DE2550085B2

DE2550085B2 - Transportable vibrator

Info

Publication number: DE2550085B2
Application number: DE19752550085
Authority: DE
Inventors: Tinto Minas De Rio; Angel Sanches Martin
Original assignee: Union Explosivos Rio Tinto Sa Madrid
Current assignee: Union Explosivos Rio Tinto Sa Madrid
Priority date: 1975-11-07
Filing date: 1975-11-07
Publication date: 1978-06-08
Also published as: DE2550085C3; DE2550085A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine transportable Rüttelvorrichtung.The invention relates to a portable vibrating device.

Insbesondere betrifft die Erfindung eine Rüttelvorrichtung, welche sich beim Entladen eines Trichterwaggons an diesem anbringen läßt, um ihn von außen her in Schwingungen zu versetzen, so daß sein Inhalt unabhängig von dessen Zustand und Beschaffenheit freigerüttelt und das vollständige Entladen des Waggons in wirtschaftlicher Weise herbeigeführt wird.In particular, the invention relates to a vibrating device which is used when unloading a hopper wagon can be attached to this in order to set it vibrating from the outside, so that its content regardless of its condition and nature, shaken free and the complete unloading of the wagon is brought about in an economical manner.

In Anlagen etwa für die Verarbeitung von Mineralien werden bekannte, von außen her angreifende Rüttelvorrichtungen dazu verwendet, den Austritt von in trichterförmigen Durchgangs- oder Vorratsbehältern enthaltenene Stoffen durch einen Auslaß des Behälters zu erleichtern. Zu diesem Zweck sind solche Rüttelvorrichtungen fest an dafür vorgesehenen Stellen des Auslauftrichters angebracht, um diesen in Schwingungen zu versetzen und damit den z. B. aufgrund eines hohen Feuchtigkeitsgrades oder wegen zu geringen Gefälles festsitzenden Inhalt, etwa Mineralstoffe oder Rückstände, freizurütteln.In plants for processing minerals, for example, well-known external vibrating devices are used used to prevent the outlet from in funnel-shaped through or storage containers to facilitate contained substances through an outlet of the container. Such vibrators are used for this purpose firmly attached to the designated places on the discharge funnel to make it vibrate to move and thus the z. B. due to a high degree of humidity or because of too low Shake loose stuck contents such as minerals or residues.

Derartige Vorrichtungen könnten auch an Trichterwaggons für den Transport von aufgrund ihres Zustandes oder ihrer Beschaffenheit schlecht fließfähigen Schüttgütern verwendet werden, um das Entladen derselben zu erleichtern. Hier ergibt sich jedoch die Schwierigkeit, daß dann jeder Trichter oder Behälter eines solchen Waggons mit einer eigenen Rüttelvorrichtung oder wenigstens mit Kupplungseinrichtungen versehen sein müßte, an welchen sich eine Rüttelvorrichtung in Sekundenschnelle anbringen und wieder abbauen ließe.Such devices could also be attached to hopper wagons for the transport of due to their State or nature of poorly flowable bulk materials are used for unloading to facilitate the same. Here, however, the problem arises that each funnel or container such a wagon with its own vibrating device or at least with coupling devices should be provided, to which a vibrating device can be attached in a matter of seconds and again dismantle.

Bei der erfindungsgemäßen transportablen Rüttelvorrichtung werden diese Schwierigkeiten durch die im Anspruch angegebenen Merkmale gelöst.In the portable vibrating device according to the invention, these difficulties are caused by the im Claim specified features solved.

Anstelle von mechanischen Befestigungseinrichtungen für die Befestigung z. B. an einem Waggon ist also ein Elektromagnet vorgesehen, welcher mit einem Rüttelapparat verbunden ist und diesen im eingeschalteten Zustand durch die magnetische Anziehung am Waggon festhält und seine Schwingungen auf diesen überträgt.Instead of mechanical fasteners for attaching z. B. on a wagon is so an electromagnet is provided which is connected to a vibrator and this is switched on State by the magnetic attraction on the wagon and its vibrations on this transmits.

Der Rüttelapparat ist mit dem Elektromagnet zu einer Einheit verbunden, weiche an den verschiedensten Arten von Trageinrichtungen anbringbar ist, vorzugsweise an einem mit Laufrädern und einem Gewichtsausgleich versehenen Karren, welcher es erlaubt, die Rüttelvorrichtung mühelos an den dafür vorgesehenenThe vibrator is connected to the electromagnet to form a unit, soft to the most diverse Types of support devices can be attached, preferably on one with running wheels and a counterbalance equipped cart, which allows the vibrator to be effortlessly attached to the designated area

ίο Angriffspunkten zu dirigieren.ίο directing points of attack.

Durch diese Möglichkeit, die Schwingungen an einer beliebigen Stelle auf einem Waggon einwirken zu lassen, werden schädigende Einflüsse vermieden, wie sie dadurch entstehen können, daß die an einer zwangsläufig vorbestimmten Stelle erzeugten Schwingungen zur Erzielung wenigstens annähernd gleicher Ergebnisse beträchtlich stärker sein müssen, was zu Verformungen und frühzeitiger Ermüdung des Materials und damit zu erheblichen wirtschaftlichen Schäden für den Eigner des rollenden Materials führen kann.This possibility allows the vibrations to act anywhere on a wagon let, damaging influences are avoided, as they can arise from the inevitable predetermined point generated vibrations to achieve at least approximately the same results must be considerably stronger, leading to deformation and premature fatigue of the material and thus to can cause significant economic damage to the owner of the rolling stock.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergibt sich aus der Einsparung von Arbeitskräften, da an einer Entladestelle jeweils nur eine Bedienungsperson benötigt wird.Another advantage of the device according to the invention results from the saving of labor, since only one operator is required at each unloading point.

Im folgenden ist ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt
F i g. 1 eine Seitenansicht der Rüttelvorrichtung,
F i g. 2 eine Vorderansicht eines Transportkarrens undIn the following an exemplary embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing. It shows
F i g. 1 is a side view of the vibrating device,
F i g. 2 is a front view of a trolley and

F i g. 3 ein Anwendungsbeispiel für die Vorrichtung.F i g. 3 shows an application example for the device.

In F i g. 1 erkennt man einen Magnetrüttler 1 mit einem vorzugsweise kreisförmigen Elektromagnet 2 üblicher Bauweise und einem Rüttelapparat 3 ebenfalls herkömmlicher Art. Der Magnet 2 ist zusammen mit dem Rüttelapparat 3 in einem Gehäuse oder Tragring 4 angeordnet, welches bzw. welcher schwenkbar in der Mitte einer Schwingungsdämpferanordnung 5 gelagert ist. Der Magnetrüttler 1 ist mittels der Scnwingungsdämpferanordnung 5 auf einem beweglichen Traggestell montiert, in der dargestellten Ausführung auf einem Karren 6, welcher aus Stahlrohren konstruiert, ist und schwenkbare Lenkräder 8 sowie Laufräder 9 hat. Der Magnetrüttler 1 ist freitragend und über die vorderen Laufräder 9 hinaus hervorstehend aufgehängt, und der Karren 6 trägt an einer dem Magnetrüttler 1 gegenüberliegenden Stelle einige Gegengewichte 7.In Fig. 1 shows a magnetic vibrator 1 with a preferably circular electromagnet 2 conventional design and a vibrator 3 also conventional type. The magnet 2 is together with the vibrator 3 arranged in a housing or support ring 4, which or which is pivotable in the Is mounted in the middle of a vibration damper assembly 5. The magnetic vibrator 1 is by means of the vibration damper arrangement 5 mounted on a movable support frame, in the embodiment shown on a Cart 6 which is constructed from steel tubes and has swiveling steering wheels 8 and running wheels 9. Of the Magnetic vibrator 1 is cantilevered and suspended protruding beyond the front wheels 9, and the The cart 6 carries some counterweights 7 at a point opposite the magnetic vibrator 1.

Zwischen zwei zu einem Handgriff ausgebildeten hinteren Längsträgern des Karrens 6 ist ein elektrischer Schaltkasten 10 mit automatischen Schalteinrichtungen,Between two rear longitudinal members of the cart 6 designed to form a handle is an electrical one Switch box 10 with automatic switchgear,

so Sicherungen und einem Paar handbetätigter Schalter angeordnet.so fuses and a pair of hand operated switches arranged.

Die vorstehend beschriebene Vorrichtung ist für den Betrieb mit Netzstrom von 220 und/oder 380 V eingerichtet und im Hinblick auf die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen vollständig abgedichtet.The device described above is designed for operation with a mains current of 220 and / or 380 V. set up and completely sealed with regard to the relevant safety regulations.

Wie vorstehend bemerkt, steht der Magnetrüttler 1 ziemlich weit über die vorderen Laufräder 9 des Karrens 6 hervor, so daß dieser sich, wie in Fig.3 gezeigt, von der Seite her an einen Trichterwagen 11As noted above, the magnetic vibrator 1 is quite far above the front wheels 9 of the Cart 6 so that, as shown in FIG

bo heranfahren läßt, um den Elektromagnet 2 in Anlage an dessen Seitenwand zu bringen. Dabei kann sich der Elektromagnet 2 dank der schwenkbaren Lagerung des Tragringes 4 auf die Schräge der Wand einstellen. Die Bedienungsperson führt den Magnetrüttler 1 inbo can approach to the electromagnet 2 in plant to bring its side wall. The electromagnet 2 can thanks to the pivotable mounting of the Adjust the support ring 4 to the slope of the wall. The operator guides the magnetic vibrator 1 in

h5 vorstehend beschriebener Weise an einen über einer Entladegrube 12 stehenden Waggon 11 heran und betätigt dann einen Schalter für die Speisung des Elektromagnets 2, so daß dieser durch die magnetischeh5 in the manner described above to one over one Unloading pit 12 standing wagon 11 and then operated a switch for the supply of the Electromagnet 2, so that this by the magnetic

Anziehung an der gewählten Stelle des Trichterwaggons anhaftet. Schließlich betätigt die Bedienungsperson einen Schalter für die Speisung des Rüttelapparates 3, um diesen damit in Gang zu setzen. Du: elektrischen Schalteinrichtungen haben eine Sicherung, welche eine Betätigung in umgekehrter Reihenfolge verhindert.Attraction adheres to the chosen location of the hopper wagon. Finally, the operator actuates a switch for the supply of the vibrator 3 in order to set it in motion. You: electric Switching devices have a fuse which prevents actuation in the reverse order.

Nach dem Entladen des Waggons schaltet die Bedienungsperson die Stromzufuhr ab und zieht die Vorrichtung so weit zurück , daß der Waggon 11 ausgewechselt werden kann.After unloading the wagon, the operator switches off the power supply and pulls the Device so far back that the car 11 can be replaced.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist nicht nur für die Verwendung an Trichter- oder Behälterfahrzeugen bestimmt, sondern kann auch in Verbindung mit stationären Einrichtungen verwendet werdea Der Magnetrüttler 1 braucht auch nicht, wie vorstehend beschrieben, auf einem Transportkarren montiert zu sein, sondern kann auch in anderer Weise beweglich aufgehängt werden, etwa an einem Portalgestell oder einer anderen, für den jeweiligen Zweck geeignetenThe device according to the invention is not only for intended for use on hopper or container vehicles, but can also be used in conjunction with stationary devices are used. The magnetic vibrator 1 also does not need, as above described to be mounted on a trolley, but can also be moved in other ways be hung, for example on a portal frame or another suitable for the respective purpose

ίο Trageinrichtung.ίο carrying device.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Transportable vibrating device, characterized by a movable support frame (6), by a housing or a support ring (4), which by means of a vibration damper arrangement (5) is pivotably mounted on a cantilevered front part of the support frame and one Electromagnet (2) and an associated vibrator (3) carries, and through to one Electrical switching devices (10) arranged at the rear of the movable support frame for independent switching on and off of the electromagnet and the vibrator, so that the the former by the magnetic attraction on an inclined outer metal wall of a container (11) attachable and the Rüttelappai at can be operated to transmit vibrations to the metal wall is.

2. Vibrating device according to claim 1, characterized in that the electromagnet (2) through pivotable mounting of the support ring (4) carrying it and the vibrator (3) on different Inclinations of the walls of hopper wagons (11) is adjustable.