DE2535976A1

DE2535976A1 - Einheit fuer die aufbereitung und die abgabe von trinkwasser

Info

Publication number: DE2535976A1
Application number: DE19752535976
Authority: DE
Inventors: Franco Formenti
Original assignee: VITCO PATENS AG
Current assignee: VITCO PATENS AG
Priority date: 1975-08-12
Filing date: 1975-08-12
Publication date: 1977-03-03
Also published as: GB1546409A; IT1065006B; FR2321017A2

Description

VITCO. PATENS A. 0. MAUREM (Lie ent en »te in)

ft ■ ·

ÄINHEIT FUR DIE AUFBEREITUNG UND DIE ABGABE VON ' , ^TRINKWASSER "

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einheit für ' die Aufbereitung und die Abgabe von Trinkwasser.

Mit· der Patentanmeldung Nr. P 23 39 983.9 vom 7. August 1973 des gleichen Anmelders wollte man das Schutz- recht für eine Einheit für die Aufbereitung und die Abgabe von -Flüssigkeiten erhalten.

Mit dem Hauptpatent wurde eine Vielzahl von technischen Problemen gelöst, und zwar vor allem folgende: »--die Aufbereitungsorgane nicht dem Leitungsdruck und . eventuellen schädlichen Wasserschlägen auszusetzen; am Ausfluss der Einheit gewünschte Flussigkeite-

709809/0901

ORIGINAL INSPECTED

menge mit^Hilfe eines hinter den Aufbereitungsele-'·- Meuten angeordneten Regelsystems genau einstellen zu können, um alle während der Aufbereitungsprozesse auftretenden Mengenveränderungen auszuschalten;. > Alle möglichen gegenseitigen Verbindungen zwischen den verschiedenen Elementen (mechanische Filter, -Magnetventile, Elemente für die Aufbereitung von .·-.-.-··*. Flüssigkeiten mit entsprechenden Einsätzen und Ge-

flesen, Druckwächter, Zuführbehälter mit Schwimmern .·. ;, U8w_r). durch ein leicht zusammenbauendes Baükastensy- ^: ete» in fester und gedrungener Form zu erleichtern und zu ermöglichen; '

am Auifluss der Einheit sauberes Wasser zu erhaltent *. da die in.dem nach dem'ganzen Wasserleitungsnets angeordneten Zuführbehälter enthaltene Flüssigkeit •nie pd. t Verschmutzungen in Berührung kommt. ; '

Das Hauptpatent bezieht sich also auf eine Einheit für die Aufbereitung von Flüssigkeiten, insbesondere von Wasser·» bestehend aus Filterorganen, welche an das Versor* gungsnetz der aufzubereitenden* Flüssigkeiten angeschlossen sind, aus handbetätigten Organen zum Offnen des Versötgungsnetzes, Organen für die Einstellung de· Durchr satzes, aus'wenigstens einem Magnetventil zum Verschlie·- ; sen und Offnen der Wasserleitung, aus einem dicht verschlossenen Sammelbehälter der aufbereiteten Flüssigkeit Mit freiliegendem Flüssigkeitsspiegel, mit Organen für 4ie Einstellung der gewünschten Flüssigkeitsmenge, wob·!

diese Einheit dadurch gekennzeichnet ist, das· die bei

70 98.Q9/0 901

"Drückveränderungen selbsttätig funktionierenden Organe ^!fur die Einstellung des Durchsatzes vor den Aufbereitungs-

• *·

elementen angeordnet sind, so dass diese Aufbereitungsele7 mente ihre Aufgabe ^erfüllen können,, ohne von den maximalen Durchsatzwerten erreicht ζμ werden, welche ihren störungsfreien Betrieb beeinträchtigen könnten.

Es hat sich nun herausgestellt, dass diese Einheit weiter vereinfacht werden kann, um insbesondere für die Aufberel-. '. tung von Trinkwasser (Zubereitung von Getränken usw.) eingesetzt werden zu können. ■ .

Bekanntlich geben die Wasserleitungen hygienisch einwandfreies. Trinkwasser ab, das aber infolge der künstlichen Färbung bzw. auf Grund des natürlichen Eisen- oder Schwefelgehal-rts nicht immer appetitlich ist. ! ·₄

Um die Qualität und die Appetitlichkeit von Wasser zu ver- ' bessern, sind auf dem Markt Aufbereitungsfiltereinsätze erhältlich, welche das hindurchfliessende Wasser weiter reinigen, dechlorieren, entschwefeln usw.

. Heutzutage- sind diese Aufbereitungsfilter in kräftige, für Kontrollen mehr oder weniger zugängliche Behälter eingeschlossen, welche die in der Wasserleitung vorhandenen Drücke und eventuelle Wasserschläge aushalten können. Allerdings führen dieselben oft zu nicht wieder gutzumachenden Beschädigungen.

709809/0901

erfinaungsger&üsse. Einheit fih: die Aufbereitung und

Von Trinkwasser hat das Ziel, eine äusserst einfache .und wirtschaftliche Vorrichtung -bereitzustellen, . welche leicht au verwenden ist t aus, auswechselbaren EIe- ; menten ;besteht, und daher eine lange Lebensdauer hat, sowie imstande ist, eine angemessene Aufbereitung von '..·

■ Trinkwasser zu ermöglichen, ohne den Einsatz von kost- '-"·' epleilgen, den in der Wasserleitung vorhandenen ,Drücken •widerstehenden Behältern, welche in den herkömmlichen Vorrichtungen dieser Art notwendig sind. · = ·

^ Die genannten Ziele werden erreicht von der erfindunge-• «jemässen Einheit für djLe Aufbereitung und die Abgabe von ' /Trinkwasser, welche aus mindestens einem Absperrmittel, ,•mindestens einem Mittel für die Einstellung des Durch-•i^tseö, mindestens einem Aufbereitungsmittel und min- ."^:, dösten* einer Ausflussöffnung des aufbereiteten Wassers : besteht und dadurch gekennzeichnet ist, dass das Aufbereitungsmittel nach den Absperrmitteln und den Mitteln für die Einstellung des Durchsatzes vorgesehen ist, wie

immer auch dieselben angeordnet sein mögen, und dass di« . Ausflussöffnung direkt hinter dem Aufbereitungsmittel : angeordnet- ist. .

Die Kennzeichen der erfindungsgemässen Einheit gehen kl«" . rer aus der folgenden Beschreibung einer Ausführungeforn des Erfindungsgegenstandes mit Bezug auf die anliegend«

■ beispielsweise Zeichnung hervor. Darin zeigt:

Pig..J eine schematische Darstellung der Bestandteile

709809/0901

• -■.; der erfindungsgemässen Einheit; ·. . ·■

.-'Pig. 2 eine schematische Darstellung der gleichen Ein-

'heit mit besonderer Beachtung der Wasserleitungs-

anschlüsse. '

Aus diesen Figuren geht hervor, dass die Einheit für ," " die Aufbereitun/g und die Abgabe von Trinkwasser im we- . ' sentl4chen aus einem passend geformten_ Körper 1 besteht, wtelcher starr an einem geeigneten Stützelement (Wand,_x Säule) befestigt oder aber frei beweglich sein kann. In dieeem Fall ist die Einheit mit herkömmlichen,¹ nicht ab-· gebildeten Griffen versehen.

In der Kammer 2 dieses Körpers 1, in welche das von der Wasserleitung kommende Trinkwasset durch ein Verbindungen rohr B"gelangt, ist ein herkömmliches, im allgemeinen ven Hand mit Hilfe eines Hebels oder Handrades betätigtes Ventil 3 vorgesehen. Dieses Ventil 3 kann in gewissen Fäl- - len auch mit einer elektrischen Betätigung versehen sein.

Im Körper 1 ist ausserdenr ein Durchflussregler 4 vorgesehen, durch den das Wasser fHessen muss, bevor es zum ■ herkömmlichen, und daher nicht abgebildeten Aufbereitungseinsatz gelangt, welcher direkt oder durch die Rohre A und B mit dem Körper 1 in Verbindung stehen kann, wobei ein Rohr für den Zufluss und das andere für den Abfluss vom Aufbereitungseinsatz vorgesehen ist. Das in den Körper 1 zurückgeflossene aufbereitete Wasser läuft endgültig durch eine Ausflussöffnung D aus.

709809/0901

anderen nicht abgebildeten Ausführungsform ist. Absperrventil 3 nach dem Durchflussregler 4 angeordnet» welcher dn diesem Fall direkt; die-von der Wasser leitung zufliessende Wassermenge reguliert. . . .

Offensichtlich sind die genannten Rohre A, B und C je' nach ihrer Verwendung für den Körper 1 steif oder flexi-, bei ausgebildet. Insbesondere die Rohre A und C .sind der- , . art ausgelegt, dass der Aufbereitungseinsätz an/der gühr «tigsten Stelle angebracht werden kann. , ·

'Die Betriebsweise der Einheit für die Aufbereitung und ,^, die Abgabe von Trinkwasser ist äusserst einfach und zweck-' näaeigt das von 4er Leitung kommende Wasser fliesst durch ■ das Rohr B in den Körper 1» gelangt in die Kammer 2 und

. Wird hier vom Ventil 3 aufgehalten, welches den Aufberei* .

' tungseineatz von der Hauptleitung trennt und den Durch- ■'; .

gang von Hand oder elektrisch gesteuert freigibt, pas ν %\xtlieseende Wasser stösst auf den Durchflussregler 4,

welcher die durch das Rohr A zum Aufbereitungseineatz ""gelangende Wassermenge direkt reguliert.

..Im Einsatz wird das Wasser auf herkömmliche Art und Weis« aufbereitet und appetitlich gemacht, und fliesst darauf durch das Rohr C in den Körper 1 zurück, um darauf end-, gültig durch die Aueflussöffnung D auszufliessen.

D|e vorgeschlagene Einheit ist offensichtlich äusserst ' zweckmSssig und kann in der Praxis an jedem Hahn in öffent-

709809/0901

ORIGINAL INiSPECTED '

.XiCh#n Lokalen oder in Privatwohnungen-angebracht wer-

Diese Einheit ist mit Auf'bereituncfseinsätften versehen, '" welche kuch von au£ diesem Gebiet leicht spezialisierten'._; Personen leicht ausgewechselt werden können. Sie ist '-nicht teuer, vor allem im Hinblick auf die lange Lebens- .. . dauer £ Welche dadurch gewährleistet ,ist, dass diese Eiiv» · · sStze nicht dem Leitungsdruck oder eventuellen Wasserschlag gen ausgesetzt sind »und daher immer unter den. besten Be-'' . '-■**.. ■■ . .. ■

dl'ngungen arbeiten können, da sie nur eine vorbestimmten

aufbereiten müssen.

709809/0901

ORIGINAL INSPECTED

Claims

■ ' ' - ■ΡΑΤΕΝΤΛΝSPRHCKE

1 „ Einheit für die Aufbereitung und die Abgabe von Trink-, Wasser, bestehend aus wenigstens eimern Absperrmittel (3), aus wenigstens einem Mittel für die Einstellung der Durchflussmenge (4), aus wenigstens einem Aufbereitungsmittel und aus wenigstens einer Ausflussöffnung des aufbereiteten Wassers, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufbereitungs- .' mittel nach den Absperrmiiteln (3) und den Mitteln für^ ' : die Einstellung der Durchflussmenge (4) vorgesehen ist, τ ' wie immer auch dieselben untereinander angeordnet sein -mögen, und dass die Ausflussöffnung unmittelbar nach dem Aufbereitungsmittel angebracht ist. ' '
2.. Einheit für die Aufbereitung und die Abgabe von Trinkwasser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Absperrmittel (3) und die Mittel für die Einstellung der Durchflussmenge (4) sowie die Ausflussöffnung in einem ■ einzigen Körper (1) zusammengefasst sind, wobei das Aufbereitungsmittel direkt mit diesem Körper (1) in Verbindung gesetzt werden kann.
• 3. Einheit·für die Aufbereitung und die Abgabe von Trinkwasser nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, date dieser Körper (.1) starr auf einem passenden Stützmittel befestigt ist.
4. Einheit für die Aufbereitung und die Abgabe von Trinkwasser nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass

709809/0901

ORIGINAL, INSPECTED -,

- -dlc-ser KÖrpssr.(i) beweglich und r:\it einem passenden ■· ■-■-Griff versehen ist. . .

' 5v Einheit für die Aufbereitung und die Abgabe von Trinkwasser iiach den Ansprüchen 1, 2 und 3, gekennzeichnet , durch Verbindungsrohre B, A, C, welche diesen Körper (t) mit der Wasserleitung und in beiden Richtungen mit dem ;Attfber«itungsmittel verbinden. .· , · ". .

_)i; 6.-Einheit für die Aufbereitung und die Abgabe'von. Trinkwasser nach den Ansprüchen 1, 2 und 4, gekennzeichnet

' durch Verbindungsschläuche B, A, C, welche diesen Körper , (1) mit der Wasserleitung und in beiden Richtungen mit Aufbereitungsmittel verbinden.

-7,/Einheit für die Aufbereitung und die Abgabe von; Trinkr . Sfäs.ser_nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das -Absperrmittel (3) aus einem handbetätigten Ventil besteht»

V-8.' Einheit für die Aufbereitung und die Abgabe von Trinkwasser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrmittel (3) aus einem elektrisch betätigten Ventil besteht. .

709809/0901

ORIGINAL INSPECTED

Leerseite