbstoffgemisches der Farbstoffe der Formelne) 40 to 60 percent by weight of a dye mixture of the dyes of the formulas

undand

0,1 bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Kondensationsproduktes von Naphthalinsulfonsäure mit Formaldehyd (Na-SaIz), bis 3 Gewichtsprozent Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd,0.1 to 5 percent by weight of an anion-active condensation product of naphthalenesulfonic acid with formaldehyde (Na-Salz), up to 3 percent by weight of cetyl stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide,

bis 12 Gewichtsprozent 1,2-Propylenglykol, 0,5 bis 2 Gewichtsprozent 35%ige wässrige Formalinlösung,up to 12 percent by weight 1,2-propylene glycol, 0.5 to 2 percent by weight 35% aqueous formalin solution,

5 bis 20 Gewichtsprozent Harnstoff und 20 bis 30 Gewichtsprozent Wasser.5 to 20 percent by weight urea and 20 to 30 percent by weight water.

609825/0894609825/0894

" 14 ' . 2^55808" 14 '. 2 ^ 55808

f) 40 bis 60 Gewichtsprozent des Farbstoffes der Formelf) 40 to 60 percent by weight of the dye of the formula

0,1 bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Kondensationsproduktes von Naphthalinsulfonsäure mit Formaldehyd (Na-SaIz), 0.1 to 5 percent by weight of an anion-active condensation product of naphthalenesulfonic acid with formaldehyde (Na salt),

1 bis 3 Gewichtsprozent Cetyl-Stearylalkohol verethert mit 25 Mol Aethylenoxyd,1 to 3 percent by weight of cetyl stearyl alcohol is etherified with 25 moles of ethylene oxide,

0,5 bis 2 Gewichtsprozent 35%ige wässrige Formalinlösung, 8 bis 12 Gewichtsprozent 1,2-Propylenglykol, 5 bis 20 Gewichtsprozent Harnstoff, 0,2 Gewichtsprozent eines Antischaummittels und 20 bis 30 Gewichtsprozent Wasser.0.5 to 2 percent by weight 35% aqueous formalin solution, 8 to 12 percent by weight 1,2-propylene glycol, 5 to 20 weight percent urea, 0.2 weight percent of an antifoam agent and 20 to 30 percent by weight water.

g) 35 bis 65 Gewichtsprozent des Farbstoffes der Formelg) 35 to 65 percent by weight of the dye of the formula

0 ' NH,0 'NH,

0,1 bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Kondensationsproduktes von Naphthalinsulfonsäure mit Formaldehyd (Na-SaIz),0.1 to 5 percent by weight of an anion-active condensation product of naphthalenesulfonic acid with formaldehyde (Na-Salz),

1 bis 3 Gewichtsprozent Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd,1 to 3 percent by weight of cetyl stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide,

0,5 bis 2 Gewichtsprozent 35%ige wässrige Formalinlösung, 8 bis 12 Gewichtsprozent 1,2-Propylenglykol, 5 bis 20 Gewichtsprozent Harnstoff, 0,1 Gewichtsprozent eines Antischaummittels und mehr als 10 Gewichtsprozent Wasser.0.5 to 2 percent by weight 35% aqueous formalin solution, 8 to 12 percent by weight 1,2-propylene glycol, 5 to 20 percent by weight urea, 0.1 percent by weight of an antifoam agent and more than 10 percent by weight of water.

609825/0894609825/0894

2f558082f55808

Die Trägermaterialien, die mit derartigen organischwässrigen Drucktinten bedruckt werden, sind bekannt und bestehen zweckmässig aus einem flexiblen, vorzugsweise räumlich stabilen Flächengebilde, wie z.B. einem Band, Streifen oder einer Folie, mit vorteilhaft glatter Oberfläche. Diese Trägermaterialien müssen hitzestabil sein und bestehen aus den verschiedensten Arten von vor allem nichttextilen Materialien,wie z.B. Metall, wie eine Aluminium- oder Stahlfolie, oder einem endlosen Band aus rostfreiem Stahl, Kunststoff, Papier oder Cellophan, vorzugsweise reines nichtlackiertes Cellulosepergamentpapier, das gegebenenfalls mit einem Film aus Vinylharz, Aethylcellulose, Polyurethanharz oder Teflon beschichtet sein kann.The carrier materials that are printed with such organic-aqueous printing inks are known and exist expediently made of a flexible, preferably spatially stable flat structure, such as a tape, strip or film, with an advantageously smooth surface. These carrier materials must be heat-stable and consist of the most diverse Types of mainly non-textile materials, such as metal, such as an aluminum or steel foil, or an endless belt made of stainless steel, plastic, paper or cellophane, preferably pure unpainted cellulose parchment paper, the optionally can be coated with a film made of vinyl resin, ethyl cellulose, polyurethane resin or Teflon.

Die gegebenenfalls filtrierten organisch-wässrigen Drucktinten werden auf das Trägermaterial aufgebracht, beispielsweise durch stellenweises oder ganzflächiges Besprühen, Beschichten oder zweckmässigerweise durch Bedrucken. Man kann auch auf dem ■ Trägermaterial ein mehrfarbiges Muster aufbringen oder hintereinander in einem Grundton und anschliessend mit gleichen oder verschiedenen Mustern bedrucken. Nach dem Aufbringen der Drucktinte auf das Trägermaterial wird dieses z.B. mit Hilfe eines warmen Luftstromes oder durch Infrarotbestrahlung getrocknet.The optionally filtered organic-aqueous printing inks are applied to the carrier material, for example by spraying, coating or, more effectively, by printing in places or over the whole area. You can also use the ■ Apply a multi-colored pattern to the carrier material or one after the other in a basic tone and then with the same or print different patterns. After the printing ink has been applied to the carrier material, this is e.g. warm air flow or by infrared radiation.

Die Trägermaterialien können auch beidseitig bedruckt werden, wobei für die beiden Seiten ungleiche Farben und/oder Muster gewählt werden können. Um die Verwendung einer Druckmaschine zu vermeiden, können die Drucktinten z.B. mittels einer Spritzpistole auf die Trägermaterialien aufgesprüht werden. Man erhält besonders interessante Effekte, wenn man gleichzeitig mehr als eine Nuance auf das Trägermaterial druckt oder aufsprüht. Dabei können bestimmte Muster z.B. durch Verwendung von Schablonen erhalten werden, oder künstlerische Muster mit dem Pinsel. Bedruckt man das Trägermaterial, so kann man die verschiedensten Druckverfahren anwenden, wie z.B. Hochdruckverfahren .(z.B. Buchdruck, Flexodruck), Tiefdruckverfahren (z.B. Rouleauxdruck), Siebdruckverfahren (z.B. Rotationsdruck, Filmdruck) oder elektrostatische Druckverfahren.The carrier materials can also be printed on both sides, with different colors and / or for the two sides Pattern can be chosen. In order to avoid the use of a printing machine, the printing inks can e.g. Spray gun can be sprayed onto the carrier materials. You get particularly interesting effects when you work at the same time prints or sprays more than one shade onto the substrate. Certain patterns can be created e.g. by using Stencils can be obtained, or artistic patterns with the brush. If you print the carrier material, you can do a variety of things Use printing processes such as letterpress printing (e.g. letterpress, flexographic printing), gravure printing (e.g. Rouleaux printing), Screen printing processes (e.g. rotary printing, film printing) or electrostatic printing processes.

6O982S/O89Ä6O982S / O89Ä

2f558082f55808

Der Transfer vom Trägermaterial auf das zu bedruckende organische Material wird in üblicher Weise durch Wärmeeinwirkung ausgeführt. Hierzu werden die behandelten Trägermaterialien mit den zu bedruckenden organischen Materialien, insbesondere Textilmaterialien, in Kontakt gebracht und so lange auf etwa 120 bis 2100C gehalten, bis die auf dem Trägermaterial aufgebrachten Farbstoffe bzw. optischen Aufheller auf das Textilmaterial übertragen sind. Dazu genügen in der Regel 5 bis 60 Sekunden.The transfer from the carrier material to the organic material to be printed is carried out in the usual way by the action of heat. For this purpose, the treated carrier materials are brought into contact with the organic materials to be printed, in particular textile materials, and kept at about 120 to 210 ° C. until the dyes or optical brighteners applied to the carrier material have been transferred to the textile material. Usually 5 to 60 seconds are sufficient for this.

Die Wärmeeinwirkung kann auf verschiedene bekannte Arten geschehen, z.B. durch Passieren einer heissen Heiztrommel, einer tunnelfbrmigen Heizzone oder mittels einer beheizten Walze, vorteilhaft in Gegenwart einer druckausübenden, unbeheizten oder beheizten Gegenwalze oder eines heissen Kalanders, oder auch mittels einer geheizten Platte, gegebenenfalls unter Vakuum, die durch Dampf, OeI, Infrarotbestrahlung oder Mikrowellen auf die erforderliche Temperatur vorgewärmt sind oder sich in einer vorgewärmten Heizkammer befinden.The heat can be applied in various known ways, e.g. by passing through a hot heating drum, a tunnel-shaped heating zone or by means of a heated roller, advantageously in the presence of a pressure-exerting, unheated one or heated counter roll or a hot calender, or by means of a heated plate, optionally under Vacuum created by steam, oil, infrared radiation or microwaves are preheated to the required temperature or are in a preheated heating chamber.

■ Nach beendeter Wärmebehandlung wird das bedruckte organische Material vom Trägermaterial getrennt. Dieses organische Material'bedarf keiner Nachbehandlung, weder einer Dampfbehandlung, um den Farbstoff bzw. optischen Aufheller zu fixieren, noch eines Waschens, um die Echtheiten zu verbessern.■ After the end of the heat treatment, the printed organic material is separated from the carrier material. This organic Material 'need no post-treatment, neither a steam treatment, to fix the dye or optical brightener, or washing to improve the fastness properties.

Zum Bedrucken nach dem Transferdruckverfahren eignen sieh grundsätzlich alle Synthesefasern, soweit ihre Thermobeständigkeit gegenüber dem Verfahren ausreicht. Praktisch kommen Polyester-, Polyacrylnitril- und Polyamidfasern, Cellulose-2%- und -triacetatfasern sowie Mischungen untereinander oder Beimischungen von Cellulose- oder Eiweissfasern in Frage.For printing according to the transfer printing process, see basically all synthetic fibers, as far as their thermal resistance compared to the procedure is sufficient. Polyester, polyacrylonitrile and polyamide fibers, cellulose 2% - come in practical terms. and triacetate fibers and mixtures with one another or admixtures of cellulose or protein fibers.

Die folgenden Beispiele veranschaulichen die Erfindung, ohne sie darauf zu beschränken. Teile bedeuten, sofern nichts anderes angegeben, Gewichtsteile, Temperaturen sind in Grad Celsius angegeben.The following examples illustrate the invention, without limiting them to that. Unless otherwise stated, parts are parts by weight and temperatures are in degrees Celsius indicated.

609825/089Λ609825 / 089Λ

2^558082 ^ 55808

A. Herstellung der Präparate A. Preparation of the preparations

Beispiel 1example 1

500 Teile des grobkristallinen, trockenen Farbstoffes der Formel500 parts of the coarsely crystalline, dry dye of the formula

0 NH,0 NH,

O OHO OH

werden in eine vorpräparierte Lösung von 25 Teilen eines anionaktiven Dispergiermittels (naphthalinsulfonsaures Natrium kondensiert mit Formaldehyd), 10 Teilen eines Fettalkoholpolyglykoläthers als nichtionogenes Dispergiermittel (Cetyl-, Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol- Aethylenoxyd), 10 Teilen 35%iger wässriger Formalinlösung, 100 Teilen 1,2-Propylenglykol als Frostschutzmittel und 118 Teilen Harnstoff als hydrotropes Stabilisiermittel in 147 Teilen Wasser unter intensivem Rühren (Dissolver oder Lödige-Mischer) langsam eingetragen und während ca. 1 Stunde homogenisiert und entlüftet.are in a pre-prepared solution of 25 parts of an anion-active Dispersing agent (sodium naphthalenesulfonic acid condenses with formaldehyde), 10 parts of a fatty alcohol polyglycol ether as a nonionic dispersant (cetyl, stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide), 10 parts 35% aqueous formalin solution, 100 parts of 1,2-propylene glycol as antifreeze and 118 parts of urea as hydrotropic Stabilizer in 147 parts of water with vigorous stirring (dissolver or Lödige mixer) slowly added and during homogenized and deaerated for approx. 1 hour.

Diese 55%ige Farbstoffanrührung wird sodann in einer Sandmühle oder vorzugsweise in einer geschlossenen Perlmühle mittels Ottawasand bzw. Siliquarzitkugeln (1 mm Durchmesser) während ca. 10 Stunden bei einer Temperatur von 20 bis 50° gemahlen. Nach dieser Zeit erhält man eine Dispersion, deren überwiegende Mehrzahl der Teilchen kleiner als 5 μ ist. Durch Zugabe von weiteren 90 Teilen Wasser, das nötigenfalls einen vorzubostimmenden Gewichtsanteil an Carboxymethylcellulose als Verdickungsmittel enthält, um die Endviskosität in den idealen Bereich von 500 bis 1000 cP (Brookfield-Viskosimeter; 30 U/Min) zu bringen, wird die feingemahlene Dispersion auf den Farbstoffgehalt von 50% verdünnt (Ausbeute: 1000 Teile).This 55% mixture of dyestuff is then ground in a sand mill or preferably in a closed bead mill using Ottawa sand or siliquarzite balls (1 mm diameter) for about 10 hours at a temperature of 20 to 50 °. After this time, a dispersion is obtained whose overwhelming majority of the particles are smaller than 5 μ . By adding a further 90 parts of water, which, if necessary, contains a pre-determined percentage by weight of carboxymethyl cellulose as a thickening agent in order to bring the final viscosity into the ideal range of 500 to 1000 cP (Brookfield viscometer; 30 rpm), the finely ground dispersion is applied to the Dye content diluted by 50% (yield: 1000 parts).

Die frei fliessende wässrige Aufbereitung bleibt auch während mehrmonatiger Lagerzeit völlig unverändert und hält Temperaturen von -15° bis'+40° schadlos aus.The free-flowing aqueous treatment remains completely unchanged and lasts even after several months of storage Temperatures from -15 ° to + 40 ° are harmless.

60982S/0894 ·60982S / 0894

2fB58082fB5808

Verwendet man anstelle des angegebenen Farbstoffes, des anionaktiven Dispergiermittels, des nichtionogenen Dispergiermittels und des hydrotropen Mittels gleiche Teile der in folgender Tabelle angegebenen Komponenten, verfährt im übrigen wie angegeben, so erhält man ebenfalls lagerstabile, freifliessende wässrige Farbstoffpräparate mit analogen Eigenschaften, deren Färbstoffgehalt und jeweilige Mahldauer vom Farbstoff bestimmt wird und zwischen 40 und 60 Gewichtsprozent resp. 5 bis 10 Stunden beträgt. Instead of the specified dye, the anion-active dispersant is used, the nonionic dispersant and the hydrotropic agent equal parts of the components given in the following table, proceed in others as stated, one also obtains storage-stable, free-flowing aqueous dye preparations with analogous Properties, their dye content and the respective grinding time is determined by the dye and between 40 and 60 percent by weight, respectively. 5 to 10 hours.

609825/0894609825/0894

TabelleTabel

Bsp. Nr-.:Example no .:

Farbstoffdye

anionaktives
Dispergiermittel
anion active
Dispersants

nicbtionogenes Dispergiermittelnon-ionogenic dispersant

hydrotropeshydrotropes

Mittelmiddle

0 NH-CH.0 NH-CH.

O NH-CH,O NH-CH,

LigninsulfonatLignin sulfonate

Fettalkobolpolyglycolather (Stesryl/Oleylalkohol verethert mit 80 Mol A-ethylenoxyd)Fatty alcohol polyglycol ethers (stesryl / oleyl alcohol etherified with 80 mol A-ethylene oxide)

Ac etamidAc etamide

Polyphosphat
(Calgon®>
Polyphosphate
(Calgon®>

Ph eno lather
(ρ-Rony!phenol veräthert mit 9 Mol A etb y1enoxyd) .
Ph eno lather
(ρ-Rony! phenol etherified with 9 mol A etb y1enoxide).

Harnstoffurea

O NHO NH

Kondensationsprodukt aus ca. 2 Mol
Naphtbaünsulfonsüure und 1 McI
Formaldehyd
Condensation product from approx. 2 mol
Naphtha sulfonic acid and 1 McI
formaldehyde

Gemisch aus 6 Teilen Ricinolsäureester mit 15 Mol Aethylenoxyd mit 1 Teil Fettalkob ο lpo I'yg lyko l"ä tb er (Cetyl/Steary!alkohol verethert mit 25 Mol Aethylenoxyd)Mixture of 6 parts of ricinoleic acid ester with 15 mol of ethylene oxide with 1 part fatty alcohol ο lpo I'yg lyko l "ä tb er (Cetyl / steary alcohol etherified with 25 Mole of ethylene oxide)

AcetamidAcetamide

oror

OOOO

COCO

Fortsetzung der TabelleContinuation of the table

O' CCt QOO'CCt QO IX> CJ*IX> CJ *

Bsp.
Nr.:
E.g.
No.:
Farbstoffdye anionaktives
Dispergiermittel
anion active
Dispersants
nicbtionogenes ·
Dispergiermittel
nicbtionogenes
Dispersants
bydrotropes
Mittel
bydrotropes
middle
55 O NH0
^v/^vcX^s^S Cl
O NH2
O NH 0
^ v / ^ vcX ^ s ^ S Cl
O NH 2
Kondensa tionspro-
•dukt aus Naphtba-
linsulfonsäure,
Formaldebyd und
Benzolsulfonsäure
Condensation pro-
• product made of naphtba
linsulfonic acid,
Formaldehyde and
Benzenesulfonic acid
FettalkobοlpoIy-
glykol'ätber
(Oleylalkcbol
verethert mit 20
Mol Aetnyienoxyd)
FettalkobοlpoIy-
glycol oil
(Oleylalkcbol
etherified with 20
Mol of acetylene oxide)
Ac etamidAc etamide
66th OH
CH3- C-HN-^J>-N=N-/j).
° CH3
OH
CH 3 - C-HN- ^ J> -N = N- / j).
° CH 3
LigninsulfonatLignin sulfonate Hydroabietylalko-
bol verätnert
mit 25 Mol Aethy-
1enoxyd
Hydroabietyl alcohol
Bol eschewed
with 25 moles of
1enoxide
Dimetby !harn
stoff
Dimetby! Harn
material
77th O NH2
i^Ylf^T 0CH3
11 ·
O NH2
O NH 2
i ^ Ylf ^ T 0CH 3
11 ·
O NH 2
Gemisch von 1 Teil
Kondensations-
produkt aus Rob-
kresol, Forrr.alde-
byd und Napbtba-
linsulfonsäure
mit 1 Teil Lignin
sulfonat
Mixture of 1 part
Condensation
product from Rob-
kresol, Forrr.alde-
byd and Napbtba-
linsulfonic acid
with 1 part lignin
sulfonate
Fettalkcbolpoly-
glykolätber
(Cetyl/Stearyl-
alkobol verStbert
mit 25 Mol Aetby-
1 enoxyd ^)
Fatty alcohol poly
glycol ether
(Cetyl / stearyl
alkobol dies
with 25 moles of aetby
1 enoxide ^)
Dimetbylbarn-
stoff
Dimetbylbarn-
material

Fortsetzung der Tabelle ''Continuation of the table ''

Bsp.E.g.

Nr.:No.:

Farbstoffdye

Geraisch der Farbstoffe (%rGew.%) Bsp. 1 387. Bsp. 2 47,5% Bsp. 3 14.5%Geraisch of the dyes (% rw.%) Ex. 1 387. Ex. 2 47.5% Ex. 3 14.5%

anionaktives Dispergiermittelanionic dispersant

Kondensationsprodukt aus 2 Mol Na pb tba1insulf ons'dure und 1 Mol Formaldehyd (salzarm)Condensation product from 2 mol Na pb tba1insulf ons'dure and 1 mole of formaldehyde (low in salt)

Kondensa tionsprodukt aus ca. 2-Mol Naphthalinsulfons&ure und -1 Mol FormaldehydCondensation product from approx. 2 moles of naphthalenesulfonic acid and -1 mole of formaldehyde

nichtionogenes Dispergiermittelnon-ionic dispersant

hydrotropeshydrotropes

'Iittel'Iittel

F e t ta lkoh o lpo Iyglykoläther (Cetyl/Stearylaikohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd)F e t ta lkoh o lpo Iyglycol ether (Cetyl / stearyl alcohol etherified with 25 moles of ethylene oxide)

Harnstoffurea

F et talkoh οlpoIyglykoläther (Cetyl/Stearylalkohöl verethert mit 25 Mol Aethylenoxyd) F et talkoh olpoIyglycolether (Cetyl / stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide)

Harnstoffurea

ZfSBBuBZfSBBuB

Beispiel 10Example 10

500 Teile des trockenen Farbstoffes der Formel500 parts of the dry dye of the formula

0 NH,0 NH,

OHOH

werden in eine Lösung von 30 Teilen eines anionaktiven Dispergiermittels (Kondensationsprodukt aus ca. 2 Mol Kresol, 0,2 Mol 2-Naphthol-6-sulfonsäure und 3 Mol Formaldehyd) und 110 Teilen .Guanidinchlorid als hydrotropes Mittel in 220 Teilen Wasser und 50 Teilen Monopropylenglykol unter intensivem Rühren langsam eingetragen und während ca. 1 Stunde homogenisiert und entlüftet. Diese 55%ige Farbstoffanrührung wird sodann in einer offenen Mühle mittels 2000 Teilen Siliquarzitkugeln (1 mm 0) wahrend ca. 10 Stunden gemahlen. Nach dieser Zeit erhält man eine Dispersion, deren Teilchengrösse kleiner als 5 u ist. Durch Zugabe von weiteren 60 Teilen Monopropylenglykol, 10 Teilen 35%iger wässriger Formalinlösung sowie 20 Teilen eines Fettalkoholpolyglykoläthers als nichtionogenes Dispergiermittel (Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd) wird das Mahlgut auf 1000 Teile verdünnt und während 15 Minuten; homogenisiert. Gegebenenfalls wird noch ein Antischaummittel zugesetzt. Sodann wird vom Mahlkörper abgetrennt, wobei man ein freiflies sendes wässriges Präparat mit einem Farbstoffgehalt von ca. 50 Gewichtsprozent erhält. Dieses ist niederviskos (500 cP/ 20°) und bleibt auch während mehrwöchiger Lagerzeit unverändert.are in a solution of 30 parts of an anion-active dispersant (condensation product of about 2 moles of cresol, 0.2 moles of 2-naphthol-6-sulfonic acid and 3 moles of formaldehyde) and 110 parts .Guanidine chloride as a hydrotropic agent in 220 parts of water and 50 parts Monopropylene glycol slowly added with vigorous stirring and homogenized and deaerated for about 1 hour. This 55% mixture of dyestuff is then ground in an open mill using 2000 parts of silicon quartzite balls (1 mm diameter) for about 10 hours. After this time, a dispersion is obtained, the particle size of which is less than 5 microns . By adding a further 60 parts of monopropylene glycol, 10 parts of 35% aqueous formalin solution and 20 parts of a fatty alcohol polyglycol ether as a nonionic dispersant (cetyl stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide), the millbase is diluted to 1000 parts and used for 15 minutes; homogenized. If necessary, an antifoam agent is also added. It is then separated from the grinding media, giving a free-flowing aqueous preparation with a dye content of approx. 50 percent by weight. This is of low viscosity (500 cP / 20 °) and remains unchanged even during storage for several weeks.

Beispiel 11Example 11

500 Teile des trockenen Farbstoffes der Formel500 parts of the dry dye of the formula

O NH-CHO NH-CH

'CH,'CH,

6O9825/08S46O9825 / 08S4

2^558082 ^ 55808

werden in eine Lösung von 30 Teilen eines anionaktiven Dispergiermittels (Poly-2-naphthylmethansulfonsäure) und 110 Teilen N-Methylacetamid als hydrotropes Mittel in 220 Teilen Wasser und 50 Teilen Monopropylenglykol unter intensivem Rühren langsam eingetragen und während ca. 1 Stunde homogenisiert und entlüftet. Diese 55%ige FarbstoffanrUhrung wird sodann in einer offenen Mühle mittels 2000 Teilen Siliquarzitkugeln (1 mm 0) wahrend ca. '3 Stunden gemahlen. Nach dieser Zeit erhält man eine Dispersion, deren Teilchengrösse kleiner als 5 j* ist. Durch Zugabe von weiteren 60 Teilen Monopropylenglykol, 10 Teilen 35%iger wässriger Formalinlösung sowie 20 Teilen eines Fettalkoholpolyglykoläthers als nichtionogenes Dispergiermittel (Cetyl-Stearylalkohol verethert mit 25 Mol Aethylenoxyd) wird das Mahlgut auf 1000 Teile verdünnt und während 15 Minuten homogenisiert. Gegebenenfalls wird noch ein Antischaummittel zugesetzt. Sodann wird vom Mahlkörper abgetrennt, wobei man ein freifliessendes wässriges Präparat mit einem Farbstoffgehalt von ca. 50 Gewichtsprozent erhält. Dieses ist niederviskos (500 cP/20°) und bleibt auch während mehrwöchiger Lagerzeit unverändert.are slowly introduced into a solution of 30 parts of an anionic dispersant (poly-2-naphthylmethanesulfonic acid) and 110 parts of N-methylacetamide as hydrotropic agent in 220 parts of water and 50 parts of monopropylene glycol with vigorous stirring and homogenized and deaerated for about 1 hour. This 55% dye mixture is then ground in an open mill using 2000 parts of silica-quartzite balls (1 mm diameter ) for about 3 hours. After this time, a dispersion is obtained, the particle size of which is less than 5 j * . By adding a further 60 parts of monopropylene glycol, 10 parts of 35% strength aqueous formalin solution and 20 parts of a fatty alcohol polyglycol ether as a nonionic dispersant (cetyl stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide), the millbase is diluted to 1000 parts and homogenized for 15 minutes. If necessary, an antifoam agent is also added. It is then separated from the grinding media, giving a free-flowing aqueous preparation with a dye content of approx. 50 percent by weight. This is of low viscosity (500 cP / 20 °) and remains unchanged even during storage for several weeks.

Beispiel 12Example 12

500 Teile der reinen trockenen Wirksubstanz des optischen Aufhellers der Formel500 parts of the pure dry active ingredient of the optical brightener of the formula

werden in eine Lösung von 17 Teilen eines anionaktiven Dispergiermittels (Formaldehyd, kondensiert mit naphthalinsulfonsäuren! Natrium) und 125 Teilen Harnstoff als hydrotropes Mittel in 230 Teilen Wasser und 50 Teilen Monopropylenglykol unter intensivem Rühren langsam eingetragen und während ca. 1 Stunde homogenisiert und entlüftet. Diese ca. 53%ige Anrührung wird sodann in einer geschlossenen Rührwerks-Kugelmühle (DYNO-MiIl Typ KDL) mittels Siliquarzitkugeln (1 mm 0) während ca. 4 Stunden gemahlen, Nach dieser Zeit erhält man eine Dispersion, deren Teilchengrösse.are in a solution of 17 parts of an anionic dispersant (Formaldehyde, condensed with naphthalenesulfonic acids! Sodium) and 125 parts of urea as a hydrotropic agent in 230 parts of water and 50 parts of monopropylene glycol under intensive Stirring slowly entered and homogenized and deaerated for about 1 hour. This approx. 53% stirring is then in a closed agitator ball mill (DYNO-MiIl type KDL) ground by means of silicon quartzite balls (1 mm 0) for approx. 4 hours. After this time, a dispersion is obtained, the particle size of which.

609825/0894609825/0894

• 2^5808• 2 ^ 5808

kleiner als 3 Mikron ist; Durch Zugabe von weiteren 50 Teilen Monopropylenglykol, 10 Teilen 35%iger Formalinlösung sowie 18 Teilen eines Fettalkoholpolyglykoläthers als nichtionogenes Dispergiermittel (Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd) wird das Mahlgut auf lOOO Teile verdünnt und. während 15 Minuten homogenisiert. Gegebenenfalls wird noch ein Entschäumer zugesetzt. Sodann wird von dem Mahlkörpern abgetrennt, wobei man ein freifliessendes, wässriges Präparat mit einem Gehalt an Aktivsubstanz von ca. 50 Gewichtsprozent erhält. Die Aufbereitung ist niederviskos ( <C 100 cP/20°).is less than 3 microns; By adding a further 50 parts of monopropylene glycol, 10 parts of 35% formalin solution and 18 parts of a fatty alcohol polyglycol ether as a nonionic dispersant (cetyl stearyl alcohol etherified with 25 mol Ethylene oxide) the millbase is diluted to 1000 parts and. homogenized for 15 minutes. If necessary, a defoamer is also added. Then it is separated from the grinding media, whereby a free-flowing, aqueous preparation with an active substance content of approx. 50 percent by weight receives. The preparation is low-viscosity (<C 100 cP / 20 °).

Beispiel 13Example 13

Verwendet man im Beispiel 12 anstelle des angegebenen optischen Aufhellers gleiche Mengen eines solchen der FormelIf, in Example 12, the same amounts of one of the formula are used instead of the specified optical brightener

HO OVXHO OVX

ο L. . L.H.Oο L.. L.H.O

C - CH = CH - CC-CH = CH-C

anstelle des anionaktiven Dispergiermittels gleiche Mengen eines sulfonierten Sulfongemisches aus Phenol und Naphthalin, teilweise kondensiert mit Formaldehyd und anstelle des nichtionogenen Dispergiermittels gleiche Mengen Stearyl-Oleylalkohol veräthert mit 80 Mol Aethylenoxyd bei im übrigen gleicher Arbeitsweise, so erhält man ein Präparat eines optischen Aufhellers.instead of the anion-active dispersant, equal amounts of a sulfonated sulfone mixture of phenol and naphthalene, partially condensed with formaldehyde and instead of the nonionic dispersant, equal amounts of stearyl oleyl alcohol etherified with 80 moles of ethylene oxide using otherwise the same procedure, a preparation of an optical one is obtained Brightener.

609825/0894609825/0894

■ 2f5580S■ 2f5580S

Beispiel 14Example 14

480 Teile des grobkristallinen, trockenen Farbstoffes der Formel480 parts of the coarsely crystalline, dry dye the formula

werden in eine vorpräparierte Lösung von 24 Teilen eines anionaktiven Dispergiermittels (naphthalinsulfonsaures Natrium kondensiert mit Formaldehyd), 10 Teilen eines Fettalkoholpolyglykoläthers als nichtionogenes Dispergiermittel (Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd), 10 Teilen 35%iger wässriger Formalinlösung, 100 Teilen 1,2-Propylenglykol als Frostschutzmittel und 124 Teilen Harnstoff als hydrotropes Stabilisiermittel in 172 Teilen Wasser unter intensivem Rühren (Dissolver oder Lödige-Mischer) langsam eingetragen und während ca. 1 Stunde homogenisiert und entlüftet.are in a pre-prepared solution of 24 parts of an anion-active Dispersing agent (sodium naphthalenesulfonic acid condenses with formaldehyde), 10 parts of a fatty alcohol polyglycol ether as a non-ionic dispersant (cetyl stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide), 10 parts of 35% strength aqueous formalin solution, 100 parts of 1,2-propylene glycol as Antifreeze and 124 parts of urea as a hydrotropic stabilizer in 172 parts of water with vigorous stirring (Dissolver or Lödige mixer) slowly added and homogenized and deaerated for approx. 1 hour.

Die ca. 52%ige Farbstoffanrührung wird sodann in einer Sandmühle oder vorzugsweise in einer geschlossenen Perlmühle mittels Ottawasand bzw. Siliquarzitkugeln (1 mm Durchmesser) während ca. 10 Stunden bei einer Temperatur von 20 bis 50° gemahlen. Nach dieser Zeit erhält man eine Dispersion, deren überwiegende Mehrzahl der Teilchen kleiner als 5 u. ist. Durch Zugabe von weiteren 80 Teilen Wasser, das nötigenfalls einen vorzubestimmenden Gewichtsanteil an Carboxymethylcellulose als Verdickungsmittel enthält, um die Endviskosität in den idealen Bereich von 500 bis 1000 cP (Brookfield-Viskosimeter; 30 U/Min.) zu bringen, wird die feingemahlene Dispersion auf den Farbstoffgehalt von 48% verdünnt (Ausbeute: 1000 Teile). Die freifliessende wässrige Aufbereitung bleibt auch während mehrmonatiger Lagerzeit völlig unverändert und hält Temperaturen von -15° bis +40° schadlos aus.The approx. 52% strength dye is then mixed in one Sand mill or preferably in a closed bead mill using Ottawa sand or siliquarzite balls (1 mm diameter) ground for about 10 hours at a temperature of 20 to 50 °. After this time, a dispersion is obtained whose the vast majority of the particles are smaller than 5 u. By Addition of a further 80 parts of water, if necessary a pre-determined percentage by weight of carboxymethyl cellulose as Contains thickener to bring the final viscosity into the ideal range of 500 to 1000 cP (Brookfield viscometer; 30 rpm) bring the finely ground dispersion to the dye content diluted by 48% (yield: 1000 parts). The free-flowing aqueous treatment remains in place even after several months of storage completely unchanged and withstands temperatures from -15 ° to + 40 ° without damage.

$09825/0014$ 09825/0014

- 26 -- 26 -

Beispiel 15Example 15

320 Teile des grobkristallinen, trockenen Farbstoffgemisches der Formeln320 parts of the coarsely crystalline, dry dye mixture of the formulas

und
0
and
0

werden in eine vorpräparierte Lösung von 5 Teilen eines anionaktiven Dispergiermittels (naphthalinsulfonsaures Natrium kondensiert mit Formaldehyd), 2C Teilen eines Fettalkoholpolyglykoläthers als nichtionogenes Dispergiermittel (Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd), 10 Teilen 35%iger wässriger Formalinlösung, 150 Teilen 1,2-Propylenglykol als Frostschutzmittel und 130 Teilen Harnstoff als hydrotropes Stabilisiermittel in 190 Teilen Wasser unter intensivem RUhren (Dissolver oder Lödige-Mischer) langsam eingetragen und während ca» 1 Stunde homogenisiert und entlüftet.are in a pre-prepared solution of 5 parts of an anion-active Dispersing agent (sodium naphthalenesulfonic acid condenses with formaldehyde), 2C parts of a fatty alcohol polyglycol ether as a non-ionic dispersant (cetyl stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide), 10 parts of 35% strength aqueous formalin solution, 150 parts of 1,2-propylene glycol as Antifreeze and 130 parts of urea as a hydrotropic stabilizer in 190 parts of water with intensive stirring (Dissolver or Lödige mixer) slowly added and homogenized and deaerated for about »1 hour.

Diese Farbstoffanrührung wird sodann in einer Sandmtlhle oder vorzugsweise in einer geschlossenen PerlmUhle mittels Ottawasand bzw. Siliquarzitkugeln (1 mm Durchmesser) während ca. 10 Stunden bei einer Temperatur von 20 bis 50° gemahlen. Nach dieser Zeit erhält man eine Dispersion, deren Überwiegende Mehrzahl der Teilchen kleiner als 5 u ist. Durch Zugabe von weiteren 175 Teilen Wässer, das nötigenfalls einen vorzubestimmenden Gewichtsanteil an Carboxymethylcellulose als Verdickungsmittel enthält, um die Endviskosität in den idealen Bereich von 500 bis 1000 cP (Brookfield-Viskosimeter; 30 U/Min.) zu bringen, wird die feingemahlene Dispersion auf den Farbstoffgehalt von 40% verdünnt (= 1000 Teile). Die freifliessende wässrige Aufbereitung bleibt auch während mehrmonatiger Lagerzeit völlig unverändert und hält Temperaturen von -15° bis +40° schadlos aus.This dye mix is then in a Sand mills or preferably in a closed pearl mill using Ottawa sand or siliquarzite balls (1 mm diameter) for approx. 10 hours at a temperature of 20 to 50 ° ground. After this time, a dispersion is obtained, the majority of the particles of which are smaller than 5 microns. By Add another 175 parts of water, one if necessary Pre-determined percentage by weight of carboxymethyl cellulose as a thickening agent, in order to achieve the ideal final viscosity Range from 500 to 1000 cP (Brookfield viscometer; 30 rpm) To bring, the finely ground dispersion is diluted to the dye content of 40% (= 1000 parts). The free flowing aqueous treatment remains completely unchanged even after several months of storage and holds temperatures from -15 ° to + 40 ° without damage.

609826/0*94609826/0 * 94

Beispiel 16 Example 16

2^558082 ^ 55808

500 Teile des grobkristallinen, trockenen Farbstoffes der Formel500 parts of the coarsely crystalline, dry dye the formula

0 NH,0 NH,

1 // 1 //

0 OH0 OH

■werden in eine vorpräparierte Lösung von 25 Teilen eines anionaktiven Dispergiermittels (naphthalinsulfonsaures Natrium .kondensiert mit Formaldehyd), 10 Teilen eines Fettalkoholpolyglykoläthers als nichtionogenes Dispergiermittel (Cetyl-, Stearylalkohol verethert mit 25 Mol Aethylenoxyd), 10 Teilen 35%iger wässriger Formalinlösung, 100 Teilen 1,2-Propylenglykol als Frostschutzmittel und 118 Teilen Harnstoff als hydrotropes Stabilisiermittel in 147 Teilen Wasser unter intensivem Rühren (Dissolver oder LÖdige-Mischer) langsam eingetragen und während ca. 1 Stunde homogenisiert und entlüftet.■ are in a pre-prepared solution of 25 parts of an anion-active Dispersing agent (sodium naphthalenesulfonic acid condensed with formaldehyde), 10 parts of a fatty alcohol polyglycol ether as a nonionic dispersant (cetyl alcohol, stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide), 10 parts 35% aqueous formalin solution, 100 parts 1,2-propylene glycol as antifreeze and 118 parts of urea as hydrotropes Stabilizer in 147 parts of water with vigorous stirring (dissolver or LÖdige mixer) slowly added and during homogenized and deaerated for approx. 1 hour.

Diese 5570ige Färb stoff anrührung wird sodann in einer SandmUhle oder vorzugsweise in einer geschlossenen Perlmühle mittels Ottawasand bzw. Siliquarzitkugeln (1 mm Durchmesser) während ca. 5 Stunden bei einer Temperatur von 20 bis 50° gemahlen. Nach dieser Zeit erhält man eine Dispersion, deren überwiegende Mehrzahl der Teilchen kleiner als 5 yx ist. Durch Zugabe von weiteren 90 Teilen Wasser, das nötigenfalls einen vorzubestimmenden Gewichtsanteil an Carboxymethylcellulose als Verdickungsmittel enthält, um die Endviskosität in den idealen Bereich von 500 bis lOOO cP (Brookfield-Viskosimeter; 30 U/Min) zu bringen, wird die feingemahlene Dispersion auf den Farbstoffgehalt von 50% verdünnt (Ausbeute: 1000 Teile).This 557 0 Färb strength material is then anrührung (1 mm diameter) ground in a sand mill or preferably in a closed bead mill using Ottawa sand or Siliquarzitkugeln for about 5 hours at a temperature of 20 to 50 °. After this time, a dispersion is obtained whose overwhelming majority of the particles are smaller than 5 yx . By adding a further 90 parts of water, which if necessary contains a pre-determined percentage by weight of carboxymethyl cellulose as a thickening agent, in order to bring the final viscosity into the ideal range of 500 to 1000 cP (Brookfield viscometer; 30 rpm), the finely ground dispersion is applied to the Dye content diluted by 50% (yield: 1000 parts).

Die frei fliessende wässrige Aufbereitung bleibt auch während mehrmonatiger Lagerzeit völlig unverändert und hält Temperaturen von -15° bis'+40° schadlos aus.The free-flowing aqueous preparation remains completely unchanged even during storage periods of several months and withstands temperatures from -15 ° to + 40 ° without damage.

609826/0894609826/0894

24Γ5 5 S O B24-5 5 S O B

Beispiel 17Example 17

400 Teile des grobkristallinen, trockenen Farbstoffes der Formel400 parts of the coarsely crystalline, dry dye of the formula

werden in eine vorpräparierte Lösung von 20 Teilen eines anion-.aktiven Dispergiermittels (naphthalinsulfonsaures Natrium kondensiert mit Formaldehyd), 20 Teilen eines Fettalkoholpolyglykoläthers als nichticnogenes Dispergiermittel (Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd), 10 Teilen 35%iger wässriger Formalinlösung, 100 Teilen 1,2-Propylenglykol als Frostschutzmittel und 150 Teilen Harnstoff als hydrotropes Stabilisiermittel in 190 Teilen Wasser unter intensivem Rühren (Dissolver oder Lödige-Mischer) langsam eingetragen und während ca. 1 Stunde homogenisiert und entlüftet.are in a prepared solution of 20 parts of an anion-.active Dispersant (sodium naphthalenesulfonic acid condensed with formaldehyde), 20 parts of a fatty alcohol polyglycol ether as a non-icnogenic dispersant (cetyl stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide), 10 parts of 35% strength aqueous formalin solution, 100 parts of 1,2-propylene glycol as Antifreeze and 150 parts of urea as a hydrotropic stabilizer in 190 parts of water with vigorous stirring (Dissolver or Lödige mixer) slowly added and homogenized and deaerated for approx. 1 hour.

Diese 45%ige Farbstoffanrührung wird sodann in einer Sandmühle oder vorzugsweise in einer geschlossenen Perlmühle mittels Ottawasand bzw. Siliquarzitkugeln (1 mm Durchmesser) während ca. 10 Stunden bei einer Temperatur von 20 bis 50° gemahlen. Nach dieser Zeit erhält man eine Dispersion, deren Überwiegende Mehrzahl der Teilchen kleiner als 5 u ist. Durch .Zugabe von weiteren 11© Teilen Wasser, das nötigenfalls einen vorzubestimmenden Gewichtsanteil an Carboxymethylcellulose als Verdickungsmittel enthält, um die Endviskosität in den idealen Bereich von 500 bis 1000 cP (Brookfield-Viskosimeter; 30 U/Min.) zu bringen, wird die feingemahlene Dispersion auf den Farbstoffgehalt von 40% verdünnt (= lOOO Teile). Die freifliessende wässrige Aufbereitung bleibt auch während mehrmonatiger Lagerzeit völlig unverändert und hält Temperaturen von -15° bis +40° schadlos aus.This 45% strength dye mixture is then in a Sand mill or preferably in a closed bead mill using Ottawa sand or siliquarzite balls (1 mm diameter) ground for about 10 hours at a temperature of 20 to 50 °. After this time, a dispersion is obtained whose The vast majority of the particles are smaller than 5µ. By adding another 11 parts of water, one if necessary Pre-determined percentage by weight of carboxymethyl cellulose as a thickening agent, in order to achieve the ideal final viscosity Range from 500 to 1000 cP (Brookfield viscometer; 30 rpm) To bring, the finely ground dispersion is diluted to the dye content of 40% (= 100O parts). The free flowing aqueous treatment remains completely unchanged even after several months of storage and holds temperatures from -15 ° to + 40 ° without damage.

809825/0394809825/0394

* · · ι is 2f55808* · · Ι is 2f55808

Beispiel 18Example 18 **

482 Teile des grobkristallinen, trockenen Farbstoffes der Formel482 parts of the coarsely crystalline, dry dye of the formula

0 ϊίΗ-CH0 ϊίΗ-CH

werden in eine vorprä'parierte Lösung von 20 Teilen eines anion7 aktiven Dispergiermittels (naphthalinsulfonsaures Natrium kondensiert mit Formaldehyd), 15 Teilen eines Fettalkoholpolyglykoläthers als nichtionogenes Dispergiermittel (Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd), 10 Teilen 35%iger wässriger Formal in Ib'sung, 100 Teilen 1,2-Propylenglykol als Frostschutzmittel und 120 Teilen Harnstoff als hydrotropes Stabilisiermittel in 145 Teilen Wasser unter intensivem Rühren (Dissolver oder Lb'dige-Mischer) langsam eingetragen und während ca. 1 Stunde homogenisiert und entlüftet.are in a vorprä'parierte solution of 20 parts of an anion7 active dispersant (sodium naphthalenesulfonic acid condenses with formaldehyde), 15 parts of a fatty alcohol polyglycol ether as a non-ionic dispersant (cetyl stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide), 10 parts of 35% strength aqueous formal in Ib'sung, 100 parts of 1,2-propylene glycol as Antifreeze and 120 parts of urea as a hydrotropic stabilizer in 145 parts of water with vigorous stirring (Dissolver or Lb'dige mixer) slowly added and homogenized and deaerated for about 1 hour.

Diese 54%ige Farbstoffänrührung wird sodann in einer Sandmühle oder vorzugsweise in einer geschlossenen Perlmühle mittels Ottawasand bzw. Siliquarzitkugeln (1 mm Durchmesser) während ca. 10 Stunden bei einer Temperatur von 20 bis 50° gemahlen. Nach dieser Zeit erhält man eine Dispersion, deren überwiegende Mehrzahl der Teilchen kleiner als 5 u ist. Durch Zugabe von weiteren 108 Teilen Wasser, das nötigenfalls einen vorzubestimmenden Gewichtsanteil an Carboxymethylcellulose als Verdickungsmittel enthält, um die Endviskosität in den idealen Bereich von 500 bis 1000 cP (Brookfield-Viskosimeter; 30 U/Min.) zu bringen, wird die feingemahlene Dispersion auf den Farbstoffgehalt von 48,2 % verdünnt. Die freifliessende wässrige Aufbereitung bleibt auch während mehrmonatiger Lagerzeit völlig unverändert und hält Temperaturen von -15° bis +40° schadlos aus.This 54% dye stirring is then in a Sand mill or preferably in a closed bead mill using Ottawa sand or siliquarzite balls (1 mm diameter) ground for about 10 hours at a temperature of 20 to 50 °. After this time, a dispersion is obtained whose the vast majority of the particles are smaller than 5 u. By Addition of a further 108 parts of water, if necessary a pre-determined percentage by weight of carboxymethyl cellulose as Contains thickener to bring the final viscosity into the ideal range of 500 to 1000 cP (Brookfield viscometer; 30 rpm) bring the finely ground dispersion to the dye content diluted by 48.2%. The free flowing aqueous treatment remains completely unchanged even after several months of storage and holds temperatures from -15 ° to + 40 ° without damage.

809825/0894809825/0894

2ßSB0B 2ßSB0B

Beispiel 19Example 19

445 Teile des grobkristallinen, trockenen Farbstoffes der Formel445 parts of the coarsely crystalline, dry dye the formula

0 NH,0 NH,

werden in eine vorpräparierte Lösung von 10 Teilen eines anionaktiven Dispergiermittels (naphthalinsulfonsaures Natrium kondensiert mit Formaldehyd), 20 Teilen eines Fettalkoholpolyglykolä'thers als nichtionogenes Dispergiermittel (Cetyl-Stearylalkohol verethert mit 25 Mol Aethylenoxyd), 10 Teilen 35%iger wässriger Formalinlö'sung, 100 Teilen 1,2-Propylenglykol als Frostschutzmittel und 137 Teilen Harnstoff als hydrotropes Stabilisiermittel· in 205 Teilen Wasser unter intensivem Rühren (Dissolver oder Lödige-Mischer) langsam eingetragen und während ca. 1 Stunde homogenisiert und entlüftet.are in a pre-prepared solution of 10 parts of an anion-active Dispersant (sodium naphthalenesulfonic acid condensed with formaldehyde), 20 parts of a fatty alcohol polyglycol ether as a non-ionic dispersant (cetyl stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide), 10 parts of 35% strength aqueous formalin solution, 100 parts of 1,2-propylene glycol as Antifreeze and 137 parts of urea as hydrotropes Stabilizer · slowly added to 205 parts of water with vigorous stirring (dissolver or Lödige mixer) and during homogenized and deaerated for approx. 1 hour.

Diese 48%ige Farbstoffanrührung wird sodann in einer Sandmühle oder vorzugsweise in einer geschlossenen Perlmühle mittels Ottawasand bzw. Siliquarzitkugeln (1 mm Durchmesser) während ca. 10 Stunden bei einer Temperatur von 20 bis 50° gemahlen. Nach dieser Zeit erhält man eine Dispersion, deren überwiegende Mehrzahl der Teilchen kleiner als 5 u ist. Durch Zugabe von weiteren 73 Teilen Wasser, das nötigenfalls einen vorzubestimmenden Gewichtsanteil an Carboxymethylcellulose als Verdickungsmittel enthält, um die Endviskosität in den idealen Bereich von 500 bis 1000 cP (Brookfield-Viskosimeter; 30 U/Min.) zu bringen, wird die feingemahlene Dispersion auf den Farbstoffgehalt von 44,5 % verdünnt ( = lOOO Teile). Die freifliessende wässrige Aufbereitung bleibt auch während mehrmonatiger Lagerzeit völlig unverändert und hält Temperaturen von -15° bis -f40° schadlos aus.This 48% mixture of dyestuff is then ground in a sand mill or preferably in a closed bead mill using Ottawa sand or siliquarzite balls (1 mm diameter) for about 10 hours at a temperature of 20 to 50 °. After this time, a dispersion is obtained, the vast majority of the particles of which are smaller than 5 microns. By adding a further 73 parts of water, which if necessary contains a pre-determined weight proportion of carboxymethyl cellulose as a thickening agent, in order to bring the final viscosity into the ideal range of 500 to 1000 cP (Brookfield viscometer; 30 rpm), the finely ground dispersion is made diluted the dye content of 44.5% (= 10000 parts). The free-flowing aqueous treatment remains completely unchanged even after several months of storage and withstands temperatures from -15 ° to -f40 ° without damage.

2^558082 ^ 55808

Beispiel 20Example 20

415 Teile des grobkristallinen, trockenen Farbstoffes der Formel415 parts of the coarsely crystalline, dry dye of the formula

0 NH,0 NH,

werden in eine vorpräparierte Lösung von 5 Teilen eines anionaktiven Dispergiermittels (naphthalinsulfonsaures Natrium kondensiert mit Formaldehyd), 20 Teilen eines Fettalkoholpolyglykoläthers als nichtionogenes Dispergiermittel (Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd), 10 Teilen 35%iger wässriger Formalinlösung, 100 Teilen 1,2-Propylenglykol als Frostschutzmittel und 150 Teilen Harnstoff als hydrotropes Stabilisiermittel in 222 Teilen Wasser unter intensivem Rühren (Dissolver oder Lödige-Mischer) langsam eingetragen und während ca. 1 Stunde homogenisiert und entlüftet.are in a pre-prepared solution of 5 parts of an anion-active Dispersing agent (sodium naphthalenesulfonic acid condensed with formaldehyde), 20 parts of a fatty alcohol polyglycol ether as a non-ionic dispersant (cetyl stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide), 10 parts of 35% strength aqueous formalin solution, 100 parts of 1,2-propylene glycol as Antifreeze and 150 parts of urea as a hydrotropic stabilizer in 222 parts of water with vigorous stirring (Dissolver or Lödige mixer) slowly added and homogenized and deaerated for approx. 1 hour.

Diese 45%ige Farbstoffanrührung wird sodann in einer Sandmühle oder vorzugsweise in einer geschlossenen Perlmühle mittels Ottawasand bzw. Siliquarzitkugeln (1 mm Durchmesser) •während ca. 10 Stunden bei einer Temperatur von 20 bis 50° gemahlen. Nach dieser Zeit erhält man eine Dispersion, deren überwiegende Mehrzahl der Teilchen kleiner als 5 u ist. Durch Zugabe von weiteren 78 Teilen Wasser, das nötigenfalls einen vorzubestimmenden Gewichtsanteil an Carboxymethylcellulose als Verdickungsmittel enthält, um die Endviskosität in den idealen Bereich von 500 bis lOOO cP (Brookfield-Viskosimeter; 30 U/Min.) zu bringen,, wird die feingemahlene Dispersion auf den Farbstoffgehalt von 41,5 % verdünnt ( = 1000 Teile). Die freifliessende wässrige Aufbereitung bleibt auch während mehrmonatiger Lagerzeit völlig unverändert und hält Temperaturen von -15° bis +40° schadlos aus.This 45% strength dye mixture is then in a Sand mill or preferably in a closed bead mill using Ottawa sand or siliquarzite balls (1 mm diameter) • milled for approx. 10 hours at a temperature of 20 to 50 °. After this time, a dispersion is obtained whose the vast majority of the particles are smaller than 5 u. By adding another 78 parts of water, add one if necessary Pre-determined percentage by weight of carboxymethyl cellulose as a thickening agent, in order to achieve the ideal final viscosity In the range from 500 to 1,000 cP (Brookfield viscometer; 30 rpm), the finely ground dispersion is brought to the dye content diluted by 41.5% (= 1000 parts). The free-flowing aqueous treatment remains in place even after several months of storage completely unchanged and withstands temperatures from -15 ° to + 40 ° without damage.

609825/089/.609825/089 /.

" 32 " '· 2^5.5808" 32 "'· 2 ^ 5.5808

B. Herstellung der organisch-wässrigen Drucktinte und deren Verwendung B. Production of the organic-aqueous printing ink and its use

Beispiel 21Example 21

In 90 Teilen einer Lösung, bestehend aus 2,5 Teilen Aethylhydroxyäthylcellulose (EHEC/Hercules) und 11 Teilen Polyvinylacetat (Mowilith 20) in 62 Teilen Aethanol, 12 Teilen Methyläthylketon und 2,5 Teilen Nitromethan werden mittels eines Hochleistungsrlihrvjerkes (Homorex) innert 5 Minuten 10 Teile eines Präparates gemäss den Beispielen 1 bis 20 eingerührt und während weiteren 5 Minuten intensiv turbiniert. Es entsteht eine organisch-wässrige Drucktinte mit einer Viskosität von ca. 20 Sekunden (Fordbecher 4),entsprechend 70 bis 80 cP/20°, die den Farbstoff bzw. optischen Aufheller in locker geflockter Form suspendiert enthält und sich hervorragend für das Bedrucken von Papier nach dem Tiefdruckverfahren eignet. Der auf das Papier gedruckte Farbstoff bzw. optische Aufheller kann sodann im thermischen Umdruck bei Temperaturen von ca. 200 bis 210° auf ein synthetisches Material, wie z.B. Polyestergewebe, übertragen werden.In 90 parts of a solution consisting of 2.5 parts of ethyl hydroxyethyl cellulose (EHEC / Hercules) and 11 parts Polyvinyl acetate (Mowilith 20) in 62 parts of ethanol, 12 parts of methyl ethyl ketone and 2.5 parts of nitromethane are means 10 parts of a preparation according to Examples 1 to 20 of a high-performance mixer tube (Homorex) were stirred in within 5 minutes and intensively turbined for a further 5 minutes. The result is an organic-aqueous printing ink with a Viscosity of approx. 20 seconds (Ford cup 4), corresponding to 70 to 80 cP / 20 °, which contains the dye or optical brightener in loosely flocculated form and is excellent for printing on paper using the gravure printing process suitable. The dye or optical brightener printed on the paper can then be used in thermal transfer printing at temperatures from approx. 200 to 210 ° onto a synthetic material such as polyester fabric.

Beispiel 22Example 22

8 Teile eines gemäss den Beispielen 1 bis 20 hergestellten Präparates werden mit 10 Teilen Wasser verdünnt und darin unter Rühren 5 Teile Zein (aus Mais gewpnnenes Eiweiss) knollenfrei dispergiert. Durch Zuführen von 77 Teilen Aethanol entsteht nach 10 Minuten intensivem Rühren eine sehr niedrigviskose (Viskosität 12 Sekunden/Fordbecher 4 bzw. 18 cP/20°), völlig entflockte Drucktinte, die sich für das Bedrucken von Papier nach dem Tiefdruckverfahren eignet. Die so bedruckten Papiere eignen sich für das Transferdruckverfahren auf Polyester und andere synthetische Fasern.8 parts of a preparation prepared according to Examples 1 to 20 are diluted with 10 parts of water and incorporated therein Stir 5 parts of zein (egg white obtained from maize), dispersed in a lump-free manner. Adding 77 parts of ethanol is produced after 10 minutes of intensive stirring a very low viscosity (viscosity 12 seconds / Ford cup 4 or 18 cP / 20 °), completely Deflocculated printing ink that is suitable for printing on paper using the gravure printing process. The papers so printed are suitable for the transfer printing process on polyester and other synthetic fibers.

Werden anstelle der 10 Teile Wasser 10 Teile einer l0%igen Methylcelluloselösung in. Wasser verwendet, so resultiert eine entsprechend höher viskose Drucktinte (20 Sekunden/Fordbecher 4)Instead of 10 parts of water, 10 parts of a 10% strength Methyl cellulose solution in water is used, the result is a correspondingly more viscous printing ink (20 seconds / Ford cup 4)

609 8 257 0 81:4. :609 8 257 0 81: 4. :

- 33 ' 2JT558Q8- 33 '2JT558Q8

Beispiel 23Example 23

Durch Einrühren von je 7,5 Teilen der-gemä'ss den Beispielen 1 bis 20 hergestellten Präparate und 7,5 Teilen Wasser in eine Lösung von 3 Teilen eines Melamin-Formaldehyd-Kondensationsproduktes und 8,5 Teilen alkohollöslichem Cellulosebutyrat in 73,5 Teilen denaturiertem Alkohol 967oig mittels eines Ultra-Turrax-Rührwerkes resultiert nach 5 Minuten eine völlig desaggregierte Dispersion mit einer Viskosität von 30 Sekunden/ Fordbecher 4, welche Drucktinte sich für den Flexodruck auf Papier sehr gut eignet, wobei ein bedrucktes Papier erhalten wird, das im Transferdruckverfahren auf synthetische Textilmaterialien eingesetzt werden kann. 'By stirring in 7.5 parts each according to the examples 1 to 20 prepared preparations and 7.5 parts of water in a solution of 3 parts of a melamine-formaldehyde condensation product and 8.5 parts of alcohol-soluble cellulose butyrate in 73.5 parts of denatured alcohol 967oig using an Ultra-Turrax stirrer results after 5 minutes a completely disaggregated dispersion with a viscosity of 30 seconds / Ford cup 4, which printing ink is very suitable for flexographic printing on paper, with a printed paper obtained that is done in the transfer printing process on synthetic textile materials can be used. '

Beispiel 24Example 24

8 Teile eines gemäss den Beispielen 1 bis 20 erhaltenen Präparates, kombiniert mit 5 Teilen Aethylenglykol, werden mittels eines Homorex-Rührers innert 10 Minuten in einer Lösung von 7,5 Teilen Aethylcellulose in 79,5 Teilen Aethanol dispergiert. Es resultiert eine organisch-wässrige Drucktinte mit einer Viskosität von 25 Sekunden/Fordbecher 4, entsprechend ca. 90 cP/20°, welche sich für das Bedrucken von Papier nach dem Tiefdruckverfahren eignet. Das so bedruckte Papier kann im Transferdruckverfahren für Polyestermaterialien eingesetzt werden.8 parts of one obtained according to Examples 1 to 20 Preparation, combined with 5 parts of ethylene glycol dispersed by means of a Homorex stirrer within 10 minutes in a solution of 7.5 parts of ethyl cellulose in 79.5 parts of ethanol. The result is an organic-aqueous printing ink with a viscosity of 25 seconds / Ford cup 4, accordingly approx. 90 cP / 20 °, which is suitable for printing on paper using the gravure printing process. The paper printed in this way can be used in the transfer printing process for polyester materials.

Beispiel 25Example 25

20 Teile eines gemäss den Beispielen 1 bis 20 erhaltenen Präparates, verrührt mit 0,2 Teilen eines modifizierten Polyvinylpyrrolidone (Antaron P904), werden mittels eines Ultra-Turrax-Rührers innert 4 Minuten in einer Lösung von 8 Teilen Aethylcellulose in 72 Teilen Aethanol dispergiert. Es resultiert eine Drucktinte mit einer Viskosität von 80 Sekunden/Fordbecher 4, entsprechend 680 cP/2Q°, welche sich für das Bedrucken von Papier nach dem Flexodruckverfahren eignet. Das20 parts of a preparation obtained according to Examples 1 to 20, mixed with 0.2 part of a modified polyvinylpyrrolidone (Antaron P904), are made using an Ultra-Turrax stirrer dispersed within 4 minutes in a solution of 8 parts of ethyl cellulose in 72 parts of ethanol. It results a printing ink with a viscosity of 80 seconds / Ford cup 4, corresponding to 680 cP / 2Q °, which is suitable for the Printing on paper using the flexographic printing process is suitable. That

" 34 " 2£55808" 34 " 2 £ 55808

so bedruckte Papier kann im Transferdruckverfahren für Polyamid-, Polyacrylnitril- oder Cellulosetriacetatmaterialien eingesetzt /werden. . - Paper printed in this way can be used in the transfer printing process for polyamide, polyacrylonitrile or cellulose triacetate materials. . -

Beispiel 26 · Example 26

8 Teile eines gemäss den Beispielen 1 bis 20 erhaltenen Präparates, vermischt mit 2 Teilen Wasser, werden innert 5 Minuten mittels eines intensiven Rührwerkes in 4 Teilen Aethylhydroxyäthylcellulose (EHEC) und 8 Teilen eines alkohollöslichen Polyamides (Scope 30) vorgelöst und in 78 Teilen eines Lösungsmittelgemisches aus 60 Teilen Aethanol and 18 Teilen Isopar E (Esso = aliphatisches Lösungsmittel) dispergiert. Es resultiert eine Drucktinte mit einer Viskosität von 38 Sekunden/Fordbecher 4, die nach dem Tiefdruckverfahren auf Papier druckbar ist, welches sodann im Transfer-Umdruckverfahren eingesetzt werden kann, indem man z.B. das bedruckte Papier mit einem Stück Nadelvliesteppich aus Polyesterfasern während 30 Sekunden in einer auf 210° geheizten Presse auflegt und das Papier anschliessend entfernt. Es resultiert dabei auf dem Teppich ein äusserst klarer und kräftiger Druck.8 parts of one obtained according to Examples 1 to 20 The preparation, mixed with 2 parts of water, is divided into 4 parts within 5 minutes by means of an intensive stirrer Aethylhydroxyäthylcellulose (EHEC) and 8 parts of an alcohol-soluble Polyamides (Scope 30) pre-dissolved and in 78 parts of a solvent mixture of 60 parts of ethanol and 18 parts of Isopar E (Esso = aliphatic solvent) dispersed. A printing ink with a viscosity results of 38 seconds / Ford cup 4, which can be printed on paper using the gravure printing process, which is then transferred using the transfer printing process can be used, for example, by covering the printed paper with a piece of needle felt carpet made of polyester fibers for 30 seconds in a press heated to 210 ° and then removed the paper. The result is an extremely clear and powerful print on the carpet.

Beispiel 27Example 27

20 Teile eines gemäss den Beispielen 1 bis 20 hergestellten Präparates werden mit 15 Teilen einer Lösung, bestehend aus 3 Teilen Qxypropylcellulose, 10 Teilen Wasser und 2 Teilen Triethanolamin homogenisiert und unter starkem Rühren in 85 Teile einer 15%igen Lösung eines Maleinatharzes (Alresat KM 400, Reichhold Chemie) in Isopropanol eingetragen. Es entsteht eine Drucktinte mit einer Viskosität von 34 Sekunden/Fordbecher 4, die sich für den Flexodruck auf Papier eignet. Die derart bedruckten Papiere eignen sich für thermischen Umdruck auf Polyester und andere Fasern.20 parts of one prepared according to Examples 1 to 20 The preparation is made up of 15 parts of a solution from 3 parts of hydroxypropyl cellulose, 10 parts of water and 2 parts Triethanolamine homogenized and with vigorous stirring in 85 parts of a 15% solution of a maleinate resin (Alresat KM 400, Reichhold Chemie) in isopropanol. It creates a Printing ink with a viscosity of 34 seconds / Ford cup 4, which is suitable for flexographic printing on paper. The papers printed in this way are suitable for thermal transfer printing Polyester and other fibers.

609825/0894609825/0894

Beispiel 28Example 28

3 Teile der Formulierung gemäss Beispiel 14 werden mit 13,5 Teilen Wasser vermischt und in 83,5 Teilen einer Lösung, enthaltend 62,8 Teile Aethanol 96%, 15,5 Teile Wasser und 5,2 Teile Hydroxypropylcellulose mittels eines RUhrers gut homogenisiert. Es resultiert eine Drucktinte mit einer Viskosität von 21 Sekunden/Fordbecher 4, welche sich für das Bedrucken von Papier eignet und welches im Transferdruck auf synthetische Textilmaterialien eingesetzt werden kann.3 parts of the formulation according to Example 14 are mixed with 13.5 parts of water and dissolved in 83.5 parts of a solution containing 62.8 parts of ethanol 96%, 15.5 parts of water and 5.2 parts of hydroxypropyl cellulose were thoroughly homogenized using a stirrer. The result is a printing ink with a Viscosity of 21 seconds / Ford cup 4, which is suitable for printing on paper and which is suitable for transfer printing can be used on synthetic textile materials.

Beispiel 29Example 29

8 Teile des gemäss Beispiel 15 erhaltenen Farbstoffpräparates werden mit 13,5 Teilen Wasser vermischt und in 78,5 Teilen einer Lösung, enthaltend 59,5 Teile Aethanol 96%,8 parts of the dye preparation obtained in Example 15 are mixed with 13.5 parts of water and poured into 78.5 parts of a solution containing 59.5 parts of 96% ethanol,

14 Teile Wasser und 5 Teile Hydroxypropylcellulose mittels eines RUhrers gut homogenisiert. Es resultiert eine Drucktinte mit einer Viskosität von 21 Sekunden/Fordbecher 4, die nach dem Tießiruckverfahren auf Papier druckbar ist, welches sodann im Transfer-Umdruckverfahren eingesetzt werden kann, indem man z.B. das bedruckte Papier mit einem Stück Polyester-Satingewebe während 30 Sekunden in einer auf 210° geheizten Presse auflegt und das Papier anschliessend entfernt. Es resultiert dabei ein klarer und kräftiger Druck.14 parts of water and 5 parts of hydroxypropyl cellulose were thoroughly homogenized using a stirrer. A printing ink results with a viscosity of 21 seconds / Ford cup 4, which can be printed on paper by the Tießiruck method, which can then be used in the transfer transfer printing process, e.g. by covering the printed paper with a piece of polyester satin fabric placed in a press heated to 210 ° for 30 seconds and then removed the paper. It the result is a clear and strong print.

Beispiel 30Example 30

6 Teile der wässrigen Farbstoffaufbereitung gemäss Beispiel 16 werden mit 13,5 Teilen Wasser vermischt und in 80,5 Teilen einer Lösung, enthaltend 61,5 Teile Isopropanol,6 parts of the aqueous dye preparation according to Example 16 are mixed with 13.5 parts of water and poured into 80.5 parts of a solution containing 61.5 parts of isopropanol,

15 Teile Wasser und 4 Teile Hydroxypropylcellulose mittels eines RUhrers gut homogenisiert. Es resultiert eine Drucktinte mit einer Viskosität von 22 Sekunden/ Fordbecher 4, welche sich für das Bedrucken von Papier nach dem Tiefdruckverfahren eignet, Das so bedruckte Papier kann im Transferdruckverfahren fUr Polyestermaterialien eingesetzt werden.15 parts of water and 4 parts of hydroxypropyl cellulose means a stirrer well homogenized. The result is a printing ink with a viscosity of 22 seconds / Ford cup 4, which suitable for printing on paper using the gravure printing process, The paper printed in this way can be used for polyester materials in the transfer printing process.

$09821/0114 ^$ 09821/0114 ^

. 2^558 08. 2 ^ 558 08

Beispiel 31Example 31

6 Teile der wässrigen Farbstoff auf bereitung gemäss Beispiel 16 werden mit 18,5 Teilen Wasser vermischt und 69,5 Teile Isopropanol werden unter Rühren dazugegeben. In die erhaltene Farbstoffsuspension werden dann 6 Teile Hydroxypropylcellulose langsam zugesetzt. Anschliessend wird während 45 Minuten gerührt und filtriert. Es resultiert eine Drucktinte mit einer Viskosität von 36 Sekunden/Fordbecher 4, welche sich für das Bedrucken von Papier nach dem Tiefdruckverfahren eignet und welches sodann im Transferdruckverfahren auf synthetische Textilmaterialien eingesetzt werden kann.6 parts of the aqueous dye preparation according to Example 16 are mixed with 18.5 parts of water and 69.5 parts of isopropanol are added with stirring. 6 parts of hydroxypropyl cellulose are then added to the dye suspension obtained added slowly. The mixture is then stirred for 45 minutes and filtered. A printing ink results with a viscosity of 36 seconds / Ford cup 4, which is suitable for printing on paper using the gravure printing process suitable and which can then be used in the transfer printing process on synthetic textile materials.

Beispiel 32Example 32

6 Teile der wässrigen Farbstoffaufbereitung gemäss Beispiel 16 werden mit 38,5 Teilen Wasser vermischt und 43,5 Teile Isopropanol werden unter gutem Rühren dazugegeben. In die erhaltene Farbstoffsuspension werden 6 Teile Hydroxypropylcellulose langsam zugesetzt. Anschliessend wird während 60 Minuten gut gerührt und filtriert. Es resultiert eine Drucktinte mit einer Viskosität von 40 Sekunden/Fordbecher 4, welche nach dem Tiefdruckverfahren auf Papier druckbar ist. Das bedruckte Papier kann sodann im Transferdruckverfahren auf synthetische Textilmaterialien eingesetzt werden.6 parts of the aqueous dye preparation according to Example 16 is mixed with 38.5 parts of water and 43.5 parts of isopropanol are added with thorough stirring. 6 parts of hydroxypropyl cellulose are added to the dye suspension obtained added slowly. The mixture is then stirred well for 60 minutes and filtered. The result is a Printing ink with a viscosity of 40 seconds / Ford cup 4, which can be printed on paper using the gravure printing process. The printed paper can then be transferred using the transfer printing process synthetic textile materials are used.

21/080421/0804

" 2-JT55808"2-JT55808

Beispiel 33Example 33

3 Teile einer Färbstoffaufbereitung gemäss Beispiel 14 werden mit 13,5 Teilen Wasser vermischt und in 83,5 Teilen einer Lösung, enthaltend 30 Teile Collacurl VL (= 30%ige wässrige Lösung eines Mischpolymerisates auf Basis Vinylpyrrolidon) , 4,25 Teile Wasser und 49,25 Teile Isopropanol mittels eines RUhrers gut homogenisiert.3 parts of a dye preparation according to Example 14 are mixed with 13.5 parts of water and in 83.5 parts of a solution containing 30 parts of Collacurl VL (= 30% aqueous solution of a copolymer based on vinylpyrrolidone), 4.25 parts of water and 49.25 parts of isopropanol well homogenized by means of a stirrer.

Es resultiert eine Drucktinte mit einer Viskosität von 25 Sekunden/Fördbecher 4, welche sich für das Bedrucken von Papier eignet.The result is a printing ink with a viscosity of 25 seconds / delivery cup 4, which is suitable for printing Paper is suitable.

Beispiel 34Example 34

3 Teile einer Farbstoffaufbereitung gemäss Beispiel 14 werden mit 7 Teilen Wasser gut vermischt und in 90 Teilen einer Lösung, enthaltend 3 Teile Hydroxypropylcellulose, 9 Teile Primal WS-24 (= 36%iges wässriges Präparat eines Acryl-Copolymer-Harzes), 13,75 Teile Wasser und 64,25 Teile Isopropanol· mittels eines Rührers gut homogenisiert.3 parts of a dye preparation according to Example 14 are mixed well with 7 parts of water and in 90 parts of a solution containing 3 parts of hydroxypropyl cellulose, 9 parts of Primal WS-24 (= 36% aqueous preparation of a Acrylic copolymer resin), 13.75 parts of water and 64.25 parts Isopropanol · well homogenized using a stirrer.

Es resultiert eine Drucktinte mit einer Viskosität von 20 Sekunden/Fordbecher 4, welche sich für das Bedrucken von Papier eignet,The result is a printing ink with a viscosity of 20 seconds / Ford cup 4, which is suitable for printing Paper is suitable,

Claims (21)

S{-:..-ö.'., " ' " 2455808S {-: ..- ö. '., "'" 2455808 ,,..--. ... P a ten tan s priiche. , ■ . : . ... .,, ..--. ... P a ten tan s priiche . , ■. :. ... \l) -Transferdruck auf Textilmaterial unter Verwendung einer'·: · Drucktinte auf;"'organisch-wä-ssrigerBasis, enthaltend neben ; ; mindestens einem Bindemittel,mindestens' einem organischen ' · · ' Lösungsmittel und gegebenenfalls Wasser ein wässriges, disper- ■ giermittelarmes, an Farbstoff bzw. optischem Aufheller hoch- ■" konzentriertes Präparat von in Wasser unlöslichen bis schwerlöslichen transferierbaren Farbstoffen bzw. optischen Aufhellern, deren Teilchengrösse kleiner als 10 μ ist, dadurch gekennzeichnet, dass dieses Präparat mindestens 10 Gewichtsprozent Wasser, mindestens 30 Gewichtsprozent eines feindispersen in Wasser unlöslichen bis schwerlöslichen transferierbaren Farbstoffes bzw. optischen Aufhellers und ein Gemisch, bestehend aus höchstens 10 Gewichtsprozent eines anionaktiven Dispergiermittels, höchstens 5 Gewichtsprozent eines nichtionogenen Dispergiermittels, höchstens 35 Gewichtsprozent eines hydrotropen Mittels und gegebenenfalls noch weitere Zusätze enthält,.\ l) -Transfer printing on textile material using a '· : · printing ink on ; "'organic WAE ssrigerBasis containing, in addition;; at least one binder, at least' organic '·' solvent and optionally water, an aqueous, dispersible ■ yaw medium low, the dye or optical brightener highly ■" concentrated preparation of in Water-insoluble to sparingly soluble transferable dyes or optical brighteners whose particle size is smaller than 10 μ , characterized in that this preparation contains at least 10 percent by weight of water, at least 30 percent by weight of a finely dispersed water-insoluble to sparingly soluble transferable dye or optical brightener and a mixture, consisting of a maximum of 10 percent by weight of an anionic dispersant, a maximum of 5 percent by weight of a nonionic dispersant, a maximum of 35 percent by weight of a hydrotropic agent and, if necessary, further additives. 2. Transferdruck gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Teilchengrösse des transferierbaren Farbstoffes bzw. optischen Aufhellers im Präparat kleiner als 2/t ist. .2. Transfer printing according to claim 1, characterized in that that the particle size of the transferable dye or optical brightener in the preparation is less than 2 / t is. . 3. Transferdruck gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Präparat 35 bis 65 Gewichtsprozent, insbesondere 40 bis 60 Gewichtsprozent, eines feindispersen, in Wasser unlöslichen bis schwerlöslichen transferierbaren Farbstoffes bzw. optischen Aufhellers enthält.3. Transfer printing according to claim 1, characterized in that that the preparation 35 to 65 percent by weight, in particular 40 to 60 percent by weight, of a finely dispersed, in Water-insoluble to sparingly soluble transferable dye or optical brightener contains. 4. . Transferdruck gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet ,dass das Präparat 1 bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Dispergiermittels, 1 bis 3 Gewichtsprozent eines nichtionogenen Dispergiermittels und 5 bis 20 Gewichtsprozent eines hydrotropen Mittels enthält»4.. Transfer printing according to claim 1, characterized that the preparation 1 to 5 percent by weight of an anionic dispersant, 1 to 3 percent by weight of a nonionic Contains dispersant and 5 to 20 percent by weight of a hydrotropic agent » 2<TS58082 <TS5808 5. Transferdruck gemMss Patentanspruch 1,' dadurch gekennzeichnet, dass das Präparat als in Wasser unlösliche bis schwerlösliche transferierbare Farbstoffe Dispersionsfarbstoffe
enthält, die bei atmosphärischem Druck zwischen 150 und 22O°C zu mindestens 607o in weniger als 60 Sekunden in den Dampfzustand übergehen.
5. Transfer printing according to claim 1, characterized in that the preparation is disperse dyes as water-insoluble to sparingly soluble transferable dyes
at atmospheric pressure between 150 and 220 ° C to at least 607o in less than 60 seconds in the vapor state.
6. Transferdruck gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Präparat als anionaktives Dispergiermittel Kondensationsprodukte von aromatischen Sulfonsäuren mit Formaldehyd, Ligninsulfonate oder Polyphosphate, als nichtionogene Dispergiermittel Fettalkoholpolyglykoläther, Phenoläther oder Rizinolsäureester und als hydrotrope Mittel stickstoffhaltige Verbindungen, wie insbesondere Harnstoff oder Dimethylharnstoff enthält.6. Transfer printing according to claim 1, characterized in that that the preparation, as an anionic dispersant, is condensation products of aromatic sulfonic acids with formaldehyde, Ligninsulfonates or polyphosphates, as nonionic dispersants, fatty alcohol polyglycol ethers, phenol ethers or Ricinoleic acid esters and, as hydrotropes, nitrogen-containing compounds, such as, in particular, urea or dimethylurea contains. 7. Drucktinte auf organisch-wässriger Basis, enthaltend neben mindestens einem Bindemittel, mindestens einem organischen
Lösungsmittel und gegebenenfalls Wasser ein wässriges, dispergiermittelarmes, an Farbstoff bzw. optischem Aufheller hochkonzentriertes Präparat von in Wasser unlöslichen bis schwerlöslichen transferierbaren Farbstoffen bzw. optischen Aufhellern, deren Teilchengrösse kleiner als 10 μ , insbesondere kleiner
7. Organic-aqueous based printing ink containing, in addition to at least one binder, at least one organic
Solvent and optionally water an aqueous, low-dispersant, highly concentrated dye or optical brightener preparation of water-insoluble to sparingly soluble transferable dyes or optical brighteners, the particle size of which is smaller than 10 μ , in particular smaller
als 2 JU ist, dadurch gekennzeichnet, dass diese Präparate
mindestens 10 Gewichtsprozent Wasser, mindestens 30 Gewichtsprozent eines feindispersen in Wasser unlöslichen bis schwerlöslichen transferierbaren Farbstoffes bzw. optischen Aufhellers und ein Gemisch, bestehend aus höchstens 10 Gextfichtsprozent
eines anionaktiven Dispergiermittels, höchstens 5 Gewichtsprozent eines nichtionogenen Dispergiermittels und höchstens
35 Gewichtsprozent eines hydrotropen Mittels sowie gegebenenfalls weitere Zusätze enthalten.
than 2 JU , characterized in that these preparations
at least 10 percent by weight of water, at least 30 percent by weight of a finely dispersed water-insoluble to sparingly soluble transferable dye or optical brightener and a mixture consisting of a maximum of 10 percent glass
an anionic dispersant, at most 5 percent by weight of a nonionic dispersant and at most
Contain 35 percent by weight of a hydrotropic agent and optionally other additives.
609825/08<U609825/08 <U - 40 - 2*558 08- 40 - 2 * 558 08
8. Drucktinte gemäss Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie als organisches Lösungsmittel aliphatische Alkohole, wie Methanol, Aethanol, Isopropanol, Gemische derartiger Alkohole, wie Methanol/Isopropanol, oder Gemische derartiger Alkohole mit Benzin mit einem Siedeintervall von 110 bis 180°C oder mit aliphatischen Ketonen, wie ein Gemisch von Aethanol/Methyläthylketon enthält.8. Printing ink according to claim 7, characterized in that that they use aliphatic alcohols as organic solvents, such as methanol, ethanol, isopropanol, mixtures of these Alcohols, such as methanol / isopropanol, or mixtures of such alcohols with gasoline with a boiling interval of 110 to 180 ° C or with aliphatic ketones, such as a mixture of ethanol / methyl ethyl ketone. 9. Drucktinte gemäss den Patentansprüchen 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Bindemittel solche enthält, die im Gemisch Wasser/organischem Lösungsmittel bzw. Gemisch von organischen Lösungsmitteln löslich sind.9. Printing ink according to claims 7 and 8, thereby characterized in that it contains as a binder those in the mixture of water / organic solvent or mixture of are soluble in organic solvents. 10. Drucktinte gemäss Patentanspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Bindemittel Celluloseester, wie Cellulosebutyrat, Celluloseäther, wie Aethylcellulose oder Hydroxypropylcellulose, Bindemittel auf Basis von Polyacryl sowie alkohol- und basisch-lösliche saure modifizierte Kolophonium-, Maleinat-, Aldehyd- und Phenolharze in Kombination mit Triäthanolamin, oder Ketonharze enthält.10. Printing ink according to claim 9, characterized in that it contains cellulose esters, such as cellulose butyrate, as a binder Cellulose ethers, such as ethyl cellulose or hydroxypropyl cellulose, Binding agent based on polyacrylic as well as alcohol- and alkaline-soluble acid modified rosin, Contains maleate, aldehyde and phenolic resins in combination with triethanolamine, or ketone resins. 11. ■ Drucktinte gemäss Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie total 5 bis 50 Gewichtsprozent, insbesondere 20 bis11. ■ Printing ink according to claim 7, characterized in that it is a total of 5 to 50 percent by weight, in particular 20 to 30 Gewichtsprozent j Wasser enthält.Contains 30 percent by weight of water. 12. Drucktinte gemäss Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Präparat der folgenden Zusammensetzung enthält:12. Printing ink according to claim 7, characterized in that that it contains a preparation with the following composition: 40 bis 60 Gewichtsprozent des Farbstoffes der Formel40 to 60 percent by weight of the dye of the formula .0HO.0HO I \I \ 0,1 bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Kondensations· Produktes von Naphthalinsulfonsäure mit Formaldehyd (Na-SaIz),0.1 to 5 percent by weight of an anion-active condensation product of naphthalenesulfonic acid with formaldehyde (Na-SaIz), 609825/08H .609825 / 08H. 1 bis 3 Gewichtsprozent :.<Lyl-StciaryI,: 1 i:o!iol, verathtrt r i L1 to 3 percent by weight:. <Lyl-Stc i aryI,: 1 i: o! Iol, verathtrt ri L 25 Mol Acthylenoxyd, '25 moles of ethylene oxide, ' 0,5 bis ·2-'Gewichtsprozent" 35z,iger 'wässriger Formal in Lösung, 8 bis 12 Gewichtsprozent 1,2-Propylon^lykol, 5 bis 20 Gewichtsprozent Hai'hstoff und - .0.5 to 2% by weight "35z, iger" aqueous formal in solution, 8 to 12 percent by weight 1,2-propylon ^ lycol, 5 to 20 percent by weight Hai'hstoff and -. 20 bis 30-Gewichtsprozent Wasser.20 to 30 percent by weight water. 13. Drucktinte gemä'ss Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet;, dass sie ein Präparat der folgenden Zusammensetzung enthält: 40 bis 60 Gewichtsprozent des Farbstoffes der Formel13. Printing ink according to claim 7, characterized; that it contains a preparation of the following composition: 40 to 60 percent by weight of the dye of the formula )H)H 0,1 bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Kondensationsproduktes von Naphthalinsulfonsäure mit Formaldehyd (Na-SaIz),0.1 to 5 percent by weight of an anion-active condensation product of naphthalenesulfonic acid with formaldehyde (Na-SaIz), 1 bis 3 Gewichtsprozent Cetyl-Stearylalkohol verethert rait 25 Hol Aethylenoxyd,1 to 3 percent by weight of cetyl stearyl alcohol is etherified 25 get ethylene oxide, 0,5 bis 2 Gewichtsprozent 35%iger wässriger Formalinlösung,0.5 to 2 percent by weight of 35% aqueous formalin solution, 8 bis 12 Gewichtsprozent 1,2-Propylenglykol, 5 bis 20 Gewichtsprozent Harnstoff und 20 bis 30 Gewichtsprozent Wasser.8 to 12 percent by weight 1,2-propylene glycol, 5 to 20 percent by weight urea and 20 to 30 percent by weight water. 14. Drucktinte gemäss Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Präparat der folgenden Zusammensetzung enthält: 35 bis 65 Gewichtsprozent des Farbstoffes der Formel14. Printing ink according to claim 7, characterized in that that it contains a preparation of the following composition: 35 to 65 percent by weight of the dye of the formula 0,1 bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Kondensationsproduktes von Naphthalinsulfonsä'ure mit Formaldehyd (Ka-SaIz),0.1 to 5 percent by weight of an anion-active condensation product of naphthalenesulfonic acid with formaldehyde (Ka-SaIz), OBiGlNAL INSPECTED OBiGlNAL INSPECTED 609825/081^609825/081 ^ 1 bis 3 Gewichtsprozent Cc-tyl-Stearylalkohol veräthert rait1 to 3 percent by weight of C-tyl-stearyl alcohol etherified rait 25'Mol Äethylcncocyd, . .' ; -'25 moles of ethyl alcohol,. . '; - ' 0,5 bis 2 Gewichtsprozent; 35%ige wässrige Formal in lösung, 8 bis 12 Gewichtsprozent 1,2-Propylenglyköl, 5 bis 20 Gewichtsprozent Harnstoff, und mehr als 10 Gewichtsprozent Wasser» .-._.0.5 to 2 percent by weight; 35% aqueous formal in solution, 8 to 12 percent by weight 1,2-propylene glycol, 5 to 20 percent by weight of urea, and more than 10 percent by weight of water ».-._. 15. Drucktinte gemass Patentanspruch 7, [dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Präparat der folgenden Zusammensetzung enthält: 40 bis 60 Gewichtsprozent de.s Farbstoffes der Formel15. Printing ink according to claim 7, [characterized in that it contains a preparation of the following composition: 40 to 60 percent by weight of de.s dye of the formula ö 13 ö 1 3 0,1 bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Kondensationsproduktes von Naphthalinsulfonsa'ure mit Formaldehyd (Na-SaIz), -.·-■■ · . -0.1 to 5 percent by weight of an anion-active condensation product of naphthalenesulfonic acid with formaldehyde (Na-SaIz), -. · - ■■ ·. - 1 bis 3 Gewichtsprozent Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Äethylenoxyd,1 to 3 percent by weight of cetyl stearyl alcohol etherified with 25 moles of ethylene oxide, 0,5 bis 2 Gewichtsprozent 35%ige wässrige Formalinlösung, 8 bis 12 Gewichtsprozent 1,2-Propylenglykol, 5 bis 20 Gewichtsprozent Harnstoff und 20 bis 30 Getiichtsprozent Wasser.0.5 to 2 percent by weight 35% aqueous formalin solution, 8 to 12 percent by weight 1,2-propylene glycol, 5 to 20 percent by weight urea and 20 to 30 percent by weight water. 16-, Drucktinte gemMss Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Präparat der folgenden Zusammensetzung enthält: 40 bis 60 Gewichtsprozent eines Färbstoff gemisches der Farbstoffe der Formeln16-, printing ink according to claim 7, characterized in that that it contains a preparation of the following composition: 40 to 60 percent by weight of a dye mixture of the dyes of the formulas 809825/0114809825/0114 2Γ558082Γ55808 ο Nuο Nu undand O NHCH,O NHCH, S7HCH3 S 7 HCH 3 OjI bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Kondensationsproduktes von Naphthalinsulfonsäure mit Formaldehyd (Na-SaIz),OjI to 5 percent by weight of an anion-active condensation product of naphthalenesulfonic acid with formaldehyde (Na-Salz), 1 bis 3 Gewichtsprozent Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd,1 to 3 percent by weight of cetyl stearyl alcohol etherified with 25 moles of ethylene oxide, 8 bis 12 Gewichtsprozent 1,2-Propylenglykol, 0,5 bis 2 Gewichtsprozent 357oige wässrige Formalinlösung, 5 bis 20 Gewichtsprozent Harnstoff und 20 bis 30 Gewichtsprozent Wasser.8 to 12 weight percent 1,2-propylene glycol, 0.5 to 2 weight percent of 357 o aqueous formalin solution, 5 to 20 percent by weight of urea and 20 to 30 weight percent water. 17. Drucktinte gemäss Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Präparat der folgenden Zusammensetzung enthält: 40 bis 60 Gewichtsprozent des Farbstoffes der Formel17. Printing ink according to claim 7, characterized in that that it contains a preparation with the following composition: 40 to 60 percent by weight of the dye of the formula 0 NH,0 NH, 0,1 bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Kondensations-Produktes von Naphthalinsulfonsäure mit Formaldehyd (Na-SaIz),0.1 to 5 percent by weight of an anion-active condensation product of naphthalenesulfonic acid with formaldehyde (Na-Salz), 1 bis 3 Gewichtsprozent Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd,1 to 3 percent by weight of cetyl stearyl alcohol etherified with 25 mol of ethylene oxide, 0,5 bis 2 Gewichtsprozent 357oige wässrige Formalinlösung, 8 bis 12 Gewichtsprozent 1, 2-Prop3*lenglykol, 5 bis 20 Gewichtsprozent Harnstoff, 0,2 Gewichtsprozent eines Antischaummittels und 20 bis 30 Gewichtsprozent Wasser.0.5 to 2 weight percent of 357 o aqueous formalin solution, 8 to 12 weight percent 1, 2-prop3 * glycol, 5 to 20 percent by weight urea, 0.2 percent by weight of an antifoaming agent and 20 to 30 weight percent water. 609825/089A609825 / 089A 2^558082 ^ 55808 18. Drucktinte gemäss Patentanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Präparat der folgenden Zusammensetzung enthält: 35 bis 65 Gewichtsprozent des Farbstoffes der Formel18. Printing ink according to claim 7, characterized in that it contains a preparation of the following composition: 35 to 65 percent by weight of the dye of the formula 0 NH,0 NH, 0,1 bis 5 Gewichtsprozent eines anionaktiven Kondensationsproduktes von Naphthalinsulfonsäure mit Formaldehyd (Na-SaIz),0.1 to 5 percent by weight of an anion-active condensation product of naphthalenesulfonic acid with formaldehyde (Na-SaIz), 1 bis 3 Gewichtsprozent Cetyl-Stearylalkohol veräthert mit 25 Mol Aethylenoxyd,1 to 3 percent by weight of cetyl stearyl alcohol etherified with 25 moles of ethylene oxide, 0,5 bis 2 Gewichtsprozent 357oige wässrige Formalinlösung, 8 bis 12 Gewichtsprozent 1,2-Propyl.englykol, 5 bis 20 Gewichtsprozent Harnstoff, 0,1 Gewichtsprozent eines Antischaummittels und mehr als 10 Gewichtsprozent Wasser.0.5 to 2 weight percent of 357 o aqueous formalin solution, 8 to 12 weight percent 1,2-Propyl.englykol, 5 to 20 percent by weight urea, 0.1 percent by weight of an antifoaming agent and more than 10 weight percent water. 19. Verwendung der organisch-wässrigen Drucktinte gemäss dem Patentanspruch 7 zum Beschichten, insbesondere Bedrucken, von Trägermaterialienj insbesondere Papier.19. Use of the organic-aqueous printing ink according to claim 7 for coating, in particular printing, of carrier materials, especially paper. 20. Die gemäss Patentanspruch 19 erhaltenen beschichteten, insbesondere bedruckten, Trägermaterialien, insbesondere Papier.20. The coated, in particular printed, carrier materials, in particular paper, obtained according to claim 19. 21. Anwendung der beschichteten bzw, bedruckten Trägermaterialien, insbesondere Papier, gemäss Patentanspruch 20 im Transferdruckverfahren auf organische Materialien, insbesondere Textilmaterialien. 21. Application of the coated or printed carrier materials, in particular paper, according to claim 20 in the transfer printing process on organic materials, in particular textile materials. '22. Das gemäss Patentanspruch 1 im Transfer druckverfahren bedruckte Textilmaterial.'22. According to claim 1 in the transfer printing process printed textile material. 609825/089/.609825/089 /.
DE19752555808 1974-12-13 1975-12-11 TRANSFER PRINT ON TEXTILE MATERIAL Granted DE2555808A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1661074 1974-12-13
CH106475A CH630768GA3 (en) 1975-01-29 1975-01-29 Use of aqueous dye or optical brightener formulations for the preparation of printing inks for transfer printing

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2555808A1 true DE2555808A1 (en) 1976-06-16
DE2555808C2 DE2555808C2 (en) 1987-02-19

Family

ID=25686527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752555808 Granted DE2555808A1 (en) 1974-12-13 1975-12-11 TRANSFER PRINT ON TEXTILE MATERIAL

Country Status (12)

Country Link
JP (1) JPS6110509B2 (en)
AR (1) AR221813A1 (en)
AT (1) AT356054B (en)
CA (1) CA1074956A (en)
DE (1) DE2555808A1 (en)
ES (1) ES443444A1 (en)
FR (1) FR2294264A1 (en)
GB (1) GB1534694A (en)
HK (1) HK18682A (en)
IT (1) IT1052565B (en)
NL (1) NL7514345A (en)
SE (1) SE409125B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1144710A (en) * 1979-04-17 1983-04-19 Ciba-Geigy Investments Ltd. Auxiliary supports for image transfer
JPS59225995A (en) * 1983-06-08 1984-12-19 Konishiroku Photo Ind Co Ltd Method and medium for thermal transfer recording
JPH0611587B2 (en) * 1983-08-24 1994-02-16 コニカ株式会社 Thermal transfer recording medium
JPS60151097A (en) * 1984-01-20 1985-08-08 Mitsubishi Chem Ind Ltd Anthraquinone dye for thermal transfer recording
WO1987006533A1 (en) * 1986-04-30 1987-11-05 Dai Nippon Insatsu Kabushiki Kaisha Thermal transfer sheet for forming color image
DE3618788A1 (en) * 1986-06-04 1987-12-10 Pfersee Chem Fab METHOD FOR THE WASH-RESISTANT SHINE PRINTING OF TEXTILES IN THE THERMAL PRINTING PROCESS
DK520587D0 (en) 1987-10-05 1987-10-05 Dansk Transfertryk PROCEDURE FOR TRANSFER PRINTING A TEXTILE AND PATTERNS FOR USE BY THE PROCEDURE
DE102008000097A1 (en) * 2008-01-18 2009-07-23 Wacker Chemie Ag Use of polyvinyl ester solid resins in printing inks

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1771813A1 (en) * 1967-07-24 1971-07-29 Ciba Geigy Ag New printing inks, processes for their production and new dye preparations serving as a starting point
DE2244777A1 (en) * 1972-09-13 1974-04-04 Bayer Ag AQUATIC PIGMENT DISPERSIONS
DE2520527B2 (en) * 1974-05-09 1980-04-30 Ciba-Geigy Ag, Basel (Schweiz) Aqueous preparations of water-insoluble or sparingly soluble dyes or optical brighteners, as well as their production and use

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2157771C3 (en) * 1971-11-22 1981-01-08 Bayer Ag, 5090 Leverkusen Anthraquinone compounds and their use in heat transfer printing
CH604072A4 (en) * 1972-04-24 1974-05-31

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1771813A1 (en) * 1967-07-24 1971-07-29 Ciba Geigy Ag New printing inks, processes for their production and new dye preparations serving as a starting point
DE2244777A1 (en) * 1972-09-13 1974-04-04 Bayer Ag AQUATIC PIGMENT DISPERSIONS
DE2520527B2 (en) * 1974-05-09 1980-04-30 Ciba-Geigy Ag, Basel (Schweiz) Aqueous preparations of water-insoluble or sparingly soluble dyes or optical brighteners, as well as their production and use

Also Published As

Publication number Publication date
FR2294264B1 (en) 1978-05-12
IT1052565B (en) 1981-07-20
JPS5184305A (en) 1976-07-23
ATA945375A (en) 1979-09-15
FR2294264A1 (en) 1976-07-09
HK18682A (en) 1982-05-14
SE409125B (en) 1979-07-30
AT356054B (en) 1980-04-10
NL7514345A (en) 1976-06-15
AR221813A1 (en) 1981-03-31
CA1074956A (en) 1980-04-08
JPS6110509B2 (en) 1986-03-29
GB1534694A (en) 1978-12-06
SE7513687L (en) 1976-06-14
ES443444A1 (en) 1978-01-01
DE2555808C2 (en) 1987-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4205991A (en) Transfer printing on textile material
DE2520527A1 (en) Aqueous PREPARATIONS OF COLORS, INSOLUBLES IN WATER, OR VISIBLE LIGHTENERS AND THEIR USE
DE2443063A1 (en) Aqueous COLOR PREPARATIONS OF COLORS INSOLUBLE IN WATER TO PERSONALIZED IN WATER
DE2856222C3 (en) Aqueous dye preparations of sparingly water-soluble dyes, their production and use
DE2848447C3 (en) Dyeing process
EP0007604A1 (en) Aqueous preparations of dyes which are slightly soluble or insoluble in water, their fabrication and their use for making printing pastes and for printing textiles
DE2756576A1 (en) WET TRANSFER PROCEDURE
DE2555808A1 (en) TRANSFER PRINT ON TEXTILE MATERIAL
EP0042355A1 (en) Easily dispersible dyestuff preparations
EP0028342B1 (en) Use of polyoxyalkyl esters as preparatory agents for dyestuffs and corresponding dyestuff preparations
EP0512320A1 (en) Solid dye preparations with improved water solubility
CH179075A (en) Capillary active agent.
EP0118394A1 (en) Preparations of disperse dyes
EP0013576A1 (en) Use of oxyalkylated novolac resins as compounding agents for dispersion dyes and the preparations thus obtained
DE2459457A1 (en) DYE PREPARATIONS FOR TRANSFER PRINTING
EP0475089B1 (en) Mixtures of monoazo dyes
EP0744446A2 (en) Preparations of textile dyes
EP0554696A2 (en) Dye mixtures for the dyeing of textile hydrophobic fiber materials
DE950188C (en) Use of the condensation products of halobenzanthrones as pigment dyes
AT375415B (en) METHOD FOR PRINTING TEXTILE MATERIALS IN TRANSFER PRINTING
CH594727A5 (en) Stable printing ink or concentrate for transfer printing
WO2004033560A1 (en) Dyestuff preparations
EP0056991A2 (en) Liquid dyestuff preparations
DE2306104C3 (en) Dye and pigment dispersions
CH578607A5 (en) Aq. insoluble dye or optical brightener compsns - having low dispersant content, used in dyeing and printing

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: D06P 5/13

8126 Change of the secondary classification

Ipc: B41M 5/26

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: SCHWABE, H., DIPL.-ING. SANDMAIR, K., DIPL.-CHEM.

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee