DE2548545A1

DE2548545A1 - Lubrication of plastics in relative movement - using PTFE in powder, flake or paste form

Info

Publication number: DE2548545A1
Application number: DE19752548545
Authority: DE
Inventors: Bruno Gerfertz
Original assignee: VORBRUEGGEN VOFA WERK
Current assignee: VORBRUEGGEN VOFA WERK
Priority date: 1975-10-30
Filing date: 1975-10-30
Publication date: 1977-05-05
Also published as: DE2548545B2; DE2548545C3

Abstract

PTFE is a lubricant between plastics surfaces in relative movement, esp. between acetal resin moving in contact with polyamide resin. It is used in Bowden or similar cables, in which a plastics coated core, e.g., of wire strands, moves inside a plastics outer sheath. ]Friction is greatly reduced, which lessens the operating force required and prevents stick-slip movement. Efficiency of the lubricant improves with use. It is resistant to heat and cold and has no adverse effect on the plastics materials.

Description

Schmierung bei aufeinanderliegenden und sichLubrication when lying on top of one another

relativ zueinander bewegenden Kunststofflächen.plastic surfaces moving relative to one another.

Die Erfindung befaßt sich mit dem Problem der Verringerung des Gleitwiderstandes bei aufeinanderliegenden bzMl. gegeneinander anliegenden und sich relativ zueinander bewegenden Flächen in der Paarung -von Kunststoff mit Kunststoff. The invention addresses the problem of reducing sliding resistance with superimposed or abutting against each other and relative to each other moving surfaces in the pairing of plastic with plastic.

Vor noch- nicht allzulanger Zeit bestand die Auffassung, daß bei gegeneinander anliegenden und sich relativ zueinander bewegenden Flächen die Paarung von Stahl mit Kunststoff eine besonders günstige Kombination sei. Not too long ago it was believed that with surfaces lying against one another and moving relative to one another form the pairing of steel with plastic is a particularly favorable combination.

Mittlerweile wurde erkannt, daß auch bei genannten Flächen eine Paarung von Kunststoff mit Kunststoff nicht nur zweckmäßig, sondern mit Erfolg durchführbar sei und geboten erscheint. So wird beispielsweise bei Zügen zur Übertragung von Kräften, sogeannven Bowdenzügen , die der Kraft Übertragung dlenende, aus Drahtlitzen gebildtete Seele mit einer fest an ihr haftenden Umhüllung aus Kunststoff versehen und die aus dieser Kombination bestehende Seele in einem Führungsschlauch aus Kunststoff angeordnet, so daß bei der Betä@igung des Zuges Kunststoff auf Kurststoff gleitet. In the meantime it has been recognized that there is also a pairing of the surfaces mentioned from plastic to plastic not only practical, but feasible with success be and appear to be necessary. For example, trains are used to transmit Forces, so-called Bowden cables, which transfer the force from wire strands educated Soul with a plastic casing that adheres firmly to it provided and the soul consisting of this combination in a guide tube Arranged made of plastic, so that when the train is actuated, plastic on course material slides.

Günstige Ergehnisse ergehen sich, wenn die eine Fläche aus Kunststoff auf der Basis von Acetalharz und die andere Fläche aus Polyamid -Kunststoff besteht. Favorable results are achieved if the one surface is made of plastic on the basis of acetal resin and the other surface is made of polyamide plastic.

Besonders nachteilig ist es bei allen Arten T-on Paarungen, bei denn die e. ne Fläche aus Suns»-stoff besteht, daß der Reibungswiderstand, wermgleich er gemindert ist, doch noch eine unliebsame Größe besitzt und daß der Kunststoffabrieb verhältnismäßig groß ist, was sich auf die Genauigkeit des Arbeitens und die brauchbare Lebensdauer nachteilig auswirkt und den Kraftaufwand zur Betätigung vergröBei'c. It is particularly disadvantageous for all types of T-on pairings, because the e. A surface is made of Suns fabric that the frictional resistance is equal it is reduced, but still has an unpleasant size and that the plastic abrasion is relatively large, which affects the accuracy of the work and the useful Has a detrimental effect on service life and increases the force required to actuate it.

Die Erfindung hat sich vornehmlich die Aufgabe: gestellt, vorstehende Nachteile zu behehen und den Paarungen eine erheblich verbesserte Gleitfähigkeit verbunden mit einer Vergrößerung der betriebsfähigen Lebensdauer unter weitgehendem Ausschluß einer Temperaturempfindlichkeit in den Anwendungebereichen zu erteilen. The main task of the invention is to: set the above To overcome disadvantages and the pairings a significantly improved sliding ability associated with an increase in the operational life under largely To grant exclusion of temperature sensitivity in the areas of application.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht in der Verwendung von Poytetrafluoräthylen (Teflon) oder diesem gleichen bzw. ähnlichen Stoffen oer Produkten in Pulver-, Flocken oder Pastenform zur Schmierung von bzw. als Schmiermittel bei gegeneinander anliegenden und sich relativ zueinander bewegenden Flächen in der Paarurg von Kunststoff mit Kunststoff, Insbesondere In der Paarung von Kunststoff auf der Basis von Acetalharz mit PQlyamidRunststoff . Hierbei ist Polytetrafluoräthylen der bevorzugte Kunststoff für die Schmierung. The inventive solution to this problem consists in the use of polytetrafluoroethylene (Teflon) or the same or similar substances or Products in powder, flake or paste form for the lubrication of or as a lubricant in the case of surfaces resting against one another and moving relative to one another in the pairing of plastic with plastic, especially in the pairing from Plastic based on acetal resin with PQlyamid plastic. Here is polytetrafluoroethylene the preferred plastic for lubrication.

Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß die erfindungsgemäße Schmierung insbesondere bei der bevorzugten Paarung von Kunststoff auf der Basis von Acetalharz mit . Polyamidkunststoff unerwartet günstige Ergebnisse ergibt ,- wobei. es von besonderem Vorteil ist, daß diese Ergebnisse keinen BirCluß auf die Eigenschaften der miteinander gepaarte - Kunstoffe haben bzw. durch deren Eigei-..sclaaten bedingt sind, wenngleich die an sich bereits sehr günstige Paarung von Kunststoff auf der Basis von'Acetalharz mit Polyamidkunststoff die bevorzugte ist. It has surprisingly been shown that the inventive Lubrication especially with the preferred pairing of plastic on the base of acetal resin with. Polyamide plastic gives unexpectedly favorable results, whereby. it is of particular advantage that these results do not affect the Properties of the paired - plastics have or due to their properties - .. slap are conditional, although the pairing of plastic is already very favorable in itself based on acetal resin with polyamide plastic is preferred.

Es ist bekannt, daß Polytetrafluoräthylen beste Gleiteigenschaften und einen geringsten Reibungswiderstand besitzt. Ivlassivteile aus Polytetrafluoräthylen sind jedoch verhältnismäßig teuer und lassen sich in ihrer Anwendung nicht mit der Erfindung vergleichen. It is known that polytetrafluoroethylene has the best sliding properties and has the lowest frictional resistance. Ivlassive parts made of polytetrafluoroethylene however, they are relatively expensive and cannot be used with the Compare invention.

Auch ergibt sich bei der Erfindung die unerwartete Wirkung, daß nach einer gewissen Betriebsdauer bzw. nach einer gewissen Bewegungshäufigkeit der Wirkungsgrad verbessert ist. Es ergeben sich bei der erfindungsgemäßen Schmierung sehr glatte Flächen uid ist beim Bewegen der Teile gegeneinander nur ein geringer Losbrdchwiderstand zu Überwinden, so daß nur kleinste Stickslipbewegen auftreten und die Reege glatt sowie gleichmoBig verlaufen können, was z.B. insbesondere bei BoT»den- und ähnlichen Zügen mit festhaftender Kunststoffumhüllung in einem Führungsschlauch aus Kunststoff von größter Bedeutung ist. Die Erfindung ist vornehmlich für solche Züge bestimmt. The invention also has the unexpected effect that after the efficiency after a certain operating time or after a certain frequency of movement is improved. The lubrication according to the invention results in very smooth When moving the parts against each other, there is only a low breakaway resistance To be overcome, so that only the smallest stick slip movements occur and the rain smooth as well as can run evenly, what e.g. especially at BoT »den- and similar trains with firmly adhering plastic coating in a guide tube plastic is of the utmost importance. The invention is primarily for such Moves determined.

Demzufolge kennzeichnet sich ein besonderes bevorzugtes Ausführungsbeispiel dadurch, daß zwischen der Umhüllung aus Kunststoff der Seele eines solchen Zuges und der Innenwand der Führung bzw. des Schlauches Polytetrafluoräthylen (Teflon) oder ein diesem in seinen Eigenschaften gleicher oder ähnlicher Stoff bzw. ein solches Produkt in ulvr-, loeaerl- oer Pastenform angeordnet ist. Accordingly, a particularly preferred embodiment is characterized in that between the plastic casing of the core of such a train and the inner wall of the guide or the hose polytetrafluoroethylene (Teflon) or a substance which is the same or similar in terms of its properties Product is arranged in ulvr, loeaerl or paste form.

Von Vorteil ist es auch, daß die Wirkung der Schmierung von Wärme und Kälte unabhängig bzw. die Schmierung kälte- und wärmebeständig ist und die Schmierung keine nachteiligen Angriffe an den gepaaren Flächen zu Folge hat. It is also advantageous that the effect of the lubrication of heat and cold independent or the lubrication is cold and heat resistant and the lubrication does not result in any adverse attacks on the paired surfaces.

Die Zeichnung veranschaulicht schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung durch die Wiedergabe eines Ausschnittes eines Bowdenzuges im Längsschnitt Der Bowdenzug ist in seiner Gesamtheit mit 1 bezeichnet. Er besteht aus einer durch verdrillte Litzen gebildeten Seele, auf welcher eine fest an ihr haftende Umhüllung 2 aus Kunststoff aufgebracht ist, und den die kunststoffumhüllte Seele (2) enthaltenden Schlauch 3 aus Kunststoff. Zwischen der Kunststoffumhüllung 2 und dem Schlauch 3 ist Polytetrafluoräthylen 4riIüirerform, Flockenform oder Pastenform vorgesehen. The drawing schematically illustrates an embodiment of the invention by reproducing a section of a Bowden cable in longitudinal section The Bowden cable is denoted by 1 in its entirety. It consists of a through twisted strands formed soul, on which a wrapping firmly adhering to it 2 is applied from plastic, and containing the plastic-coated core (2) Hose 3 made of plastic. Between the plastic casing 2 and the hose 3 polytetrafluoroethylene is provided in the form of a liquid, flake form or paste form.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e.

1. The use of polytetrafluoroethylene (Teflon) is preferred or the same or similar substances or products in powder, flake or Paste form for the lubrication of or as a lubricant in contact with one another and relatively moving surfaces in the pairing of plastic with Plastic especially in the pairing of plastic based on acetal resin with polyamide plastic.

2. Bowden or similar pull with a firmly adhering wrap made of plastic core in a guide hose made of plastic or in a plastic-lined guide or

such a hose, characterized in that between the sheath (2) the soul. (1) and the inner wall of the guide or the hose (3) polytetrafluoroethylene (Teflon) 3 cCet a substance with the same or similar properties respectively.

such a product arranged in powder, flake or paste form is.