DE2541380A1

DE2541380A1 - Cotton fibre opening and cleaning unit - has perforated guide plates round beating stations to intensify dust extraction (BR051076)

Info

Publication number: DE2541380A1
Application number: DE19752541380
Authority: DE
Inventors: Herbert Hergeth
Original assignee: Hergeth KG Maschinenfabrik und Apparatebau
Current assignee: Hergeth Hollingsworth GmbH
Priority date: 1975-09-17
Filing date: 1975-09-17
Publication date: 1977-03-31
Also published as: DE2541380C2

Abstract

The material passes through a series of beating stations located in a closed housing together with a dirt collection station. The perforations in the plates are either of a round or a slitted cross-section, or they can be built into the plates in the form of extraction jets. As the fibre material is being beaten, the perforations allow dust and other foreign matter to pass through at the time of beating.

Description

Offnungs- und Reinigungsmaschine für Spinngut, vornehmlichOpening and cleaning machine for spun material, primarily

Baumwolle Zusatz zu Patent ............... (Az. P 25 15 780.6) Die Erfindung bezieht sich auf eine Offnungs- und Reinigungsmaschine fUr Spinngut, vornehmlich Baumwolle, insbesondere einen Stufenreiniger, bei der mehrere in horizontaler bzw. ansteigender Linie hintereinanderfolgende, rotierende, mit Rosten zusammenwirkende Schlagorgane in einem geschlossenen Gehäuse angeordnet und oberhalb und im Bereich der Schlagorgane Leitbleche und unterhalb der Roste ein Abfallraum vorgesehen sind sowie das Gehäuse vor dem ersten Schlagorgan einen ZufUhrungstrichter und nach dem letzten Schlagorgan eine Ausfallhaube aufweist.Cotton addition to patent ............... (Az. P 25 15 780.6) The The invention relates primarily to an opening and cleaning machine for spun material Cotton, especially a step cleaner, in which several in a horizontal or rising line following one another, rotating, interacting with grates Striking organs arranged in a closed housing and above and in the area baffles are provided for the impact organs and a waste space is provided below the grates as well as the housing in front of the first impact organ a feed funnel and after last impact organ has a discharge hood.

Bei einem solchen Stufenreiniger ist vorgeschlagen, daß das Gehäuse oberhalb der den Wirkraum der rotierenden Schlagorgane begrenzenden Leitbleche einen freien Raum einschließt, der mindestens eine der Höhe des Schlagorgans entsprechende Höhe über den Schlagorganen aufweist, und daß ein Luftabsaugeauslaß am oberen Teil des Gehäuses angeordnet ist.In such a step cleaner it is proposed that the housing above the active space of the rotating impact organs limiting Baffles include a free space that is at least one of the height of the impact organ has a corresponding height above the impact organs, and that an air suction outlet is arranged on the upper part of the housing.

Dabei können zwischen den Leitblechen bzw. den Quertraversen über den Schlagorganen freie Zwischenräume vorgesehen sein.In this case, between the guide plates or the cross members over the striking organs free spaces are provided.

Durch die Anordnung eines Gehäuses oberhalb der die Schlagorgane begrenzenden Leitbleche wird eine Entstaubung des Spinngutes während der Öffnung der Flocken in freischwebendem Zustand erreicht. Dabei kann die Verweilzeit der frei schwebenden Flocken durch die Leitbleche beeinflußt werden.By arranging a housing above that delimiting the impact organs Baffles are used to remove dust from the spinning material while the flakes are being opened reached in free-floating state. The dwell time of the freely floating Flakes are influenced by the baffles.

Der von den Flocken frei werdende Staub wird nach oben in den freien Raum des Gehäuses gewirbelt und dort von der Absaugung erfaßt und abgeführt. Die Trennung des Staubes von den Flocken erfolgt in freischwebendem Zustand derselben.The dust released by the flakes goes up into the open The space of the housing is swirled and is captured and discharged there by the suction system. the Separation of the dust from the flakes takes place in the free-floating state of the same.

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung des Stufenreinigers der vorstehend genannten Art. Sie zeichnet sich dadurch aus, daß die Leitbleche mit Durchbrechungen versehen sind.The invention relates to a further embodiment of the step cleaner of the type mentioned above. It is characterized in that the guide plates are provided with openings.

Es hat sich gezeigt, daß durch die Perforierung der über den Schlagorganen befindlichen Leitbleche die Staubabsaugung noch wesentlich intensiviert wird. Die Perforierung in den Leitblechen ermöglicht, daß der frei gewordene Staub, insbesondere der Mikrostaub, noch ungehinderter in den Bereich der Absaugung gelangen kann. Die Entstaubung des den Schlagorganen unterworfenen Spinngutes erhält bei dem Stufenreiniger einen so hohen Grad, daß das gereinigte Spinngut mit Sicherheit und zuverlässig den höheren Anforderungen an die Staubfreiheit im Open-End-SpinnprozeB gewachsen ist.It has been shown that through the perforation of the impact organs located baffles the dust extraction is still significantly intensified. the Perforation in the baffles allows the freed dust, in particular the micro-dust can reach the extraction area even more unhindered. the The step cleaner removes dust from the spinning material subjected to the beating organs to such a high degree that the cleaned spun material is safe and reliable cope with the higher requirements for freedom from dust in the open-end spinning process is.

Die Durchbrechungen in den Leitblechen können runde oder längliche Lochungen sein. Die Lochung kann auch mit teilweiser Vertiefung ausgebildet sein. Vorzugsweise weisen die Durchbrechungen düsenartige Gestaltung auf.The openings in the guide plates can be round or oblong Be perforations. The perforation can also be formed with a partial recess. The openings preferably have a nozzle-like design.

Die Erfindung wird anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform nachstehend erläutert.The invention is based on the embodiment shown in the drawing explained below.

Fig. 1 zeigt eine Offnungs- und Reinigungsmaschine in Form eines Schrägreinigers gemäß der Erfindung im Längsschnitt und im Schema.Fig. 1 shows an opening and cleaning machine in the form of an inclined cleaner according to the invention in longitudinal section and in the scheme.

Fig. 2 stellt ein perforiertes Leitblech gemäß der Erfindung im Schnitt und im größeren Maßstab dar.Fig. 2 shows a perforated baffle according to the invention in section and on a larger scale.

Die Öffnungs- und Reinigungsmaschine 1 fUr Baumwolle u.The opening and cleaning machine 1 for cotton u.

dgl. weist mehrere auf einer schräg ansteigenden Linie hintereinander angeordnete, rotierende Schlagorgane 2a,b, ...f auf, die mit entsprechend angeordneten Rosten 3a,b, c,..f, z.B. Stabrosten, zusammenwirken. Oberhalb der Schlagorgane 2a,b,... f und im Bereich derselben sind Leitbleche 4a,b,c,d angeordnet, die in ihrer Winkellage verstellt werden können. Mit 5a,b,c,d sind Quertraversen bezeichnet, unterhalb deren die Achsen 6a,b,c,d der verstellbaren Leitbleche angeordnet sind. Diese Teile sind von einem Gehäuse 7 umschlossen, das vor dem ersten Schlagorgan 2a einen Zufthrungstrichter 8 und nach dem letzten Schlagorgan 2f eine Ausfallhaube 9 für das Spinngut aufweist.Like. Has several on a sloping line one behind the other arranged, rotating impact organs 2a, b, ... f, which are arranged with accordingly Grids 3a, b, c, ... f, e.g. rod grids, interact. Above the impact organs 2a, b, ... f and in the area thereof baffles 4a, b, c, d are arranged, which in their angular position can be adjusted. With 5a, b, c, d cross members are designated, below which the axes 6a, b, c, d of the adjustable guide plates are arranged. These parts are enclosed by a housing 7, which has a feed funnel in front of the first striking member 2a 8 and after the last beater 2f has a discharge hood 9 for the spinning material.

Das Gehäuse 7 besitzt unterhalb der Roste einen Abfallraum 10 zur Aufnahme des bei der Öffnung und Reinigung des Spinngutes anfallenden Abfalls.The housing 7 has a waste space 10 below the grids Collection of the waste generated when opening and cleaning the spinning material.

Das Gehäuse 7 schließt oberhalb der den Wirkraum der rotierenden Schlagorgane begrenzenden Leitbleche 4a,b,c,d bzw. der Traversen 5a,b,c,d einen freien Raum 11 ein, der eine erhebliche Höhe aufweist. Die Höhe soll mindestens der Höhe der Schlagorgane entsprechen. Ferner befindet sich im Bereich nahe der Vorderwand des Gehäuses 7 eine Auslaßöffnung 12, die mittels der Leitung 13 zu einem Saugventilator 14 führt, dem ein Filter 15 nachgeschaltet ist.The housing 7 closes above the active space of the rotating impact organs delimiting guide plates 4a, b, c, d or the cross members 5a, b, c, d have a free space 11 one that has a significant height. The height should be at least the height of the striking organs correspond. Furthermore, the housing 7 is located in the area near the front wall an outlet opening 12 which leads by means of the line 13 to a suction fan 14, which is followed by a filter 15.

Bei der Schräglage der Reihe der Schlagorgane 2a,b,...f ist das geschlossene Gehäuse 7 vorteilhaft so gestaltet, daß die Deckenwand 7a über den freien Raum 11 in der Höhe der Gehäusedecke 7b über dem letzten Schlagorgan 2f verläuft, so daß sich - im Schnitt gesehen - ein dreieckförmiger freier Raum 11 oberhalb der Leitbleche bzw. Quertraversen ergibt. Dadurch entsteht eine lichte Höhe des Raumes 11, der, mit Ausnahme des Raumes der Ausfallhaube, die Höhe eines Schlagorgans wesentlich überschreitet. Die Ausfallhaube 9 ist an der Innenseite durch eine Leitfläche 16 begrenzt. Zwischen den Quertraversen 5a,b,c,d bzw. den Leitblechen 4a,b,c,d sind freie Zwischenräume 17a,b,..e vorgesehen.When the row of striking organs 2a, b, ... f is inclined, this is closed Housing 7 is advantageously designed in such a way that the top wall 7a extends over the free space 11 runs at the level of the housing cover 7b over the last striking member 2f, so that - seen in section - a triangular free space 11 above the guide plates or cross members results. This creates a clear height of room 11, which, With the exception of the space of the projection hood, the height of a percussion organ is essential exceeds. The discharge hood 9 is on the inside through a guide surface 16 limited. Between the cross members 5a, b, c, d or the guide plates 4a, b, c, d are free spaces 17a, b, .. e are provided.

Die oberhalb der Schlag organe befindlichen Leitbleche 4a, b,c,d sind als perforierte Bleche ausgebildet. Sie können mi Lochungen 18 beliebiger Querschnittsform, z.B. rund oder länglich, versehen sein. Die Lochung kann auch mit teilweiser Vertiefung erfolgen. In Fig. 2 ist eine Ausführungsform der Lochungen 19 dargestellt, die düsenförmige Gestaltung aufweisen. Die Perforation in den Leitblechen rührt zu einer wesentlichen Erhöhung der Staubabsaugung. Der anfallende Staub einschließlich des Mikrostaubes kann ungehinderter in den freien Raum des Gehäuses gelangen. Man erzielt eine intensivere Entstaubung in dem Stufenreiniger.The baffles 4a, b, c, d located above the impact organs are designed as perforated sheets. You can use 18 holes of any cross-sectional shape, e.g. round or elongated. The perforation can also be partially indented take place. In Fig. 2, an embodiment of the perforations 19 is shown, the nozzle-shaped Exhibit design. The perforation in the baffles becomes substantial Increase in dust extraction. The resulting dust including micro-dust can get into the free space of the housing more easily. One achieves one more intense Dust removal in the step cleaner.

Weiterhin ist es möglich, daß auch die Quertraversen 5a,b, c,d mit entsprechenden Perforationen versehen werden, so daß der Staub auch an diesen Stellen der Absaugewirkung in dem geschlossenen Gehäuse des Stufenreinigers unterworfen wird.It is also possible that the cross members 5a, b, c, d with appropriate perforations are provided, so that the dust also in these places subjected to the suction effect in the closed housing of the step cleaner will.

Claims

Claims Oil opening and cleaning machine for spinning material, primarily Cotton, especially step cleaner, in which several in horizontal or ascending Line of successive, rotating, interacting with grates impact organs arranged in a closed housing and above and in the area of the striking organs Baffles and a waste space are provided below the grids, as well as the housing a feed funnel in front of the first striking organ and after the last striking organ has a dropout hood, the housing above the active space of the rotating Striking elements delimiting baffles includes a free space and an air suction outlet is arranged on the upper part of the housing, according to patent ... (Az. P 25 15 780.6), characterized in that the guide plates (4a, b, c, d) have openings (18, 19) are provided.

2. Opening and cleaning machine according to claim 1, characterized in that that the openings (18) are designed as round or elongated perforations are.

). Opening and cleaning machine according to claim 1, characterized in that that the openings have a nozzle-like design (19).

4. Opening and cleaning machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cross members present in the step cleaner (5a, b, c, d) are provided with perforations.