DE2554749C3 - Mikroskopobjektivfassung - Google Patents
MikroskopobjektivfassungInfo
- Publication number
- DE2554749C3 DE2554749C3 DE2554749A DE2554749A DE2554749C3 DE 2554749 C3 DE2554749 C3 DE 2554749C3 DE 2554749 A DE2554749 A DE 2554749A DE 2554749 A DE2554749 A DE 2554749A DE 2554749 C3 DE2554749 C3 DE 2554749C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ring
- sleeve
- socket
- socket according
- area
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/02—Objectives
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S285/00—Pipe joints or couplings
- Y10S285/921—Snap-fit
Description
60
Die Erfindung betrifft eine Mikroskopobjektivfassung, die an ein Mikroskop, insbesondere an einen
Objektivrevolver, anschraubbar ist und eine an der Fassung gehaltene drehbare äußere Hülse besitzt, wobei
die Hülse durch einen zumindest teilweise kraftschlüssig eingreifenden, elastisch verformbaren Ring gehalten
wird.
Auswechselbare μΐΐςΓ^ι^^κ^ΐςΐίγΑ sind uüf ihren bsisni<*!i'"'A''"* "*"" ^α~ r^c
Fassungen zur Unterscheidbarkeit mit Beschriftungen versehen, die die optischen Daten des Objektivs
angeben. Im eingeschraubten Zustand des Objektivs liegen diese Beschriftungen häufig außerhalb des
Blickfeldes der an dem Mikroskop arbeitenden Person. Es ist daher in dem DE-Gbm 19 93 231 eine drehbare
Beschriftungshülse beschrieben, mit der die Daten des Objektivs in das Blickfeld der Bedienungsperson
gedreht werden können. Die Hülse wird in dieser bekannten Anordnung entweder mittels einer aufgeschraubten
Kappe oder durch einen Sprengring gehalten, der in Ringnuten eingreift, die in Fassung und
Hülse eingelassen sind.
Eine andere Lösung, um die Kennzeichnung des jeweiligen Objektivs in jeder Einschraubstellung sichtbar
zu machen, besteht darin, einen auf der Fassung angebrachten ringförmigen, farbigen Code für die
optischen Daten zu verwenden. Der Nachteil dieser Lösung besteht jedoch darin, daß der Code mit Hilfe
einer entsprechenden Liste entschlüsseil werden muß, sofern die Bedienungsperson den Code nicht im
Gedächtnis hat. Außerdem hat sich ein einheitlicher Code bei den verschiedenen Mikroskopherstellern noch
nicht durchgesetzt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Mikroskopobjektivfassung mit einer drehbaren äußeren
Hülse zu schaffen, bei der die Montage- und Befestigungsmöglichkeit der drehbaren Hülse gegenüber
der bekannten Anordnung erleichtert und hinsichtlich des axialen Spiels verbessert ist. Durch eine
besondere Anordnung der Hülse soll außerdem die Handhabung beim Auswechseln des Objektivs erleichtert
werden. Auch soll durch die neue Befestigungsart eine einfache zusätzliche Farbkennzeichnung möglich
werden.
Diese Aufgabe wird bei einer Mikroskopobjektivfassung der eingangs genannten Art durch die kennzeichnenden
Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 9.
Die erfindungsgemäße Halterung der drehbaren Hülse ist in axialer Richtung spielfrei, da einmal eine
kraftschlüssige Verbindung zwischen Hülse und Halterung besteht und sich andererseits der Haltering an zwei
in axialer Richtung einander gegenüberliegenden Flächen an der Fassung abstützt. Die Anlageflächen des
Halteringes gegen die Stützflächen der Fassung sind sehr klein. Eine radiale Klemmung des Halteringes
gegen die Fassung tritt praktisch nicht auf. Die Reibungskräfte des Halteringes gegenüber der Fassung
sind daher entsprechend klein, so daß eine leichte Drehbarkeit der Hülse gewährleistet ist. Das ist wichtig,
damit ein ungewolltes Lösen des angeschraubten Mikroskopobjektivs ausgeschlossen wird.
Aber auch für die Montage bietet die erfindungsgemäße Halterung erhebliche Vorteile. Er braucht
lediglich der Haltering über die Fassung geschoben werden. Es wird sich dann zunächst an dem an der
Fassung angebrachten Bund aufsetzen. Die nachfolgend aufgeschobene Hülse schiebt sich automatisch über den
Haltering, drückt diesen zumindest teilweise in die in die Fassung eingelassene Ringnut und rastel an der dafür
vorgesehenen Stelle zu einer kraftschlüssigen Verbindung «nit dem Ring ein. Besondere Montagewerkzeuge,
beispielsweise zum Zusammendrücken eines Sprengringes, entfallen. Die Art des kraftschlüssigen Eingriffs ist
für sich nicht Gegenstand der Erfindung. Sie ist
oooci !..«l.*««*
Weitere durch die erfindungsgemäße Halterung erzielbare Vorteile ergeben sich aus der Beschreibung
der in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele. Es zeigt
F i g. 1 eine seitliche Ansicht eines Mikroskopobjektivs
mit teilweise aufgeschnittener Fassung;
F i g. 2 eine ausschnittsweise Vergrößerung des Bereichs, in dem die drehbare Hülse gehalten wird;
Fig.3 eine ausschnittsweise Vergrößerung einer Halterung der Hülse mit teilweise sichtbarem Haltering,
und
Fig.4 eine ausschnittsweise Vergrößerung einer weiteren Abwandlung der erfindungsgemäßen Halterung
der Hüise.
Die in Fig. 1 dargestellte Mikroskopobjektivfassung 12 besitzt an ihrem oberen Ende ein Gewinde 10, mit
dem sie an ein nicht dargestelltes Mikroskop oder einen Viikroskoprevolver angeschraubt werden kann. In
unmittelbarer Nachbarschaft zum Gewinüe 10 ist ein Rändelring 11 angebracht, der mit dem Gewinde 10 und
der Fassung 12 fest verbunden ist Anschließend an die dem Gewinde abgekehrte Schulter 13 des Rändelringes
11 ist in die Fassung 12 eine flache Ringnut 14 eingelassen. Es stellt einen besonderen Vorteil dar, daß
die neue Halterung nur eine flache Nut benötigt, da die Wandstärken der Mikroskopobjektivfassungen meistens
sehr gering sind. Jeder tiefere Einstich, wie er beispielsweise für einen Sprengring benötigt wird, führt
zu einer erheblichen Beeinträchtigung der mechanischen Stabilität der Fassung. Eine Hülse 18 wird du-ch
einen in die Ringnut 14 eingreifenden Ring 15 auf der Fassung 12 drehbar gehalten.
Die weiteren Einzelheiten der Halterung ergeben sich aus Fig.2. Über die Fassung 12 ist ein elastisch
verformbarer zylindrischer Ring 15 geschoben. Die Breite des Ringes 15 entspricht dem Abstand zwischen
dem durch die Schulter 13 des Rändelringes 11 gebildeten Bund an der Fassung 12 und der diesem Bund
gegenüberliegenden Begrenzung 16 der Ringnut 14, Wegen der elastischen Verformbarkeit des Rings 15
braucht die Breite aber nur innerhalb eines bestimmten Toleranzbereichs eingehalten zu werden, was für die
Fertigung vorteilhaft ist. Im Bereich der Begrenzung 16
ist der Ring 15 mit einem kegelförmigen, nach außen gerichteten Wulst 17 versehen.
Eine ebenfalls über die Fassung 12 geschobene Hülse 18 ist an dem Ende, das zuerst über den Ring 15
geschoben wird, mit einer Ausdrehung 19' versehen und abgeschrägt, um ein besseres Aufschieben auf den Ring
15 zu ermöglichen. Dabei wird der Ring 15 teilweise in die Nut 14 gedrückt. Die Hülse 18 weist ferner im
Bereich der Ausdrehung 19' eine Nut 19 auf, in die der Wulst 17 des Rings 15 einrasten kann. Die Tiefe dieser
Nut 19 ist so gewählt, daß auch im eingerasteten Zustand der Ring 15 im Bereich der Begrenzung 16 noch
in die Ringnut 14 gedrückt bleibt Der Ring 15 stützt sich dann auf dem Bund 13 und der Fläche 16 ab, wie dies aus
F i g. 3 ersichtlich ist
In dem in Fig.3 dargestellten Ausführungsbeispiel
befinden sich der Ring 15 und die Hülse 18 im kraftschlüssigen Eingriff. Die Hülse überlappt im
Bereich des kraftschlüssigen Eingriffs den Ring 15 und drückt ihn in diesem Bereich federnd in die Nut 14
hinein. Zur Erleichterung der dazu erforderlichen elastischen Verformung wird der Ring 15 im Überlappungsbereich
vorzugsweise mit drei gleichmäßig über den Umfang verteilten Längsschlitzen versehen.
In Verlängerung der Hülse 18 ist bei diesem Ausführungsbeispiel der Ring 15 sichtbar. Durch
Färbung des Rings kann somit gleichzeitig mit der Halterung der Hülse 18 noch ein zusätzlicher Farbcode
auf der Fassung untergebracht werden. Zweckmäßigerweise wird der Ring 15 aus Kunststoff gefertigt, der gute
Elastizität und Gleiteigenschaften besitzt und sich gut einfärben läßt.
F i g. 4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem an beliebiger Stelle auf der Fassung 12 ein Bund 13
angebracht ist, an dem der Ring 15 aufsitzt Die in die Fassung 12 eingelassene Ringnut 14 ist davon abgesetzt
und hier dreiecksförmig ausgebildet Der Innendurchmesser des Rings 15 kann mit dem Außendurchmesser
des dünneren Teils der Fassung 12 übereinstimmen und der Außendurchmesser mit dem des dickeren Teils der
Fassung 12. Der Ring 15 kann dabei auch in der Länge geschlitzt sein, um ihn leichter über die Fassung
schieben zu können. Auch kann er leicht bauchig gestaucht sein. Beim Überschieben der Hülse 18 wird er
automatisch auf seinen Solldurchmesser zusammengedrückt, wobei er auch zwischen Bund und Stützfläche
der Ringnut eingedrückt wird. Anstelle eines ringförmigen Wulstes 17 auf dem Ring 15 können auch mehrere
durch seitliche Schlitze federnd ausgebildete Noppen über den Umfang des Rings 15 verteilt sein.
In den Ausführungsbeispielen der F i g. 1 bis 3 ist der Rändelring 11, dessen eine Schulter den Bund 13 bildet,
unmittelbar unterhalb des Anschraubgewindes 10 angebracht. Es ist jedoch auch möglich, daß der
Rändelring 11 am unteren Ende der Mikroskopobjektivfassung 12 angebracht und die Hülse dann vom
Gewinde 10 her über die Fassung geschoben wird. Diese Anordnung hätte den Vorteil, daß beim Auswechseln
des Objektivs dieses an der drehbaren Hülse geführt werden könnte, ohne daß dabei die über den Rändeiring
ausgeübte Schraubbewegung behindert würde. Insbesondere bei der Anordnung der Objektive auf einem
Revolver, bei dem die Anschraubstellen sehr eng beieinander liegen, ist diese Lösung vorteilhaft.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
Claims (9)
1. Mikroskopobjektivfassung, die an ein Mikroskop, insbesondere an einen Objektivrevolver,
anschraubbar ist und eine an der Fassung gehaltene drehbare äußere Hülse besitzt, wobei die Hülse
durch einen zumindest teilweise kraftschlüssig eingreifenden, elastisch verformbaren Ring gehalten
wird, dadurch gekennzeichnet, daß Hülse (18) und Ring (15) mit ineinander greifenden
Erhebungen (17) und Aussparungen (19) versehen sind und daß im eingeschnappten Zustand durch
elastische Verformung zumindest Teile des von der Hülse (18) überlappten Ringbereichs in eine in die
>5 Fassung (12) eingelassene Ringnut (14) gedrückt werden, so daß sich der Ring (15) in Wirkstellung in
axialer Richtung einmal an einem an der Fassung (12) angebrachten Bund (13) und zum anderen im
Bereich des kraftschlüssigen Eingriffs in die Hülse (18) an der dem Bund (13) gegenüberliegenden
Begrenzung (16) der Ringnut (14) abstützt.
2. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein zylindrischer,
im Bereich des kraftschlüssigen Eingriffs in radialer Richtung elastisch verformbarer Ring (15)
vorgesehen ist.
3. Fassung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein geschlitzter, in radialer und
axialer Richtung elastisch verformbarer Ring (15) vorgesehen ist.
4. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Erhebungen
und Aussparungen als Ringwulste (17) und Ringnuten (14) ausgebildet sind.
5. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring
(15) nur im Überlappungsbereich mit mindestens einem in axialer Richtung verlaufenden Schlitz
versehen ist.
6. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der an der
Fassung (12) angebrachte Bund (13) durch die Schulter eines Rändelringes (11) gebildet wird.
7. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse
(18) zwischen dem Gewindeteil (10) zum Anschrauben des Objektivs in das Mikroskop und dem
Rändelring (11) angeordnet ist.
8. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring
(15) aus Kunststoff besteht.
9. Fassung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring
(15) in Verlängerung der ihn überlappenden Hülse (18) sichtbar ist und zumindest im sich'baren Bereich
farbig ist.
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2554749A DE2554749C3 (de) | 1975-12-05 | 1975-12-05 | Mikroskopobjektivfassung |
CH7614935A CH608893A5 (de) | 1975-12-05 | 1976-11-26 | |
GB49630/76A GB1508928A (en) | 1975-12-05 | 1976-11-29 | Lens-holder assembly |
FR7635905A FR2334124A1 (fr) | 1975-12-05 | 1976-11-29 | Monture d'objectif de microscope |
AT896676A AT345583B (de) | 1975-12-05 | 1976-12-03 | Mikroskopobjektivfassung |
US05/747,176 US4111530A (en) | 1975-12-05 | 1976-12-03 | Microscope objective mount |
JP51145208A JPS5269641A (en) | 1975-12-05 | 1976-12-04 | Objective holder of microscope |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2554749A DE2554749C3 (de) | 1975-12-05 | 1975-12-05 | Mikroskopobjektivfassung |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2554749A1 DE2554749A1 (de) | 1977-06-16 |
DE2554749B2 DE2554749B2 (de) | 1977-09-29 |
DE2554749C3 true DE2554749C3 (de) | 1978-05-24 |
Family
ID=5963564
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2554749A Expired DE2554749C3 (de) | 1975-12-05 | 1975-12-05 | Mikroskopobjektivfassung |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4111530A (de) |
JP (1) | JPS5269641A (de) |
AT (1) | AT345583B (de) |
CH (1) | CH608893A5 (de) |
DE (1) | DE2554749C3 (de) |
FR (1) | FR2334124A1 (de) |
GB (1) | GB1508928A (de) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7901401U1 (de) * | 1979-01-19 | 1980-07-03 | Ernst Leitz Wetzlar Gmbh, 6330 Wetzlar | Mikroskopobjektivfassung |
JPS609762Y2 (ja) * | 1979-05-31 | 1985-04-05 | オリンパス光学工業株式会社 | レンズ固定装置 |
SE427878B (sv) * | 1982-06-15 | 1983-05-09 | Hasselblad Ab Victor | Anordning for losbart festande av en objektivtub vid en hallare |
JPS60193514U (ja) * | 1984-05-31 | 1985-12-23 | 株式会社ニコン | 顕微鏡対物レンズ |
JPS6069283A (ja) * | 1984-07-30 | 1985-04-19 | Hitachi Ltd | 回転式圧縮機の給油構造 |
US4880068A (en) * | 1988-11-21 | 1989-11-14 | Varel Manufacturing Company | Rotary drill bit locking mechanism |
JPH03219189A (ja) * | 1990-01-22 | 1991-09-26 | Usui Internatl Ind Co Ltd | 細径配管接続用コネクター |
US5668660A (en) * | 1994-11-29 | 1997-09-16 | Hunt; Gary D. | Microscope with plural zoom lens assemblies in series |
US6183539B1 (en) * | 1998-07-01 | 2001-02-06 | Zeochem Co. | Molecular sieve adsorbent for gas purification and preparation thereof |
DE19947287C2 (de) * | 1999-09-30 | 2003-01-30 | Surface Imaging Systems Gmbh | Nahfeldmikroskop |
FR2819057B1 (fr) * | 2001-01-03 | 2003-05-02 | Jeulin Sa | Ensemble de microscope a objectif muni d'une protection antivol |
FR2819060B1 (fr) * | 2001-01-03 | 2003-05-02 | Jeulin Sa | Ensemble de microscope a oculaire muni d'une protection antivol |
US7721480B2 (en) * | 2004-11-10 | 2010-05-25 | Leupold & Stevens, Inc. | Pivoting lens covers for riflescopes and the like |
FR2942862B1 (fr) * | 2009-03-05 | 2014-04-25 | Hutchinson | Dispositif de raccordement pour transfert de fluide,circuit l'incorporant et son procede de montage/demontage. |
WO2010109477A2 (en) | 2009-03-27 | 2010-09-30 | Council Of Scientific & Industrial Research | A process for the preparation of molecular sieve adsorbent for the size/shape selective adsorption of carbon dioxide from its gaseous mixture with nitrogen |
WO2010113169A1 (en) | 2009-03-31 | 2010-10-07 | Council Of Scientific & Industrial Research | A process for the preparation and use of pentasil type zeolite for the selective adsorption of carbon dioxide from flue gas |
DE102012213089A1 (de) * | 2012-07-25 | 2014-01-30 | Hamilton Bonaduz Ag | Kopplungsausbildung eines Pipettierkanals einer Pipettiervorrichtung zur Ankopplung einer Pipettierspitze daran |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL265662A (de) * | 1960-06-07 | |||
US3243206A (en) * | 1963-12-30 | 1966-03-29 | Thomas & Betts Co Inc | Fitting for connecting pliable conduit to apertured member |
DE1472228A1 (de) * | 1965-12-24 | 1969-03-27 | Sebastian Szabo | Mikroskopobjektiv |
US3447819A (en) * | 1966-12-30 | 1969-06-03 | Adolph W Borsum | Push-pull connector having combined seal and locking ring |
-
1975
- 1975-12-05 DE DE2554749A patent/DE2554749C3/de not_active Expired
-
1976
- 1976-11-26 CH CH7614935A patent/CH608893A5/xx not_active IP Right Cessation
- 1976-11-29 FR FR7635905A patent/FR2334124A1/fr active Granted
- 1976-11-29 GB GB49630/76A patent/GB1508928A/en not_active Expired
- 1976-12-03 US US05/747,176 patent/US4111530A/en not_active Expired - Lifetime
- 1976-12-03 AT AT896676A patent/AT345583B/de active
- 1976-12-04 JP JP51145208A patent/JPS5269641A/ja active Granted
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2334124A1 (fr) | 1977-07-01 |
AT345583B (de) | 1978-09-25 |
ATA896676A (de) | 1978-01-15 |
CH608893A5 (de) | 1979-01-31 |
DE2554749A1 (de) | 1977-06-16 |
US4111530A (en) | 1978-09-05 |
JPS5615482B2 (de) | 1981-04-10 |
GB1508928A (en) | 1978-04-26 |
JPS5269641A (en) | 1977-06-09 |
FR2334124B1 (de) | 1980-04-04 |
DE2554749B2 (de) | 1977-09-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2554749C3 (de) | Mikroskopobjektivfassung | |
DE4036980C2 (de) | Kulissenmechanismus für ein Objektiv | |
DE2819744C2 (de) | Scharnier, insbesondere Brillenscharnier | |
DE19632267C2 (de) | Linsenträger | |
DE2218195B2 (de) | Halterung für Zubehör eines Photoapparates | |
DE4042051A1 (de) | Objektivtubus mit einer traegereinrichtung fuer eine flexible leiterplatte | |
DE3815372C1 (de) | ||
EP0031409A2 (de) | Steckbare Verbindungsvorrichtung mit Schnappverschluss | |
EP1061395A1 (de) | Lösbare und spannungsfreie Halterung für optische Bauelemente | |
EP0022806B1 (de) | Mikroskopobjectivfassung | |
DE3519638C2 (de) | ||
DE102018107357A1 (de) | Montageadapter zur Befestigung eines Sterilüberzugs an einem Mikroskop, Mikroskop zur Verwendung mit einem derartigen Adapter sowie System mit einem deratigen Mikroskop und einem derartigen Adapter | |
EP0398062B1 (de) | Messlupenanordnung | |
DE3526168C2 (de) | ||
AT392697B (de) | Makro-objektiv | |
DE3244516C2 (de) | Vorrichtung zur lösbaren Verbindung des Geräteträgers mit der Schiene einer Leuchte für Leuchtstofflampen | |
DE1797051B1 (de) | Kunststoffassungsvorrichtung fuer Objektivlinsen mit Entfernungseinstellungen fuer Kameras | |
DE2752049C2 (de) | Leuchte für Kraftfahrzeuge | |
DE3516093A1 (de) | Schreibgeraet | |
EP0292755B1 (de) | Verschlusskappe für ein Handschreibgerät | |
EP0948003A1 (de) | Halterung für einen Kondensatorbecher | |
DE19756165A1 (de) | Befestigungsvorrichtung | |
DE3025685A1 (de) | Mikroskopobhektivfassung mit drehbarer beschriftungshuelse | |
DE10237551B4 (de) | Befestigungsvorrichtung | |
DE1797051C (de) | Kunststoffassungsvorrichtung für Objektivlinsen mit Entfernungseinstellungen für Kameras |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: WILD LEITZ GMBH, 6330 WETZLAR, DE |
|
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: LEICA INDUSTRIEVERWALTUNG GMBH, 6330 WETZLAR, DE |
|
8320 | Willingness to grant licences declared (paragraph 23) |