DE2531342A1 - Washing textiles and dishes - using compsns. contg. calcium bonding crystalline aluminium silicates having rounded corners and edges - Google Patents

Washing textiles and dishes - using compsns. contg. calcium bonding crystalline aluminium silicates having rounded corners and edges

Info

Publication number
DE2531342A1
DE2531342A1 DE19752531342 DE2531342A DE2531342A1 DE 2531342 A1 DE2531342 A1 DE 2531342A1 DE 19752531342 DE19752531342 DE 19752531342 DE 2531342 A DE2531342 A DE 2531342A DE 2531342 A1 DE2531342 A1 DE 2531342A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
acid
washing
aluminum silicates
agents
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752531342
Other languages
German (de)
Other versions
DE2531342C2 (en
Inventor
Milan Johann Dipl Che Schwuger
Heinz Dipl Chem Dr Smolka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE19752531342 priority Critical patent/DE2531342C2/en
Publication of DE2531342A1 publication Critical patent/DE2531342A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2531342C2 publication Critical patent/DE2531342C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/128Aluminium silicates, e.g. zeolites
    • C11D3/1286Stabilised aqueous aluminosilicate suspensions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C01INORGANIC CHEMISTRY
    • C01BNON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
    • C01B33/00Silicon; Compounds thereof
    • C01B33/20Silicates
    • C01B33/26Aluminium-containing silicates, i.e. silico-aluminates
    • C01B33/28Base exchange silicates, e.g. zeolites
    • C01B33/2807Zeolitic silicoaluminates with a tridimensional crystalline structure possessing molecular sieve properties; Isomorphous compounds wherein a part of the aluminium ore of the silicon present may be replaced by other elements such as gallium, germanium, phosphorus; Preparation of zeolitic molecular sieves from molecular sieves of another type or from preformed reacting mixtures

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Solid surfaces are washed and cleaned by using an aq. bath contg. finely divided dispersed water-insol. synthetic crystalline Al silicates having compsn. 0.7-1.1 Cat2/n.1 Al2O3.1.3-3.3 SiO2 (I) (where Cat is a Ca ion-exchangeable cation having valency n, esp. an alkali cation, partic. Na), as bonding agents for water-hardeners. Novelty consists of using (I) having rounded corners and edges (cpds.I'). Pref. >=80% (I') have particle size 8-0.01 (6-0.01)u, and (I') contain no particles >30mu. Use of (I'), in place of well-formed crystals of (I), accelerates ion exchange and improves washing power. (I') form a more stable suspension in treatment baths and are rinsed out more easily from machinery and articles. Use of (I') allows lowering P content of baths to 0.6 (0.3) g/l organic and/or inorganically bonded P. In an example, (I') contg. 0.99 Na2O. 1 Al2O3. 1.83 SiO2 4H2O was tested by washing cotton at 90 degrees C, without other additives. Washing power corresponded to that of Na5P3O10.

Description

"Verfahren zum aschen und Reinigen der Oberflächen von festen Werkstoffen, insbesondere von Textilien" Die derzeitigen Wasch- oder Reinigungsmittel enthalten vielfach größere Mengen an kondensierten Phosphaten, besondere an Triphosphat, die für die gute Reinigungswirkung dieser Mittel verantwortlich sind. Der Phosphatgehalt dieser mittel wird in der Öffentlichkeit in Zusammenhang mit 'ragen des Umweltschutzes kritisiert; dabei wird oft die Ansicht vertreten, daß dieses über das Wasser in Flüsse und Seen yelangende Phosphat zur Eutrophierung der Gewässer, d.h zu einer Steigerung des Algenwachstums und des Sauerstoffverbrauches fahrt. Man ist daher bestrebt, das Phosphat aus Wasch- und Reinigungsprozessen bzw. aus den dazu benutzten Mitteln zu entfernen oder seinen Anteil wesentlich zu verringern."Process for ash and cleaning the surfaces of solid materials, in particular of textiles "The current detergents or cleaning agents contain often larger amounts of condensed phosphates, especially triphosphate, the are responsible for the good cleaning effect of these agents. The phosphate content These funds are used by the general public in connection with environmental protection issues criticized; it is often of the opinion that this is about the water in Rivers and lakes use phosphate for the eutrophication of water, i.e. to a Increase in algae growth and oxygen consumption. One is therefore endeavors to remove the phosphate from washing and cleaning processes or from the ones used for them To remove funds or to substantially reduce its share.

In der deutschen Offenlegungschrift 2 412 837 (D 4642/ 4787/4819) wird ein Verfahren zum Waschen von Textilien beschrieben, bei dem diese mit einer Flotte be-.In the German Offenlegungsschrift 2 412 837 (D 4642 / 4787/4819) describes a method for washing textiles, in which these with a Fleet loading.

handelt werden, in der feinverteilte wasserunlösliche, ein Calciumbindevermögen von wenigstens 50 mg CaO/g vJasserfreier Aktivsubstanz (= AS) aufweisende, gegebenenfalls gebundenes Wasser enthaltende Verbindungen der allgemeinen Formel (Kat2/nO)x . Me2O3 . (SiO2)y in der Kat ein mit Calcium austauschbares Kation der Wertigkeit n, x eine Zahl von 0,7 - 1,5, Me Bor oder Aluminium wid y eine Zahl von o,8 - 6, vorzugsweise von 1,3 4 bedeuten, suspendiert sind.acts are, in the finely divided water-insoluble, a calcium binding capacity of at least 50 mg CaO / g of anhydrous active substance (= AS), if appropriate Compounds of the general formula containing bound water (Cat2 / nO) x . Me2O3. (SiO2) y in the catalyst is a calcium-exchangeable cation of valency n, x is a number from 0.7 - 1.5, Me Boron or Aluminum wid y is a number from o, 8 - 6, are preferably from 1.3 to 4, are suspended.

Diese wasserunlöslichen feinverteilten Silikate können röntgenamorph oder kristallin sein. Sie können bei der Textilwäsche anstelle der Phosphate, insbesondere des Triphosphats, eingesetzt werden. Bevorzugt verwendet werden kristalline Aluminiumsilikate der Zusammensetzung: 0,7 - 1,1 Na2O . A1203 . 1,3- 2,4 5102.These water-insoluble, finely divided silicates can be X-ray amorphous or be crystalline. You can use phosphates instead of phosphates, in particular, when washing fabrics of the triphosphate. Crystalline aluminum silicates are preferably used the composition: 0.7 - 1.1 Na2O. A1203. 1.3-2.4 5102.

Auch Aluminiumsilikate der Zusammensetzung 0,7 - 1,1 Na2O . Al2O3 . >2,4 -3,3 SiO2 sind nach der genannten deutschen. Offenlegungsschrift von besonderem praktischem Interesse. Diese Aluminiumsilikat-Typen werden synthctisch hergestellt; sie besitzen ein im Bereich von 100 - 200 mg CaO/g wasserfreier Aktivsubstanz liegendes Calciumbindevermögen, sie unterscheiden sich jedoch in ihren Kristallstrukturen.Also aluminum silicates with the composition 0.7 - 1.1 Na2O. Al2O3 . > 2.4 -3.3 SiO2 are according to the German. Disclosure of particular practical interest. These types of aluminum silicate are produced synthetically; they have an active substance in the range of 100-200 mg CaO / g anhydrous Calcium binding capacity, but they differ in their crystal structures.

Als Aktivsubstanz wird das wasserunlösliche, kationenaustauschende Silikat obiger Definition bezeichnet, dessen gebundenes Wasser durch einsttindiges Erhitzen auf 800 °C entfernt wurde.The water-insoluble, cation-exchanging substance is used as the active substance Silicate of the above definition denotes the bound water of which by one-hour Heating to 800 ° C was removed.

Die oben derinierten Aluminiumsilikate lassen sich in einfacher Weise herstellen, vorzugsweise durch Vermischen wäßriger Silikat- und Aluminat-Lösungen. Während des Fällungsvorgangs ist es von Vorteil, die Suspension intensiv zu rühren, wodurch die Ausbildung geringer Teilchengrößen gefördert wird. Auch bei einem anschließenden Kristallisationsprozeß empfiehlt sich ein Rühren der kristallisierenden Masse. Man kann so ein Produlct erhalten, das zu wenigstens 80-Gew.-% aus Partikeln einer Größe zwischen 10 und 0,01µ, insbesondere zwischen 8 und 0,1 µ besteht und praktisch keine Pratikeln >40 µ enthält.The above derinated aluminum silicates can be easily removed produce, preferably by mixing aqueous silicate and aluminate solutions. During the precipitation process it is advantageous to stir the suspension vigorously, whereby the formation of small particle sizes is promoted. Even with a subsequent During the crystallization process, it is advisable to stir the crystallizing mass. Man A product can thus be obtained which consists of at least 80% by weight particles of one size between 10 and 0.01μ, in particular between 8 and 0.1μ, and practically none Contains Pratikeln> 40 µ.

Die oben definierten kationenaustauschenden wasserunlöslichen Silikate, insbesondere die Aluminiunsilikate, werden nach der Lehre der zitierten prioritätsälteren Patentanmeldungen in den wäßrigen Behandlungsflotten mit Vorteil zusammen mit einem Zusatz eines wasserlöslichen Komplexierungs- oder Fällungsmittels fur Calciumionen sowie gegebenenfalls auch zusammen mit weiteren üblichen Bestandteilen von Wasch- und Reinigungsflotten, wie z.B. Tensiden, Bleichmitteln, Schmutzträgern usw. verwendet.The cation-exchanging water-insoluble silicates defined above, In particular, the aluminum silicates, according to the teaching of the cited priority Patent applications in the aqueous treatment liquors with advantage together with one Addition of a water-soluble complexing or precipitating agent for calcium ions as well as, if necessary, together with other common components of detergents and cleaning liquors such as surfactants, bleaches, dirt carriers, etc. are used.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Waschen und Reinigen von festen Werkstoffen, insbesondere zuin Waschen und Bleichen von Textilien und zum maschinellen Reinigen von Geschirr, mit einer wäßrigen Flotte, in der feinverteilte wasserunlösliche, zum Binden der Härtebildner des Wassers befähigte und ein Calciumbindevermögen von 100 - 200 mg CaO/g wasserfreier Aktivsubstanz aufweisende, ggf. gebundenes Wasser enthaltende, synthetisch. herge stellte kristalline Aluminiumsilikate der Zusamensetzung 0,7 - 1,2 Kat2/nO . 1,0 Al2O3 . 1,3 - 3,3 SiO2, in der Kat ein mit dem Calciumion austauschbares Kation der Wertigkeit n, vorzugsweise ein Alkalikation und insbesondere das Natriumkation bedeutet, suspendiert sind, dadurch gekennzeichnet, daß diese Aluminiumsilikat-Kristallite abgerundete Ecken und Kanten aufweisen. Vorzugsweise bestehen diese Kristallite mit abgerundeten Ecken und Kanten zu wenigstens 8o % aus Teilchen einer Größe von 8 - 0,01,u, insbesondere von 6 -und weisen praktisch keine Teilchen größer als 30 ji auf. Der mittlere Partikeldurchmesser dieser Kristallite liegt meist im Bereich von 3 - 6ji.The invention relates to a method for washing and cleaning solid materials, especially for washing and bleaching textiles and for machine cleaning of dishes, with an aqueous liquor, in the finely divided water-insoluble, capable of binding the hardness components of water and a calcium binding capacity Water containing 100 - 200 mg CaO / g anhydrous active substance, possibly bound water containing, synthetic. Manufactured crystalline aluminum silicates of the composition 0.7 - 1.2 Cat2 / NO. 1.0 Al2O3. 1.3 - 3.3 SiO2, in the cat one with the calcium ion exchangeable cation of valence n, preferably an alkaline cation and in particular the sodium cation means, are suspended, characterized in that these Aluminum silicate crystallites have rounded corners and edges. Preferably consist of at least 8o% of these crystallites with rounded corners and edges from particles with a size of 8 - 0.01, u, especially 6 - and have practical no particles larger than 30 ji. The mean particle diameter of these crystallites is mostly in the range of 3 - 6ji.

Überraschenderweise wurde bei der erfindungsgemäßen Verwendung der Aluminiumsilikat-Kristallite mit abgerundeten Ecken und Kanten beobachtet, daß diese im Vergleich zu den Aluminiumsilikaten mit wohlausgebildeten Kristallformen gleicher Zusammensetzung und praktisch gleichen Calciumbindevermögen einen rascheren Ablauf des lonenaustausches und eine Verbesseyung der Waschkraft bewirken. Außerdem bilden die kristallinen Aluminiumsilikate mit abgerundeten Ecken und Kanten eine vergleichsweise stabilere Suspension in der Behandlungsfiotte und führen damit auch zu einer verbesserten Ausspülbarkeit aus Wasch- und Spülmaschinen und Textilgeweben bzw. Abspülbarkeit von harten Oberflächen. Surprisingly, in the use according to the invention, the Aluminum silicate crystallites with rounded corners and edges observed that this in comparison to the aluminum silicates with well-developed crystal forms the same Composition and practically the same calcium binding capacity a faster process the ion exchange and an improvement in washing power. Also educate the crystalline aluminum silicates with rounded corners and edges a comparatively more stable suspension in the treatment fiot and thus also lead to an improved Can be rinsed out of washing machines, dishwashers and textile fabrics or can be rinsed off from hard surfaces.

Bevorzugt hergestellte und verwendete Aluminiumsililcat-Kristallite mit abgerundeten Ecken und Kanten sind die Natriumaluminiumsilikate der oben angegebenen Zusammensetzung wegen der wirtschaftlich günstigen Herstellungsweise aus leicht zugänglichen Ausgangsmaterialien. Preferably produced and used aluminum silicate crystallites with rounded corners and edges, the sodium aluminum silicates are those given above Composition because of the economically favorable production method from light accessible raw materials.

Will man die erfindungsgemä.ß verwendeten Aluminiumsilikate mit abgerundeten Ecken und Kanten herstellen, so geht man mit Vortcil von einem Ansatz aus, dessen molare Zusammensetzung vorzugsweise im Bereich 2,5 - 6,o Kat2/nO; 1,0 A1203; 0>5 - 5,0 SiO2; 60 - 200 1120 liegt, wobei Kat2/n die oben angegebene Bedeutung hat und insbesondere das Natriumion bedeutet. Dieser Ansatz wird in üblicher Weise zur Kristallisation gebracht. Vorteilhafterweise geschieht dies dadurch daß man den Ansatz wenigstens 1/2 Stunde auf 70 - 120 OC, vorzugsweise auf 80 - 95 °C tester Rühren erwärmt. Das kristalline Produkt wird auf einfache Weise durch Abtrennen der flüssigen Phase isoliert. Gegebenenfalls empfiehlt es sich, die Produkte vor der Weiterverarbeitung mit sser nachzuwaschen und zu trocknen.If you want the aluminum silicates used according to the invention with rounded To produce corners and edges, one starts with one approach with Vortcil, its molar composition preferably in the range 2.5-6.0 Kat2 / nO; 1.0 A1203; 0> 5 - 5.0 SiO2; 60-200 1120, where Kat2 / n has the meaning given above and in particular that denotes sodium ion. This approach is used in the usual way Brought crystallization. This is advantageously done by the Approach at least 1/2 hour at 70-120 ° C, preferably at 80-95 ° C tester Stir heated. The crystalline product is made in a simple manner isolated by separating the liquid phase. It may be advisable to Rinse and dry the products with serum before further processing.

Auch beim Arbeiten mit einem Ansatz, dessen Zusammensetzung wenig von der oben angegebenen abweicht, erhält man noch Produkte mit abgerundeten Ecken und Kanten, insbesondere wenn sich die Abweichung nur auf eine der oben angegebenen vier Konzentrationsparameter bezieht. Je weiter raan sich allerdings von den obigen Ansatzbedingungen entfernt, um so weniger sind die Ecken und Kanten der Verfahrensprodukte abgerundet) bzw.Even when working with an approach that has little composition deviates from the above, products with rounded corners are still obtained and edges, especially if the deviation relates only to one of the above refers to four concentration parameters. However, the farther it is from the above Preparation conditions removed, the less the rough edges of the products of the process rounded) or

man erhält Produkte, die nur gerirge kationenaustauschende Eigenschaften besitzen.one obtains products that have only a few cation-exchanging properties own.

Der Ansatz mit der oben angegebenen Zusammensetzung wird vorzugsweise erhalten durch Vermischen einer Alkalisilikatlösung mit einer Alkalialuminatlösung oder einer Alkalisilikat-, einer Alkalialuminat- und einer Alkalihydroxid-Lösung. Dabei ist es von untergeordneter Bedeutung welche Mischungsrichtung eingehalten wird, d.h. welche der zu vermischenden Lösungen vorgelegt und welche dazugegeben wird. Für die Ausbildung von-Kristalliten mit abgerundeten Ecken und Kanten sind in erster Linie die Konzentrationsverhältsnisse im Gemisch dieser Lösungen, gekennzeichnet durch einen bestimmten Alkaligehalt und einen bestimmten Wassergehalt, von Bedeutung. Demnach kann gesagt werden, daß sich aus den Kristailkeirnen im Gel des Ansatzes unter dem Einfluß des höheren Alkaligehalts und der höheren Gesamtkonzentration zu ion im Vergleich zu den Herstellungsbedingungen fur Aluminiu.ms-lilcate mit ausgeprägten Kristallformen die Bildung der erfindungsgemäß verwendeten Kristallite mit abgerundeten Ecken und Kanten vollzieht, wobei unter Kristalliten mit abgerundeten Ecken und Kanten alle Formen mit abgestumpften Ecken tuid Kanten bis zu quasi kugelförmigen Gebilden verstanden werden Zur Ausbildung geringer Teilchengrößen tragen bereits die oben erläuterten Ansatzbedingungen bei, in die gleiche Richtung wixkt intensives Rühren während des Fällungsvorgangs, wodurch man die miteinander vermischten Aluminat- und Silikatlösungen - die auch gleichzeitig in das REaktionsgefäß geleitet werden können - starken Scherkräften aussetzt. Auch während der anschließenden Kristallisation bei erhöhter Temperatur kann ein Rühren der kristallisierenden Masse von Vorteil sein.The approach with the above composition is preferred obtained by mixing an alkali silicate solution with an alkali aluminate solution or an alkali silicate, an alkali aluminate and an alkali hydroxide solution. It is of secondary importance which mixing direction is followed , i.e. which of the solutions to be mixed is presented and which are added will. For the formation of crystallites with rounded corners and edges primarily the concentration ratios in the mixture of these solutions due to a certain alkali content and a certain water content, of importance. Accordingly, it can be said that from the crystal nuclei in the gel of the mixture under the influence of the higher alkali content and the higher total concentration to ion compared to the manufacturing conditions for aluminum lilcate with pronounced Crystal forms the formation of the crystallites used according to the invention with rounded ones Corners and edges complete, being under crystallites with rounded corners and Edges all shapes with truncated corners tuid edges up to almost spherical Be understood For the formation of small particle sizes the approach conditions explained above already contribute in the same direction wixkt intensive stirring during the precipitation process, which makes the with each other mixed aluminate and silicate solutions - which also enter the reaction vessel at the same time can be conducted - subject to strong shear forces. Even during the subsequent Crystallization at elevated temperature can be achieved by stirring the crystallizing mass be beneficial.

TroLzdem kann beim Trocknen eine unerwünschte Agglomeration von Kristallitpartikeln eintreten, so daß es sich empfiehlt, diese Sekundärteilchen in geeigneter Weise, z.B. durch Windsichten, zu entfernen. Auch in gröberem Zustand anfallende Aluminiumsilikate, die auf die gewünschte Korngröße gemahlen worden sind, lassen sich verwenden. Hierzu eignen sich z.B.Nevertheless, undesired agglomeration of crystallite particles can occur during drying occur, so that it is advisable to use these secondary particles in a suitable manner, e.g. by air separation. Aluminum silicates that occur even in a coarser condition, which have been ground to the desired grain size can be used. For this are suitable e.g.

Mühlen und/odex Windsichter bzw. deren Kombinationen. Die letzteren sind z.B. bei Ullmann: "Enzyklopädie der technischen Chemie" Band 1, 1951, Seiten 632 - 634 beschrieben.Mills and / odex air classifiers or their combinations. The latter are for example in Ullmann: "Enzyklopadie der technischen Chemie" Volume 1, 1951, pages 632-634.

Die zur Erzielung eines guten Wasch- bzw. Reinigungseffektes erforderliche Menge an Aluminiumsilikat hängt einerseits von dessen Calciumbindevermögen, andererseits von der Menge und dem Verschmutzungsgrad der zu behandelnden Werkstoffe und von der Härte und der Menge des verwendet:en Wassers ab. Bei Verwendung von hartem Wasser ist es zweckmäßig, die Menge des Aluminiumsilikats so zu bemessen, daß die Resthärte des wassers nicht mehr als 5 °dH (entsprechend 50 mg CaO/l), vorzugsweise 0,5 -2 °dH (5- 20 mg CaO/l) beträgt. Zur Erzielung eines optimalen Wasch- bzw. Reinigungseffekts empfiehlt es sich, insbesondere bei stark verschmutzten Substraten, einen gewissen Überschuß an Aluminiumsilikaten zu verwenden, um auch die in den abgelösten Verunreinigungen enthaltenen tIärtebildner ganz oder teilweise zu binden. Demnach kann die Anwendungskonzentration der Aluminiumsilikate im Bereich von vorzugsweise 0,2 - 10 g AS/l, insbesondere 1 - 6 g Asil liegen.The necessary to achieve a good washing or cleaning effect The amount of aluminum silicate depends on the one hand on its calcium binding capacity, on the other hand on the amount and degree of soiling of the materials to be treated and of the hardness and the amount of water used. When using hard water it is advisable to measure the amount of aluminum silicate so that the residual hardness of the water no more than 5 ° dH (corresponding to 50 mg CaO / l), preferably 0.5-2 ° dH (5-20 mg CaO / l). To achieve an optimal washing or cleaning effect it is recommended, especially with heavily soiled substrates, a certain amount To use excess aluminum silicates in order to also reduce the impurities in the detached to bind all or part of the tIärtebildern contained. Accordingly, the application concentration of the aluminum silicates in the range of preferably 0.2-10 g AS / l, in particular 1 - 6 g of Asil lie.

Es ist außerdem von Vorteil, wenn man der Behandlungsflotte eine Substanz zusetzt, die auf das im Wasser als Hartebildner vorhandene Calcium eine komplexierende und/oder fällende Wirkung ausübt, da sich dann die Verunreinigungen wesentlich schneller und/oder vollständiger entfernen lassen. Als Komplex bildner für Calcium sind für die Zwecke der Erfindung auch Sub- -stanzen mit so geringem Komplexbildungsvermögen geeignet, daß man sie bisher nicht als typische Komplexbildner für Calcium angesehen hat, jedoch besitzen derartige Verbindungen oft die Fähigkeit, die Ausfällung von Calciumcarbonat aus wäßrigen Lösungen zu verzögern.It is also advantageous if you add a substance to the treatment liquor adds a complexing agent to the calcium present in the water as a hard builder and / or has a precipitating effect, since the impurities then move much faster and / or have it removed completely. As complexing agents for calcium are for the purposes of the invention also include substances with such a low complexing capacity suitable that they have not been regarded as typical complexing agents for calcium so far has, however, such compounds often have the ability to cause the precipitation of To delay calcium carbonate from aqueous solutions.

Die vorteilhafte Wirkung dieser komplexbildenden bzw.The beneficial effect of this complex-forming resp.

fällenden Substanzen ist bereits bei geringen Zusatzmengen von z.B. 0,05 - 2 g/l, insbesondere 0,1 - 1 g/l fest zustellen. Auch wesentlich größere Mengen können eingsetzt werden, jedoch sollte man bei Verwendung phosphorhaltiger Komplexierungs- bzw. Fällungsmittel solche Mengen wählen, daß die Phosphorbelastung des Abwassers deutlich geringer ist als bei Verwendung der z.Z. üblichen Präparate auf Basis von Ti1i phosphat.precipitating substances is already possible with small added amounts of e.g. 0.05 - 2 g / l, especially 0.1 - 1 g / l can be determined. Also much larger quantities can be used, but when using phosphorus-containing complexing agents or precipitants choose such amounts that the phosphorus pollution of the wastewater is significantly lower than when using the currently usual preparations based on Ti1i phosphate.

Zu deIl Komplexierungs- bzw. Fällungsmitteln gehören solche anorganischer Natur, wie z.B. Pyrophosphat, Triphosphat, höhere Polyphosphate und Metaphosphate.The complexing or precipitating agents include inorganic ones Nature, such as pyrophosphate, triphosphate, higher polyphosphates and metaphosphates.

Organische Verbindungen, die als Komplexierungs- bzw. Fällungsmittel für Calcium dienen, finden sich unter den Porycaroonsäuren, Hydroxycarbonsäuren, Aminocarbonsäuren, Carboxyalkyläthern, polyanionischen Polymeren, insbesondere den polymeren Carbonsauren und den Phosphonsäuren, wobei diese Verbindungen meist in Form ihrer wasserlöslichen Salze eingesetzt werden.Organic compounds used as complexing or precipitating agents serve for calcium, can be found under the porycarboxylic acids, hydroxycarboxylic acids, Aminocarboxylic acids, carboxyalkyl ethers, polyanionic polymers, especially the polymeric carboxylic acids and phosphonic acids, these compounds mostly in Form of their water-soluble salts are used.

Beispiele für Polycarbonsäuren sind Dicarbonsäuren der allgemeinen Formel HOOC-(CH2)n-COOH mit n = 0 - 8, außerdem Maleinsäure, Methylenmalonsäure, Citraconsäure, Mesaconsäure, ltaconsaure, nicht cyclische Polycarbonsäuren mit wenigstens 3 Carboxyl..Examples of polycarboxylic acids are general dicarboxylic acids Formula HOOC- (CH2) n-COOH with n = 0 - 8, also maleic acid, methylenemalonic acid, Citraconic, mesaconic, itaconic, non-cyclic polycarboxylic acids with at least 3 carboxyl ..

gruppen im Molekül, wie z.B. Tricarballylsäure, Aconitsäure, Äthylentetracarbonsäure, 1,1,3,3-Propan-tetracarbonsäure, 1,1,3,3,5,5-Pentan-hexacarbonsäure, Hexanhexacarbonsäure, cyclische Di- oder Polycarbonsäuren, wie z.B. Cyclopentan-tetracarbonsäure, Cyclohexan-hexacarbonsäure, Tetrahydr ofuran- tetracarbonsäure, Phthalsäure, Terephthalsäure, Benzoltri-, -tetra-oder -pentacarbonsäure sowie Mellithsäure.groups in the molecule, such as tricarballylic acid, aconitic acid, ethylene tetracarboxylic acid, 1,1,3,3-propane-tetracarboxylic acid, 1,1,3,3,5,5-pentane-hexacarboxylic acid, hexane-hexacarboxylic acid, cyclic di- or polycarboxylic acids, such as cyclopentane-tetracarboxylic acid, cyclohexane-hexacarboxylic acid, Tetrahydrofuran tetracarboxylic acid, phthalic acid, terephthalic acid, benzene tri-, -tetra- or pentacarboxylic acid and mellitic acid.

Beispiele für Hydroxymono- oder -polycarbonsäuren sind Glykolsäure, Milschsäure, Äpfelsäure, Tartronsäure, Methyltartronsäure, Gluconsäure, Glycerinsäure, Citronensäure, Weinsäure, Salicylsäure.Examples of hydroxymono- or polycarboxylic acids are glycolic acid, Lactic acid, malic acid, tartronic acid, methyltartronic acid, gluconic acid, glyceric acid, Citric acid, tartaric acid, salicylic acid.

Beispiele für Aminocarbonsäuren sind Glycin, Glycylglycin, Alanin, Asparagin, Glutaminsäure, Aminobenzoesäure, Iminodi- oder -triessigsäure, Hydroxyläthyl-iminodiessigsäure, Äthylendiamin-tetraessigsäure, Hydroxyläthyl-äthylendiamin-triessigsäure, Diäthylentraimin-pentaessigsäure sowie höhere Homologe, die durch Polymerisation eines N-Aziridylcarbonsäurederivates, z.B. der Essigsäure, Bernsteinsäure, Tricarballylsäure, und anschließende Verseifung, oder durch Kondensation von Polyaminen mit einem Molekulargewicht von 500 bis 10 000 mit chloressigsauren oder bromessigsauren Salzen hergestellt werden können.Examples of aminocarboxylic acids are glycine, glycylglycine, alanine, Asparagine, glutamic acid, aminobenzoic acid, iminodi- or triacetic acid, hydroxylethyl-iminodiacetic acid, Ethylenediamine-tetraacetic acid, hydroxylethyl-ethylenediamine-triacetic acid, diethylenetraimine-pentaacetic acid as well as higher homologues obtained by polymerizing an N-aziridylcarboxylic acid derivative, e.g. acetic acid, succinic acid, tricarballylic acid, and subsequent saponification, or by condensation of polyamines with a molecular weight of 500 to 10 000 can be produced with chloroacetic acid or bromoacetic acid salts.

Beispiele ftir Carboxyallryläther sind 2,2-Oxydibernsteinsäure und andere Ätherpolycarbonsäuren, insbesondere Carboxymethyläthergruppen enthaltende Polycarbonsäuren, wozu entsprechende Derivate der folgenden rnehrwertigen Allcohole oder Hydroxycarbonsäuren gehören, die vollständig oder teilweise mit der Glykolsäure veräthert sein können: Glykol, Di- oder Triglykole, Glycerin, Di- oder Triglycerln, Glycerinmonomethyläther, 2,2-Dihydroxymethylpropanol, 1,1,1-Trihydroxymethyl-äthan, 1,1,1-Trihydroxymethylpropan, Erythrit, Pentaerythrit, Glycol säure, Milchsäure, Tartronsäwre, Methyltartronsäure, Glycerinsäure, Erythronsäure, Äpfelsäure, Citronensäure, Weinsäure, Trihydroxyglutarsäure, Zuckersäure, Schleimsäure.Examples of carboxyallryl ethers are 2,2-oxydisuccinic acid and other ether polycarboxylic acids, especially those containing carboxymethyl ether groups Polycarboxylic acids, including corresponding derivatives of the following polyvalent alcoholes or hydroxycarboxylic acids that include wholly or partially with the glycolic acid can be etherified: glycol, di- or triglycols, glycerine, di- or triglycerols, Glycerol monomethyl ether, 2,2-dihydroxymethylpropanol, 1,1,1-trihydroxymethyl-ethane, 1,1,1-trihydroxymethylpropane, erythritol, pentaerythritol, glycolic acid, lactic acid, Tartronic acid, methyl tartronic acid, glyceric acid, erythronic acid, malic acid, citric acid, Tartaric acid, trihydroxyglutaric acid, saccharic acid, mucic acid.

Als Übergangstypen zu den polymeren Carbonsäuren sind die Carboxymethyläther der Zucker, der Starke und der Cellulose zu nennen.The carboxymethyl ethers are the transition types to the polymeric carboxylic acids to name the sugar, the starch and the cellulose.

Unter den polymeren Carbonsäuren spielen z.B. die Polymeridate der Acrylsäure, Hydroxyacrylsäure, Maleinsäure, Itaconsäure, Mesaconsäure, Aconitsäure, Methylenmalonsäure, Citraconsäure und dgl., die Copolymerisate der oben genannten Carbonsäuren untereinander oder mit äthylenisch ungesättigten Verbindungen wie Äthylen, Propylen, Isobutylen, Vinylalkohol, Vinylmethyläther, Furan, Acrolein, Vinylacetat, Acrylarnid, Acrylnitril, Methacrylsäure, Crotonsure etc., wie z.B.Among the polymeric carboxylic acids, for example, the polymeridates of Acrylic acid, hydroxyacrylic acid, maleic acid, itaconic acid, mesaconic acid, aconitic acid, Methylenemalonic acid, citraconic acid and the like, the copolymers of the above Carboxylic acids with one another or with ethylenically unsaturated compounds such as ethylene, Propylene, isobutylene, vinyl alcohol, vinyl methyl ether, furan, acrolein, vinyl acetate, Acrylamide, acrylonitrile, methacrylic acid, crotonic acid etc., e.g.

die 1 : 1-Mischpolymerisate aus Maleinsäureanhydrid und Äthylen bzw. Propylen bzw. Furan einc besondere Rolle.the 1: 1 copolymers of maleic anhydride and ethylene or Propylene and furan play a special role.

Weitere polymere Carbonsäuren von Typ der Polyhydroxypolycarbonsäuren bzw. Polyaldehydo-polycarbonsäuren sind im wesentlichen aus Acrylsäure- und Acroleineinheiten bzw.Further polymeric carboxylic acids of the polyhydroxypolycarboxylic acid type or polyaldehyde-polycarboxylic acids are essentially composed of acrylic acid and acrolein units respectively.

Acrylsäure- und Vinylalkoholeinheiten aufgebaute Substanzen, die durch Copolymerisation von Acrylsäure und Acrolein oder -durch Polymerisation von Acrolein und anschließende Cannizzaro-Reaktion gegebenenfalls in Gegenwart von Formaldehyd erhältlich sind.Acrylic acid and vinyl alcohol units built up substances through Copolymerization of acrylic acid and acrolein or -by polymerization of acrolein and subsequent Cannizzaro reaction, optionally in the presence of formaldehyde are available.

Beispiele für phosphorbaltigc organische Kcrnplcxbildner sind Alkanpolyphosphonsäuren, Amino- und Hydroxyalkanpolyphosphonsäuren und Phosphonocarbonsäuren, wie z.B. die Verbindungen Methandiphosphonsäure, Propan-1,2,3-triphosphonsäure, Butan-1,2,3,4-tetraphosphonsäure, Polyvinylphosphonsäure, 1-Aminoäthan-1,1-diphosphonsäure, 1-Amino-1-phenyl-1,1-diphosphonsäure, Aminotrimethylentriphosphansäure, Methylamino- oder Äthylaminodimethylendiphosphonsäure, Äthylen-diaminotetramethylentetraphosphonsäure, 1-Hydroxyäthan-1,1-diphosphonsäure, Phosphonoessigsäure, Phosphonopropionsäure, 1-Phosphonoäthan-1,2-dicarbonsäure, 2-Phosphonopropan-2,3-dicarbonsäure, 2-Phosphonobutan-1,2,4-tricarbonsäure, 2-Phosphonobutan-2,3,4-tricarbonsäure sowie Mischpolymerisate aus Vinylphosphonsäure und Acrylsäure.Examples of organic phosphorus formers are alkane polyphosphonic acids, Amino and hydroxyalkane polyphosphonic acids and phosphonocarboxylic acids such as the Compounds methanediphosphonic acid, propane-1,2,3-triphosphonic acid, butane-1,2,3,4-tetraphosphonic acid, Polyvinylphosphonic acid, 1-aminoethane-1,1-diphosphonic acid, 1-amino-1-phenyl-1,1-diphosphonic acid, Aminotrimethylene triphosphanic acid, methylamino- or ethylaminodimethylene diphosphonic acid, Ethylene diaminotetramethylene tetraphosphonic acid, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid, Phosphonoacetic acid, phosphonopropionic acid, 1-phosphonoethane-1,2-dicarboxylic acid, 2-phosphonopropane-2,3-dicarboxylic acid, 2-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid, 2-phosphonobutane-2,3,4-tricarboxylic acid and copolymers of vinylphosphonic acid and acrylic acid.

Durch den erfindungsgemäßen Einsatz der oben beschriebenen Aluminiumsil1.kate ist es - selbst bei Verwendung phosphorhaltiger anorganischer oder organischer Komplexierungs- bzw.The inventive use of the aluminum silicates described above it is - even when using phosphorus-containing inorganic or organic complexing- respectively.

Fällungsmittel für Calcium - ohne weiteres möglich, den Phosphorgehalt der Behandlungsflotten auf höchstens 0,6 g/l, vorzugsweise auf höchstens 0,3 g/l an organisch und/oder anorganisch gebundenem Phosphor zu h?ltcn. Es läßt sich aber auch mit gutem Erfolg ganz phosphorfrei arbeiten.Precipitant for calcium - easily possible the phosphorus content the treatment liquors to a maximum of 0.6 g / l, preferably to a maximum of 0.3 g / l to keep organically and / or inorganically bound phosphorus. But it can work completely phosphorus-free even with good success.

Das erfindungsgemäße, unter Einsatz von Aluminiumsilikaten arbeitende Verfahren läßt sich auf zahlreichen Gebieten der Technik und des Haushalts für die verschiedenesten Reinigungsaufgaben einsetzen. Beispiele für derartige Anwendungsgebiete sind die Reinigung von Gerafvell, Apparaturen, Rohrleitungen und Gefäßen aus Holz, Kunststoff, Metall, Keramik, Glas usw. in der Industrie oder in gewerblichen Betrieben, das Reinigen von Möbeln, Wänden, Fußböden, von Gegenständen aus Keramik, Glas, Metall, Holz, Kunststoff, das Reinigen von polierten oder lackierten Flächen im Haushalt usw. Besonders wichtige Anwendungsgebiete sind das Waschen und Bleichen von Textilien und das maschinelle Reinigen von Geschirr aller Art in der In dustrie, in gewerblichen Wäschereien und im Haushalt.The one working according to the invention, using aluminum silicates Process can be found in numerous areas of technology and household for the use various cleaning tasks. Examples of such areas of application are the cleaning of Gerafvell, equipment, pipes and vessels made of wood, Plastic, metal, ceramics, glass etc. in industry or in commercial operations, the cleaning of furniture, walls, floors, objects made of ceramics, glass, metal, Wood, plastic, cleaning polished or painted surfaces in the household etc. Particularly important areas of application are washing and bleaching of textiles and the machine cleaning of all kinds of dishes in industry Laundries and in the household.

Die zu waschenden Textilien können aus den verschiedensten Fascrn natürlichen oder synthetischen Ursprungs bestehen.The textiles to be washed can be made from a wide variety of fibers of natural or synthetic origin.

Hierzu gehören beispielsweise Baumwolle, Regeneratcellulose oder Leinen sowie Textilien, die hochvcredelte Baumwolle oder synthetische Chemiefasern, wie z.B. Polyamid, Polyester, Polyacrylnitril, Polyurethan, Polyvinylchlorid oder Polyvinylidenchloridfasern enthalten. Die erfindungsgemäßen Waschmittel lassen sich auch zur Wäsche der als "pflegeleicht", gelegentlich auch als "bügelfrei" bezeichneten Textilien aus Synthesefaser-Baumwoll-Mischgeweben verwenden.These include, for example, cotton, regenerated cellulose or linen as well as textiles, the highly crinkled cotton or synthetic man-made fibers, such as e.g. polyamide, polyester, polyacrylonitrile, polyurethane, polyvinyl chloride or polyvinylidene chloride fibers contain. The detergents according to the invention can also be used for washing the as "Easy-care", sometimes also called "non-iron" textiles made from synthetic fiber / cotton blended fabrics use.

Beim Waschen und Reinigen der genannten Textilien unter Verwendung wäßriger, die Aluminiumsilikate suspendiert enthaltender Reinigungsflotten läßt sich der Wasch- bzw. Reinigungseffekt durch übliche Bestandteile derartiger Behandlungsflotten verbessern. Zu diesen gehören beispielsweise: Tenside, tensidartige oder nichttens idartige Schaumstabiliczatoren oder -inhibitoren, Textilweichmacher, neutral oder alkalisch reagierende Gerüstsubstanzen, chemisch wirkende Bleichmittel solc Stabilisatoren und/oder Aktivatoren für diese, Schmutzträger, Korrosionsinhibitoren, antimikrobielle Substanzen, Enzyme, Aufheller, Farb-und Duftstoffe USW.When washing and cleaning the mentioned textiles using aqueous cleaning liquors containing the aluminum silicates in suspension the washing or cleaning effect is achieved through the usual constituents of such treatment liquors to enhance. These include, for example: surfactants, surfactant-like or non-tensile Id-like foam stabilizers or inhibitors, textile softeners, neutral or alkaline reacting builder substances, chemically acting bleaching agents, solc stabilizers and / or activators for these, dirt carriers, corrosion inhibitors, antimicrobial Substances, enzymes, brighteners, dyes and fragrances, etc.

Beim Einsatz einer oder mehrerer der oben genannten, In ltasch-und Reinigungsflotten für Textilien Üblicherweise vorhandenen Substanzen werden zweckmäßigerweise folgende Konzentrationen eingehalten: o,i - 2,5 g/l Tenside, 0,5 - 6 g/l Gerüstsubstanzen, 0,15 - 0,4 g/l Aktivsauerstoff bzw. äquivalente Mengen an Aktivchlor.When using one or more of the above, In ltasch and Cleaning liquors for textiles Commonly present substances are expedient the following concentrations are observed: o, i - 2.5 g / l surfactants, 0.5 - 6 g / l builder substances, 0.15 - 0.4 g / l active oxygen or equivalent amounts of active chlorine.

Der pII-llert der Textilbehandlungsflotten kann Je nach dem zu waschenden bzw. reinigenden Substrat im Bereich von 6 - 13, vorzugsweise 8,5 - 12 liegen.The pII-llert of the textile treatment liquors can depending on the washing or cleaning substrate in the range of 6-13, preferably 8.5-12.

Als Geschirr sind alle im Haushalt, in gewerblichen Betricben und in der Industric beim Aufbewahren, bei der Zubereitung und beim Servieren von Speisen und Getränken benutzten und nach ihrer Verwendung zu reinigenden Gerätschaften aus keramischon Material, Glas, Kunststoff, Holz und Metall zu verstehen.All dishes are in the household, in commercial establishments and in the Industric when storing, preparing and serving food and beverages and equipment to be cleaned after use Ceramic means material, glass, plastic, wood and metal.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann also außer im liaushalt und im Gaststätten- bzw. Beherbergungsgewerbe auch in Großküchenanlagen, Molkereien, in der Getränkeindustrie, wie z.B. Brauereien, in Limonade, Mineralwasser und Fruchtsäfte herstellenden bzw. verarbeitenden Betrieben zum maschinellen Spülen und Reinigen, insbesondere von Flaschen, benutzt werden. Das Verfahren eignet sich aber auch zum Spülen von Laboratoriumsgeräten, auch wenn diese durch andere Rückstände als Speisereste verunreinigt sind.The method according to the invention can therefore except in the liaushalt and in Catering and accommodation industry also in large kitchens, dairies, in the beverage industry, such as breweries, in lemonade, mineral water and fruit juices manufacturing or processing companies for machine washing and cleaning, especially bottles. The method is also suitable for Rinsing of laboratory equipment, even if this is caused by residues other than food are contaminated.

Beim maschinellen Spülen von Geschirr werden die oben definierten Aluminiun7silikate bevorzugt in einer Konzentration von 0,5 -3 g/l eingesetzt. Insbesondere kombiniert man sie mit alkalisch reagierenden Substanzen, die in einer solchen Menge eingesetzt werden, daß der pH-Wert der Behandlungsflotte im Bereich von 8 - 13 liegt. Derartige alkalisch reagierende Substanzen sind bevorzugt Alkalisilikate und Alkalicarbonate, und - sofern höhere pH-Werte angestrebt werden - Ätzalkalien.In the case of machine washing of dishes, those defined above are used Aluminum silicates are preferably used in a concentration of 0.5-3 g / l. In particular if you combine them with alkaline reacting substances in such an amount be used so that the pH of the treatment liquor is in the range of 8-13. Such alkaline reacting substances are preferably alkali silicates and alkali carbonates, and - if higher pH values are sought - caustic alkalis.

Die Wirkung des erfindungsgemäßen Geschirrspülverfahrens bzw.The effect of the dishwashing process according to the invention or

der zu seiner Durchführung dienenden Mittel läßt sich durch Zusatz geringer Mengen von Tensiden, insbesondere von nichtionischen Tenside, , verbessern. Außerdem hat sich ein Zusatz von oxdierenden Substanzen, insbesondere von Aktivchlorverbindungen, gegebenenfalls auch von Perverbindungen, als vorteilhaft erwiesen.the means used for its implementation can be determined by adding small amounts of surfactants, especially nonionic surfactants, improve. In addition, the addition of oxidizing substances, in particular active chlorine compounds, possibly also of per compounds, proven to be advantageous.

Nan sucht schon scit l5llgerer Zeit nach einem brauchbaren Phosphatsubstitut, das nicht nur Calcium zu binden vermag, sondern sich auch im Abwasser biologisch abbauen läßt. Man hat daher die verschiedensten organischen Verbindungen als Phosphatsubstitute vorgeschlagen. Die erfindungsgemäße technische Lehre, für diesen Zweck wasserunlösliche, kationenaustauschende Aluminiuinsilikate einzusetzen, ist daher eine völlige Abkehr von der Arbeitsrichtung der gesamten Fachwelt. Dabei ist es besonders Überraschend, daß die wasserunlöslichen Alur.winiumsilikate beispielsweise aus Textilien vollstandig herausgespült werden.Nan has been looking for a useful phosphate substitute for quite some time, that is not only able to bind calcium, but also biologically in the wastewater can be reduced. A wide variety of organic compounds are therefore used as phosphate substitutes suggested. The technical teaching according to the invention, for this purpose water-insoluble, Using cation-exchanging aluminum silicates is therefore a complete departure from the direction of work of the entire professional world. It is particularly surprising that the water-insoluble Alur.winiumsilikate for example from textiles completely be flushed out.

Der Einsatz der Aluminiumsilikate bewirkt in zweifacher hinsicht eine Entlastung des Abwassers: Die ins Abwasser gelangenden enger an Phosphor werden stark reduziert oder ganz eliminiert; außerdem benötigen die Aluminiumsilikate keinerlei Sauerstoff für den biologischen Abbau. Sie sind piincralischcr Natur, setzen sich in Kläranlagen oder in näturlichen Gewässern allmählich ab und erfüllen somit die Idcalforderungen an ein Phosphatsubstitut.The use of aluminum silicates has two effects Relief of the wastewater: The amount of phosphorus that gets into the wastewater becomes closer greatly reduced or eliminated entirely; in addition, the aluminum silicates do not require any Oxygen for biodegradation. They are piincral in nature, sit down in sewage treatment plants or in natural waters gradually and thus meet the Idcal requirements for a phosphate substitute.

Aber auch wasch- und reinigungstechnisch haben sie gegenüber anderen, bereits vorgeschlagenen Phosphatsubstituten Vorteile : Sie adsorbieren gefärbte Verunreinigungen, unterstützen die Vergrauungsinhibierung und sparen somit chemisch wirkende Bleichmittel ein Die Erfindung betrifft weiterhin zur Durchführung des beanspruchten Verfahrens bestimmte Mittel, die Calcium bindende Substanzen enthalten. Diese sind dadurch gekennzeichnet, daß sie neben wenigstens einer waschend, bleichend oder reinigend wirkenden, anorganischen oder organischen Verbindung als Calcium bindende Verbindung die oben definierten Aluminiumsilikate enthalten. Darüber hinaus können in derartigen Mitteln sonstige übliche, meist jn geringerer Menge anwesende Hilfs- und Zusatzstoffe vorhanden sein.But also in terms of washing and cleaning technology, they have already proposed phosphate substitutes Advantages: They adsorb colored ones Impurities, support the graying inhibition and thus save chemically acting bleaching agent The invention further relates to the implementation of the claimed process certain agents that contain calcium-binding substances. These are characterized in that they wash and bleach in addition to at least one or inorganic or organic compound with a cleaning effect as calcium binding compound contain the aluminum silicates defined above. Furthermore Other usual, mostly present in smaller amounts, can be used in such agents Auxiliaries and additives must be present.

Der Aluminiumsilikatgehalt derartiger Mittel-kann im Bereich von 5 - 95, vorzugsweise 10 - 60 % liegen.The aluminum silicate content of such agents can be in the range of 5 - 95, preferably 10 - 60%.

Die erfindungsgemäßen Mittel können weiterhin Komplexbildner bzw. Fällungsmittel für Calcium enthalten, deren Wirkung, Je nach der chemischen Natur des Mittels, bereits bei Gehalten von 2 - 15 f zu erkennen ist. Diese Komplexbildner bzw.The agents according to the invention can furthermore contain complexing agents or Contain precipitants for calcium, their action, depending on the chemical nature of the mean, can already be seen at levels of 2-15 f. These complexing agents respectively.

Fällungsmittel können in den Präparaten auch in größerer Menge enthalten sein, allerdings mit der Einschränkung, daß dann die Menge der in den erfindungsgemäßen Mitteln gegebenenfalls vorhandenen anorganischen Phosphate und/oder organischen Phosphonate nicht größer ist als einem rechnerischen Gesamtphosphorgehalt des Mittels von 6 , vorzugsweise von 3 %, entspricht.Precipitants can also be contained in larger quantities in the preparations be, but with the restriction that then the amount of in the invention Means optionally present inorganic phosphates and / or organic Phosphonate is not greater than a calculated total phosphorus content of the agent of 6, preferably 3%.

Alle diese Prozentangaben sind Gewichtsprozente; sie bezichen sich im Falle der Aluminiumsilikate auf die getrocknete, noch gebundenes Wasser enthaltende Substanz.All of these percentages are percentages by weight; they refer to each other in the case of aluminum silicates, the dried water that is still bound Substance.

Zu den waschen, bleichend oder reinigend wirkenden, in den Wasch- oder Reinigungsmitteln enthaltenen Verbindungen gehören z.B. Tenside, tensidartige oder nicht tensidartige Schaumstabilisatoren oder -inhibitoren, Textilweichmacher, neutral oder alkalisch reagierende Gerüstsubstanzen, chemisch wirkende Bleichmittel sowie Stabilisatoren unci/oder Aktivatoren für diese. Sonstige, meist in geringerer I:cngc anwesende Hilfs- und Zusatzstoffe sind z.B. Korrosionsinhibitoren, antimikrobielle Substanzen, Schmutzträger, Enzyme, Aufheller, Farb-und Duftstoffe usw.To the washing, bleaching or cleaning effect, in the washing or cleaning agents include, for example, surfactants, surfactant-like or non-surfactant foam stabilizers or inhibitors, fabric softeners, neutral or alkaline reacting structural substances, chemically acting bleaching agents and stabilizers and / or activators for these. Others, mostly less I: cngc present auxiliaries and additives are e.g. corrosion inhibitors, antimicrobial Substances, dirt carriers, enzymes, brighteners, dyes and fragrances, etc.

Die Zusammensetzung typischer, bei Temperaturen im Bereich von 50 - 500 OC anzuwendender Textilwaschmittel liegt im Bereich folgender Rezeptur: 5 - 30 t anionische und/oder nichtionische und/oder zwitterionische Tenside, 5 - 70 % Aluminiumsilikate obiger Definition, 2 - 45 % Komplexbildner für Calcium, 0 - 50 % zur Komplexbildung nicht befähigte Waschalkalien (= alkalische Gerüstsubstanzen) O - 50 A Bleichmittel sowie sonstige, meist in geringerer Menge in Textilwaschmitteln vorhandene Zusatzstoffe.The composition more typical, at temperatures in the range of 50 - 500 OC laundry detergent to be used is in the range of the following recipe: 5 - 30 t of anionic and / or nonionic and / or zwitterionic surfactants, 5 - 70 % Aluminum silicates as defined above, 2 - 45% complexing agents for calcium, 0 - 50% washing alkalis not capable of complex formation (= alkaline structural substances) O - 50 A bleaching agents and others, mostly in smaller quantities in laundry detergents existing additives.

Die Zusammensetzung typischer Maschinengeschrisspülmittel liegt im Rahmen der folgenden Rezeptur: 10 - 60 % Alkalisilikate und/oder -carbonate und/oder -hydroxide, die teilweise durch vorzugswesie anorganische phosphorhaltige Komplexbildner, und zwar in Mengen, die den oben angegebenen Höchstmengen für Phosphor entsprechen, ersetzt sein können, 10 - 65 ç Aluminiu:nsilikate obiger Definition, O - 40 ffi sonstige übliche Bestandteile von Maschinengeschirrspülmitteln.The composition of typical machine wash detergents lies in the Under the following recipe: 10 - 60% alkali silicates and / or carbonates and / or -hydroxides, which are partly due to preferably inorganic phosphorus-containing complexing agents, in amounts that correspond to the maximum amounts for phosphorus specified above, can be replaced, 10 - 65 ç aluminum silicates of the above definition, 0 - 40 ffi other common ingredients of dishwasher detergents.

Zu den sonstigen üblichen Bestandteilen von Masehinengeschirrspülmitteln gehören die folgenden Substanzen, von denen vorzugsweise wenigstens eine in den angegebenen Mengen anwesend ist 1,0 - 10 % Aktivchlor der Aktivsauerstoff enthaltende Substanzen, 0,5 - 10 % Tenside, insbesondere nichtionische Tcnside, 2,0 - 20 % Natriumsulfat und/oder Wasser.To the other common ingredients of machine dishwashing detergents include the following substances, preferably at least one of which is in the specified amounts present 1.0 - 10% active chlorine containing active oxygen Substances, 0.5-10% surfactants, especially non-ionic surfactants, 2.0-20% sodium sulfate and / or water.

Es folgt nunmehr eine Aufzählung der zum Einsatz in den erfindungsgemäßen Mitteln geeigneten Substanzen.There now follows an enumeration of those for use in the inventive Agents suitable substances.

Die Tenside enthalten im Molekill wenigstens einen hydrophoben organischen Rest und eine wasserlöslich machende anionische, zwitterionische oder nichtionische Gruppe. Bei dem hydrophoben Rest handelt es sich meist um einen aliphatischen Kohlenwasserstoffrest mit 8 - 26, vorzugsweise 10 ,, 22 und insbesondere 12 - 18 C-Atomen oder um einen alkylaromatischen Rest mit 6 - 18, vorzugsweise 8 - 16 aliphatischen C-Atomen.The surfactants contain at least one hydrophobic organic in the molecule Remainder and a water-solubilizing anionic, zwitterionic or nonionic Group. The hydrophobic radical is usually an aliphatic hydrocarbon radical with 8-26, preferably 10, 22 and in particular 12-18 carbon atoms or around one alkyl aromatic radical with 6-18, preferably 8-16, aliphatic carbon atoms.

Als anionische Tenside sind z.B. Seifen aus natürlichen oder synthetischen, vorzugsweise gesättigten Fettsäuren, geCebenenfalls auch aus Harz- oder Naphthensäuren brauchbar.. Geeignete synthetische anionische Tenside sind solche vom Typ der Sulfonate, Sulfate und der synthetischen Carboxylate.As anionic surfactants, e.g. soaps made from natural or synthetic, preferably saturated fatty acids, possibly also from resin or naphthenic acids usable .. Suitable synthetic anionic surfactants are those of the sulfonate type, Sulfates and the synthetic carboxylates.

Als Tenside vom Sulfonattyp kommen Allcylbenzolsul fonatc (C9-15-Alkyl), Gemische aus Alken und I-Iydr oxyalliansul fona ten sowie Disulfonaten, wie. man sie beispielsweise aus Monoolefinen mit end- oder innenständiger Doppelbindung durch Sulfonieren mit gasförmigem Schwefeltrioxid und anschließende alkalische oder saure llydrolyse der Sulfonierungsprodukte erhält, in Betracht. Weiter eignen sich Alkansulfonate, die aus Alkanen durch Sulfochlorierung oder Sulfoxydation und anschließende Hydrolyse bzw. Ncuralisaticn bzw. durch Bisulfitaddition an Olefine erhältlich sind. Weitere brauchbare Tenside vom Sulfonattyp sind die Ester von α-Sulfofettsäuren, z.B. die α-Sulfonsäurcn aus hydrierten Nethyl- oder Äthylestern der Kokos-, Palmkern- oder Talgfettsäure.As surfactants of the sulfonate type, there are alkylbenzene sulfonates (C9-15-alkyl), Mixtures of alkene and I-Iydr oxyalliansul fona th and disulfonates, such as. man for example, from monoolefins with a terminal or internal double bond Sulphonation with gaseous sulfur trioxide and subsequent alkaline or acidic Llydrolysis of the sulfonation products obtained into consideration. Alkanesulfonates are also suitable, that from alkanes by sulfochlorination or sulfoxidation and subsequent hydrolysis or Ncuralisaticn or are obtainable by bisulfite addition to olefins. Further useful sulfonate type surfactants are the esters of α-sulfo fatty acids, e.g. the α-sulfonic acids from hydrogenated methyl or ethyl esters of coconut, palm kernel or tallow fatty acid.

Geeignete Tenside vom Sulfattyp sind die Schwefelsäuremonoester primärer Alkohole (z.B. aus Kokosfettalkoholen, Talgfettalkoholen oder Oleylalkohol) und diejenigen sekundärer Alkohole. Weiterhin eignen sich- sulfatierte Fettsäurealkanolamide, Fettsäuremonoglyceride oder Umsetzungsprodukte von 1 - 4 Mol Athylenoxid mit primären oder sekundären Fettallcoholen oder Alkylphenolen.Suitable surfactants of the sulfate type are the primary sulfuric acid monoesters Alcohols (e.g. from coconut fatty alcohols, tallow fatty alcohols or oleyl alcohol) and those of secondary alcohols. Also suitable are - sulfated fatty acid alkanolamides, Fatty acid monoglycerides or reaction products of 1 - 4 mol of ethylene oxide with primary or secondary fatty alcohols or alkyl phenols.

Weitere geeignete anionische Tenside sind die Fettsäureester bzw. -amide von Hydroxy- oder Amino-carbonsäuren bzw. sulronsäuren, wie z.B. die Fettsauresarcoside, -glykolate, -lactate, -tauride oder -isEthionate.Other suitable anionic surfactants are the fatty acid esters or -amides of hydroxyl or amino carboxylic acids or sulonic acids, such as the fatty acid sarcosides, -glycolates, -lactates, -taurides or -isethionates.

Die anionischen Tenside können in Form ihrer Natrium-, Kalium-und Ammoniumsalze sowie als lösliche Salze organischer Basen, wie Mono-, Di- oder Triäthanolamin vorliegen.The anionic surfactants can be in the form of their sodium, potassium and Ammonium salts and as soluble salts of organic bases, such as mono-, di- or triethanolamine are present.

Als nichtionische Tenside sind Anlagerungsprodulcte von 4 - 40, vorzugsweise 4 - 20 Mol ethylenoxid an 1 Mol Fettalkohol, Alkylphenol, Fettsäure, Fettamin, Fettsäureamid oder Alkansulfonamid verwendbar. Besonders wichtig sind die Anlagerungsprodukte von 5 - 16 Mol Äthylenoxid an Kokos- oder Talgfettalkohole, an Oleylalkohol oder an selcundare Alkohole mit 8 - 18> vorzugsweise 12 - 18 C-Atomen, sowie an Mono- oder Dialkylphenole mit 6 - 14 C-Atomen in den Alkylresten. Neben diesen wasserlöslichen Nonionics sind aber auch nicht bzw. nicht vollständig wasserlösliche Polyglykoläther mit 1 - 4 Äthylenglykolätherresten im Molekül von Interesse, insbesondere, wenn sie zusammen mit wasserlöslichen nichtionischen oder anionischen Tensiden eingeset7t werden.Addition products from 4 to 40 are preferred as nonionic surfactants 4 - 20 moles of ethylene oxide in 1 mole of fatty alcohol, alkylphenol, fatty acid, fatty amine, fatty acid amide or alkanesulfonamide can be used. The addition products are particularly important from 5 - 16 mol of ethylene oxide to coconut or tallow fatty alcohols, to oleyl alcohol or to selective alcohols with 8 - 18> preferably 12 - 18 carbon atoms, as well as to mono- or dialkylphenols with 6-14 carbon atoms in the alkyl radicals. In addition to these water-soluble However, nonionics are also not or not completely water-soluble polyglycol ethers with 1 - 4 ethylene glycol ether residues in the molecule of interest, especially if used together with water-soluble nonionic or anionic surfactants will.

Weiterhin sind als nichtionische Tenside die wasserlöslichen, 20 - 250 Athylenglykoläthergruppen und 10 - 100 Propylenglylcoläthergruppen enthaltenden Anlagerungsprodukte von Äthylcnoxid an Polypropylenglykol (= Pluronics R ), Alkylendiamin-polypropylenglykol (= Tetronics R ) und Alkylpolypropylenglykole mit 1 - 10 C-Atomen in der Alkylkette brauchbar, in denen die Polypropylenglykolkette als hydrophober Rest fungiert.Furthermore, the water-soluble, 20 - Containing 250 ethylene glycol ether groups and 10-100 propylene glycol ether groups Addition products of ethylene oxide with polypropylene glycol (= Pluronics R), alkylenediamine-polypropylene glycol (= Tetronics R) and alkyl polypropylene glycols with 1 - 10 carbon atoms in the alkyl chain useful in which the polypropylene glycol chain acts as a hydrophobic residue.

Auch nichtionische Tenside vom Typ der Aminoxide oder Sulfoxide sind verwendbar.There are also nonionic surfactants of the amine oxide or sulfoxide type usable.

Das Schäumvermögen der Tenside läßt sich durch Kombination geeigneter Tensidtypen steigern oder verringern; eine Verringerung läßt sich ebenfalls durch Zusätze von nichttensidartigen organischen Substanzen erreichen.The foaming power of the surfactants can be determined by a combination of suitable Increase or decrease types of surfactants; a reduction can also be achieved Achieve additions of non-surfactant organic substances.

Als Schaumstabilisatoren eignen sich, vor allem bei Tensiden vom Sulfonat - oder Sulfattyp, kapillaraktive Carboxy- oder Sulfobetaine sowie die oben erwähnten Nonionics vom Alkylolamidtyp; außerdem sind fiir diesen Zweck Fettalkohole oder höhere endständige Diole vorgeschlagen worden.Suitable foam stabilizers are, above all, sulfonate surfactants - or sulfate type, capillary-active carboxy- or sulfobetaines as well as those mentioned above Alkylolamide type nonionics; in addition, fatty alcohols or are for this purpose higher terminal diols have been proposed.

Ein verringertes Schäumvermögen, das beim Arbeiten in Maschinen erwünscht ist, erreicht man vielfach durch Kombination verschiedener Tensidtypen, z.B. von Sulfaten und/oder Sulfonaten mit Nonionics und/oder mit Seifen. Bei Seifen steigt die Schaumdämpfung mit dem Sättigungsgrad und der C-Zahl des Fettsäurerestes an; Seifen der gesättigten C20-24-Fettsäuren eignen sich deshalb besonders alo Schaumdämpfer.A reduced foaming power, which is desirable when working in machines is often achieved by combining different types of surfactants, e.g. from Sulphates and / or sulphonates with nonionics and / or with soaps. In the case of soaps, increases the foam damping with the degree of saturation and the carbon number of the fatty acid residue; So soaps made from saturated C20-24 fatty acids are particularly suitable as anti-foam agents.

Zu den nichttensidartigen Schauminhibitoren gehören gegebenenfalls Chlor enthaltellde N-alkylierte Aminotriazine, die man durch Umsetzen von 1 Mol Cyanurchlorid mit 2 - 3 Mol eines Mono- und/oder Diakylamins mit 6 - 20, vorzugsweise 8 - 18 C-Atomen im Alkylrest erhalt. Ähnlich wirken propoxylierte und/oder butoxylicrte Aminotriazine, z,B. Produkte, die man durch Anlagern von 5 - 10 @ Mol Propylenoxid an 1 Mol Melamin und weiteres Anlagern von 10 - 50 Mol Butylenoxid an dieses Propylenoxidderivat erhält.The non-surfactant foam inhibitors may include Chlorine-containing N-alkylated aminotriazines, which can be obtained by reacting 1 mol Cyanuric chloride with 2-3 mol of a mono- and / or diakylamine with 6-20, preferably 8 - 18 carbon atoms in the alkyl radical. Propoxylated and / or butoxylated drugs have a similar effect Aminotriazines, e.g. Products obtained by adding 5 - 10 @ moles of propylene oxide 1 mol of melamine and further addition of 10-50 mol of butylene oxide to this propylene oxide derivative receives.

Ebenfalls geeignet als nichttensidartige Schauminhibitoren sind wasserunlösliche organische Verbindungen wie Paraffine oder Halogenparaffine mit Schmelzpunkten unterhalb von 100 OC, aliphatische C18- bis Cl;O-Ketone sowie aliph2tische Carbonsäureester, die im Säure- oder im Alkoholrest, gegebenenfalls auch in jedem dieser beiden Reste, wenigstens 18 C-Atome enthalten (z.B. Triglyceride oder Fettsäurefettalkoholester); sie lassen sich vor allem bei Kombinationen von Tensiden des Sulfat- und/oder Sulfonattyps mit Seifen zum Dämpfen des Schaumes verwenden.Water-insoluble foam inhibitors are also suitable as non-surfactant-like foam inhibitors organic compounds such as paraffins or haloparaffins with melting points below from 100 OC, aliphatic C18- to Cl; O-ketones as well as aliphatic carboxylic acid esters, those in the acid or alcohol radical, optionally also in each of these two radicals, contain at least 18 carbon atoms (e.g. triglycerides or fatty acid fatty alcohol esters); they can be used especially with combinations of surfactants of the sulfate and / or sulfonate type use with soaps to steam the foam.

Besonders schwach schäumende Nonionics, die sowohl allein .Particularly low-foaming nonionics that both alone.

als auch in Kombination mit anionischen, zwitterionischen und nichtionischen Tenside eingesetzt werden können und das Schäumvermögen stark schäumender Tenside herabsetzen, sind die Anlagerungsprodukte von Propylenoxid an die bereits genannten kapillaraktiven Polyäthylenglykoläther sowie die gleichfalls schon beschriebenen Anlagerungsprodukte von Athylenoxid an Polypropylenglykole und an Alkylendiatninpolypropylenglykole bzw. an C-10- Alkyl-polypropylenglykole.as well as in combination with anionic, zwitterionic and nonionic Surfactants can be used and the foaming power of highly foaming surfactants reduce, are the addition products of propylene oxide to those already mentioned capillary-active polyethylene glycol ethers as well as those already described Addition products of ethylene oxide with polypropylene glycols and with alkylenediamine polypropylene glycols or on C-10 alkyl polypropylene glycols.

alkalisch reagierende anorganische oder organische Salze.alkaline reacting inorganic or organic salts.

Brauchbare Salze sind beispielsweise die Bicarbonate, Carbonate, Borate oder Silikate der Alkalien, Alkalisulfate sowie die Alkalisalze von organischen, nicht kapillaraktiven, 2 - 9 C-Atome enthaltenden Sulfonsäuren, Carbonsäuren und Sulfocarbonsäuren. Hierzu gehören beispielsweise die wasserlöslichen Salze der Benzol-, Toluol-, Xylol- oder Cumolsulfonsäure und der Suffoessigsäure, Sulfobernsteinsäure oder Sulfophthalsäure.Usable salts are, for example, the bicarbonates, carbonates, borates or silicates of alkalis, alkali sulfates and the alkali salts of organic, sulfonic acids, carboxylic acids and non-capillary-active, 2 - 9 carbon atoms Sulfocarboxylic acids. These include, for example, the water-soluble salts of benzene, Toluene, xylene or cumene sulphonic acid and of suffoacetic acid, sulphosuccinic acid or sulfophthalic acid.

Die eingangs als Komplexbildner bzw. Fällungsmittel für Calcium genannten Verbindungen sind durchweg als Gerüstsubstanzen brauchbar; sie können daher in den erfindungsgemäßen Mitteln auch in größeren Mengen vorhanden sein, als es zur Erfüllung ihrer Funktion als Komplexbildner bzw. Fällungsmittel für Calcium notwendig ist.Those mentioned at the beginning as complexing agents or precipitants for calcium Compounds are all useful as builders; you can therefore in the Agents according to the invention may also be present in larger quantities than is necessary to fulfill their function as complexing agents or precipitants for calcium is necessary.

Die Bestandteile der bevorzugt als Textilwaschmittel bzw. als Haushaltreinigungsnittel enizusetzenden Produkte, insbesondere die GerüsL-substanzen, werden meist so ausgewählt, daß die Präparate neutral bis kräftig alkalisch reagieren, so daß der pH-Wert einer @%igen Lösung des Präparates meist im Bereich von 7 - 12 liegt. Dabei haben z.B. Feinwaschnittel meist neutrale bis schwach alkalische Rcaktion (pH-Wert = 7 - 9,5), während Einweich-, Vorwasch- und Hochwaschnittel stärker alkalisch (pH-Wert = 9,5 - 12, vorzugsweise 10 - 11,5) eingestellt ind.The components of the preferably used as laundry detergents or as household cleaning agents The products to be added, in particular the scaffold substances, are usually selected in such a way that that the preparations react neutrally to strongly alkaline, so that the pH value a @% solution of the preparation is usually in the range of 7-12. E.g. Fine detergents mostly neutral to slightly alkaline reaction (pH value = 7 - 9.5), while soaking, prewash and heavy duty detergents are more alkaline (pH value = 9.5 - 12, preferably 10 - 11.5) set ind.

Werden für spezielle Reinigungszwecke höhere pl-Werte benötigt, so lassen sich diese durch Verwendung von Alkali silikaten geeigneter Na2O : SiO2-Verhältnisse oder von Ätzalkalien leicht einstellen.If higher pI values are required for special cleaning purposes, see above these can be achieved by using alkali silicates with suitable Na2O: SiO2 ratios or easily adjusted from caustic alkalis.

Unter den als Bleichmittcl dienenden, in Wasser H202 liefernden Verbindungen haben das Natriumperborat-tetrahydrat (NaBO2 . H2O2 . 3 H2O) und das -monohydrat (NaBO2 . H2O2) besondere Bedeutung. Es sind aber auch andere H202 liefernde Borate brauchbar, z.B. der Perborax Na2B4O7 4 H202. Diese Verbindungen können teilweise oder vollständig durch andere Aktivsauerstofftreer, insbesondere durch - Peroxyhydrate, -wie Peroxycarbonate (Na2CO) t 1,5 H2O2), Peroxypyrophosphate, Citratperhydrate, Harnstoff-H2O2- oder Melamin-H2O2-Verbindungen sowie durch H2O2 liefernde persaure Salze, wie z.B.Among the compounds that serve as bleaching agents and yield H2O2 in water have sodium perborate tetrahydrate (NaBO2. H2O2. 3 H2O) and monohydrate (NaBO2. H2O2) special meaning. However, there are also other borates which produce H 2 O 2 usable, e.g. the Perborax Na2B4O7 4 H202. These connections can be partial or completely through other active oxygen releasers, in particular through - peroxyhydrates, -like peroxycarbonates (Na2CO) t 1.5 H2O2), peroxypyrophosphates, citrate perhydrates, Urea-H2O2 or melamine-H2O2 compounds as well as peracid that supplies H2O2 Salts, e.g.

Caroate (KNSO5), Perbenzoate oder Peroxyphthalate ersetzt werden.Caroate (KNSO5), perbenzoate or peroxyphthalate can be replaced.

Es empfiehlt sich, übliche wasserlösliche und/oder wasserunlösliche Stabilisatoren für die Peroxyverbindungen zusammen mit diesen in Mengen von 0,25 - 10 Gew.- einzuarbeiten4 Als wasserunlösliche Stabilisatoren, die z.B. 1 - 8, vorzugsweise 2 - 7 % vom Gewicht des gesamten Präparats ausmachen, eignen sich die meist durch Fällung aus wäßrigen Lösungen erhaltenen Magnesiumsilikate MgO : SiO2 = 4 : 1 bis 1 : 4, vorzugsweise 2 : 1 bis 1 : 2 und insbesondere 1 : 1; Als Wasser lösliche Stabilisatoren, die zusammen mit wasserunlöslichen vorhanden sein können, eignen sich von den oben erwähnten Komplexierungs- und Fällungsmitteln für Calciumionen diejenigen organischen Komplexbildner, die auch ein ausgeprägtes Komplexiervermögen für Schwermetallionen besitzen, wie z.B.It is advisable to use the usual water-soluble and / or water-insoluble Stabilizers for the peroxy compounds together with them in amounts of 0.25 - 10% by weight to be incorporated4 As water-insoluble stabilizers, e.g. 1 - 8, preferably Make up 2 - 7% of the weight of the entire preparation, they are mostly suitable Precipitation of magnesium silicates obtained from aqueous solutions MgO: SiO2 = 4: 1 to 1: 4, preferably 2: 1 to 1: 2 and in particular 1: 1; Soluble as water Stabilizers, which can be present together with water-insoluble ones, are suitable differs from the above-mentioned complexing and precipitating agents for calcium ions those organic complexing agents that also have a pronounced complexing power for heavy metal ions, e.g.

die Alkalisalze der Äthylendiamintetraessigsäure, Aminotrimethylentriphosphonsäure oder 1-Hydroxyäthan-1,1-diphosphonsaure.the alkali salts of ethylenediaminetetraacetic acid, aminotrimethylene triphosphonic acid or 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid.

Um beim Waschen bereits bei Temperaturen unterhalb 80 00, insbesondere im Bereich von 60 - 40 °C eine befriedigende Blcich-Wirkung zu erreichen, werden bevorzugt aktivatorhaltige Bleichkomponenten in die Präparate eingearbeitet.In order to wash at temperatures below 80 00, in particular to achieve a satisfactory blooming effect in the range of 60 - 40 ° C preferably activator-containing bleaching components are incorporated into the preparations.

Als Aktivatoren für in Wasser H2O2 liefernde Perverbindungen dienen bestimmte, mit diesem H2O2 organische Persäuren bildende N-Acyl-, O-Acyl-Verbindungen, insbesondere Acetyl-, Propionyl- oder Benzoylverbindungen, sowie Kohlensäure- bzw. Pyrokohlensäureester. Brauchbare Verbindungen sind unter anderen: N-diacylierte und N,N'-tetraacylierte Amine wie z.B. N,N,N', N'-Tetraacetyl-methylendiamin bzw- -äthylendiamin, N,N-Diacetylanilin und N,N-Diacetyl-p-toluidin bzw. 1,3-diacylierten Hydantoine, Alkyl-N-sulfonyl-carbonamide, z.B. N-Methyl-N-mesyl-acetamid, N-Methyl-N-mesyl-benzamid, N-Methyl-N-mesylp-nitrobenzamid, und N-Methyl-N-mesyl-p-methoxybenzamid, N-acylierte cyclische Hydrazide, acylierte Triazole oder Urazole wie z.B. das Monoacetylmaleinsäurehydrazid, O,N,N-trisubstituierte Hydroxylamine wie z.B. O-Benzoyl-N,N-succinyl-hydroxylamin, O-Acetyl-N,N-succinyl-hydroxylamin, O-p-Methoxybenzoyl-N,N-succinyl-hydroxylamin, O-p-Nitrobenzoyl-N,N-succinylhydroxylamin und O,N,N-Triacetyl-hydroxylamin, N,N'-Diacyl-sulfurylamide, wie z.B. N,N'-Dimethyl-N,N'-diacetyl-sulfurylamid, und N,N'-Diäthyl-N,N'-dipropionyl-sulfurylamid, Triacylcyanurate, z.B. Triacetyl- oder Tribenzoylcyanurat, Carbonsäureanhydride, z.B. Benzoesäureanhydrid, m-Chlorbenzoesäureanhydrid, Phthalsäureanhydrid, 4-Chlorphthalsäureanhydrid, Zuckerester, wie z.B. Glucosepentaacetat, 1,3-Diacyl-4,5-diacyloxy-imidazolidine beispielsweise die Verbindungen 1,3-Diformyl-4,5-diacetoxyimidazolidin, 1,3-Diacetyl-4,5-diacetoxy-imidazolidin, 1,3-Diacetyl-4,5-dipropionyloxy-imidazolidin, acylierte Glykolurile wie z.B. Tetrapropionylglykoluril oder Diacetyl-dibenzoylglykoluril, diacylierte 2,5-Diketopiperazine, wie z.B. 1,4-Diacetyl-2,5-diketopiperazin, 1,4-Dipropionyl-2,5-diketopiperazin, 1,4-Dipropionyl-3,6-dimethyl-2,5-diketopiperazin, Acetylierungs- bzw. Benzoylierungsprodukte von Propylendiharnstoff bzw. 2,2-Dimethyl-propylendiharnstoff (2,4,6,8-Tetraaza-bicyclo-(3,3,1)-nonan-3,7-dion bzw. dessen 9,9-Dimethylderivat), Natriumsalze der p-(Äthoxycarbonyloxy)-benzoesäure und p-(Propoxycarbonyloxy)-benzolsulfonsäure.Serve as activators for per-compounds that supply H2O2 in water certain N-acyl, O-acyl compounds that form organic peracids with this H2O2, in particular acetyl, propionyl or benzoyl compounds, as well as carbonic acid or Pyrocarbonic acid esters. Compounds that can be used include: N-diacylated and N, N'-tetraacylated amines such as N, N, N ', N'-tetraacetyl methylenediamine or ethylenediamine, N, N-diacetylaniline and N, N-diacetyl-p-toluidine or 1,3-diacylated Hydantoins, alkyl-N-sulfonyl-carbonamides, e.g. N-methyl-N-mesyl-acetamide, N-methyl-N-mesyl-benzamide, N-methyl-N-mesyl-p-nitrobenzamide, and N-methyl-N-mesyl-p-methoxybenzamide, N-acylated cyclic hydrazides, acylated triazoles or urazoles such as monoacetyl maleic hydrazide, O, N, N-trisubstituted hydroxylamines such as O-benzoyl-N, N-succinyl-hydroxylamine, O-acetyl-N, N-succinyl-hydroxylamine, O-p-methoxybenzoyl-N, N-succinyl-hydroxylamine, O-p-nitrobenzoyl-N, N-succinylhydroxylamine and O, N, N-triacetyl-hydroxylamine, N, N'-diacyl-sulfurylamide, such as N, N'-dimethyl-N, N'-diacetyl-sulfurylamide, and N, N'-diethyl-N, N'-dipropionyl-sulfurylamide, Triacyl cyanurates, e.g. triacetyl or tribenzoyl cyanurate, carboxylic acid anhydrides, e.g. benzoic anhydride, m-chlorobenzoic anhydride, phthalic anhydride, 4-chlorophthalic anhydride, Sugar esters such as glucose pentaacetate, 1,3-diacyl-4,5-diacyloxy-imidazolidine for example the compounds 1,3-diformyl-4,5-diacetoxyimidazolidine, 1,3-diacetyl-4,5-diacetoxyimidazolidine, 1,3-diacetyl-4,5-dipropionyloxy-imidazolidine, acylated glycolurils such as tetrapropionylglycoluril or diacetyl-dibenzoylglycoluril, diacylated 2,5-diketopiperazines, such as 1,4-diacetyl-2,5-diketopiperazine, 1,4-dipropionyl-2,5-diketopiperazine, 1,4-dipropionyl-3,6-dimethyl-2,5-diketopiperazine, Acetylation or benzoylation products of propylenediurea or 2,2-dimethylpropylenediurea (2,4,6,8-Tetraaza-bicyclo- (3,3,1) -nonane-3,7-dione or its 9,9-dimethyl derivative), Sodium salts of p- (ethoxycarbonyloxy) -benzoic acid and p- (propoxycarbonyloxy) -benzenesulfonic acid.

Die als Bleichmittel dienenden Aktivchlorverbindungen können anorganischer oder organischer Natur sein.The active chlorine compounds used as bleaching agents can be more inorganic or be organic in nature.

Zu den anorganischen Aktivchlorverbindungen gehören Alkalihypochlorite, die insbesondere in Form ihrer Mischsalze bzw. Anlagerungsverbindungen an Orthophosphate oder an kondensierte Phosphate wie beispielsweise an Pyro- und Polyphosphate oder an Alkalisilikate verwandt werden können.The inorganic active chlorine compounds include alkali hypochlorites, in particular in the form of their mixed salts or addition compounds to orthophosphates or to condensed phosphates such as pyro- and polyphosphates or can be used on alkali silicates.

Enthalten die Easch- und Waschhilfsmittel Monopersulfate und Chloride, so bildet sich in wößriger Lösung Aktivchlor.If the washing and washing additives contain monopersulphates and chlorides, active chlorine is thus formed in aqueous solution.

Als organische Aktivchlorverbindungen kommen insbesondere die N-Chlorverbindungen infrage, bei denen ein oder zwei Chloratome an ein Stickstoffatom gebunden sind, wobei vorzugsweise die dritte Valenz der Stickstoffatome an eine negative Gruppe führt, insbesondere an eine CO- oder SO2-Gruppe. Zu dieser Verbindungen gehören Dichlor- und Trichlorcyanursäure bzw. deren Salze, chlorierte Alkylguanide oder Alkylbiguanide, chlorierte Hydantoine und chlorierte Melamine.The organic active chlorine compounds are in particular the N-chlorine compounds in question, in which one or two chlorine atoms are bonded to a nitrogen atom, preferably wherein the third valence of the nitrogen atoms is attached to a negative group leads, in particular to a CO or SO2 group. These connections include Dichloro and trichlorocyanuric acid or their salts, chlorinated alkylguanides or Alkyl biguanides, chlorinated hydantoins, and chlorinated melamines.

In den erfindungsgemäßen Präparaten können weiterhin Schmutzträger enthalten sein, die den von der Faser abgelösten Schmutz in der Flotte suspendiert halten und so das Vergrauen verhindern. Hierzu sind wasserlösliche Kolloide weist organischer Natur geeignet, wie beispielsweise die wasserlöslichen Salze polymerer Carbonsäuren, Leim, Gelatine, Salze von Äthercarbonsäuren oder Äthersulfonsäuren der Stärke oder der Cellulose oder Salze von sauren Schwefelsäureestern der Cellulose oder der Stärke. Auch wasserlösliche, saure Gruppen enthaltende Polyamide sind für diesen Zweck geeignet. Weiterhin lassen sich lösliche Stärkepräparate und andere als die oben genannten Stärkeprodukte verwenden, wie z.B. abgebaute Stärke, Aldehydstärken usw. Auch Polyvinylpyrrolidon ist brauchbar.Dirt carriers can also be used in the preparations according to the invention be included, which suspends the dirt detached from the fiber in the liquor hold and thus prevent graying. To this end, water-soluble colloids are used of an organic nature, such as, for example, the water-soluble salts of polymeric materials Carboxylic acids, glue, gelatin, salts of ether carboxylic acids or ether sulfonic acids of starch or cellulose or salts of acid sulfuric acid esters of cellulose or strength. Water-soluble polyamides containing acidic groups are also useful suitable for this purpose. Soluble starch preparations and others can also be used use as the above starch products, such as degraded starch, aldehyde starches etc. Polyvinylpyrrolidone can also be used.

Die einzusetzenden Enzympräparate sind meist ein Gemisch von.The enzyme preparations to be used are usually a mixture of.

Enzymen mit verschiedener Wirkung, z.B. von Proteasen, Carbohydrasen, Esterasen, Lipasen, Oxidoreduktasen, Katalasen, Per oxidasen, Ureasen, Isomerasen, Lyasen, Transferasen, De.smolasn oder Nukleasen. Von besonderem Interesse sind die aus Bakterienstämmen oder Pilzen wie Bacillus subtilis oder Streptomyces griseus gewonnenen Enzyme, insbesondere Proteasen oder Amylasen; die gegenüber Alkali, Perverbindungen und anionischen Tensiden relativ beständig und bei Temperaturen bis zu 700 C noch wirksam sind.Enzymes with various effects, e.g. from proteases, carbohydrases, Esterases, lipases, oxidoreductases, catalases, per oxidases, ureases, isomerases, Lyases, transferases, De.smolasn or nucleases. Of particular interest are those from bacterial strains or fungi such as Bacillus subtilis or Streptomyces griseus obtained enzymes, in particular proteases or amylases; the opposite alkali, per compounds and anionic surfactants relatively stable and still at temperatures of up to 700 C. are effective.

Enzympräparate werden von den Herstellern meist als wäßrige Lösungen der Wirkstoffe oder als Pulver, Granulate bzw. als kaltzerstäubte Produkte in den Handel gebracht. Sie enthalten als Verschnittmittel vielfach Natriumsulfat, Natriumchlorid, Alkaliortho-, Pyro- oder Polyphosphate, insbesondere Tripolyphosphat. Besonderen Wert legt man auf staubfreie Präparate; man erhält sie in an sich bekannter Weise durch Einarbeiten von öligen oder pastenförmigen Monionics bzw. durch Granu].icren mit Hilfe von Schmelzen kristallwasserhaltiger Salze im eigenen Kristallwasser.Enzyme preparations are usually supplied by the manufacturers as aqueous solutions the active ingredients or as a powder, granules or as cold atomized products in the Trade brought. They often contain sodium sulfate, sodium chloride, Alkali ortho-, pyro- or polyphosphates, especially tripolyphosphate. Special ones Value is placed on dust-free preparations; they are obtained in a manner known per se by incorporating oily or pasty monionics or by using Granu] .icren with the help of melting salts containing water of crystallization in your own water of crystallization.

Es können Enzyme engearbeitet werden, die für eine bestimmte Schmutzart spezifisch sind, beispielsweise Proteasen oder Amylasen oder Lipasen; bevorzugt verwendet man Kombinationen aus Enzymen verschiedener Wirkung, insbesondere Kombinationen aus Proteasen und Amylasen.Enzymes can be worked specifically for a certain type of dirt are specific, for example proteases or amylases or lipases; preferred one uses combinations of enzymes with different effects, especially combinations from proteases and amylases.

Die Waschmittel können als optische Aufheller für Baumwolle insbesondere Derivate der Diaminostilbendisulfonsäure bzw.The detergents can be used as optical brighteners for cotton in particular Derivatives of diaminostilbene disulfonic acid or

deren Allcalimetallsalze enthalten. Geeignet sind z.B. Salze der 4,4'-Bis(2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazin-6-yl-amino)-stilben-2,2 ' -disulfonsäure oder gleichartig aufgebaute Verbindungen, die anstelle der Morpholinogruppe eine Diäthanolaminogruppe, eine Methylaminogruppe oder eine 2-Methoxyäthylaminogruppe tragen. Als Aufheller für Polyamidfasern kommen solche vom Typ der 1,3-Diaryl-2-pyrazoline in Frage, beispielsweise die Verbindung 1-(p-Sulfamoylphenyl)-3-(p-chlorphenyl)-2-pyrazolin sowie gleichartig aufgebaute Verbindungen, die anstelle der Sulfamoylgruppe z.B. die Methoxycarbonyl-, 2-Methoxyäthoxycarbonyl-, die Acetylamino- oder die Vinylsulfonylgruppe tragen. Brauchbare Polyamidaufheller sind ferner die substituierten Aminocumarine, z.B. das 4-Methyl-7-dimethylamino- oder das 4-Methyl-7-diäthylaminocumarin. Weiterhin sind als Polyamidaufheller die Verbindungen 1-(2-Benzimidazolyl)-2-(1-hydroxyäthyl-2-benzimidazolyl)-äthylen und 1-Äthyl-3-phenyl-7-di-Sithylamino-carbostyril brauchbar. Als Aufheller für Polyester-und Polyamidfasern sind die Verbindungen 2,5-Di-(2-benzoxaz- -olyl)-thiophen, 2-(2-Benzoxazolyl)-naphtho[2,3-b]-thiophen und 1,2-Di-(5-methyl-2-benzoxazolyl)-äthylen geeignet. Weiterhin können Aufheller vom Typ des substituierten 4,4'-Distyryldiphenyls anwesend sein; z.B. die Verbindung )I,4'-Bis(4-chlor-3-suifostyryl)-diphenyl, Auch Gemische der vorgenanriten Aufheller können verwendet werden.contain their all-calcium metal salts. For example, salts of 4,4'-bis (2-anilino-4-morpholino-1,3,5-triazin-6-yl-amino) -stilbene-2,2 are suitable '-disulfonic acid or similarly structured compounds that replace the morpholino group a diethanolamino group, a methylamino group or a 2-methoxyethylamino group wear. Brighteners of the 1,3-diaryl-2-pyrazoline type are used as brighteners for polyamide fibers in question, for example the compound 1- (p-sulfamoylphenyl) -3- (p-chlorophenyl) -2-pyrazoline and similarly structured compounds which, instead of the sulfamoyl group, e.g. the methoxycarbonyl, 2-methoxyethoxycarbonyl, the acetylamino or the vinylsulfonyl group wear. Usable polyamide brighteners are also the substituted aminocoumarins, e.g. 4-methyl-7-dimethylamino or 4-methyl-7-diethylaminocoumarin. Farther The compounds 1- (2-benzimidazolyl) -2- (1-hydroxyethyl-2-benzimidazolyl) -ethylene are used as polyamide brighteners and 1-ethyl-3-phenyl-7-di-sithylamino-carbostyril are useful. As a brightener for polyester and Polyamide fibers are the compounds 2,5-di- (2-benzoxaz-olyl) -thiophene, 2- (2-benzoxazolyl) -naphtho [2,3-b] -thiophene and 1,2-di- (5-methyl-2-benzoxazolyl) -ethylene are suitable. You can also use brighteners of the substituted 4,4'-distyryldiphenyl type be present; e.g. the connection ) I, 4'-bis (4-chloro-3-suifostyryl) -diphenyl, also mixtures of the above-mentioned brighteners can be used.

Von besonderem praktischem Interesse sind erfindungsgemäße Mittel von pulvericjer bis körniger Beschaffenheit, die nach allen in der Technik bekannten Vcrfahrcn hergestellt werden können.Agents according to the invention are of particular practical interest from pulverized to granular texture, according to all known in the art Processes can be established.

So lassen sich z.B. die pulverigen Aluminiumsilikate in ein facher Weise mit dem anderen Komponenten der Waschmittel vermischen, wobei Älige oder pastenförmige Produkte, wie z.B.For example, the powdery aluminum silicates can be easily split Mix wise with the other components of the detergent, being aged or pasty Products such as

Nonionics, auf das Pulver aufgesprüht werden. Eine andere Herstellungsmöglichkeit besteht in dem Einarbeiten der pulverigen Aluminiumsilikate in die anderen, al wäßriger Brei vorliegenden Bestandteile des Mittels, der dann durch Kristallisationsvorgänge oder durch Trocknen des Wassers in der trz in ein Pulver überführt wird. Nach dem Heißtrocknen, z.B. auf Walzen oder in Zerstäubungstürmen, lassen sich dann hitze-und feuchtigkeitsempfindliche Bestandteile einarbeiten, wie z.B. Bleichkomponenten und Aktivatoren für diese, Enzyme, antimikrobielle Substanzen usw..Nonionics to be sprayed onto the powder. Another manufacturing option consists in the incorporation of the powdery aluminum silicates into the other, al watery ones Mash present constituents of the agent, which then go through crystallization processes or by drying the water in the trz is converted into a powder. After this Heat drying, e.g. on rollers or in atomizing towers, can then be heat and Incorporate moisture-sensitive ingredients, such as bleach components and Activators for these, enzymes, antimicrobial substances, etc.

Nach einem besonders bevorzugten Verfahren werden pulvrige bis körnige, gut schüte£cihigc Präparate dadurch erhalten, daß man die von ihrer Herstellung noch feuchten kristallinen Aluminiumsilikate mit abgerundeten Ecken und Kanten wenigstens mit einem Teil der übrigen Bestandteile des Präparats vermischt und dieses Gemisch nach einem an sich bekannten Verfahren in das schüttfähige Produkt überführt. Dieses Verfahren gestattet es, die nach der. Fällung in die röntgenkristalline Form mit abgerundeten Ecken und Kanten übergeführten feinteiligen Aluminiumsilikate noch in feuchtem. Zustand direkt, d.h.According to a particularly preferred method, powdery to granular, well-protected preparations can be obtained from the knowledge of their manufacture still moist crystalline aluminum silicates with rounded corners and edges at least mixed with some of the other ingredients of the preparation and this mixture converted into the pourable product by a process known per se. This Procedure allows the after the. Precipitation in the X-ray crystalline form with Finely divided aluminum silicates transferred to rounded corners and edges in damp. State direct, i.e.

ohne aufwendiges Isolieren und Trocknen, zu festen, vorzugsweise schüttfähigen Präparaten zu verarbeiten. Es ist ein besonderer Vorteil des Verfahrens, daß die Aluminiumsilikatpartikeln ihren durch die Herstellungsbedingungen bestimmten Verteilungsgrad im wesentlichen beibehalten, während sie durch ein zwischenzeitliches Trocknen zu größeren Gebilden zusammenbacken.without laborious isolation and drying, to solid, preferably pourable To process preparations. It is a particular advantage of the method that the Aluminum silicate particles their degree of distribution determined by the manufacturing conditions essentially retained while drying them in the meantime Bake larger structures together.

Die bei diesen bevorzugten Verfahren einzusetzenden Aluminiumsilikate können im wesentlichen in folgenden Anlieferungszuständen verarbeitet werden: a) noch fließfählge Suspension des Aluminiumsilikats in der Mutterlauge, in der es sich am Ende des Ilerstellungsverfahrens befindet, wobei die Mutterlauge vorzugsweise keine Aluminiumverbindungen gelöst enthält; b) Aluminiumsilikat, von dem die Mutterlauge teilweise abgetrennt wurde; c) nach teilweisem oder vollständigem Auswaschen der Mutterlauge anfallende, nocii fließfähige Suspension des Aluminiumsilikats in Wasser; d) Aluminiumsilikat, von dem das Waschwasser teilweise abgetrennt wurde.The aluminum silicates to be used in these preferred processes can essentially be processed in the following delivery conditions: a) still flowing suspension of the aluminum silicate in the mother liquor in which it is at the end of the production process, the mother liquor preferably does not contain dissolved aluminum compounds; b) aluminum silicate, of which the mother liquor was partially separated; c) after partial or complete washing out of the Mother liquor resulting, nocii flowable suspension of the aluminum silicate in water; d) aluminum silicate from which the wash water has been partially separated.

Die unter b) und c) bezeichneten Anlieferungszustände umfassen vor allem zähe Pasten, aber auch bereits pulverig erscheinende,.The delivery conditions described under b) and c) include before especially tough pastes, but also those that appear powdery.

noch anhaftendes Wasser enthaltende Produkte.Products containing still adhering water.

Die Mutterkauge enthält in der Regel noch Überschüssige Ätzalkalien und/oder Alkalisilikate, die sich bei der weiteren Verarbeitung der Aluminiumsilikate in Bestandteile der herzustellenden Wasch- oder Reinigungsmittel überführen lassen, gegebenenfalls nach der Neutralisation mit Sauren oder sauren Salzen.The mother kettle usually still contains excess caustic alkalis and / or alkali silicates, which are found in the further processing of the aluminum silicates can be converted into components of the detergents or cleaning agents to be manufactured, optionally after neutralization with acids or acid salts.

Die letzteren können anorganischer Natur sein, wie z.B. Kohlendioxid, Bicarbonate, Schwefelsäure, Bisulfate, andere Mineralsäuren usw. Aber auch organische Säuren könne zu diesem Zweck dieser wie z.B. Fettsäuren oder anionische Tenside in Säureform. Es sind auch nicht saure, aber dadurch alkalisches Verseifen in anionische Tenside überführbare Substanzen verwendbar, wie z.B. die SO3-Sulfonierungsprodukte von Olefinen und die Sulfoydations- bzw. Sulfochlorierungsprodukte von Alkanen. Weitere an dieser Stelle verwendbare Säuren sind die in den erfindungsgemäßen Präparaten eingesetzten Komplexbildner bzw. Fällungsmittel für Calcium ( Gerüstsubstanzen).The latter can be of an inorganic nature, such as carbon dioxide, Bicarbonates, sulfuric acid, bisulfates, other mineral acids etc. But also organic ones For this purpose, acids such as fatty acids or anionic surfactants can be used in acid form. It is also not acidic, but thus alkaline saponification into anionic Substances that can be transferred to surfactants can be used, such as the SO3 sulfonation products of olefins and the sulfoydation or sulfochlorination products of alkanes. Further acids which can be used at this point are those in the preparations according to the invention used complexing agents or precipitants for calcium (structural substances).

Ein teilweises oder vollständiges Abtrennen der Mutterlauge kann vorteilhaft sein, wenn man entweder die Mutterlauge in die Herstellung der Aluminiumsilikate zurückführen will, oder wenn neutral bis schwach alkalisch reagierende Präparate hergestellt werden sollen.Partial or complete separation of the mother liquor can be advantageous be if one uses either the mother liquor in the manufacture of the aluminum silicates wants to lead back, or if neutral to weakly alkaline reacting preparations should be produced.

Das überführen der feuchten Aluminiumsilikate in die schüttfähigen Präparate ist in wesentlichen nach z:ei Verfahrensprinzipien möglich: 1. Das feuchte Gemisch der Aluminiumsilikate mit wenigstens einem Teil der übrigen Waschmittelbestandteile wird durch Trocknen in schüttfähige Beschaffenheit überführt.The conversion of the moist aluminum silicates into the pourable ones Preparations is essentially possible according to two procedural principles: 1. The moist Mixture of the aluminum silicates with at least some of the remaining detergent ingredients is made pourable by drying.

2. Das mit Wasser bzw. Mutterlauge in Berührung stehende Aluminiumsilikat wird mit Substanzen vermischt, die das Wasser als Hydrat- und/oder Kristallwasser binden.2. The aluminum silicate in contact with water or mother liquor is mixed with substances that make the water hydrate and / or crystallize tie.

Das erste Verfahrensprinzip läßt sich durch Heißzerstäuben oder Trocknen des wasserhaltigen Gemisches auf heißen Flächen in die Praxis übertragen.The first principle of the process can be achieved by hot atomizing or drying of the water-containing mixture transferred into practice on hot surfaces.

Beim zweiten Vefahrensprinzip yibt es mehrere Möglichkeiten der Veniirklichung. Geht man von noch fließfähigen wasserhaltigen Aluminiumsilikaten aus, dann lassen sich diese au-f die bewegten festen Bestandteile aufsprühen, was z.B. auf bewegten Tellern, in rotierenden Trommeln, in Schaufelwerken und in Wirbelschichten geschehen kann. Liegen die Alurniniumsilikate als feuchte, aber nicht mehr fließfähige, pulverig erscheinende Massen vor, so genügt oft ein Vermischen mit den festen Bestandteilen des herzustellenden Präparats, um ein granuliertes Prodükt zu erhalten.With the second principle of procedure there are several possibilities of realization. If one assumes that water-containing aluminum silicates are still free-flowing, then leave them alone these spray themselves on the moving solid components, what e.g. on moving Plates, rotating drums, shovels and fluidized beds happen can. If the aluminum silicates are moist, but no longer flowable, powdery appearing masses, it is often sufficient to mix them with the solid components of the preparation to be manufactured in order to obtain a granulated product.

Die erfindungsgemäßen Wasch- bzw. Reinigungsmittel können außer Tensiden und/oder Gerüstsubtanzen beispielsweise noch folgende Bestandteile enthalten: nichttensidartige Schaumstabilisatoren odere -inhibitoren, Textilweichmacher, chemisch wirkende Bleichmittel sowie Stabilisatoren und/oder Aktivatoren für diese, Schmutz träger, korrosionsinhibitoren, antimikrobielle Substanzen, Enzym, Aufheller, Farb- und Duftstoffe usw. Von diesen sind einige, z.B. Perverbindungen, Aktivchlorverbindungen und manche Enzyme gegen Feuchtigkeit und/oder Hitze instabil, so daß man sie meist dem trockenen und erkaltete schüttfähigen Produkt zumischt. Auch ölige bzw. pastenförmige Bestandteile, wie z.B.In addition to surfactants, the washing or cleaning agents according to the invention can be used and / or builder substances also contain, for example, the following components: non-surfactant-like Foam stabilizers or inhibitors, fabric softeners, chemically acting bleaches as well as stabilizers and / or activators for these, dirt carriers, corrosion inhibitors, antimicrobial substances, enzyme, brighteners, dyes and fragrances, etc. Of these are some, e.g. per compounds, active chlorine compounds and some enzymes against Moisture and / or heat unstable, so that they are mostly dry and cold mixes pourable product. Also oily or pasty components, such as e.g.

nichtionische Tenside, antimikrobielle Substanzen usw. werden vielfach nachträglich dem fertigen schüttfähigen Produkt zugesetzt.nonionic surfactants, antimicrobial substances, etc. are widely used subsequently added to the finished pourable product.

f3eispiele Es wird zunächst die Herstellung der zu verwendenden Aluminiumsilikate beschrieben, wofür hier kein Schutz begehrt wird.f3example The first step is the production of the aluminum silicates to be used described, for which no protection is sought here.

In einem Gefäß von 15 1 Inhalt wurde die Aluminatlösung untere starkem Rühren mit der Silikatlösung versetzt. Gerührt wurde mit einen Rührer n'L1 Dispergierschibe bei 3000 Umdrehungen/min.In a vessel with a capacity of 15 l, the aluminate solution became lower Stir mixed with the silicate solution. It was stirred with a stirrer n'L1 dispersion disk at 3000 revolutions / min.

Beidc Lösungen hatten Raumtemperatur. Es bildete sich unter exothermer Reaktion als Primärfällungsprodukt ein röntgenamorphes Natriumaluminiumsilikat. Nach 10 Minuten langem Rühren wurde die Suspension des Fällungsproduktes in einen Kristallisationsbehälter überführt, wo sie 6 Stunden bei 90 °C unter Rühren (250 Umdrehungen/min.) zum Zwecke der Kristallisation verblieb.Both solutions were at room temperature. It formed under exothermic conditions Reaction as the primary precipitation product is an X-ray amorphous sodium aluminum silicate. After stirring for 10 minutes, the suspension of the precipitate was in a Crystallization tank transferred, where it is 6 hours at 90 ° C with stirring (250 Revolutions / min.) Remained for the purpose of crystallization.

Nach Absaugen der Lauge vom Kristallbrei und Nachwaschen mit entionisiertem Wasser, bis das ablaufende Waschwasser einen pH-Wert von ca. 10 aufwies, wurde der Filterrückstand getrocknet.After suctioning off the lye from the crystal pulp and washing with deionized Water until the washing water running off had a pH of approx. 10 became the Filter residue dried.

Anstelle der getrockneten Aluminiumsilikate benutzte man in einigen Fällen zu Herstellung der Wasch- bzw. Reinigungsmittel die Suspension des Kristallisationsprodukts bzw. den Kristallbrei.Instead of the dried aluminum silicates one used in some Cases for the production of detergents or cleaning agents, the suspension of the crystallization product or the crystal pulp.

Die Wassergehalte wurden durch einstündiges Erhitzen der vorgetrockneten Produkte auf 800 °C bestimmt. Die bis zum pH-Wert von 10 gewaschenen und dann getrockneten Alumlniumsilikate wurden anschließend in einer Kugelmühle gemahlen. Dic Korngrößenverteilung wurde mit Hilfe einer Sedimentationswaage bestimmt.The water contents were determined by heating the predried for one hour Products determined at 800 ° C. The washed to pH 10 and then dried Aluminum silicates were then ground in a ball mill. Dic grain size distribution was determined using a sedimentation balance.

Alle t-Angaben sind Gewichtsprozente.All t values are percentages by weight.

Das Calciumbindevermögen der Aluminiumsilikate wurde in folgender Weise bestixamt: 1 1 einer wäßrigen, 0,594 g CaCl2 (= 300 mg CaO/l = 30 °dH) enthaltenden und mit verdünnter Na0II auf einen pH-Wert von 10 eingestellten Lösung wird mit 1 g Aluminiumsilikat versetzt (auf AS bezogen). Dann wird die Suspension 15 min. lang bei einer Temperatur von 22 O0 (+ 2 °C) kräftig gerührt. Nach Abfiltrieren des Aluminiumsilikates bestimmt man die Resthärte x des Filtrats. Daraus errechnet sich das Calciumbindevermögen für das Aluminiumsilikat zu (30 - x) . 10 mg CaO/g AS.The calcium binding capacity of the aluminum silicates was as follows Way determined: 1 l of an aqueous, 0.594 g CaCl2 (= 300 mg CaO / l = 30 ° dH) containing and the solution adjusted to a pH value of 10 with dilute Na0II is used with 1 g of aluminum silicate added (based on AS). Then the suspension is 15 min. vigorously stirred for a long time at a temperature of 22 O0 (+ 2 ° C). After filtering off of the aluminum silicate, the residual hardness x of the filtrate is determined. Calculated from this the calcium binding capacity for the aluminum silicate increases to (30 - x). 10 mg CaO / g AS.

Bestimmt man das Calciumbindevermögen bei höheren Temperaturen, z.B. bei 60 °C, so findet man durchweg bessere Werte als bei 22 00. Dieser Umstand zeichnet die Aluminiumsilikate gegenüber den meisten der bisher zur verwendung in Waschmitteln vorgeschlagenen löslichen Komplexbildnern aus und stellt bei ihrer Verwendung einen besonderen technischen Fortschritt dar.If the calcium binding capacity is determined at higher temperatures, e.g. at 60 ° C, the values are consistently better than those at 2200. This fact shows The aluminum silicates compared to most of the previously used in detergents proposed soluble complexing agents and provides a represent particular technical progress.

Herstellungsbedingungen für das Aluminiumsilikat R I: Fällung: 7,63 kg einer Aluminatlösung der-Zusammensetzung 13,2 % Na2O; 8,0 % Al2O3; 78,8 z H20; 2,37 kg einer Natriumsilikatlösung der Zusammensetzung 8,0 % Na2O; 26,9 % SiO2; 65,1 % H2O; Ansatzverhältnis in Mol: 3,24 Na2O; 1,0 Al2O3; 1,78 SiO; 70,3 H2O; Kristallisation: 6 Stunden bei 90 °C; Trocknung: 24 Stunden bei 100 OC; Zusammensetzung des getrockneten Produkts: 0,99 Na2O . 1,00 Al2O3 . 1,83 SiO2 . 4,0 H2O; (= 20,9 % H2O) Kristallform: kubisch mit stark abgerundeten Ecken und Kanten; mittlerer Partikeldurchmesser (für den Bereich 0,34µ): 5,4 µ; Maximum der Teilchengrößenverteilungskurve: liegt unterhalb von 3 µ; Calciumbindevermögen; 172 mg CaO/g AS.Production conditions for the aluminum silicate R I: Precipitation: 7.63 kg of an aluminate solution of the composition 13.2% Na2O; 8.0% Al2O3; 78.8 z H2O; 2.37 kg of a sodium silicate solution with the composition 8.0% Na2O; 26.9% SiO2; 65.1% H2O; Make-up ratio in moles: 3.24 Na2O; 1.0 Al2O3; 1.78 SiO; 70.3 H2O; Crystallization: 6 hours at 90 ° C; Drying: 24 hours at 100 ° C; Composition of the dried Product: 0.99 Na2O. 1.00 Al2O3. 1.83 SiO2. 4.0 H2O; (= 20.9% H2O) crystal form: cubic with strongly rounded corners and edges; mean particle diameter (for the range 0.34µ): 5.4µ; Maximum of the particle size distribution curve: lies below of 3 µ; Calcium binding capacity; 172 mg CaO / g ai.

Die Teilchengrößenverteilung wurde durch Sedimentationsanalyse in Wasser bei 25 °C mit 1 g Substanz pro Liter Wasser bestimmt; pH-Wert der Suspension = 10,1; Standhöhe der Suspension = 20 cm.The particle size distribution was determined by sedimentation analysis in Water at 25 ° C determined with 1 g of substance per liter of water; pH of the suspension = 10.1; Stand height of the suspension = 20 cm.

Das Aluminiumsilikat R I .iird außerdem durch die am Ende der Beschreibung abgebildete rasterelektronenmikroskopische Aufnahme (Fig. 1) charakterisiert.The aluminum silicate R I is also identified by the at the end of the description pictured scanning electron micrograph (Fig. 1) characterized.

Herstellungsbedingungen für das Aluminiumsilikat R II: Fällung: 12,15 kg einer Aluminatlösung der Zusammensetzung 14,5 % Na2O; 5,4 % Al2O3; 80,1 % H2O; 2,87 kg einer Natriumsilikatlösung der Zusammensetzung 8,0 % Na2O; 26,9 % SiO2; 65,1 % H2O; Ansatzverhältnis in Mol: 5,0 Na2O; 1,0 Al2O3; 2,0 SiO2; 100 H2O; Kristallisation: 1 Stunde bei 90 @@ Trocknung: Heißzerstäubung einer Suspension des gewaschenen Podukts (pH 10) bei 295 °C; Feststoffgehalt der Suspension 46 %; Zusammensetzung des getrockneten Produkts: 0,96 Na20 . ? Al . 1,96 SiO2 . 4 H2O; Kristallform; kubisch mit stark abgerundeten Ecken und Kanten; Wassergehalt 20,5 %: mittlerer Partikeldurchmesser (für den Bereich 0-30µ): 5,4 µ; Maximum der Teilchengrößenverteilungskurve liegt unterhalb von 3 t; Calciumbindevermögen: 172 mg CaO/g AS.Production conditions for the aluminum silicate R II: Precipitation: 12.15 kg of an aluminate solution with the composition 14.5% Na2O; 5.4% Al2O3; 80.1% H2O; 2.87 kg of a sodium silicate solution with the composition 8.0% Na2O; 26.9% SiO2; 65.1% H2O; Make-up ratio in moles: 5.0 Na2O; 1.0 Al2O3; 2.0 SiO2; 100 H2O; Crystallization: 1 hour at 90 ° drying: hot atomization of a suspension of the washed product (pH 10) at 295 ° C; Solids content of the suspension 46%; Composition of the dried Product: 0.96 Na 2 O. ? Al. 1.96 SiO2. 4 H2O; Crystal form; cubic with strong rounded corners and edges; Water content 20.5%: mean particle diameter (for the range 0-30µ): 5.4µ; Maximum of the particle size distribution curve is below 3 t; Calcium binding capacity: 172 mg CaO / g AS.

Charakterisierung von R II durch rasterelektronenmikroskopische Fotografie (Fig. 2).Characterization of R II by scanning electron microscope photography (Fig. 2).

Zum Vergleich wird als Fig. 3 eine Aufnahme eines kristallinen Natriumaluminiumsilikats, des aus kubischen Kristalliten mit ausgeprägten Ecken und Kanten besteht, wiedergegeben.For comparison, FIG. 3 shows a photograph of a crystalline sodium aluminum silicate, which consists of cubic crystallites with pronounced corners and edges.

Herstellungsbedingungen für das Kaliumaluminiumsilikat R IIa: Es wurde zunächst das Natriumaluminiumsilikat R II hergestellt.Production conditions for the potassium aluminum silicate R IIa: It was initially the sodium aluminum silicate R II was produced.

Nach Absaugen der Mutter lauge und Waschen der Kristalimasse mit entmineralisiertem Wasser bis zum pII-Wert 10 wurde der Filtcrrückstand in 6,1 1 einer 25%igen KCl-Lösung aufgeschlämmt. Die Suspension wurde kurzzeitig auf 80 - 90 OC erhitzt; dann wurde abgekühlt und wieder abfiltriert und gewaschen.After suctioning off the mother liquor and washing the crystal mass with demineralized The filter residue was water up to a pII value of 10 in 6.1 l of a 25% strength KCl solution slurried. The suspension was briefly heated to 80-90 ° C .; then became cooled and filtered off again and washed.

Trocknung: 24 Stunden bei 100 °C; Zuisammensetzung des getrockneten Produkts: 0,35 Na2O . 0,66 K2O . 1,0 Al2O3 . 1,96 SiO2 . 4,3 H2O; (Wassergehalt 20,3 Calciumbindevermögen: 175 mg CaO/g AS.Drying: 24 hours at 100 ° C; Composition of the dried Product: 0.35 Na2O. 0.66 K2O. 1.0 Al2O3. 1.96 SiO2. 4.3 H2O; (Water content 20.3 Calcium binding capacity: 175 mg CaO / g AS.

Die nachstehend beschriebenen Aluminiumsilikate stimmem in bezug auf die FEllungs- und Kristallisationsbedingungen und die analytische Zusammensetzung des Endprodukts mit den oben erläuterten getrockneten Produkten weitgehend überein. Aus diesen Grunde werden diese Aluminiumsilikate durch ein hinter die zur Eennzeichnung dienende Buchstaben-Zahlen-Kombination gesetztes "f" (= feucht) von den getrockneten Produkten unterschieden. Diese Aluminiumsilikate wurden entweder zusammen mit der Mutterlauge direkt zur Herstellung von Wasch- bzw. Reinigungsmitteln eingesetzt, oder aber es wurde die Mutterlauge abdekantiert oder abfiltriert (Filternutsche oder Schälzentrifuge) und das gegcbenenfalls mit entionisiertem Wasser ausgewaschene, noch feuchte Aluminiumsilikatpulver erarbeitet.The aluminosilicates described below agree with one another the precipitation and crystallization conditions and the analytical composition of the end product largely corresponds to the dried products discussed above. For this reason, these aluminum silicates are labeled with a behind Serving letter-number combination set "f" (= moist) from the dried ones Different products. These aluminum silicates were either used together with the Mother liquor used directly for the production of detergents and cleaning agents, or the mother liquor was decanted or filtered off (Nutsche filter or peeler centrifuge) and the possibly washed out with deionized water, still moist aluminum silicate powder worked out.

Herstellungsbedingungen für die Aluminiumsilikatsuspension R I f1: Fällung; 7,63 kg einer Aluminatlösung der Zusammensetzung 13,2 % Na2O; 8,0 % Al203; 78,8 % H2O; 2,37 kg einer Natriumsilikatlösung der Zusammensetzung 8,0 t Na2O; 26,9 % SiO2; 65,1 % H2O; Na2O-Überschuß: 0,7 kg = 7 %; AS-Gehalt: 1,6 kg = 16 %; Calciumbindevermögen: 172 mg CaO/g AS.Production conditions for the aluminum silicate suspension R I f1: Precipitation; 7.63 kg of an aluminate solution with the composition 13.2% Na2O; 8.0% Al 2 O 3; 78.8% H2O; 2.37 kg of a sodium silicate solution with the composition 8.0 t Na2O; 26.9 % SiO2; 65.1% H2O; Na2O excess: 0.7 kg = 7%; AS content: 1.6 kg = 16%; Calcium binding capacity: 172 mg CaO / g ai.

Herstellungsbedingungen für das Aluminiumsilikat R I f2: .Production conditions for the aluminum silicate R I f2:.

Fällung: wie unter R 1 f1 Weiterverarbeitung: nach der Kristallisation Absaugen der Mutterlauge, Nachwaschen mit 10 l Wasser, AS-Gehalt; 1,5 kg = 55 %; Calciumbindevermögen: 172 mg CaO/g AS.Precipitation: as under R 1 f1 Further processing: after crystallization Sucking off the mother liquor, rewashing with 10 l of water, AS content; 1.5 kg = 55%; Calcium binding capacity: 172 mg CaO / g AS.

Es folgt nun die Beschreibung der erfindungsgemäßen Wasch- und Reinigungsmittel mit einem Gehalt an Aluminiumsilikaten mit abgerundeten Ecken und Kanten sowie deren Herstellung unter Verwendung der oben beschriebenen, getrockneten Aluminitunsilikatpulver bzw. der wie oben beschrieben erhaltenen Aluminiumsilikatsuspensionen bzw. der feuchten Aluminiumsilikatpulver. Die in den Beispielen genannten salzartigen Bestandteile der Wasch-bzw. Reinigungsmittel - salzartige Tenside, andere organische Salze sowie anorganische Salze - liegen als Natriumsalze vor, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes festgestellt wird. Die Bezeichnungen bzw. Abkürzungen in den Beispielen haben folgende Bedeutung: ABS11: das Salz einer durch Kondensieren von geradkettigen Olefinen r;'tt Benzol und Sulfonieren des so entstandenen Alkylbenzols erhaltenen Alkylbenzolsulfonsäure mit 10 - 15, im wesentlichen 11 - 13 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette; "Seife": eine aus einem gehärteten Gemisch gleicher Gewichtsteile von Talg- und Rübölfettsäure hergestellte Seife; "OA + x ÄO" bzw. "TA + x ÄO" : die Anlagerungsprodukte von Äthylenoxid (ÄO) an technischen Oleylalkohol (OA) bzw. an Talgfettalkohol (TA) (JZ = 0,5), wobei die Zahlehangaben für x die an 1 Mol Alkohol angelagerte molare Menge an Äthylenoxid kennzeichnen; "Nonionic": das unter dem Handelsnamen "Pluronic L 61" erhältliche Anlagerungsprodukt von Äthylenoxid an einen Polypropylenglykoläther vom Molekulargewicht 1900, wobei der Anteil des Polypropylenglykoläthers 90 Gew.-% und der Anteil des Polyäthylenglykoläthers 10 Gew.-% ausmach.The washing and cleaning agents according to the invention are now described With a content of aluminum silicates with rounded corners and edges, as well as their Manufactured using the dried aluminosilicate powders described above or the aluminum silicate suspensions obtained as described above or the moist ones Aluminum silicate powder. The salt-like constituents mentioned in the examples the washing or. Cleaning agents - salty surfactants, other organic salts as well inorganic salts - exist as sodium salts unless specifically stated otherwise something else is determined. The names and abbreviations in the examples have the following meanings: ABS11: the salt of a straight-chain condensation Olefins r; tt benzene and sulfonation of the resulting alkylbenzene Alkylbenzenesulfonic acid with 10-15, essentially 11-13 carbon atoms in the alkyl chain; "Soap": one made from a hardened mixture of equal parts by weight soap made from tallow and rapeseed oil fatty acids; "OA + x ÄO" or "TA + x ÄO": the addition products of ethylene oxide (ÄO) with technical oleyl alcohol (OA) or of tallow fatty alcohol (TA) (JZ = 0.5), where the numbers for x are those of 1 mole of alcohol indicate the molar amount of ethylene oxide added; "Nonionic": the one under the Trade name "Pluronic L 61" available addition product of ethylene oxide on a Polypropylene glycol ether with a molecular weight of 1900, the proportion of the polypropylene glycol ether 90 wt .-% and the proportion of polyethylene glycol ether 10 wt .-% ausmach.

"HPK-Sulfonat": ein aus hydrierten P @@fettsäuremethylester durch Sulfoniern mit SO3 erhal @es Sulfonat; "Perb@ @@ @che Pe@ @@@efähren. Zusammensetzung : H2 @ . 3 H2O; "EDTA": das Salz der Xthylendiarnintetraessigsäure; "HEDP": das Salz der 1-Hydroxyäthan-1,1-diphosphonsäure; "DMDP": das Salz der Dimethylaminomethan-diphosphonsäure; "CMC": Das Salz der Carboxymethylcellulose; "Wasserglas flüssig": eine 34,5%ige wäßrige Lösung des Natriumsilikats der Zusammensetzung Na2O . 3,35 SiO; "DCIC": das Natriumsalz der Diclorisocyanursure."HPK sulfonate": a fatty acid methyl ester made from hydrogenated P @@ Sulphoners with SO3 obtain sulphonate; "Perb @ @@ @che Pe @ @@@ ferries. Composition : H2 @. 3 H2O; "EDTA": the salt of ethylenediaminetetraacetic acid; "HEDP": the salt of 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid; "DMDP": the salt of dimethylaminomethane-diphosphonic acid; "CMC": the salt of carboxymethyl cellulose; "Liquid water glass": a 34.5% strength aqueous solution of sodium silicate with the composition Na2O. 3.35 SiO; "DCIC": the sodium salt of dicloroisocyanuric acid.

Die erfindungsgemäß mit den oben beschriebenen Aluminiumsilikaten erzielten Waschwirkungen wurden durch Waschversuche an Testgeweben aus nicht ausgerüsteter bzw. pflegeleichter (= knitterarm) ausgerüsteter Baumwölle bzw. an Mischgeweben aus Polyester und ausgerüsteter Baumwolle mit einer Testanschmutzung aus Ruß, Eisenoxid, Kaolin und Hautfett (Testgewebe hergestellt vom Wäschereiforschungsinstitut Krefeld) demonstriert.According to the invention with the aluminum silicates described above The washing effects achieved were determined by washing tests on test fabrics made from unfinished or easy-care (= crease-resistant) finished cottons or blended fabrics made of polyester and finished cotton with a test soiling of soot, iron oxide, Kaolin and sebum (test fabric manufactured by the Krefeld Laundry Research Institute) demonstrated.

Die Versuche wurdcn mit Leitungswasser von 16 °dH teils irn Launderometer, teils in einer handelsüblichen 4-kg-Trommelwaschmaschine (25 l Waschflotte) durchgeführt. Im Launderometer wurde jedes Gefäß init 2 Testlappen von je 2,1 g und 2 nicht angeschmutzten Lappen des gleichen Materials von ebonfalls je 2,1 g Gewicht beschickt. Die Trommelwaschmaschine wurde mit 6 Testlappen von je 20 x 20 cm Größe und 3,8 kg nicht angeschmutztem Gewebe der gleichen Art beladen. Die Aluminiumsilikatkonzentrationen der Behandlungsflotten beziehen sich auf die Menge der Aktivsubstanz (bestimmt durch einstündiges Entwässern bei 800 °C); dies gilt auch für die Verwendung von Suspensionen bzw. noch feuchten Pulvern der Aluminiumsilikate.The experiments were carried out with tap water of 16 ° dH, partly in a launderometer, partly carried out in a commercially available 4 kg drum washing machine (25 l washing liquor). In the launderometer, each vessel with 2 test rags of 2.1 g each and 2 not soiled Cloths of the same material from ebonfalls are loaded with 2.1 g each. The drum washing machine was carried out with 6 test rags, each 20 x 20 cm in size and 3.8 kg of unsoiled tissue load of the same type. The aluminum silicate concentrations of the treatment liquors refer to the amount of active ingredient (determined by dewatering for one hour at 800 ° C); this also applies to the use of suspensions or those that are still moist Powders of aluminum silicates.

Die bei den einzelnen Versuchen angegebenen Waschzeiten beziehen sich auf die Dauer der Behandlung bei der genannten Temperatur einschließlich der Aufhelzzeiten. Zum Spülen wurde kaltes Leitungswasser benutzt. Dem Waschen im Launderometer folgte ein viermaliges Spülen mit Leitungswasser von Je 50 sec. Dauer; bei den in einer handelsüblichen Waschmaschine durchgeführten Versuchen war der Ablauf der Wasch und Spülgänge durch die Automatik des Waschprogrammes bestimmt, wie es für das jeweile gewaschene Textilmaterial vorgesehen war. Nach Trocknen und bügeln der Textilien wurde deren Remissionswert in einem lichtelektrischen Photometer "Elrepho" der Firma Zeiss unter dem Filter 6 (Durchlässigkeitsmaximum bei 461 nm) gemessen.The washing times given for the individual experiments are based for the duration of the treatment at the temperature mentioned, including the heating times. Cold tap water was used for rinsing. Washing in the launderometer followed rinsing four times with tap water for 50 seconds each; with those in one commercial washing machine tests carried out was the sequence of washing and rinses through the Automatic of the washing program determined, as it was intended for the respective washed textile material. After drying and Ironing the textiles was their reflectance value in a photoelectric photometer "Elrepho" from Zeiss under the filter 6 (maximum permeability at 461 nm) measured.

Die bei den Versuchen benutzten Testgewebe hatten im Anlieferungszustand einen Rcmissionswert von ca. 43.The test fabrics used in the tests were in the condition in which they were supplied an emission value of approx. 43.

Beispiel 1.: Dieses Beispiel demonstriert die Waschwirkung der erfindungsgemäß einzusetzenden Aluminiumsilikate in Abwesenheit weiterer waschwirksamer Bestandteile.Example 1 .: This example demonstrates the washing effect of the invention aluminum silicates to be used in the absence of other detergent ingredients.

Versuchsbedingungen: Waschen im Launderometer, 30 min. bei 90 0C; nicht ausgerüstete Baumwolle als Testgewebe; 10 g/l Calcium bindende Wirksubstanz; Flottenverhältnis: 1 : 12.Test conditions: washing in the launderometer, 30 minutes at 90 ° C .; unfinished cotton as test fabric; 10 g / l calcium-binding active substance; Liquor ratio: 1:12.

Als Calcium bindende Wirksubstanz wurden die erfindungsgemäß verwendeten Aluminiumsilikate und zum Vergleich Natriumtriphosphat eingesetzt. Es wurde auch mit Wasser ohne jeden weiteren Zusatz gewaschen.As calcium-binding active substance, those used according to the invention were used Aluminum silicates and, for comparison, sodium triphosphate are used. It was too washed with water without any further addition.

Wirksubstanz Remission keine (Wasserwert) 42,4 Na5P3O10 76,8 Aluminiumsilikat R I 76,0 Aluminiumsilikat R II 74,0 Die Versuchsergebnisse zeigen, daß das Primärwaschvermögen der Aluminiumsilikate mit abgerundeten Ecken und Kanten praktisch deln des Triphosphat entspricht.Active substance remission none (water value) 42.4 Na5P3O10 76.8 aluminum silicate R I 76.0 aluminum silicate R II 74.0 The test results show that the primary detergency of aluminum silicates with rounded corners and edges practically corresponds to deln of the triphosphate.

Beispiel 2: Dieses Beispiel gibt die Zusammensetzung eines Präparats an, das durch Vermischen eines trockenen Aluminiumsilikats mit Natriumperborat und einem wasserlöslichen Komplexbildner bzw Fällungsmittel für Calcium mit einem du.rch Heißzerstäubung erhaltenen Waschmittelpulver hergestellt wurde.Example 2: This example gives the composition of a preparation on, which is obtained by mixing a dry aluminum silicate with sodium perborate and a water-soluble complexing agent or precipitant for calcium with a du.rch Detergent powder obtained by hot atomization was prepared.

45 Gewichtsteile Aluminiumsilikat R I; 22 " Natriumperborat; 4,2 " Komplexbildner bzw.Fällungsmittel für Calcium; 28.8 " Waschmittelpulver der Zusammensetzung: 19,8 % ABS; 7,0 % TA + 14 ÄO; 9,8 % Seife; 12,0 % Na2O . 3,3 SiO2; 5,8 % Magnesiumsilikat; 4,3 % CMC; 32,0 % Natriumsulfat; Rest Wasser.45 parts by weight of aluminum silicate R I; 22 "sodium perborate; 4.2" Complexing agents or precipitants for calcium; 28.8 "detergent powder of the composition: 19.8% ABS; 7.0% TA + 14 EO; 9.8% soap; 12.0% Na2O. 3.3 SiO2; 5.8% magnesium silicate; 4.3% CMC; 32.0% sodium sulfate; Rest water.

Die nachstehenden Komplexbildner bzw. Fällungsmittel für Calcium wurden eingesetzt: Oxalsäure, Weinsäure, Citronensäure, O-Carboxymethyl-tartronsäure, O-Carboxymethyl-methyltartronsäure, Na5P3O10, Alanin, Glutaminsäure, Nitrilotriessigsäure, Äthylendiamin-tetraessigsäure, N,N-Dimethylamino-methandiphosphonsäure, Polyacrylsäure, Polyhydroxy-polycarbonsäure (hergestellt durch Copolymerisation von Acrolein und Acrylsäure in Gegenwart von 11202 und Behandeln des Polymerisats nach Canizzaro). Dabei zeigte sich eine markante Verbesserung des Wascherfolgs gegenüber einem Präparat, das anstelle einer dieser Substanzen lediglich weitcrc 4,2 t Natriumsulfat enthielt. Beispiel 3: Für den Einsatz in gewerblichen Wäschereien eignen sich Waschmittel der folgenden Rezepturen 3a und 3b: Bestandteil Gehalt in % beim Waschmittel 3a 3b ABS 1,4 1,4 OA + 10 ÄO 7,6 7,6 Na2C03 18,3 18,3 Na2SiO3 5,4 5,4 Aluminiumsilikat R II 18,3 33,4 Na5P3O10 16,7 5,8 CMC 0,8 - 0,8 Aufheller, Na2S04 10,0 10,0 1120 21,5 17,3 Das Na5P3O10 läßt sich bim Waschmittel 3a durch einen phosphorfreien organischen Komplexbildner für Calcium beim Waschmittel 3b durch HEDP oder DMDP oder ein anderes, Calcium komplex bindendes Phosphonat, durch einen phosphorfreien Komplexbildner für Calcium oder durch ein nicht komplexbildendes Calciumfällungsmittel (z.B. Oxalsäure, Adipinsäure oder Sebacinsäure in Form der wasserlöslichen Salze) ersetzen.The following complexing agents or precipitants for calcium were used: oxalic acid, tartaric acid, citric acid, O-carboxymethyl-tartronic acid, O-carboxymethyl-methyl-tartronic acid, Na5P3O10, alanine, glutamic acid, nitrilotriacetic acid, ethylenediamine-tetraacetic acid, N, N-dimethylamino-methanediphosphonic acid, polyacrylic acid, polyhydroxy-polycarboxylic acid (produced by copolymerization of acrolein and acrylic acid in the presence of 11202 and treatment of the polymer according to Canizzaro). It showed a striking Improvement of the washing success compared to a preparation that replaces one of these Substances only contained 4.2 t of sodium sulphate. example 3: Detergents of the following are suitable for use in commercial laundries Recipes 3a and 3b: component content in% for detergent 3a 3b ABS 1.4 1.4 OA + 10 AO 7.6 7.6 Na2C03 18.3 18.3 Na2SiO3 5.4 5.4 aluminum silicate R II 18.3 33.4 Na5P3O10 16.7 5.8 CMC 0.8 - 0.8 brightener, Na2S04 10.0 10.0 1120 21.5 17.3 The Na5P3O10 can be bim detergent 3a by a phosphorus-free organic complexing agent for calcium in detergent 3b by HEDP or DMDP or another, calcium complex binding phosphonate, with a phosphorus-free complexing agent for calcium or by a calcium precipitant that does not form complexes (e.g. oxalic acid, adipic acid or sebacic acid in the form of the water-soluble salts).

Beispiel 4: Ein zum Waschen von stark verschmutzter Berufskleidung bestimmtes Waschmittel hat folgende Zusammensetzung: 18,0 % OA + 10 ÄO; 60,0 5 Na2CO3; 12,0 % Aluminiumsilikat R II; 5,5 % O-Carboxymethyl-tartronsäure (Na-Salz); 1,3 % CMC; 0,3 % Aufheller; 2,9 % H2O. Es folgen die Rezepturen einiger' weiterer, aluminiumsilikatlialtiger Textilwaschmittel.Example 4: One for washing heavily soiled work clothes A certain detergent has the following composition: 18.0% OA + 10 AO; 60.0 5 Na2CO3; 12.0% aluminum silicate R II; 5.5% O-carboxymethyl-tartronic acid (Na salt); 1.3 % CMC; 0.3% brightener; 2.9% H2O. The following are the recipes of some ' further, aluminum silicate-based laundry detergent.

Waschmittel- Gew.-% Bestandteil beim Waschmittel bestandteil nach Beispiel 5 6 7 8 HPK-sulfonat 1,0 2,6 - 1,6 ABS 4,5 4,7 7,1 TA + 14 Ko 2,3 1,9 - 6,4 OA + 10 ÄO - - - 4,1 Seife 2,0 1,6 3,2 Aluminiumsilikat RI 45,0 47,3 48,1 49,3 Na5P3O10 5,0 6,3 8,0 7,2 EDTA 0,2 0,9 0,2 0,2 Na2O . 3,3 SiO2 6,5 3,7 2,6 3,4 Perborat 25,1 26,3 22,3 22,1 Magnesiumsilikat 1,5 2,0 1,2 1,2 CMC - 1,3 0,9 1,5 1,6 Rest (Natriumsulfat und Wasser) Beispiel 9.Detergent wt .-% component in the detergent component after Example 5 6 7 8 HPK sulfonate 1.0 2.6 - 1.6 ABS 4.5 4.7 7.1 TA + 14 Ko 2.3 1.9 - 6.4 OA + 10 AO - - - 4.1 Soap 2.0 1.6 3.2 Aluminum silicate RI 45.0 47.3 48.1 49.3 Na5P3O10 5.0 6.3 8.0 7.2 EDTA 0.2 0.9 0.2 0.2 Na2O. 3.3 SiO2 6.5 3.7 2.6 3.4 perborate 25.1 26.3 22.3 22.1 magnesium silicate 1.5 2.0 1.2 1.2 CMC - 1.3 0.9 1.5 1.6 remainder (Sodium sulfate and water) Example 9.

In einer handelsüblichen Haushaltsgeschirrspülmaschine wurden Glasschalen, Porzellanteller und Tassen, die mit angesetzten bzw. angebrannten Resten von Hackfleisch, Milch und Stärkepudding bzw. mit angetrocknetem Stärke- bzw. Haferflockenbrei-bzw. mit Fettstift bzw. angetrocketen Teeresten beschmutzt waren, unter Verwendung der folgenden Präparate gespült. Die Härte des benutzten Leitungswassers war durch einen in die Maschine eingebauten Basenaustauscher auf 3 °dH (= 30 pp;n CaO) erniedrigt; die Reinigungsmittelkonzentration betrug 3 g/l.Glass bowls, Porcelain plates and cups with attached or burnt remains of minced meat, Milk and starch pudding or with dried starch or oatmeal porridge or. were stained with grease pencil or dried-on tar residues, using the rinsed the following preparations. The hardness of the tap water used was by one base exchanger built into the machine lowered to 3 ° dH (= 30 pp; n CaO); the detergent concentration was 3 g / l.

Bestandteil Gew.-% Bestandteil beim Präparat Vergleich Da 9b N 5 3 10 44,0 20,0 0,0 Aluminiumsilikat R I 0,0 24,0 44,0 Na2SiO3 40,0 40,0 40,0 Na2SO4 10,0 - 3,0 0,0 DCXC , 2,0 - 2,0 2,0 Nonionic 1,0 1,0 1,0 Wasser 3,0 10,0 13,0 Es zeigte sich, daß die meisten Verschmutzungen mit den erfindungsgemäßen phosphorarmen oder phosphorfreien Mitteln 9a und 9b mindestens ebenso gut entfernbar waren wie mit dem phosphorhaltigen Vergleichsprodukt gemäß dem Stand der Technik, ei härtnäckigen, zum Teil leicht eingebrannten Verschmutzungen zeigten sich die erfindungsgemäßen Reiniger dem Vergleichsprodukt sogar überlegen. Bei Verwendung von nicht enthärtetem Leitungswasser (z.B. 16 °dH = 160 ppm CaO) empfiehlt sich eine Erhöhung der Reinigungsmittelkonzentration auf 5 g/l. Boispicl 10: In 25 kg der Aluminiumsilikatsuspension R@I f1 wurden 0,7 kg ABS-Säure, 0,35 kg OA + 10 tio, 0,7 kg Natriumtriphosphat, 0,5 kg Wasserglas Na2O . 3,3 SiO2, 0,1 kg CMC nacheinander eingerührt und dann der Alkaliüberschuß durch Umsetzen mit yasförmigein C°2 in Na2CO3 überführt. Dcr resultierende wäßrige Waschmittelansatz lieferte nach Heißzerstäuben ein rieselfähiges Hohlkugelpulver der Zusammensetzung: 7,5 % ABS; 3,5 % OA + 10 ÄO; 7,0 % Na5P3O10; 5,0 % Wasserglas; 1,0 % CMC; 40,0 % Aluminiumsilikat R I (bezogen auf AS); 25,5 % Na2CO3; Rest Wasser.Component% by weight Component in the preparation comparison Da 9b N 5 3 10 44.0 20.0 0.0 aluminum silicate R I 0.0 24.0 44.0 Na2SiO3 40.0 40.0 40.0 Na2SO4 10.0 - 3.0 0.0 DCXC, 2.0 - 2.0 2.0 Nonionic 1.0 1.0 1.0 Water 3.0 10.0 13.0 Es it was found that most of the soiling with the low phosphorus according to the invention or phosphorus-free agents 9a and 9b were at least as easily removable as with the phosphorus-containing comparative product according to the state of the art, stubborn, The dirt according to the invention was found to be partially burnt-in soiling Cleaner is even superior to the comparable product. When using non-softened Tap water (e.g. 16 ° dH = 160 ppm CaO), an increase in the cleaning agent concentration is recommended to 5 g / l. Boispicl 10: In 25 kg of the aluminum silicate suspension R @ I f1 were 0.7 kg ABS acid, 0.35 kg OA + 10 tio, 0.7 kg sodium triphosphate, 0.5 kg water glass Na2O. 3.3 SiO2, 0.1 kg CMC stirred in one after the other and then the Excess alkali converted into Na2CO3 by reaction with yasform at C ° 2. The resulting Aqueous detergent formulation gave a free-flowing hollow sphere powder after hot atomization the composition: 7.5% ABS; 3.5% OA + 10 EO; 7.0% Na5P3O10; 5.0% water glass; 1.0% CMC; 40.0% aluminum silicate R I (based on AS); 25.5% Na2CO3; Rest water.

Das durch Heißzerstäubung hergestellte Präparat läßt sich durch Zusatz von Perborat in Mengen von 15 - 35 % in ein bleichendes Waschmittel verwandeln.The preparation produced by hot atomization can be modified by adding Convert from perborate in quantities of 15 - 35% into a bleaching detergent.

Beispiel 11: Zur Herstellung eines Waschmittels der Zusammensetzung: 3,5 % Seife; 7,0 % TA + 10 ÄO; 3,0 % TA + 5 ÄO; 15,0 % Aluminiumsilikat R I (bezogen auf AS); 20,0 % Na5P3O10; 28,0 % Perborat; 3,0 96 Wasserglas; 1,8 % CMC; 0,5 % EDTA; 2,5 % MgSiO3; 5,0 % Na2CO3; 11,7 % Wasser granulierte man ein Gemisch der trockenen Bestandteile mit Ausnahme der Seife und des Perborats in einem Mischer der Firma Lödige, Paderborn, Deutschland. Dieser Mischer bestand aus einem liegenden Zylinder mit Kühlmantel. Der Zylinderinhalt wurde durch rotierende, mit pflugscharähnlichen Schaufeln vorsehene Arme durchmischt. Nach dem Einfüllen der trockenen Rezepturbestandteile wurde ein Gemisch aus dem feuchten Aluminiumsilikat R I f2, dem Wasserglas, der Seife und den beiden Nonionics untergemischt, wobei sich bereits Granulate bildeten. Das aus dea Mischer entnommene, noch etwas feuchte Granulat wurde zum Abführen der Hydratationswärme durchlüftet, wobei ein Teil des eingebrachten wassers verdampfte und als Endprodukt ein rieselfähiges Granulat anfiel. Das Perborat wurde nach Erkalten des Granulats untergemischt.Example 11: For the preparation of a detergent of the composition: 3.5% soap; 7.0% TA + 10 EO; 3.0% TA + 5 EO; 15.0% aluminum silicate R I (based on on AS); 20.0% Na5P3O10; 28.0% perborate; 3.0 96 water glass; 1.8% CMC; 0.5% EDTA; 2.5% MgSiO3; 5.0% Na2CO3; 11.7% water was granulated into a mixture of the dry ones Ingredients with the exception of the soap and perborate in a mixer made by the company Lödige, Paderborn, Germany. This mixer consisted of a horizontal cylinder with Cooling jacket. The cylinder content was by rotating, ploughshare-like blades provided arms mixed. After filling in the dry recipe ingredients became a mixture of the moist aluminum silicate R I f2, the water glass, the Soap and the two nonionics mixed in, whereby granules were already formed. The slightly moist granulate removed from the mixer was used to discharge the Heat of hydration ventilated, whereby part of the introduced water evaporated and the end product was a free-flowing granulate. The perborate became after cooling of the granules mixed in.

Will man das Triphosphat noch weiter oder vollständig eliminieren, so ersetzt man cs zweckmäßigerweise durch ein Gemisch aus 65 % Na2CO3 und 35 % Citrat oder 35 % O-Carboxymethyl-tartrat.If you want to further or completely eliminate the triphosphate, cs is expediently replaced by a mixture of 65% Na2CO3 and 35% citrate or 35% O-carboxymethyl tartrate.

Beispiel 12: Zur Herstellung eines Reinigers für Haushaltsgeschirrspülmaschinen der Zusammensetzung: 35,0 % Aluminiumsilikat R I (bezogen auf AS); 35,0 % Na2SiO3; 1,0 % DCIC; 10,0 % Nonionic; 5,0 % Wasserglas; 14,0 % Wasser arbeitente man in dem Mischer wie in Beispiel 11. Es wurden das Aluniniumsilikat R I f1, etwa die Hälfte des pulverigen Na2SiO3 und das Nonionic eingebracht. Auf dieses Pulvergemisch sprühte man das Wasserglas auf und setzte dann das restliche Na2SiO3 sowie das »CIC zu. Durch das erhaltene Granulat wurde im Nischer ein Luftstrom geleitet, wodurch ein Teil des eingebrachten Wassers verdampfte. Example 12: For the production of a detergent for household dishwashers the composition: 35.0% aluminum silicate R I (based on AS); 35.0% Na2SiO3; 1.0% DCIC; 10.0% nonionic; 5.0% water glass; 14.0% water was used in that Mixer as in Example 11. It was the aluminum silicate R I f1, about half of the powdery Na2SiO3 and the nonionic introduced. Sprayed on this powder mixture the water glass was opened and then the remaining Na2SiO3 and the »CIC were added. A stream of air was passed through the granulate obtained in the niche, causing a Part of the introduced water evaporated.

Wie die Beispiele 10 - 12 zeigen, läßt sich das Aluminiumsilikat direkt auf schüttfähige Wasch- oder Reinigungsmittel verarbeiten, ohne daß es aus der Mutterlauge isoliert bzw., falls man die Mutterlauge ganz oder teilweise abgetrennt liat, ohne daß es getrocknct werden mß. Dadurch wird die Wirksamkeit der Aluminiumsilikate in den erfindungsgemäß erhältüchen Wasch-oder Reinigungsmitteln in keiner Weise beeinträchtigt.As Examples 10-12 show, the aluminum silicate can be used directly Process on free-flowing detergents or cleaning agents without removing it from the mother liquor isolated or, if you have the Mother liquor completely or partially separated off liat without having to be dried. This increases the effectiveness of the aluminum silicates in no way in the detergents or cleaning agents obtained according to the invention impaired.

Claims (33)

PatentansprücheClaims 1. Verfahren zum Waschen und Reinigen von festen Werkstoffen, insbesondere von Textilien, mit einer wäßrigen Flotte, in der feinverteile wasserunlösliche, zum Binden der Härtebildner des Wassers befähigte und ein Calciumbindevermögen von 100 - 200 mg Cao/g wasser freier Aktivsubstanz aufweisende, gegebenenfalls gebundenes Wasser enthaltende, synthetisch hergestellte kristalline Aluminiumsilikate der Zusammensetzung 0,7 - 1,1 Kat;2/nO . 1,0 A1203 . 1,3 - 3,3 Si02, in der lfat; ein mit dein Calciumion austauschbares Kation der Wertigkeit n, vorzugsweise ein Alkalikation und insbesondere das Natriumkation, bedeutet, suspendiert sind, dadurch gekennzeichnet, daß diese Aluminiumsilikat-Kristalle abgerundete Ecken und Wanten aufweisen.1. Process for washing and cleaning solid materials, in particular of textiles, with an aqueous liquor in which finely divided water-insoluble, capable of binding the hardness constituents of water and a calcium binding capacity of 100 - 200 mg Cao / g anhydrous active substance containing, optionally bound Water-containing, synthetically produced crystalline aluminum silicates of the composition 0.7 - 1.1 cat; 2 / nO. 1.0 A1203. 1.3-3.3 SiO2, in the lfat; one with your calcium ion exchangeable cation of valence n, preferably an alkaline cation and in particular the sodium cation, means, are suspended, characterized in that these Aluminum silicate crystals have rounded corners and shrouds. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aluminiumsilikat-Kristallite mit abgerundeten Zecken und Kanten zu wenigstens 80 % aus Teilchen einer Größe von 8 -insbesondere von 6 - 0,01 µ bestehen und praktisch keine Teilchen größer als 30 % aufweisen.2. The method according to claim 1, characterized in that the aluminum silicate crystallites with rounded ticks and edges at least 80% of particles a size of 8 - in particular from 6 - 0.01 μ exist and practically no particles larger than 30%. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aluminiumsilikate als Natriumaluminiumsilikate vorliegen.3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that the Aluminum silicates exist as sodium aluminum silicates. 4. Verfahren nach Anspruch 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß die suspendierten Aluminiumsilikate mit abgerundeten Ecken und Kanten kristalline Reaktionsprodukte darstellen, wie sie aus einem Ansatz, dessen molare Zusan'.mensetzung vorzugsweise im Bereich 2,5 - 6, Kat2/nO; 1,0 A1205; 0,5 - 5,0 SiO2; 6o - 200 H20 liegt, wobei Kat2/n die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung hat und insbesondere das Natriumion bedeutet, durch Kristallisation des i?ällungsprodukts erhalten werden.4. The method according to claim 1-3, characterized in that the suspended aluminum silicates with rounded corners and edges crystalline reaction products represent how they come from an approach whose molar composition is preferred in the range 2.5 - 6, Kat2 / nO; 1.0 A1205; 0.5-5.0 SiO2; 6o - 200 H20, where Kat2 / n has the meaning given in claim 1 and in particular the sodium ion means obtained by crystallizing the precipitate. 5. Verfahren nach Anspruch 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anwendungskonzentration der Aluminiumsilikate im Bereich von 0,2 - 10 g AS/1, insbesondere 1 6 g AS/1 liegt.5. The method according to claim 1-4, characterized in that the Application concentration of the aluminum silicates in the range of 0.2-10 g AS / 1, in particular 1 6 g AS / 1 lies. 6. Verfahreii nach Anspruch 1 - 5, dadurch gekennzei.chnet, daß die Behandlungsflotten Substanzen enthalten, die Calcium zu komplexieren und/cder zu fällen vermögen.6. Verification according to claim 1 - 5, characterized gekennzei.chnet that the Treatment liquors contain substances that complex calcium and / cder to felling ability. 7. Vorfahren nach Anspruch 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Calcium komplexierenden und/oder fällenden Substanzen in der Behandlungsflotte gelöst sind.7. Ancestors according to claim 1-6, characterized in that the Calcium complexing and / or precipitating substances dissolved in the treatment liquor are. 8. Verfahren nach Anspruch 6 und 7,dadurch gekennzeichnet, daß man als Komplexbildner bzw. Fällungsmittel für Calcium Verbindungen vom Typ der kondensierten Phosphate, sowie vom Typ der folgenden organischen Spuren bzw. ihrer Salze einsetzt: Polycarbonsäuren, Hydroxyc arbons äuren, Aminocarbonsäuren, Carboxyalkyläther, polyanionische polymere Carbonsäuren und Phosphonsäuren.8. The method according to claim 6 and 7, characterized in that one as complexing agents or precipitants for calcium compounds of the condensed type Phosphates, as well as the type of the following organic traces or their salts are used: Polycarboxylic acids, hydroxycarboxylic acids, aminocarboxylic acids, carboxyalkyl ethers, polyanionic polymeric carboxylic acids and phosphonic acids. 9. Verfahren nach Anspruch 6 - 8, dadurch gekennzeichnet, daß man die Komplexbildner bzw. die Fällungsmittel für Calcium in Konzentrationen von 0,05 - 2 g/l einsetzt.9. The method according to claim 6-8, characterized in that one the complexing agents or the precipitating agents for calcium in concentrations of 0.05 - 2 g / l begins. 10. Verfahren Zutun Waschen von Textilin nach Anspruch 1 - 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Behandlungsflotte wenigstens eine weitere waschend, bleichend oder reinig'end wirkende Sub stanz enthält.10. The process of doing the washing of textiles according to claims 1-9, characterized in that characterized in that the treatment liquor at least one more washing, bleaching or contains substance with a cleaning effect. 11. Verfahren zinn Waschen von Textilien nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Flotte Tenside in Mengen bis zu 2,5 g/l enthält.11. The method of tin washing textiles according to claim 10, characterized characterized in that the liquor contains surfactants in amounts up to 2.5 g / l. 12. Verfahren zum Waschen von Textilien nach Anspruch 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Flotte anorganische oder organische Gerüstsubstanzen in Mengen bis zu 6 g/l enthält, 12. A method for washing textiles according to claim 10 and 11, characterized characterized in that the liquor contains inorganic or organic builders Contains amounts up to 6 g / l, 13. Verfahren zum Waschen von Textilien nach Anspruch 10 - 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Flotte Perverbindungen in Mengen bis zu 0,4 g/l Aktivsauerstoff enthält sowie gegebenenfalls Stabilisatoren und/oder Aktivatoren für die Perverbindungen.13. A method for washing textiles according to claim 10-12, characterized in that the liquor per compounds in amounts up to Contains 0.4 g / l active oxygen and optionally stabilizers and / or activators for the per connections. 14. Verfahren zum Waschen von Textilien nach Anspruch 10 - 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Flote Aktivchlorverbindungen in Mengen enthält, die 0,4 g/l Aktivsauerstoff äquivalent sind.14. A method for washing textiles according to claim 10-12, characterized characterized in that the liquor contains active chlorine compounds in amounts that 0.4 g / l of active oxygen are equivalent. 15. Verfahren zum maschinellen Spülen von Geschirr nach Anspruch 1 - 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Anwendungskonzentration der Aluminiumsilikate im Bereich von 0,5 - 3 g AS/1 liegt.15. A method for machine washing dishes according to claim 1 - 9, characterized in that the application concentration of the aluminum silicates is in the range of 0.5-3 g AS / 1. 16. Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Behandlungsflotte einen pH-Wert im Bereich von 8 - 13 aufweist.16. The method according to claim 15, characterized in that the treatment liquor has a pH value in the range of 8-13. 17. Verfahren nach Anspruch 1 - 16, gekennzeichnet durch die Anwesenheit von anorganischen vuld/oder organischen Phosphorverbindungen in solchen Mengen, daß der Phosphorgehalt der Behandlungsflotte 0,6 g/1, vorzugsweise 0,3 g/1 nicht übersteigt.17. The method according to claim 1-16, characterized by the presence of inorganic vuld / or organic phosphorus compounds in such amounts, that the phosphorus content of the treatment liquor is not 0.6 g / 1, preferably 0.3 g / 1 exceeds. 18. Zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 - 17 bestimmte Wasch-, Bleich- und Reinigungsmittel mit einem Gehalt an Substanzen, die zum -Binden der Härtebildner des Wassers befähigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß sie als zum Binden der Härtebildner des Wassers befähigte Substanzen feinverteilte A lunliniunlsill ikatc gemäß Anspruch 1 - 4 enthalten, sowie wenigstens eine weitere waschen, bleichend oder reinigend wirkende Verbindung.18. To carry out the method according to claim 1-17 certain Detergents, bleaches and cleaning agents with a content of substances that bind the hardness constituents of water are capable, characterized in that they are as finely divided substances capable of binding hardness in water ikatc according to claim 1-4, as well as at least one more wash, bleaching or cleansing compound. 19. Mittel nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß es die Aluminiumsilikate gemäß Anspruch 1 - 4 in Mengen von 5 - 95, vorzugsweise 10 - 60 Gew.-%, bezogen aus die getrockneten, gebundenes Wasser enthaltenden Produkte, enthält.19. Composition according to claim 18, characterized in that it is the aluminum silicates according to claims 1-4 in amounts of 5-95, preferably 10-60% by weight from the dried products containing bound water. 20. Mittel nach Anspruch 18 und 19, gekennzeichnet durch einen Gehalt an organischen und/oder anorganischen Phosphorverbindungen in solchen Mengen, daß der Gesamt-P-Gehalt des Mittels 6 Gew.-% und vorzugsweise 3 Gew.-% nicht übersteigt.20. Means according to claim 18 and 19, characterized by a content of organic and / or inorganic phosphorus compounds in such amounts that the total P content of the agent does not exceed 6% by weight and preferably 3% by weight. 21. Textilwaschmittel nach Anspruch 18 - 20, dadurch gekennzeichnet, daß ihre Zusammensetzung innerhalb der folgenden Rezeptur liegt: 5 - 30 Gew.-% anionische und/oder nichtionische und/oder zwitterionische Tenside, 5 - 70 Gew.-% Verbindungen gemäß Anspruch 1 - 4 2 - 45 Gew.-% Komplexbildner für Calcium, O - 50 Gew.-% zur Komplexbildung nicht befähigte Waschalkalien, O - 50 Gew. - Bleichmittel sowie sonstige, in Textilwaschmitteln meist in geringerer Menge vorhandene Zusatzstoffe.21. Textile detergent according to claim 18-20, characterized in that that their composition lies within the following formulation: 5 - 30% by weight anionic and / or nonionic and / or zwitterionic surfactants, 5-70% by weight of compounds according to claim 1 - 4 2 - 45 wt .-% complexing agent for calcium, 0 - 50 wt .-% for Complex formation of non-capable washing alkalis, O - 50 wt. - bleaching agents as well as other, There are usually fewer additives in laundry detergents. 22. Mittcl zum maschinellen Spülen von Gcsciilrr nach Anspruch 18 - 20, dadurch gekennzeichnet, daß ihre Zusammensetzung im Rahmen der folgenden Rezeptur liegt: 10 - 60 Gew.-% Alkalisilikate und/oder -carbonate und/oder -hydroxide, 10 - 65 Gew.-% Aluminiumsilikate nach Anspruch 1 " 0 - 40 Gew.-% sonstige übliche Bestandteile von Maschinengeschirrspülmitteln.22. Mittcl for machine washing of Gcsciilrr according to claim 18 - 20, characterized in that their composition in the context of the following recipe lies: 10-60% by weight alkali silicates and / or carbonates and / or hydroxides, 10 - 65% by weight of aluminum silicates according to claim 1 "0-40% by weight of other common constituents of machine dishwashing detergents. 23. Mittel nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Alkalisilikate und/oder -carbonate und/oder -hydroxide teilweise durch anorganische phosphorhaltige Komplexbildner ersetzt sind.23. Composition according to claim 22, characterized in that the alkali silicates and / or carbonates and / or hydroxides partly by inorganic phosphorus-containing Complexing agents are replaced. 24. Mittel nach Anspruch 22 und 23, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens eine der folgenden Substanzen in den angegebenen Mengen enthalten: 1,0 - 10 Gew.-% Aktivchlor oder Aktivsauerstoff enthaltende Verbindungen, 0,5 - 10 Gew. Tenside, insbesondere nichtionische Tenside, 2,0 - 20 Gew.-% Natriumsulfat und/oder Wasser.24. Means according to claim 22 and 23, characterized in that it contain at least one of the following substances in the specified amounts: 1.0 - 10 wt .-% active chlorine or compounds containing active oxygen, 0.5-10 wt. Surfactants, in particular nonionic surfactants, 2.0-20% by weight sodium sulfate and / or Water. 25. Verfahren zur Herstellung von Mitteln nach Anspruch 18 - 24, dadurch gekennzeichnet, daß man die pulverförmigen Verbindungen gemäß Anspruch 1 - 4 mit den übrigen Bestandteilen des Mittels vermischt.25. A method for producing agents according to claims 18-24, characterized in that characterized in that the powdery compounds according to claims 1-4 with the other ingredients of the agent mixed. 26. Verfahren zur Herstellung von Mitteln gemäß Anspruch 18 - 24, dadurch gekennzeichnet, daß man die pulverförmigen Verbindungen gemäß Anspruch 1 - 4 in ein wäßriges Gemisch der wasser- und hitzestabilen Bestandteile des Mittels einarbeitet, diese in an-sich bekannnter Weise trocknet und gegebenenfalls das getrocknete Produkt mit hitze- bzw. feuchtigkeitsinstabilen Bestandteilen des !iittels vermischt.26. A method for the production of agents according to claims 18-24, characterized in that the pulverulent compounds according to claim 1 - 4 in an aqueous mixture of the water and heat stable components of the agent incorporated, this dries in a manner known per se and optionally the dried one Product mixed with components of the product that are unstable to heat or moisture. 27. Verfahren zur Herstellung von Mitteln nach Anspruch 18 - 212, dadurch gekennzeichnet, daß man die von ihrer Her-Stellung noch feuchten Aluminiumsilikate nach Anspruch 1 - 4 wenigstens mit einem Teil der übrigen Bestandteile des Präparats vermischt; und dieses Getni.sch nach einem an sich bekannten Verfahren in ein schüttfähiges Produkt überführt.27. A method for the production of agents according to claims 18-212, characterized in that the aluminum silicates, which are still moist from their preparation, are used according to claim 1 - 4 with at least some of the remaining components of the preparation mixed; and this Getni.sch into a pourable one according to a method known per se Product transferred. 28. Verfahren nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß man die Aluminiumsilikate gemäß Anspruch 1 - 4 nach Entfernen der Mutterlauge verarbeitet.28. The method according to claim 27, characterized in that the Aluminum silicates according to claims 1-4 processed after removing the mother liquor. 29. Verfahren nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß man die Aluminiumsilikate geniäß Anspruch 1 - 4 gemeinsam mit der Mutterlauge auf ein schüttfähiges Produkt verarbeitet.29. The method according to claim 27, characterized in that the Aluminum silicates according to claims 1 - 4 together with the mother liquor on a pourable Product processed. 30. Verfahren nach Anspruch 28 und 29, dadurch gekennzeichnet, daß man salzartige Bestandteile derartiger Mittel durch Umsetzen des im Reaktionsprodukt vorhandenen überschüssigen Alkalis mit den entsprechenden Säuren erzeugt.30. The method according to claim 28 and 29, characterized in that salt-like constituents of such agents by reacting the in the reaction product existing excess alkali generated with the appropriate acids. 31. Verfahren nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß man die feuchten Aluminiumsilikate gemäß Anspruch 1 - 4 durch Vermischen mit Substanzen, die das Wasser als IIydrat- und/ oder Kristallwasser zu binden vermögen, in ein schüttfähiges Produkt überführt.31. The method according to claim 27, characterized in that the moist aluminum silicates according to claims 1 - 4 by mixing with substances, which are able to bind the water as hydrated and / or crystalline water into a transferred pourable product. 32. Verfahren nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß man ein als wäßrigen Brei vorliegendes Gemisch der wenigstens mit einem Teil der übrigen Bestandteile des Mittels vermischten Aluminiumsilikate gen ß Anspruch 1 - 4 durch Trocknen in ein schüttfähiges Produkt überführt.32. The method according to claim 27, characterized in that one is a as an aqueous slurry mixture of at least some of the others Components of the agent mixed aluminum silicates according to claims 1 - 4 Drying converted into a pourable product. 33. Verfahren nach Anspruch 2'1 - 52, dadurch gekennzeichnet, daß man d3t erhaltenen schüttfähigen Produkte mit weiteren, insbesondere feuchtigkeits- und/oder hitzeinstabilen Bestandteilen vermischt.33. The method according to claim 2'1-52, characterized in that one d3t obtained pourable products with further, in particular moisture-proof and / or heat-unstable ingredients mixed. L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE19752531342 1975-07-14 1975-07-14 Process for washing and cleaning the surfaces of solid materials and means for carrying out the process Expired DE2531342C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752531342 DE2531342C2 (en) 1975-07-14 1975-07-14 Process for washing and cleaning the surfaces of solid materials and means for carrying out the process

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752531342 DE2531342C2 (en) 1975-07-14 1975-07-14 Process for washing and cleaning the surfaces of solid materials and means for carrying out the process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2531342A1 true DE2531342A1 (en) 1977-02-03
DE2531342C2 DE2531342C2 (en) 1985-07-25

Family

ID=5951443

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752531342 Expired DE2531342C2 (en) 1975-07-14 1975-07-14 Process for washing and cleaning the surfaces of solid materials and means for carrying out the process

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2531342C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0001853A1 (en) * 1977-11-07 1979-05-16 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY Detergent compositions having improved bleaching effect
EP0354473A1 (en) * 1988-08-11 1990-02-14 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Removing of coarse parts in aqueous aluminosilicate suspensions by wet crushing

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2412837A1 (en) * 1973-04-13 1974-10-31 Henkel & Cie Gmbh PROCESS FOR WASHING AND CLEANING THE SURFACES OF SOLID MATERIALS, IN PARTICULAR TEXTILES, AND MEANS FOR CARRYING OUT THE PROCESS

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2412837A1 (en) * 1973-04-13 1974-10-31 Henkel & Cie Gmbh PROCESS FOR WASHING AND CLEANING THE SURFACES OF SOLID MATERIALS, IN PARTICULAR TEXTILES, AND MEANS FOR CARRYING OUT THE PROCESS

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0001853A1 (en) * 1977-11-07 1979-05-16 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY Detergent compositions having improved bleaching effect
EP0354473A1 (en) * 1988-08-11 1990-02-14 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Removing of coarse parts in aqueous aluminosilicate suspensions by wet crushing
WO1990001458A1 (en) * 1988-08-11 1990-02-22 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Removal of coarse particles from aluminosilicate aqueous suspensions by wet grinding

Also Published As

Publication number Publication date
DE2531342C2 (en) 1985-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2412838C3 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF PHOSPHATARMS AND PHOSPHATE-FREE SOLIDS, PROTECTIVE WASHING OR CLEANING AGENTS, CONTAINING CALCIUM-BINDING SUBSTANCES
CH602961A5 (en) Textile cleaning bath contg alumino silicates
CA1037815A (en) Process for the production of solid, pourable washing or cleaning agents with a content of a calcium binding silicate
DE2412839C3 (en)
EP0209840A2 (en) Layered silicates having a reduced swelling power, process for their preparation and their use in washing and cleaning agents
CH625550A5 (en) Flowable detergents and cleaners containing non-ionic surfactants, and process for their production
DE2333356B2 (en) laundry detergent
DE2539110C3 (en)
CH618465A5 (en) Detergent, bleaching and cleaning compositions.
DE2538233B2 (en) Liquid to paste-like detergent and cleaning agent concentrate
EP0010247B1 (en) Phosphate-free washing agent and process for its production
DE2501113C3 (en)
DE2533633A1 (en) Binding agents for calcium in washing and cleaning agents - comprising synthetic crystalline water insol aluminium silicate cpds
DE2430144A1 (en) Textile washing/bleaching agents - contg copolymers of definically unsatd carboxylic acids as org cation exchangers
DE2531342A1 (en) Washing textiles and dishes - using compsns. contg. calcium bonding crystalline aluminium silicates having rounded corners and edges
CH619487A5 (en) Detergent
DE2558593C2 (en) Powdered detergents and cleaning agents with improved wetting behavior, as well as processes for their production
DE2543941A1 (en) General purpose detergents, partic. for textiles and tableware - contg. water insol. synthetic aluminium silicates of specified crystal structure
DE2844455A1 (en) Powdered phosphate free washing compsn. - contg. aluminosilicate, surfactant and rapidly soluble sodium silicate
DE2532501A1 (en) Fabric surface cleaning process - uses a water-insoluble ion exchanger in the treatment fluid
DE2544616A1 (en) Bleaching textile detergent and dish-washing compsn - with cation exchanging calcium bonding hydrogen peroxide contg aluminium silicate
EP0285050A2 (en) Phosphate-free softening detergent
CH616703A5 (en) Scouring powders with a content of calcium-binding substances.
EP0158203A2 (en) Washing agent
DE2601217A1 (en) Finely divided alkali aluminium silicate prepn. - by aq. alkaline treatment of calcined kaolin, for use in detergents and cleaners

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition