DE2544198C3 - Device for neutralizing alkaline waste water - Google Patents

Device for neutralizing alkaline waste water

Info

Publication number
DE2544198C3
DE2544198C3 DE2544198A DE2544198A DE2544198C3 DE 2544198 C3 DE2544198 C3 DE 2544198C3 DE 2544198 A DE2544198 A DE 2544198A DE 2544198 A DE2544198 A DE 2544198A DE 2544198 C3 DE2544198 C3 DE 2544198C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquid
relief valve
pressure relief
neutralized
wastewater
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2544198A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2544198B2 (en
DE2544198A1 (en
Inventor
Jaroslav Dipl.-Ing. 4330 Muelheim Prucha
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ENZINGER-UNION-WERKE AG 6800 MANNHEIM
Original Assignee
ENZINGER-UNION-WERKE AG 6800 MANNHEIM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ENZINGER-UNION-WERKE AG 6800 MANNHEIM filed Critical ENZINGER-UNION-WERKE AG 6800 MANNHEIM
Priority to DE2544198A priority Critical patent/DE2544198C3/en
Publication of DE2544198A1 publication Critical patent/DE2544198A1/en
Publication of DE2544198B2 publication Critical patent/DE2544198B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2544198C3 publication Critical patent/DE2544198C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/66Treatment of water, waste water, or sewage by neutralisation; pH adjustment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/712Feed mechanisms for feeding fluids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/237Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids characterised by the physical or chemical properties of gases or vapours introduced in the liquid media
    • B01F23/2376Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids characterised by the physical or chemical properties of gases or vapours introduced in the liquid media characterised by the gas being introduced
    • B01F23/23762Carbon dioxide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/40Mixing liquids with liquids; Emulsifying
    • B01F23/45Mixing liquids with liquids; Emulsifying using flow mixing
    • B01F23/451Mixing liquids with liquids; Emulsifying using flow mixing by injecting one liquid into another
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/40Mixing liquids with liquids; Emulsifying
    • B01F23/48Mixing liquids with liquids; Emulsifying characterised by the nature of the liquids
    • B01F23/481Mixing liquids with liquids; Emulsifying characterised by the nature of the liquids using liquefied or cryogenic gases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/20Jet mixers, i.e. mixers using high-speed fluid streams
    • B01F25/21Jet mixers, i.e. mixers using high-speed fluid streams with submerged injectors, e.g. nozzles, for injecting high-pressure jets into a large volume or into mixing chambers
    • B01F25/211Jet mixers, i.e. mixers using high-speed fluid streams with submerged injectors, e.g. nozzles, for injecting high-pressure jets into a large volume or into mixing chambers the injectors being surrounded by guiding tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20Measuring; Control or regulation
    • B01F35/21Measuring
    • B01F35/2132Concentration, pH, pOH, p(ION) or oxygen-demand
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71755Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using means for feeding components in a pulsating or intermittent manner
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71805Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using valves, gates, orifices or openings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/80Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed
    • B01F35/82Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by adding a material to be mixed to a mixture in response to a detected feature, e.g. density, radioactivity, consumed power or colour
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/24Mixing of ingredients for cleaning compositions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/305Treatment of water, waste water or sewage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/50Circulation mixers, e.g. wherein at least part of the mixture is discharged from and reintroduced into a receptacle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Heat Treatment Of Water, Waste Water Or Sewage (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Neutralisieren alkalischer Abwässer, wobei flüssiges Kohlendioxid in regelbaren Mengen aus einem Druckbehälter durch eine Rohrleitung einem CO2-Druckentspannungsventil und von diesem unmittelbar in die in einem Reaktionsbehältnis befindliche Flüssigkeit eingeleitet wird.The invention relates to a device for neutralizing alkaline wastewater, liquid carbon dioxide being introduced in controllable quantities from a pressure vessel through a pipe to a CO 2 pressure relief valve and from this directly into the liquid in a reaction vessel.

Alkalische Abwässer, wie sie besonders beim Betrieb von Gefäßreinigungsmaschinen in der Getränkeindustrie laufend und zusätzlich periodisch anfallen, könnnen vielfach nicht ohne vorherige Neutralisation in die Kanalisation eingelassen werden. Es ist bekannt, Abwässer in einem Reaktor mit starken Mineralsäuren, zum Beispiel Salzsäure, zu behandeln. Das kann chargenweise oder im Durchlaufverfahren geschehen. Nach Erreichen zulässiger pH-Werte wird das Abwasser dann abgelassen, soweit es nicht noch, um den Vorschriften zu genügen, gekühlt werden muß.Alkaline wastewater, such as that found in the operation of vessel cleaning machines in the beverage industry occur continuously and periodically, can often not without prior neutralization in the Sewer to be let. It is known to waste water in a reactor with strong mineral acids, for example hydrochloric acid. This can be done in batches or in a continuous process. After reaching permissible pH values, the wastewater is then drained, if it is not yet to the To comply with regulations, must be cooled.

Es ist auch bereits bekannt, anstelle von starken Mineralsäuren zur Neutralisation der Waschmaschinenabwasser Kohlendioxid zu verwenden, das die Neutralisation sehr wirkungsvoll und ohne die Gefahr einer Übersäuerung bewirktIt is also already known to use strong mineral acids to neutralize washing machine wastewater To use carbon dioxide, the neutralization very effectively and without the risk of a Causes hyperacidity

Kohlendioxid ist zwar in den üblichen Rauchgasen vorhanden und somit läßt sich Rauchgas zur Neutralisierung heranziehen. Allerdings muß das in einer gerade in Betrieb befindlichen Kesselanlage anfallende Rauchgas in die zu neutralisierende Lauge eingeführt werden, was verhältnismäßig komplizierte Einrichtungen, zum Beispiel zur Verdichtung des Rauchgases, erfordert.Carbon dioxide is present in the usual flue gases and thus flue gas can be used for neutralization draw in. However, the flue gas produced in a boiler system that is currently in operation must be introduced into the liquor to be neutralized, what relatively complicated facilities, for example to compress the flue gas.

Kohlendioxid fällt in Brauereien und Getränkeabfüllbetrieben in erheblichen Mengen an, jedoch muß auch hier eine Anlage zürn Auffangen, Reinigen und Verdichten vorhanden sein, zumal das Kohlendioxid noch für andere Zwecke innerhalb der Brauerei Verwendung finden soll, falls eine solche Gewinnungsanlage vorhanden ist. Carbon dioxide is produced in considerable quantities in breweries and beverage bottling plants, but it also has to Here a system for collecting, cleaning and Compressing must be available, especially since the carbon dioxide is still used for other purposes within the brewery Should be used if such an extraction system is available.

Es ist bekannt, zum Beispiel durch DE-OS 22 40 390 und 23 56 510, die im Zusammenhang mit der Gegendruckabfüllung von Gefäßen anfallende Kohlensäure zur Ncutralisierung des in Gefäßreinigungsmaschinen anfallenden alkalischen Abwassers zu verwenden.It is known, for example from DE-OS 22 40 390 and 23 56 510, in connection with counter pressure filling Carbon dioxide from vessels for neutralizing the in vessel cleaning machines to use the resulting alkaline waste water.

Eine Vorrichtung zur Neutralisierung alkalischer Abwässer innerhalb eines eigenen, von der Flüssigkeit durchströmten Flüssigkeitsbehältnisses, dem über einenA device for neutralizing alkaline wastewater within its own, from the liquid flowed through the liquid container, the one

i" Injektor gasförmiges Kohlendioxid zugeführt wird, ist durch DE-OS 22 32 341 bekannt geworden. Durch DE-GM 69 29 628 wurde zum Imprägnieren von Trinkwasser mit Kohlensäure, für die Herstellung von Mischgetränken, im Durchlaufverfahren bereits vorgeschlagen, das erforderliche Kohlendioxid in flüssiger Form zu dosieren und es alsdann nach dem Passieren eines CO2-Druckentspannungsventils in das Innere eines Reaktionsbehältnisses einzuleiten, das von der zu imprägnierenden Flüssigkeit durchströmt wird. Da-i "Injector gaseous carbon dioxide is supplied, has become known from DE-OS 22 32 341. DE-GM 69 29 628 has already proposed to impregnate drinking water with carbonic acid, for the production of mixed drinks, in a continuous process, the required carbon dioxide in liquid To meter the form and then, after passing through a CO 2 pressure relief valve, to introduce it into the interior of a reaction container through which the liquid to be impregnated flows.

·"' durch wird nicht nur eine exakte Dosierung des Kohlendioxids (flüssige Phase), sondern auch durch die Einleitung des verdampften Kohlendioxids unmittelbar in das Reaktionsbehältnis eine gewisse Abkühlung des zu imprägnierenden Getränkes erzielt.· "'Through is not only an exact metering of the carbon dioxide (liquid phase), but also through the Introduction of the evaporated carbon dioxide directly into the reaction vessel, a certain cooling of the to be impregnated achieved.

Eine einfache Möglichkeit, die unabhängig von betrieblichen Umständen die Verwendung von Kohlendioxid zur Neutralisierung erlaubt, ist der Bezug von Kohlendioxid aus Druckgasbehältern. Das als Neutralisationsmittel zu verwendende Kohlendioxid wird inA simple way that regardless of operational circumstances is the use of carbon dioxide Allowed for neutralization is the purchase of carbon dioxide from pressurized gas containers. That as a neutralizing agent carbon dioxide to be used is in

i" verflüssigter Form in diesen Druckgasbehältern vorrätig gehalten und wird nach der Entspannung in die zu neutralisierende Flüssigkeit eingeleitet.i "in liquefied form in these pressurized gas containers held and is introduced into the liquid to be neutralized after relaxation.

Wird das unter hohem Druck im Kohlendioxid-Vorratsbehälter stehende flüssige Kohlendioxid in einemIf the liquid carbon dioxide, which is under high pressure in the carbon dioxide storage container, is in a

'>"> Entspannungsventil (Nadelventil) auf geringen Außendruck entspannt, wie er zum Einleiten in die zu neutralisierende Flüssigkeit erforderlich ist, dann wird eine erhebliche Wärmemenge benötigt, die dem Kohlendioxid zugeführt werden muß, damit keine'> "> Relief valve (needle valve) to low external pressure relaxed, as it is necessary for introduction into the liquid to be neutralized, then becomes a considerable amount of heat required, which must be supplied to the carbon dioxide so that none

ho Vereisung des Ventils und der angeschlossenen Armaturen auftritt.ho icing of the valve and the connected Fittings occurs.

Dieser zusätzliche Wärmebedarf, er wird meist durch elektrische Heizung gedeckt, verursacht zusätzliche Kosten, die das Verfahren der Neutralisierung vonThis additional heat requirement, which is usually covered by electrical heating, causes additional ones Costs that the process of neutralization of

h" Brauereiabwässern zusätzlich verteuern und komplizieren, falls das zur Neutralisierung verwendete Kohlendioxid aus Kohlendioxid-Druckgasbehältern entnommen wird, in denen es in flüssiger Form bevorratet ist. h "Make brewery wastewater more expensive and complicate if the carbon dioxide used for neutralization is taken from carbon dioxide pressurized gas containers in which it is stored in liquid form.

Aufgabe der Erfindung ist es, den technischen, energetischen und kommerziellen Aufwand zum Verhindern des Vereisens des COrDruckentspannungsventiles und der verwendeten Armaturen beir.i Neutralisierungsvorgang von alkalischen Abwässern zu vermeiden und einen hohen Wirkungsgrad (möglichst vollständige Neutralisierung bei möglichst geringem Verlust an Kohlendioxid) zu erreichen.The object of the invention is to prevent the technical, energetic and commercial effort involved the icing of the COr pressure relief valve and the fittings used during the neutralization process of alkaline wastewater and a high degree of efficiency (as complete as possible To achieve neutralization with the lowest possible loss of carbon dioxide).

Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs angegebenen Art gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß ein an sich bekanntes CO^Druckentspannungsventil im Inneren des Reaktionsbehältnisses angeordnet, vollständig von dem zu neutralisierenden Abwasser umspült ist und die Steuermittel oder Impulsleitungen des COrDruckentspannungsventils aus dem Reaktionsbehältnis derart herausgeführt sind, daß das CCfc-Druckentspannungsventil von außen her steuerbar >st.To solve this problem, in a device of the type specified according to the Invention proposed that a known CO ^ pressure relief valve inside the reaction vessel arranged, is completely surrounded by the wastewater to be neutralized and the Control means or impulse lines of the COr pressure relief valve from the reaction vessel in this way are led out that the CCfc pressure relief valve controllable from the outside> st.

Da das flüssige CO2 unter vollem Hochdruck bis in die zu neutralisierende Flüssigkeit hineingeführt wird, wird erfindungsgemäß das CCh-Druckentspannungsventil (Nadelventil) innerhalb der zu neutralisierenden Flüssigkeit angeordnet und vollständig von diesem umspült, wodurch die erforderliche Wärmemenge in das Ventil und dann in das CO2 eingeleitet werden kann. Dadurch wird eine Vereisung des Ventils und der Armaturen völlig verhindert; andererseits müssen Mittel vorgesehen sein, durch die das Druckentspannungsventil von außen gesteuert und geschaltet werden kann. Als Steuermittel kommen dabei die an der Ventilspindel angesetzte Steuerwelle, Steuerstange oder, soweit das Ventil mit Druckluft oder magnetisch gesteuert wird, die Impulsleitungen in Frage. Das Einleiten des flüssigen Kohlendioxides ist die zu neutralisierende Flüssigkeit und der damit verbundene Übergang von der flüssigen in die dampfförmige Phase erfolgt rasch, störungsfrei und ohne Kohlendioxidverlust, da das Einleiten des flüssigen Kohlendioxids unter der Oberfläche der zu neutralisierenden Flüssigkeit erfolgt. Die gute Dosierbarkeit des flüssigen Kohlendioxids erlaubt außerdem eine feinfühlige Regelung, so daß bei weitgehender Sättigung ein minimaler Verbrauch an Kohlendioxid erreicht wird.Since the liquid CO 2 is fed under full high pressure into the liquid to be neutralized, according to the invention the CCh pressure relief valve (needle valve) is arranged within the liquid to be neutralized and completely surrounded by it, whereby the required amount of heat is fed into the valve and then into the CO 2 can be initiated. This completely prevents the valve and fittings from icing up; on the other hand, means must be provided by which the pressure relief valve can be controlled and switched from outside. The control shaft attached to the valve spindle, control rod or, if the valve is controlled with compressed air or magnetically, the impulse lines come into question as control means. The introduction of the liquid carbon dioxide is the liquid to be neutralized and the associated transition from the liquid to the vapor phase takes place quickly, without disruption and without loss of carbon dioxide, since the introduction of the liquid carbon dioxide takes place below the surface of the liquid to be neutralized. The good meterability of the liquid carbon dioxide also allows a sensitive control, so that a minimal consumption of carbon dioxide is achieved with extensive saturation.

Gemäß der Erfindung wird weiter vorgeschlagen, daß das CO2-Druckentspanr.ungsventil im Inneren einer von der zu neutralisierenden Flüssigkeit durchströmten Rohrleitung plaziert ist, seine Eintrittsseite für flüssiges CO2 an die in die Rohrleitung hineingeführte CO2-Hochdruckleitung angeschlossen ist und die Steuerstange des CO2-Druckentspannungsventils durch die Rohrleitung herausgeführt und von außen betätigbar ist und daß die CO2-Austrittsseite des COrDruckentspannungsventils in Abströmrichtung der zu neutralisierenden flüssigkeit offen mündet.According to the invention it is further proposed that the CO 2 pressure relief valve is placed inside a pipe through which the liquid to be neutralized flows, its inlet side for liquid CO 2 is connected to the high pressure CO 2 line introduced into the pipe and the control rod of the CO 2 pressure relief valve is led out through the pipeline and can be actuated from the outside and that the CO 2 outlet side of the COr pressure relief valve opens out in the outflow direction of the liquid to be neutralized.

Lhr· eine gleichmäßige Neutralisierung der Flüssigkeitsmenge zu erzielen, muß das flüssige CO2 in die deswegen bewegte Flüssigkeit eingebracht werden. Soweit die zu neutralisierende Flüssigkeit im Inneren einer Leitung strömt, wird deshalb im Inneren dieser Rohrleitung dus Druckentspannungsveni.il fest plaziert und die Belätigungsmittel krch die Wand der Rohrleitung hindurch nach außen geführt. Die Austrittsöffnung des Nadelventils ist dann zur Abströmrichtung der zu neufialisierenden Flüssigkeit gerichtet und zweckmäßigC'wcise offen oder nur mit einem kleinen, von der Flüssigkeit umspülten Rohrstutzen versehen.To achieve a uniform neutralization of the amount of liquid, the liquid CO 2 must be introduced into the liquid that is moved by it. Insofar as the liquid to be neutralized flows inside a pipe, the pressure relief valve is therefore firmly placed inside this pipe and the actuating means are passed through the wall of the pipe to the outside. The outlet opening of the needle valve is then directed towards the outflow direction of the liquid to be re-established and is expediently open or only provided with a small pipe socket around which the liquid flows.

Gemäß der Erfindung wird weiter vorgeschlagen, daß die Rohrleitung als Umpumpleitung eines Abwassersammelbottichs ausgebildet und das CO2-Entspannungsventil innerhalb eines im Inneren des Sammelbottichs untergetauchten, düsenartigen Endstückes der Umpumpleitung angeordnet ist, wobei die Steuerstange durch die Rohrleitung und die im Abwassersammelbottich befindliche, zu neutralisierende Flüssigkeit nach außen hindurchgeführt ist.According to the invention, it is further proposed that the pipeline is designed as a circulation line of a waste water collection tub and the CO 2 expansion valve is arranged within a nozzle-like end piece of the circulation line submerged inside the collection tub, the control rod through the pipeline and the one located in the waste water collection tank to be neutralized Liquid is passed through to the outside.

Soweit die Neutralisierung in einem Sammelbottich erfolgt, wird eine Umpumpleitung vorgesehen und in dem düsenartigen Endstück der Umpumpleitung, die im Inneren des Flüssigkeitsvorrates endet, wird das Nadelventil angeordnet Die Steuermittel sind dann nicht nur durch die Wand der Umpumprohrleitung hindurchgeführt, sondern erstrecken sich auch bis über den Flüssigkeitsspiegel der zu neutralisierenden Flüssigkeit. If the neutralization takes place in a collecting tank, a circulation line is provided and in the nozzle-like end piece of the circulation line, which ends in the interior of the liquid supply, is the Needle valve arranged. The control means are then not only through the wall of the circulation pipe passed through, but also extend above the liquid level of the liquid to be neutralized.

Das Druckentspannungsventil kann auch unmittelbar im Abwasserbehälter angeordnet werden, wobei durch andere Mittel eine Bewegung oder Strömung des Abwassers erreicht werden kann, zum Beispiel durch ein Rührwerk oder eine Strahldüse.The pressure relief valve can also be arranged directly in the waste water tank, whereby through other means a movement or flow of the sewage can be achieved, for example by a Agitator or a jet nozzle.

Andererseits kann, falls das Nadelventil in eine Rohrleitung eingebaut ist, auch ein äußerer, mit Abwasser gefüllter Bottich entfallen. Die Neutralisierung erfolgt dann ausschließlich in einer Rohrleitung die schleifenförmige Rücklauf- und auch Wirbelzonen aufweisen kann.On the other hand, if the needle valve is installed in a pipeline, an external one can also be used There is no need for a vat filled with waste water. The neutralization then takes place exclusively in a pipeline can have loop-shaped return and vortex zones.

Gemäß der Erfindung wird weiter vorgeschlagen, daß in der zum untergetauchten CO2-Druckentspannungsventil geführten CO2-Hochdruckleitung ein gleichfalls von der zu neutralisierenden Flüssigkeit beaufschlagter Wärmeaustauscher angeordnet ist.According to the invention it is further proposed that a heat exchanger, which is also acted upon by the liquid to be neutralized, is arranged in the high-pressure CO 2 line leading to the submerged CO 2 pressure relief valve.

Dadurch kann das noch flüssige CO2 bereits auf eine erhöhte Temperatur gebracht werden, wie sie die im Sammelbottich befindliche, zu neutralisierende Flüssigkeit meist aufweist. Ein zusätzlicher Wärmebedarf für die Deckung der Verdampfungswärme, der aus dtm Druckentlastungsventil ausströmenden, flüssigen Kohlensäure ist dabei nicht erforderlich. Vielmehr erfolgt eine erwünschte, allerdings in der Praxis meist recht mäßige Rückkühlung der zu neutralisierenden Flüssigkeit. Dennoch ist das ein zusätzlicher erwünschter Effekt, zumal dadurch der Energieaufwand für eine evtl. nötige Rückkühlung des Abwassers vor seinem Einleiten in die Ortskanalisation etwas verringert werden kann. Nach der Erfindung tritt also nicht nur insgesamt eine Verminderung des Energieaufwandes und des technischen Aufwandes zum Aufheizen des flüssigen CO2 ein, sondern auch eine, allerdings geringe Verringerung des Kältebedarfs, falls das Abwasser noch heruntergekühlt werden muß.As a result, the still liquid CO 2 can already be brought to an elevated temperature, as is usually found in the liquid to be neutralized in the collecting tub. There is no need for additional heat to cover the heat of evaporation from the liquid carbon dioxide flowing out of the pressure relief valve. Rather, there is a desired, but in practice mostly quite moderate, re-cooling of the liquid to be neutralized. Nevertheless, this is an additional desired effect, especially since it can reduce the energy expenditure for a possibly necessary recooling of the wastewater before it is discharged into the local sewer system. According to the invention, there is not only an overall reduction in the energy expenditure and the technical effort for heating the liquid CO 2 , but also an, albeit slight, reduction in the cooling requirement if the wastewater still has to be cooled down.

Die laufend anfallende, verhältnismäßig geringe Abwassermenge kann zum Beispiel bis zu einem gewissen Laugenstand im Sammelbottich zunächst angesammelt, dann während mehrmaligen Umpumpens neutralisiert und chargenweise abgeleitet werden. Die periodisch in größerem Zeitraum beim periodischen Erneuern 6er Reinigungslauge anfallenden Abwasser Abwassermengen können in ganz entsprechender Weise chargenweise oder langsam und kontinuierlich behandelt werden.The relatively small amount of wastewater that occurs continuously can, for example, be up to one A certain amount of lye initially accumulated in the collecting tub, then during repeated pumping over neutralized and discharged in batches. The periodic in a longer period of time with the periodic Renew 6er cleaning solution accumulating wastewater wastewater quantities can be in quite corresponding Be treated in batches or slowly and continuously.

Wird die in der Reinigungsmaschine vorhandene Laugenmenge jeweils rasch abgelassen, muß auch der Sammelbehälter ein entsprechend großes Volumen aufweisen. Im Sammelbehälter kann auch eine evtl. nötige Rückkühlung vorgenommen werden, wozu in ihm entsprechend bemessene Wärmeaustauschflächen vorhanden sein müssen.If the amount of lye present in the cleaning machine is drained off quickly, the must also Collecting containers have a correspondingly large volume. In the collecting container, a possibly necessary recooling can be carried out, including appropriately sized heat exchange surfaces in it must be present.

Weitere Vorteile und Eigenschaften sind aus der Beschreibung und der Zeichnung zu entnehmen.Further advantages and properties can be found in the description and the drawing.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise und schematisch dargestellt.In the drawing, the invention is for example and shown schematically.

F i g. 1 zeigt eine Ansicht, teilweise geschnitten,F i g. 1 shows a view, partly in section,

F i g. 2 zeigt die Draufsicht auf die Einrichtung gemäß Fi g. 1 undF i g. 2 shows the top view of the device according to FIG. 1 and

F i g. 3 zeigt eine Einzelheit.F i g. 3 shows a detail.

Im Sammelbottich 1 befindet sich die zu neutralisierende Flüssigkeit, im vorliegenden Falle das alkalische Abwasser 2, wie es beispielsweise in Flaschenreinigungsmaschinen anfällt. Bevor dieses Abwasser in die Ortskanalisation eingeleitet werden kann, muß es neutralisiert werden. Gegebenenfalls ist auch eine Rückkühlung erforderlich.The liquid to be neutralized is located in the collecting tub 1, in the present case the alkaline one Wastewater 2, as it occurs, for example, in bottle washing machines. Before this sewage into the Local sewerage can be initiated, it must be neutralized. If necessary, there is also one Recooling required.

Das während des Betriebes von Reinigungsmaschinen laufend in verhältnismäßig geringen Mengen anfallende Abwasser wird durch die Rohrleitung 3 und den Stutzen 3a in den Sammelbottich 1 eingelassen und dort angesammelt und, soweit erforderlich, zurückgekühlt. This is always done in relatively small quantities during the operation of cleaning machines Waste water that arises is let into the collecting tub 1 through the pipe 3 and the nozzle 3a and accumulated there and, if necessary, cooled back.

In größeren zeitlichen Abständen werden die Laugenbottiche der Reinigungsmaschine vollständig entleert und die Reinigungslauge neu angesetzt. Bei der Entleerung fallen dann in verhältnismäßig kurzer Zeit verhältnismäßig große Mengen stark alkalischer Abwasser an. Diese werden durch die Rohrleitung 4,5,6, 7, 8 mit Hilfe der in Pfeilrichtung fördernden Pumpe 9 dem Bottich 1 zugeführt. Hierbei sind die bei Bedarf fernsteuerbaren Ventile 10 und 12 geöffnet und die Ventile 11 und 13 geschlossen. Das Endstück 8a der Rohrleitung 8 ist düsenförmig ausgebildet und befindet sich im Inneren des Sammelbottichs und untergetaucht in dem in dem Sammelbottich 1 befindlichen Abwasser 2.The lye tubs of the cleaning machine become complete at longer intervals emptied and the cleaning solution made up again. When they are emptied, they then fall in a relatively short time relatively large amounts of strongly alkaline wastewater. These are through the pipeline 4, 5, 6, 7, 8 is fed to the tub 1 with the aid of the pump 9 conveying in the direction of the arrow. Here are those if necessary remotely controllable valves 10 and 12 open and valves 11 and 13 closed. The end piece 8a of the Pipeline 8 is nozzle-shaped and is located inside the collecting tub and is submerged in the wastewater 2 located in the collecting tub 1.

Es ist vorteilhaft, den Bottich 1 bis zu einer oberen Flüssigkeitsstandmarke mit Abwasser anzufüllen und erst dann mit der Neutralisierung zu beginnen. Die Höhe des Flüssigkeitsspiegels 19 kann in beliebiger Weise, zum Beispiel mit einem Schwimmer 15, abgetastet werden, der den Flüssigkeitsstand betreffende impulse über eine impuisleitung 15a zu der nicht weiter gezeichneten und beschriebenen Schalt- und Steuerzentrale weitergibt. Zum Neutralisieren des im Sammelbottich 1 befindlichen Abwassers sind die Ventile 10 und 13 geschlossen, dagegen die Ventile 11 und 12 geöffnet. Die Pumpe 9 fördert bei laufendem Motor 9a in Pfeilrichtung, wobei durch den Ansaugstutzen 16 Flüssigkeit über die Leitungen 17 und 5 angesaugt und über die Leitungen 6, 7, 8 dem Endstück 8a zugeführt wird und dort als Flüssigkeitsstrahl 2a in Längsrichtung des Sammelbottirhs austritt. Dadurch kommt eine Umwälzbewegung und die Trennwand 17 zustande, die inmitten des Bottichs angeordnet ist und ein getrenntes Vor- und Zurückströmen der zu neutralisierenden Flüssigkeit 2 erlaubt.It is advantageous to fill the tub 1 with sewage up to an upper liquid level mark and only then to begin neutralization. The height of the liquid level 19 can be arbitrary Manner, for example with a float 15, can be scanned, which relates to the liquid level pulses via a pulse line 15a to the switching and not shown and described Control center passes on. To neutralize the wastewater in the collecting tank 1 are the Valves 10 and 13 closed, but valves 11 and 12 open. The pump 9 promotes while running Motor 9a in the direction of the arrow, whereby liquid through the suction port 16 via the lines 17 and 5 sucked in and fed via the lines 6, 7, 8 to the end piece 8a and there as a liquid jet 2a in Longitudinal direction of the collecting tub emerges. This results in an overturning movement and the partition 17 comes about, which is arranged in the middle of the vat and a separate forward and backward flow of the to neutralizing liquid 2 allowed.

Das im Behälter vorhandene Abwasser 2 kommt dabei in Rotation, wobei jeweils ein Teil der Flüssigkeit 2 durch den Ansaugstutzen 16 angesaugt und durch die Umpumpleitung 16, 17, 5, 6, 7, 8, 8a unter erhöhten Druck gebracht und mit entsprechend großer Geschwindigkeit aus dem düsenförmigen Endstück 8a ausgestoßen wird.The wastewater 2 present in the container starts rotating, with part of the liquid in each case 2 sucked in through the intake port 16 and through the circulation line 16, 17, 5, 6, 7, 8, 8a under increased Brought pressure and at a correspondingly high speed from the nozzle-shaped end piece 8a is expelled.

Innerhalb des Rohrstückes 8 ist das CCb-Entspannungsventil 18 angeordnet, das als Nadelventil ausgebildet sein kann, wobei die Ventilspindel 18a aus dem Rohr 8 und weiter bis über den Flüssigkeitsspiegel 19 hinausgeführt und am oberen Ende mit einemInside the pipe section 8 is the CCb relief valve 18 arranged, which can be designed as a needle valve, the valve spindle 18a from the tube 8 and further to above the liquid level 19 and at the upper end with a

Stellorgan 20 einschließlich Steuerleitung 20a verseher ist. An dem in Slromrichtung hinteren Ende des Entspannungsventiles 18 ist die CCVHochdruckleitunj; angeschlossen, die einen Wärmeaustauscher 22 in Forrr einer schraubenförmigen Wicklung der Hochdruckleitung 21 aufweisen kann. In Abhängigkeit von dem durch das Meßgerät 23 festgestellten und über die Meßleitung 23a weitergegebenen pH-Wert wird über das Stellorgar 20 die Ventilspindel 18a betätigt, so daß da; Entspannungsventil 18 mehr oder weniger oder ir kürzeren oder längeren Zeitabständen geöffnet wird Innerhalb des CO2-Druckgasbehälters 24 ist eir Steigrohr 25 angeordnet, das fast bis zum Boden des Druckbehälters 24 reicht. CO2 liegt bei dem in dem Druckbehälter 24 herrschenden hohen Druck als flüssiges CO2 26 vor, das nach öffnung der Behällerarmatur 27 durch die Leitung 21 direkt zum Entspannungsventil 18 fließt und bis dorthin unter dem voller Innendruck des Druckgasbehälters 24 verbleibt. Wird das Entspannungsventil 18 geöffnet, tritt abstromseitig flüssiges CO2 aus dem Entspannungsventil 18 aus, wobei sich das CO2 auf dem an dieser Stelle herrschender Umgebungsdruck entspannt, dabei verdampft und die für die Verdampfung erforderliche Wärme der Umgebung entzieht. Da das Entspannungsventil 18 gemäß der Erfindung vollständig in Flüssigkeit 2 eingetaucht ist und diese Flüssigkeit 2 durch das Rohr 8 strömt, tritt keinerlei Vereisung auf, weil die Wärme teilweise unmittelbar dem Abwasser 2 entzogen wird und soweit sich ein Abkühlungseffekt auch für das Entspannungsventil 18 ergibt, wird der Wärmebedarf durch die das Ventil vollständig umgebende, strömende Flüssigkeit 2 leicht gedeckt. Es ist also möglich, das CO2 unmittelbar in flüssiger Form dem zu neutralisierenden Abwasser 2 zuzugeben, wobei zusätzlicher Energieaufwand zur Verhinderung der Vereisung des Ventiles etc. vermeidbar ist und zudem durch die außerordentlich gute und rasche Einwirkung des CO2 beim Verdampfungsvorgang auf das umgebende Abwasser 2 der Neutralisierungseffekt rasch, vollständig und ohne CO2-GaSVeHuSt erzielbar ist. Falls besonders warmes Abwasser 2 neutralisiert werden soll, kann es sinnvoll sein, die flüssige Kohlensäure vor ihrem Eintritt in das Entspannungsventil 18 mit Hilfe eines kleinen Wärmeaustauschers 22 anzuwärmen und somit nahezu auf gleiche Temperatur wie das Abwasser 2 zu bringen. Durch die gründliche Vermischung des Flüssigkeitsstrahles 2a mit der wesentlich langsamer bewegten gesamten Flüssigkeitsmenge 2 erfolgt eine rasche und gleichmäßige Neutralisation des gesamten Bottichinhaltes. Vor dem Eintritt eines Teilstromes der Flüssigkeit 2 in den Ansaugstutzen 16 wird die erreichte Alkalität der Flüssigkeit 2 durch das Meßgerät 23 ermittelt und, falls die Neutralisierung weit genug fortgeschritten ist, wird die weitere Zugabe von CO2 durch Schließen des Entspannungsventiles 18 mit Hilfe des Stellorganes 20 und der Ventilspindel 18 gedrosselt oder ganz eingestellt, worauf das neutralisierte Abwasser bei geschlossenen Ventilen 10 und 12 und geöffneten Ventilen 11 und 13 durch die Rohrleitung 28 dem Ortskanal zugeleitet werden kann.Actuator 20 including control line 20a is mistaken. At the rear end of the expansion valve 18 in the downstream direction, the CCVHochdruckleitunj; connected, which can have a heat exchanger 22 in the form of a helical winding of the high-pressure line 21. Depending on the pH value determined by the measuring device 23 and passed on via the measuring line 23a, the valve spindle 18a is actuated via the actuator 20, so that there; Expansion valve 18 more or less, or ir shorter or longer time intervals is opened within the CO 2 -Druckgasbehälters 24 eir riser pipe 25 is arranged, which extends almost to the bottom of the pressure vessel 24th At the high pressure prevailing in the pressure vessel 24, CO 2 is present as liquid CO 2 26, which, after opening the vessel fitting 27, flows through the line 21 directly to the expansion valve 18 and remains under the full internal pressure of the pressurized gas vessel 24 until there. If the expansion valve 18 is opened, liquid CO2 exits the expansion valve 18 on the downstream side, whereby the CO2 expands at the ambient pressure prevailing at this point, evaporates and the heat required for evaporation is withdrawn from the environment. Since the expansion valve 18 according to the invention is completely immersed in liquid 2 and this liquid 2 flows through the pipe 8, no icing occurs because the heat is partially extracted directly from the wastewater 2 and insofar as there is a cooling effect also for the expansion valve 18, the heat demand is easily covered by the flowing liquid 2 completely surrounding the valve. It is therefore possible to add the CO2 directly in liquid form to the wastewater 2 to be neutralized, whereby additional energy expenditure to prevent the valve etc. from icing up can be avoided and also due to the extremely good and rapid effect of the CO 2 on the surrounding wastewater 2 during the evaporation process the neutralization effect can be achieved quickly, completely and without CO 2 gas disposal. If particularly warm wastewater 2 is to be neutralized, it can be useful to heat the liquid carbonic acid before it enters the expansion valve 18 with the aid of a small heat exchanger 22 and thus bring it to almost the same temperature as the wastewater 2. As a result of the thorough mixing of the liquid jet 2a with the total amount of liquid 2, which moves much more slowly, the entire contents of the tub are neutralized quickly and evenly. Before a partial flow of the liquid 2 enters the suction port 16, the alkalinity of the liquid 2 is determined by the measuring device 23 and, if the neutralization has progressed far enough, the further addition of CO 2 is stopped by closing the expansion valve 18 with the aid of the actuator 20 and the valve spindle 18 throttled or completely adjusted, whereupon the neutralized wastewater can be fed through the pipeline 28 to the local sewer with the valves 10 and 12 closed and the valves 11 and 13 open.

Nicht gezeichnet ist ein zusätzliches Meßgerät, das die Alkalität in der Rohrleitung 6 bzw. 28 überprüft Dieses Meßgerät dient der Kontrolle und würde bei nicht ausreichender Neutralisierung das Ventil 13 wieder zu- und das Ventil 12 wieder aufsteuern, worauf der Neutralisierungsvorgang wiederholt würde.An additional measuring device that checks the alkalinity in the pipeline 6 or 28 is not shown This measuring device is used for control purposes and, in the event of insufficient neutralization, would open valve 13 close again and open the valve 12 again, whereupon the neutralization process would be repeated.

Die Ventile 10 und 11 bzw. 12 und 13 könnten auch alsThe valves 10 and 11 or 12 and 13 could also be used as

Dreiwegventile ausgebildet sein.Be designed three-way valves.

Je nach dem erwünschten Steuerungsprogramm ist es auch möglich, laufend so viel Abwasser 2 durch das Ventil 13 fortzuführen, wie durch die Leitung 3 alkalisches Abwasser zugeführt wird und die Zugabe von CO2 so einzustellen, daß bei ständigem Kreislauf des im Sammelbottich 1 befindlichen Abwassers 2 letzteres stets eine zulässige Restalkalität aufweist und demzufolge genau so viel neutralisiertes Abwasser abgelassen werden kann, wie alkalisches Abwasser zufließt.Depending on the desired control program, it is also possible to run as much wastewater 2 through the Continue valve 13, as alkaline waste water is supplied through line 3 and the addition of CO2 so that with constant circulation of the wastewater located in the collecting tank 1 2 the latter always has a permissible residual alkalinity and consequently just as much neutralized wastewater is drained how alkaline wastewater flows in.

Die Trennwand 17, die im Beispiel lotrecht innerhalb des Bottichs 1 angeordnet ist, teilt den Bottich 1 der Länge nach in zwei Bahnen und bewirkt zusammen mit der Flüssigkeitsumwälzung, daß um diese Bottichwand ein horizontaler Kreislauf der Flüssigkeit 2 entsteht. Diese Trennwand 17 kann ebenso wie andere Wände des Bottichs auch zusätzlich noch die Funktion einer Kühlfläche aufweisen. Sie kann also mit Kältemittel oder Kältesole beschickt werden, in welchem Falle besondere Anschlüsse vorgesehen und Kältemittelleitungen angeschlossen sein müssen.The partition 17, which is arranged vertically inside the tub 1 in the example, divides the tub 1 Lengthways in two tracks and, together with the circulation of the liquid, causes that around this tub wall a horizontal circulation of the liquid 2 is created. This partition wall 17 can as well as other walls of the tub also have the function of a cooling surface. So you can use refrigerant or cold brine, in which case special connections and refrigerant lines are provided must be connected.

Der Kreislauf im Inneren des Bottichs 1 kann aber auch in vertikaler Richtung erfolgen, wenn nämlich die Trennwand 17 nicht lotrecht im Bottich angeordnet ist, sondern etwa in halber Flüssigkeitshöhe waagerecht eingelegt ist. Dann kann durch eine entsprechend angeordnete Umpumpleitung unter dem eingelegten waagerechten Trennblech Flüssigkeit zum anderen Ende des Bottichs 1 strömen und oberhalb des Trennbleches wieder zurückströmen. Auch hier muß aber in jedem Fall das Entlastungsventil 18 ganz von Flüssigkeit 2 umgeben bzw. umspült sein, damit die Zugabe des flüssigen CO2 unmittelbar in die zu neutralisierende Flüssigkeit 2 möglich ist. Besonders wenn die zu neutralisierende Flüssigkeit 2 noch abgekühlt werden muß, entsteht ein zusätzlicher, sehr erwünschter Effekt. Die Flüssigkeit 2 kühlt sich nämlich durch die unmittelbare Entspannung des flüssigen CO2 in der Flüssigkeit 2 ab, was den Kältebedarf etwas mindert, gegebenenfalls auch die Wartezeit bis zur Abkühlung der Flüssigkeit 2 auf die erforderliche Höchsttemperatur, die das Abwasser 2 vor dem Einleiten in den Ortskanal haben darf, etwas verringert. Jedenfalls ist kein zusätzlicher Wärmeaufwand zur Verhütung des Vereisens des Entspannungsventiles 18 nötig.The circuit inside the tub 1 can also take place in the vertical direction, namely when the Partition 17 is not arranged vertically in the tub, but horizontally at about half the height of the liquid is inserted. Then, through a correspondingly arranged circulation line under the inserted horizontal partition sheet liquid to flow to the other end of the tub 1 and above the Flow back through the partition. Here too, however, the relief valve 18 must be completely off in any case Liquid 2 be surrounded or rinsed so that the addition of the liquid CO2 directly into the neutralizing liquid 2 is possible. Especially if the liquid to be neutralized 2 is still has to be cooled, there is an additional, very desirable effect. Namely, the liquid 2 cools by the immediate relaxation of the liquid CO2 in the liquid 2, what the cooling demand somewhat reduces, possibly also the waiting time until the liquid 2 has cooled down to the required level Maximum temperature that the wastewater 2 may have before it is discharged into the local sewer, slightly reduced. In any case, there is no additional heat input to prevent the expansion valve 18 from icing up necessary.

Das Entspannungsventil 18 kann auch ohne äußere Rohrleitung 8 unmittelbar im Inneren der zu neutralisierenden Flüssigkeit 2 angeordnet werden. Es kann dabei eine ganz ähnliche Umpumpvorrichtung verwendet werden, um eine gute Vermischung zu erzielen. Es ist auch möglich, ein Rührwerk oder dgl. zu verwenden. Anstelle einer automatischen Betätigung des Entspannungsventiles 18 kann dieses Ventil auch manuell eingestellt werden. Desgleichen können sämtliche anderen Ventile manuell betätigt werden. Auch das An- und Abschalten des Pumpenmotors 9a über die Energieoder Impulsleitung 9b kann automatisch oder manuell erfolgen. Zweckmäßig ist es vielfach, das Entspannungsventil 18 durch zeitlich variable Impulsgabe öfter oder weniger oft pro Zeiteinheit bei geringem Austrittsquerschnitt voll zu öffnen und gleich wieder zu schließen. Auch die Einstellung dieser Impulsfolge kann manuell oder auch selbsttätig erfolgen. Anstelle eines einzigen CC>2-Druckgasbehälters 24 kann selbstredend auch eine ganze Batterie dieser Druckgasbehälter vorgesehen sein.The expansion valve 18 can also be arranged directly inside the liquid 2 to be neutralized without an external pipeline 8. A very similar pumping device can be used to achieve good mixing. It is also possible to use a stirrer or the like. Instead of an automatic actuation of the expansion valve 18, this valve can also be set manually. Likewise, all other valves can be operated manually. The switching on and off of the pump motor 9a via the energy or pulse line 9b can also take place automatically or manually. It is often expedient to fully open the expansion valve 18 by emitting pulses that are variable over time more or less often per unit of time with a small outlet cross-section and to close it again immediately. This pulse sequence can also be set manually or automatically. Instead of a single CC> 2 pressurized gas container 24, an entire battery of these pressurized gas containers can of course also be provided.

Auch ein von der Flüssigkeit umspülter Lochkörper, der an der CO2-Austrittsseite des Druckentspannungsventils 18 angeschlossen ist, kann zur Verteilung größerer Mengen von flüssigem CO2 dienen.Also a perforated body surrounded by the liquid, the one on the CO2 outlet side of the pressure relief valve 18 is connected, can be used to distribute larger amounts of liquid CO2.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Neutralisieren alkalischer Abwässer, wobei flüssiges Kohlendioxid in regelbaren Mengen aus einem Druckbehälter durch eine Rohrleitung einem CO2-Druckentspannungsventil und von diesem unmittelbar in die in einem Reaktionsbehältnis befindliche Flüssigkeit eingeleitet wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein an sich bekanntes CO2-Druckentspannungsventil (18) im Inneren des Reaktionsbehältnisses (1, 8) angeordnet, vollständig von dem zu neutralisierenden Abwasser (2) umspült ist und die Steuermittel (18a^oder Impulsleilungen des CO2-Druckentspannungsventils (18) aus dem Reaktionsbehältnis (1, 8) derart herausgeführt sind, daß das CO2- Druckentspannungsventil (18) von außen her steusrbai ist.1. Device for neutralizing alkaline wastewater, wherein liquid carbon dioxide is introduced in controllable quantities from a pressure vessel through a pipe to a CO 2 pressure relief valve and from this directly into the liquid in a reaction vessel, characterized in that a per se known CO 2 - Pressure relief valve (18) arranged inside the reaction vessel (1, 8), completely surrounded by the wastewater (2) to be neutralized, and the control means (18a ^ or pulse lines of the CO 2 pressure relief valve (18) from the reaction vessel (1, 8) are brought out in such a way that the CO 2 pressure relief valve (18) is steusrbai from the outside. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das CO2-Druckentspannungsventil (18) im Inneren einer von der zu neutralisierenden Flüssigkeit (2) durchströmten Rohrleitung (8, 8a) plaziert ist, seine Eintrittsseite für flüssiges CO2 an die in die Rohrleitung (8) hineingeführte CO2-Hochdruckleitung (21) angeschlossen ist und die Steuerstange (iSa)des CO2-Druckentspannungsventils (18) durch die Rohrleitung (8) herausgeführt und von außen betätigbar ist und daß die CO2-Austri'.tsseite des CO2-Druckentspannungsventils in Abströmrichtung der zu neutralisierenden Flüssigkeit (2) offen mündet.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the CO 2 pressure relief valve (18) is placed inside a pipe (8, 8a) through which the liquid to be neutralized (2) flows, its inlet side for liquid CO 2 to the Pipeline (8) is connected to the CO 2 high-pressure line (21) and the control rod (iSa) of the CO 2 pressure relief valve (18) is led out through the pipe (8) and can be operated from the outside and that the CO 2 -Austri'.tsseite of the CO 2 pressure relief valve opens in the outflow direction of the liquid to be neutralized (2). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrleitung (16,17,5,6,7,8, ea^als Umpumpleitung eines Abwasser-Sammelbottichs (1) ausgebildet und das CO2-E.ntspannungsventil (18) innerhalb eines im Inneren des Sammelbottichs (1) untergetauchten, düsenartigen Endstückes (Sa) der Umpumpleitung (16,17,5,6, 7,8, 8a) angeordnet ist, wobei die Steuerstange (18a,/ durch die Rohrleitung (8) und die im Sammelbottich (1) befindliche zu neutralisierende Flüssigkeit (2) nach außen hindurchgeführt ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the pipeline (16, 17, 5,6,7,8, ea ^ is designed as a circulation line of a sewage collection tub (1) and the CO 2 -E.entspannungsventil (18) within a nozzle-like end piece (Sa) of the circulation line (16,17,5,6, 7,8, 8a) submerged in the interior of the collecting tub (1) is arranged, the control rod (18a, / through the pipeline (8) and the liquid (2) to be neutralized in the collecting tub (1) is passed to the outside. 4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche I bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der zum untergetauchten CO2-Druckentspannungsventil (18) geführten CO2-Hochdruckleitung (21) ein gleichfalls von der zu neutralisierenden Flüssigkeit (2) beaufschlagter Wärmeaustauscher (22) angeordnet ist.4. Device according to one or more of claims I to 3, characterized in that in the submerged CO 2 pressure relief valve (18) guided CO 2 high-pressure line (21) is also acted upon by the liquid (2) to be neutralized heat exchanger (22 ) is arranged.
DE2544198A 1975-10-03 1975-10-03 Device for neutralizing alkaline waste water Expired DE2544198C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2544198A DE2544198C3 (en) 1975-10-03 1975-10-03 Device for neutralizing alkaline waste water

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2544198A DE2544198C3 (en) 1975-10-03 1975-10-03 Device for neutralizing alkaline waste water

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2544198A1 DE2544198A1 (en) 1977-04-07
DE2544198B2 DE2544198B2 (en) 1979-09-20
DE2544198C3 true DE2544198C3 (en) 1980-06-04

Family

ID=5958167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2544198A Expired DE2544198C3 (en) 1975-10-03 1975-10-03 Device for neutralizing alkaline waste water

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2544198C3 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2834083B1 (en) * 2001-12-21 2004-04-16 Carboxyque Francaise METHOD AND DEVICE FOR INJECTING CARBON DIOXIDE INTO A LIQUID
FR3031973B1 (en) * 2015-01-23 2017-02-17 Vcf Tp Lyon DEVICE FOR TREATING WASHING WATER FROM A CONCRETE WASTE CHUTE.
DE102015003777B3 (en) 2015-03-24 2016-03-31 Messer Belgium NV Method and device for controlled introduction of a gas into a fluid medium
WO2021121652A1 (en) * 2019-12-18 2021-06-24 Linde Gmbh Method and arrangement for introducing gas into a medium

Also Published As

Publication number Publication date
DE2544198B2 (en) 1979-09-20
DE2544198A1 (en) 1977-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1878370B1 (en) Cleaning Device
DE2032824A1 (en) Method and device for the treatment of a liquid with additional components
DE2544198C3 (en) Device for neutralizing alkaline waste water
DE3715010C2 (en) Water basin with aerator
DE3836877C1 (en) Device in a water heater for preventing dripping
DE102011103142B3 (en) Device for cleaning and disinfecting pelvis or urine bottle, heats water tank via upper connecting line and passes heated water through lower connecting line to steam generator for thermal disinfection of pelvis or urine bottle
DE19642106C1 (en) Equipment for discontinuous preparation of farinaceous products, such as spaghetti or similar
CN110304782A (en) A kind of printing and dyeing industrial waste water processing unit
DE410106C (en) Method and device for bleaching textiles using oxygen or ozone liquor
DE1517874A1 (en) Device for stabilizing and treating liquids such as beverages, e.g. Beer, wine, fruit juice and the like. With the help of regenerable, water-insoluble, powdery or granular treatment agents, such as adsorbents, ion exchangers, e.g. Nylon, perlon, polyvinylpyrrolidone
DE72768C (en) Apparatus for treating fiber material with liquors
AT132961B (en) Device for charging cooling devices with milk.
DE501274C (en) Countercurrent leaching device
DE143754C (en)
DE1116699B (en) Device for heating up and keeping warm thermoplastic materials, in particular bitumen
EP3988220A1 (en) Flushing apparatus and flushing method for liquid circuits
DE140632C (en)
DE482056C (en) Cooling apparatus based on the absorption process
DE299504C (en)
DE2949918A1 (en) Wort concn. in brewing vat - utilising vapour heat by compressor of vapours for external boiler heating
DE20116040U1 (en) Device for hot water preparation for hot beverage machines
AT241352B (en) Process for the removal of sedimenting suspensions and transport vehicle for carrying out this process
DE720763C (en) Device for preserving liquids
DE2162115C3 (en) Liquid filling system
DE2308746A1 (en) Carbonator for cooled carbonated water - which feeds taps via closed loop, with pump and fresh water inlet

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
EGA New person/name/address of the applicant
8339 Ceased/non-payment of the annual fee