DE255028C

DE255028C -

Info

Publication number: DE255028C
Application number: DENDAT255028D
Authority: DE

Description

AhAh

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es sind Einrichtungen zur staubfreien Entleerung von Müllgefäßen in Müllwagen o. dgl. bekannt, bei welchen der Gefäßdecke] mit einem in der Wagendecke angeordneten Schieber o. dgl. beim Kippen des Müllgefäßes gekuppelt und so gleichzeitig der Verschluß des Wagens und des Gefäßes geöffnet wird.There are facilities for the dust-free emptying of garbage containers in garbage trucks o. known in which the vessel top] with a slide arranged in the top of the car o. The like. Coupled when tilting the garbage can and so at the same time the closure of the The carriage and the vessel is opened.

Bei derartigen Vorrichtungen wird eine wesentliche Arbeitserleichterung dadurch erreicht, daß man Transportgefäße mit zylinderförmigen Deckeln verwendet, die an sich bekannt sind. Bei diesen Gefäßen ist der Deckel fest mit dem Tragbügel verbunden und schwingt mit ihm um Zapfen, die in der Zylinderachse zu beiden Seiten an der Gefäßwand angeordnet sind.With devices of this type, work is made considerably easier by that one uses transport vessels with cylindrical lids, which are known per se are. In these vessels, the lid is firmly connected to the support bracket and swings with it around pegs that are in the cylinder axis are arranged on both sides of the vessel wall.

Gleichzeitig kommt es bei der Verwendung derartiger Müllgefäße, um die erstrebte Arbeitserleichterung beim Entleeren zu erreichen, noch darauf an, daß der am Wagen angeordnete Schieber, Haube o. dgl. als ein starres Ganzes ausgeführt wird. Dies ergibt den Vorteil, daß der Schieber bei der Zurückführung des Müllgefäßes über der Wagenöffnung durch den Bügel des Gefäßes zwangläufig in die Verschlußlage zurückgebracht werden kann.At the same time, when using such garbage cans, the desired workload is made easier to achieve when emptying, still on the fact that the slide, hood or the like arranged on the carriage as a rigid Whole is running. This has the advantage that the slide is retracted of the garbage can over the car opening through the handle of the container inevitably in the locking position can be brought back.

In der Zeichnung' sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Ausführung dargestellt.Various exemplary embodiments are shown in the drawing the execution shown.

Fig. ι bis 4 zeigen die Hauptform in drei verschiedenen Stellungen, Fig. 5 bis 8 weitere Ausführungsmöglichkeiten.Fig. 1 to 4 show the main form in three different positions, Fig. 5 to 8 further possible embodiments.

Das Müllgefäß α ist mit zylindrischem Deckel b versehen, der mittels des Bügels c um die Zapfen d gedreht werden kann. Zweckmäßig benutzt man ein Gefäß, daß nach der öffnung zu vierkantig ausgebildet ist. Am oberen Rande des Gefäßes sind parallel zu dem Zapfen d seitwärts kurze Zapfen e angeordnet, mittels welcher das Gefäß in am Wagen angebrachten Haken f eingehakt werden kann.The garbage can α is provided with a cylindrical cover b , which can be rotated by means of the bracket c around the pin d. It is expedient to use a vessel that is too square after the opening. On the upper edge of the vessel, short pegs e are arranged to the side parallel to the peg d , by means of which the vessel can be hooked into hooks f attached to the carriage.

In Fig. ι bis 4 besteht der Schieber oder die Staubhaube des Wagens aus zwei Seitenwänden g, die durch eine Decke h miteinander verbunden sind. Die Seitenwände der Haube sind auf der Vorderseite nach dem Halbmesser des Müllgefäßdeckels ausgeschnitten. Die Rückwand i der Haube ist nicht fest, sondern am oberen Rande gelenkig mit ihr verbunden, während der untere Rand gelenkig auf der Decke des Wagens befestigt ist. Die Wand i schwingt infolgedessen bei einer Bewegung der Haube zwischen den Seiten wänden g und sichert dadurch in jeder Lage einen Staubverschluß nach oben. Auf der Decke h der Staubhaube ist nach der Vorderkante zu ein Haken k angebracht, in welchen der Bügel c des Müllgefäßes mit einer am Scheitelpunkte vorgesehenen Öse I eingreift, sobald man ihn um die Zapfen e nach oben bewegt. In dieser Lage wird das Müllgefäß einstweilen festgehalten, wie Fig. 2 zeigt.In Fig. Ι to 4, the slide or the dust hood of the car consists of two side walls g, which are connected to one another by a ceiling h. The side walls of the hood are cut out on the front according to the radius of the garbage can lid. The rear wall i of the hood is not fixed, but hinged to it at the upper edge, while the lower edge is hinged to the ceiling of the car. As a result, the wall i swings when the hood is moved between the side walls g and thereby secures a dust seal upwards in every position. On the ceiling h of the dust hood, a hook k is attached to the front edge, in which the bracket c of the garbage can engages with an eyelet I provided at the apex as soon as it is moved upwards around the pin e. The garbage can is temporarily held in this position, as shown in FIG.

Hebt man aus dieser Lage das Gefäß höher (Fig. 3), so bleibt der zylindrische Deckel b mit dem Bügel auf der Haube hängen und das Gefäß öffnet sich nach unten zur Ent-If you lift the vessel higher from this position (Fig. 3), the cylindrical lid b with the bracket remains hanging on the hood and the vessel opens downwards to reveal

leerung in den Wagen. Dabei bewegt sich gleichzeitig die Haube zurück, indem sie einerseits um die Wand i, andererseits um eine Parallelführung m der Rückwand schwingt. Zur seitlichen Abdichtung der Haube während der Bewegung dienen Wangen n. emptying into the car. At the same time, the hood moves back by swinging on the one hand around the wall i and on the other hand around a parallel guide m of the rear wall. Cheeks n are used to seal the side of the hood during movement.

Bei der Zurückführung des Gefäßes in die Anfangslage wird die Haube durch den in den Haken k eingreifenden Bügel I wieder geschlossen. When the vessel is returned to its initial position, the hood is closed again by the bow I engaging in the hook k.

In Fig. 5 ist die Parallelführung m der Haube durch eine Rollenführung ersetzt. Die Haube besitzt hier nur zwei Seitenwände und eine Decke und schiebt sich beim Hochstülpen des Eimers auf am unteren Rande beiderseits angeordneten Rollen auf der schrägen Wagendecke nach oben. Die Staubabdichtung wird hierbei durch ein auf der Wagendecke feststehendes Brett 0 bewirkt, welches den lichten Raum der Haube ausfüllt, so daß sich letztere über das Brett hinwegbewegt.In Fig. 5, the parallel guide m of the hood is replaced by a roller guide. The hood here has only two side walls and a ceiling and, when the bucket is turned up, it moves upwards on rollers arranged on both sides of the lower edge on the sloping ceiling of the car. The dust seal is here effected by a fixed board 0 on the car ceiling, which fills the clear space of the hood so that the latter moves over the board.

In Fig. 6 ist eine besondere Haube ganz vermieden und an ihrer Stelle nur ein auf Rollen gelagertes Brett p vorgesehen, welches nach dem Eimer zu, zwecks Abdichtung gegen denselben, ein zylindrisch gebogenes Blech q trägt. Auf dem oberen Rande dieses Bleches ist der Haken zum Eingreifen der öse des Eimerbügels vorgesehen.In Fig. 6 a special hood is completely avoided and only a board p supported on rollers is provided in its place, which carries a cylindrically bent sheet metal q after the bucket for the purpose of sealing against the same. The hook for engaging the eyelet of the bucket handle is provided on the upper edge of this plate.

In Fig. 7 ist eine Ausführungsform dargestellt, welche bis auf die Parallelführung der Form nach Fig. 1 bis 3 entspricht. Auch hier schwingt also die Haube um die gelenkig angeordnete Rückwand i. Zur Geradführung dienen hier beiderseitige Kurvenschienen r, über welche die Haube mittels kleiner Rädchen s hinweggeführt wird.In FIG. 7, an embodiment is shown which, apart from the parallel guidance, corresponds to the shape according to FIGS. 1 to 3. Here, too, the hood swings around the articulated rear wall i. Curve rails r on both sides serve for straight guidance, over which the hood is guided by means of small wheels s.

In Fig. 8 endlich ist die gleiche Ausführungsform wie in Fig. 1 bis 3 wiederholt, mit dem Unterschiede, daß hier noch eine Feder vorgesehen ist, welche die Haube nach Entleerung des Gefäßes in die Anfangsstellung zurückführt. Die Feder t drückt hier auf die Stange m. der Parallelführung, kann natürlich aber auch auf verschiedene andere Weise zu gleichem Zwecke angeordnet sein.In Fig. 8, finally, the same embodiment as in Fig. 1 to 3 is repeated, with the difference that a spring is also provided here, which returns the hood to the initial position after the vessel has been emptied. The spring t presses here on the rod m. The parallel guide, but can of course also be arranged in various other ways for the same purpose.

Claims

Patent CLAIM:

Device for the dust-free emptying of garbage cans in garbage trucks o cylindrically shaped cover (b) that can swing around pin (ä) attached to the garbage can, and that the slide of the car opening is designed as a rigid whole.

1 sheet of drawings.