DE240373C

DE240373C -

Info

Publication number: DE240373C
Application number: DENDAT240373D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

—'■Μ 240373-KLASSE 45 c. GRUPPE - '■ Μ 240373 CLASS 45 c. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. September 1910 ab.Patented in the German Empire on September 15, 1910.

Gegenstand der Erfindung ist ein mit einem vollen oder ganz oder teilweise rostförmigen Streichblech versehenes Schar für Kartoffelerntemaschinen mit einem senkrecht zur Fahrrichtung umlaufenden Wurfrad.The invention relates to a with a full or completely or partially rust-shaped Mouldboard-equipped share for potato harvesters with a perpendicular to the direction of travel revolving throwing wheel.

Bei den bekannten derartigen Scharen bildet das Streichbrett eine windschiefe Fläche ohne Unterbrechung und ohne Absatz. Infolgedessen werden die Früchte von demIn the known flocks of this type, the moldboard forms a crooked surface without interruption and without paragraph. As a result, the fruits of that

ίο Streichblech zu früh abgeworfen und daher nicht vom Wurf rad erfaßt.ίο Mouldboard thrown off too early and therefore not caught by the throwing wheel.

Damit die Kartoffeln dem Wurfrad richtig zugeführt werden, ist gemäß der Erfindung der hintere Teil oder die Verlängerung des Streichbleches in einem stumpfen Winkel zu dessen vorderem Teil angeordnet und etwas nach hinten, d. h. nach der Maschinenachse zu versetzt, so daß die Erde mit deii Früchten durch das Streichblech nicht umgelegt wird, sondern plötzlich außer Berührung mit dem Streichblech kommt und letzteres erst am hinteren Ende wieder trifft, durch welches die Erde und die Früchte dem Wurfrade zugeführt werden. Gleichzeitig ist das Schar noch seitlich verlängert und nach vorn aufgebogen, so daß die seitlich liegenden Früchte nicht nach außen weggedrückt, sondern dem Wurfrad zugeführt und von diesem ebenfalls erfaßt und ausgeworfen werden.In order for the potatoes to be properly fed to the throwing wheel, according to the invention the rear part or the extension of the mouldboard at an obtuse angle its front part arranged and slightly to the rear, d. H. after the machine axis too offset so that the earth with the fruits is not knocked over by the mouldboard but suddenly comes out of contact with the mouldboard and the latter only meets again at the rear end, through which the earth and the fruits are fed to the throwing wheel will. At the same time, the share is extended to the side and bent forward, so that the laterally lying fruits are not pushed outwards, but fed to the throwing wheel and also from this be captured and ejected.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung veranschaulicht. The invention is illustrated in the drawing.

Die Fig. 1 und 2 zeigen eine Kartoffelerntemaschine mit einem der Erfindung gemäß ausgebildeten Schar in Seitenansicht und im Grundriß.Figures 1 and 2 show a potato harvester with one of the invention according to trained crowd in side view and in plan.

Fig. 3 ist ein wagerechter Schnitt durch das Streichblech mit der zurückspringenden Verlängerung.Fig. 3 is a horizontal section through the mouldboard with the receding Renewal.

In der Fig. 4 ist ein gemäß der Erfindung ausgebildeter Pflugkörper schaubildlich dargestellt. A plow body designed according to the invention is shown diagrammatically in FIG.

Der aus einem Schar d und einem Streichblech mit im vorderen Teil d' und einer abgesetzten Verlängerung g bestehende Pflugkörper ist, wie üblich, an dem Gestell α der Erntemaschine befestigt. Der hintere Teil g des Streichbleches bildet mit dessen vorderem Teil d' einen solchen Winkel, daß er annähernd parallel zur Maschinenachse verläuft, und springt gegen den vorderen Teil d des Streichbleches zurück. Der Teil g selbst kann voll oder als Rost ausgebildet sein, und das Streichblech kann mit dem Schar aus einem Stück bestehen. . .The plow body consisting of a share d and a mouldboard with a front part d ' and a stepped extension g is, as usual, attached to the frame α of the harvesting machine. The rear part g of the mouldboard forms with its front part d ' such an angle that it runs approximately parallel to the machine axis, and springs back against the front part d of the mouldboard. The part g itself can be full or designed as a grate, and the mouldboard can consist of one piece with the share. . .

Das Gestell α ist in der wagerechten Ebene bajonettartig gekröpft und trägt die Achse e¹ des Laufrades e sowie den Antrieb und die Lager für das Wurfrad m. Infolge der Lage und Anordnung der Teile des Streichbleches zueinander wird das vom Schar ausgehobene Gut auf dem Streichblech ungefähr den in der Fig. 3 durch Pfeil χ angegebenen Weg machen;. das Gut wird also an der Kante, an der der Teil g des Streichbleches ansetzt, das letztere verlassen und erst auf den hinteren Teil der abgesetzten Fläche g wieder auftreffen, die sie dem Wurf rad zuführt.The frame α is cranked like a bayonet in the horizontal plane and carries the axis e ^{1 of} the impeller e as well as the drive and the bearings for the throwing wheel m. As a result of the position and arrangement of the parts of the mouldboard to each other, the material dug up by the coulter is approximately on the mouldboard take the path indicated by arrow χ in FIG. 3 ;. the material will therefore leave the edge at which part g of the mouldboard attaches and only strike the rear part of the offset surface g again, which it feeds to the throwing wheel.

Damit die mehr seitwärts liegenden Früchte vom Schar nicht nach außen weggedrückt werden, sondern auf die hintere Fläche g ge-So that the fruit more sideways past will not be pushed away from the crowd outside, but g on the rear surface overall

langen, die sie dem Wurfrad zuführt, ist das Schar seitlich mit einer Verlängerung y versehen, die nach vorn gebogen ist und an welche sich ein Rost anschließt, der eine Fortsetzung des Teiles g des Streichbleches nach unten bildet.long, which it feeds to the throwing wheel, the coulter is laterally provided with an extension y , which is bent forward and to which a grate connects, which forms a continuation of part g of the mouldboard downwards.

Claims

Patent Claims:

i. Consisting of share and mouldboard

ίο Plow bodies for potato harvesters with a throwing wheel rotating perpendicular to the direction of travel, characterized in that the mouldboard consists of two parts forming an angle with each other, of where the rear jumps back against the front towards the machine axis and with its rear edge from the Machine axis is bent.

2. plow body according to claim 1, characterized in that the coulter is extended laterally and is bent forward with its rear end.

1 sheet of drawings.