DE253107C

DE253107C -

Info

Publication number: DE253107C
Application number: DENDAT253107D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es sind Kartoffelerntemaschinen bekannt, bei denen das Wurf rad vor : dem Aushebepflug und um Furchenbreite seitlich davon angeordnet ist, so daß die aufgeworfene Furche erst bei der nächsten Fahrt unmittelbar vor Bildung der benachbarten Furche vom Wurfrade durchwühlt wird, zum Zwecke, die vom Pflug ausgehobenen Kartoffeln sofort auflesen zu können, ein Zerschlagen der Knollen und ίο Wiederzudecken offen liegender Früchte zu vermeiden und ein besseres Aufdecken noch in der Erde befindlicher Kartoffeln zu erzielen.There are potato harvesters known in which the throwing wheel before: the excavator and is arranged laterally by the width of the furrow, so that the furrow thrown up only during the next run, immediately before the adjacent furrow is formed by the throwing wheel is ransacked, for the purpose of picking up the potatoes dug up by the plow immediately to be able to avoid breaking the tubers and ίο re-covering exposed fruits and to achieve a better uncovering of potatoes still in the ground.

Die Erfindung betrifft eine Kartoffelerntemaschine, bei der ein Zuwerfen der offenen Furche dadurch erzielt wird, daß ζ. B. an einer Maschine mit Wurfrad an einer beliebigen Stelle ein Pflugschar mit Streichbrett so angeordnet wird, daß das auf der einen Seite der Furche befindliche Erdreich in diese hineingeworfen wird. Das auf der anderen Seite der Furche liegende Erdreich wird dagegen mit Hilfe eines Rechens o. dgl. in die Furche geworfen, der den Boden, auf den die Kartoffeln durch das Wurfrad geschleudert werden, ebnet.The invention relates to a potato harvester, in which a throwing of the open Furrow is achieved in that ζ. B. on a machine with throwing wheel on any Place a ploughshare with a moldboard so that it is on one side The soil in the furrow is thrown into it. That on the other hand The soil lying in the furrow, on the other hand, is pushed into the furrow with the help of a rake or the like thrown, which is the ground on which the potatoes are thrown by the throwing wheel, paves.

Auf der Zeichung ist die Erfindung an einer Erntemaschine in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.On the drawing is the invention on a harvesting machine in one embodiment shown.

Fig. ι zeigt eine Seitenansicht,
Fig. 2 eine Hinteransicht undFig. Ι shows a side view,
Fig. 2 is a rear view and

Fig. 3 einen Grundriß der Maschine, während inFig. 3 is a plan view of the machine, while in

Fig. 4 die Arbeitsweise der Maschine veranschaulicht ist.Figure 4 illustrates the operation of the machine.

Bei den Fig. 1 und 2 befinden sich das zum Einebnen dienende Schar und der Rechen in der angehobenen Stellung.In Figs. 1 and 2, the leveling coulter and the rake are in the raised position.

A ist das Gestell einer Kartoffelerntemaschine bekannter Art. In zwei Punkten B B' dieses Gestells sind zwei Lager angeordnet, welche einen aus Profileisen bestehenden Rahmen C tragen. An diesem Gestell sind ein Pflugschar D mit Streichbrett D' und ein geneigter Rechen E befestigt, der durch Streben in unveränderlicher Stellung gehalten wird. A is the frame of a known type of potato harvester. In two points B B 'of this frame, two bearings are arranged which support a frame C made of profile iron. A ploughshare D with a moldboard D ' and an inclined rake E , which is held in an unchangeable position by struts, are attached to this frame.

Eine an sich bekannte, beispielsweise bei F angeordnete, nicht dargestellte Einrichtung ermöglicht es, den Rahmen C bei der Ankunft der Maschine am Ende des Feldes hochzuheben.A device known per se, for example arranged at F , not shown, makes it possible to lift the frame C when the machine arrives at the end of the field.

Die Wirkungsweise der Erntemaschine ist folgende:The harvesting machine works as follows:

Es sei G H (Fig. 4) eine Kartoffelreihe, welche bereits ausgegraben ist, und IJ eine Reihe, die ausgegraben (geerntet) werden soll, indem die durch das Schar gehobenen Kartoffeln durch das Wurfrad der Erntemaschine auf den Teil des Ackers geschleudert werden, den vorher die Kartoffelreihe G H einnahm.Let GH (Fig. 4) be a row of potatoes that has already been dug up, and IJ a row that is to be dug up (harvested) by throwing the potatoes raised by the flock onto the part of the field by the throwing wheel of the harvesting machine previously took the potato row GH .

Entsprechend der Vorwärtsbewegung der Erntemaschine werfen das Pflugschar D und der Rechen E (Fig. 1) die Furche G H zu, so daß die Kartoffeln durch das Wurfrad auf einen eingeebneten flachen Teil des Ackers geschleudert werden, anstatt in eine Furche, in der sie sehr leicht wieder mit Erde bedeckt werden und aus der sie nur mit einiger Mühe herausgeholt werden können.Corresponding to the forward movement of the harvester, the ploughshare D and the rake E (Fig. 1) toss the furrow GH so that the potatoes are thrown through the throwing wheel onto a leveled, flat part of the field instead of into a furrow in which they are very light be covered with earth again and from which they can only be extracted with some effort.

Claims

Patent claim:

Device for throwing the furrows dug by potato harvesting machines, characterized by an expedient arranged laterally on the potato harvester adjustable ploughshare with mouldboard and a rake o. the like arranged behind this.

1 sheet of drawings.