DE2530690A1 - WASHING MACHINE - Google Patents

WASHING MACHINE

Info

Publication number
DE2530690A1
DE2530690A1 DE19752530690 DE2530690A DE2530690A1 DE 2530690 A1 DE2530690 A1 DE 2530690A1 DE 19752530690 DE19752530690 DE 19752530690 DE 2530690 A DE2530690 A DE 2530690A DE 2530690 A1 DE2530690 A1 DE 2530690A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
stops
tub
washing machine
attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752530690
Other languages
German (de)
Inventor
Claude Morris Brimer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LINEAR INTERNATIONAL CORP
Original Assignee
LINEAR INTERNATIONAL CORP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LINEAR INTERNATIONAL CORP filed Critical LINEAR INTERNATIONAL CORP
Publication of DE2530690A1 publication Critical patent/DE2530690A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/30Driving arrangements 
    • D06F37/304Arrangements or adaptations of electric motors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Reciprocating, Oscillating Or Vibrating Motors (AREA)

Description

Patentanwälte Dipl.-Ing. I-I. Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. FinckePatent attorneys Dipl.-Ing. I-I. Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke

Dipl.-Ing. R A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. HuberDipl.-Ing. R A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber

SAHA 8 MÜNCHEN 86, DEN SAHA 8 MUNICH 86, DEN

POSTFACH 860 820 MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 98 39 21/22 POST BOX 860 820 MÖHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 98 39 21/22

Linear International, Rancho La Costa, California,Linear International, Rancho La Costa, California,

V.St.A.V.St.A.

WaschmaschineWashing machine

Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine für Textilien, insbesondere eine solche mit Rühreffekt, die mit einer Zentrifugalschleuder ausgestattet ist und die einen Bottich, ein Rührwerk und einen Schleuderkorb unabhängig voneinander oder als eine Einheit enthält. Die Erfindung ist speziell auf ein durch Rückprall unterstütztes Umkehrsystem zur Erzielung der Rührwirkung gerichtet.The invention relates to a washing machine for textiles, in particular one with a stirring effect, the one with a centrifugal extractor is equipped and has a tub, a stirrer and a centrifugal basket independently of each other or as a unit. The invention is particularly directed to a rebound assisted reversing system for achieving the Directed stirring effect.

Auf dem Gebiet der Waschmaschinen sind Antriebssysteme mit mechanisch mitschwingendem Rührwerk bekannt, bei denen Energie während der Drehung außerhalb der Schwingungsspitze in einer von zwei gegenüberliegenden Federn gespeichert wird, die dann verbraucht wird und einen Teil der rückläufigen Drehkraft liefert. In einem solchen System ist das Rührwerk und ein starrer Kurbelarm an einer Motorwelle befestigt. Während des Waschzyklus wird die Drehrichtung des Motors ständig periodisch mit einer vorbestimmten Frequenz umgekehrt. Fast unmittelbar bei jeder Umkehrung deformiert der starre Kurbelarm eine der beiden gegenüberliegenden Federn, die mit dem Schleuderkorb verbunden sind. Es liegt auf der Hand, daß in einem solchen System die Rührbewegungen in erster Linie von der Zeitsteuerung abhängen, die den Motor umkehrt. Ausserdem ist in einem solchen System praktisch ständig wenigstens eine der beiden Federn deformiert. Bei einem solchenIn the field of washing machines, drive systems are included mechanically oscillating agitator known, in which energy during the rotation outside of the vibration peak in one of two opposing springs is saved, which is then consumed and part of the declining Torque supplies. In such a system, the agitator and a rigid crank arm are attached to a motor shaft. During the wash cycle, the direction of rotation of the motor is constantly reversed periodically at a predetermined frequency. Almost immediately with every reversal, the rigid crank arm deforms one of the two opposing springs, which with connected to the spin basket. It is obvious that in such a system the stirring movements are primarily depend on the timing that reverses the motor. In addition, in such a system is practically constant at least one of the two springs is deformed. With such a

509885/0412509885/0412

-alt.-old.

System läßt sich jedoch weder die Lage der Federn noch die des starren Kurbelarmes auf einfache Weise ändern und daher ist es äußerst schwierig, die Rührcharakteristik einer solchen Maschine zu ändern, ohne die vorgegebene Betriebsfrequenz zu ändern. Weil zudem eine solche Maschine auf der Basis dieser vorgegebenen Betriebsfrequenz umkehrt, geht eine scharfe Richtungsänderung oder der Rückpralleffekt beim Kontakt des rotierenden Kurbelarms mit der Feder verloren; stattdessen dient die Feder dazu, die Kontaktenergie aufzunehmen, indem sie als ein Puffer zwischen dem Kurbelarm und dem Korb wirkt. Diese Pufferung ergibt eine verminderte Rührwirkung, weil sie eine niedrigere Drehgeschwindigkeit erzeugt; für viele Gewebe ist diese Verminderung der Rührwirkung unerwünscht. Was die Wartung anlangt, so ist eine solche Maschine bekannter Art schlecht zugänglich und zeitraubend in der Reparatur.However, neither the position of the springs nor the of the rigid crank arm can easily be changed and therefore it is extremely difficult to adjust the stirring characteristic of such Change the machine without changing the specified operating frequency. Because, moreover, such a machine on the basis reverses this predetermined operating frequency, there is a sharp change in direction or the rebound effect on contact the rotating crank arm with the spring lost; instead the spring serves to absorb the contact energy, by acting as a buffer between the crank arm and the basket. This buffering results in a reduced stirring effect, because it produces a lower speed of rotation; for many tissues this reduction in the stirring effect is undesirable. As far as maintenance is concerned, such a machine of known type is difficult to access and time-consuming to repair.

Die Erfindung will diese Probleme lösen und sie tut dies, indem sie eine erstens durch Rückprall unterstützte Umsteuerungseinrichtung vorsieht, die in der Lage ist, im Zeitpunkt der Umkehr des Antriebsmotors einen Rühreffekt mit hoher Geschwindigkeit zu erzielen, zweitens ein Rührwerk, das auf einfache Weise modifiziert werden kann, um die Rührcharakteristik zu verändern, drittens ein Rührwerk, das nicht von dem Umkehrzyklus abhängt, viertens eine Umsteuerungseinrichtung, die bequem zugänglich und einfach zu reparieren ist, und fünftens ein Rührwerk, daa unabhängig ist von der Eigenfrequenz.The invention seeks to solve these problems, and it does so by providing, firstly, a rebound assist reversing device which is capable of, at the time of Reversing the drive motor to achieve a stirring effect at high speed; second, an agitator that is easy to use Way can be modified to change the agitation characteristics, thirdly, an agitator that is not affected by the reverse cycle fourthly, a reversing device that is conveniently accessible and easy to repair, and fifthly an agitator that is independent of the natural frequency.

In der US-PS 3 194 032 ist eine Waschmaschine und ein elektromagnetisches Antriebssystem für die Maschine beschrieben, bei denen der Antriebsmotor auf dem Prinzip eines linearen Wirbelstrom-Induktionsmotors beruht. Die Erfindung verbessert diese Maschine, indem sie die oben erwähnte, durch Rückprall unterstützte Umsteuerungseinrichtung einbezieht.In US-PS 3,194,032 there is a washing machine and an electromagnetic one Drive system for the machine described in which the drive motor is based on the principle of a linear eddy current induction motor is based. The invention improves on this machine by eliminating the aforementioned, by rebounding includes assisted reversing device.

Ein Hauptproblem bei der Konstruktion einer Waschmaschine besteht darin, daß der Motor zwei ganz verschiedene Aufgaben er-A major problem with designing a washing machine is that the motor performs two very different tasks.

509885/0412509885/0412

füllen muß. Erstens ist zum Waschen eine hohe Drehkraft erforderlich, um eine Umrühr "bewegung ausreichender Stärke zu erzeugen, damit die Masohine gründliche Arbeit beim Säubern der Wäsche leistet. Zum Schleudern dagegen ist eine hohe Rotationsgeschwindigkeit erforderlich, damit die Zentrifugalkraft ausreicht, um das Wasser aus der Wäsche zu entfernen· Ein Hauptgrund dafür, daß ein derartig hohes Drehmoment für den Waschzyklus notwendig ist, liegt darin, daß bei jeder Umkehr des Motors viel Energie beim Anhalten und Umkehren der Drehrichtung verloren geht. Wie oben erwähnt, sieht die bisherige Technik als Teillösung dieses Problems vor, die Bremskraft mit Hilfe von Federn abzupuffern und dann die auf die Federn übertragene Energie dort zu speichern, bis der Motor seine Richtung gewechselt hat. Dieser Pufferungseffekt hat den Nachteil, das Rührwerk zu verlangsamen und dadurch das Ausmaß der Rührbewegung zu reduzieren. Zudem ist die Drehrichtung des Rührwerks und des Schleuderkorbes während jeder Zeitspanne, nachdem der Kurbelarm die Feder komprimiert und die Richtung des Schleuderkorbes umkehrt, die gleiche (bis zum Zeitpunkt der Motorumkehr) und deshalb wird während dieser Zeitspanne nur eine geringe Umrührbewegung oder Waschwirkung erzielt. Diese Probleme werden weitgehend behoben durch den durch die Erfindung erzielten sofortigen Aufprall-Rückprall-Effekt. Die Erfindung benutzt ein elastisches Rückprallelement, das an der Motorwelle angebracht ist, die das Rührwerk antreibt. Dieses Element schlägt auf starre Anschläge, die am Korb angebracht sind, auf und prallt davon zurück. Ein Umsteuerungsschalter für den Motor kehrt die Richtung des Motors praktisch zum gleichen Zeitpunkt um, an dem das Element auf einen Anschlag auftrifft. Auf diese Weise entfallen praktisch alle Zeiten, zu denen sich das Rührwerk und der Schleuderkorb in der gleichen Richtung bewegen, wodurch die Umrührbewegung verbessert wird. Zudem erlaubt der Aufprall-Rückprall-Effekt, daß ein Motor mit geringer Drehkraft verwendet wird, wobei aber trotzdem eine hohe Waschkraft und ein schneller Wasserentzug erhalten bleiben. Diese Verbesserungen sind besondersmust fill. First, high torque is required for washing, to create a stirring movement of sufficient strength for the masohine to do a thorough job of cleaning doing the laundry. On the other hand, a high rotational speed is required for spinning required so that the centrifugal force is sufficient to remove the water from the laundry A major reason that such a high torque is required for the wash cycle is that each Reversing the motor a lot of energy is lost when stopping and reversing the direction of rotation. As mentioned above, the previous one looks Technology as a partial solution to this problem, to buffer the braking force with the help of springs and then to the To store energy transmitted by springs there until the motor has changed direction. This buffering effect has the Disadvantage of slowing down the agitator and thereby reducing the amount of agitation. In addition, the direction of rotation is of the agitator and the spin basket during any period after the crank arm compresses the spring and the direction of the spin basket reverses the same (up to the point of motor reversal) and therefore is during this period only a slight stirring movement or washing effect achieved. These problems are largely resolved by the instant impact-rebound effect achieved by the invention. The invention uses an elastic rebound element, attached to the motor shaft that drives the agitator. This element suggests rigid stops that attached to the basket, and rebounds from it. A reversing switch for the motor reverses the direction of the motor practically at the same time that the element hits a stop. This practically eliminated all times when the agitator and the spin basket move in the same direction, causing the agitation is improved. In addition, the impact-rebound effect allows that a motor with low torque is used, but with a high washing power and a fast dehydration remain. These improvements are special

509885/0412509885/0412

für die Konstruktion einer Waschmaschine mit einer einzelnen Scheibe wichtig, die auf dem Prinzip eines Linearmotors beruht. Der bisher benutzte Mechanismus zum Umkehren ist verhältnismäßig schlecht zugänglich und schwer zu reparieren. Die erfindungsgemäße Vorrichtung dagegen ist einfach und bequem zugänglich für eine Reparatur und sowohl die Rückprallstange als auch die starren Anschläge lassen sich leicht austauschen. Ferner ist die Anzahl bewegter Teile auf ein Minimum reduziert, da sich in der erfindungsgemäßen Maschine nur das Rückprallelement bewegt, die starren Anschläge dagegen an dem Schleuderkorb fixiert sind. Bei den bekannten Geräten dagegen müssen sich sowohl der starre Kurbelarm als auch die Federn bewegen. Die Verminderung bewegter Teile erhöht die Einfachheit, mit der die Rührbewegung erreicht wird.for the construction of a washing machine with a single Disc important, which is based on the principle of a linear motor. The reversing mechanism used so far is proportionate difficult to access and difficult to repair. The device according to the invention, on the other hand, is simple and convenient accessible for repair and both the rebound bar and rigid stops are easy to replace. Furthermore, the number of moving parts is reduced to a minimum, since only that in the machine according to the invention Rebound element moves, the rigid stops, however, are fixed to the centrifugal basket. In contrast, with the known devices Both the rigid crank arm and the springs must move. The reduction of moving parts increases the simplicity, with which the stirring movement is achieved.

In der erfindungsgemäßen Waschmaschine hat der Bottich oder Schleuderkorb schräge Wände, die nahe ihrem Oberende mit Löchern versehen sind, die auf dem Umfang angeordnet sind. Wenn sich dieser Schleuderkorb dreht, wird die Waschlauge durch Zentrifugalkraft nach oben extrahiert und durch die Löcher am Oberende nach außen getrieben. Das Gehäuse der Waschmaschine ist mit einem Abflußanschluß ausgestattet, durch den das aus dem Schleuderkorb extrahierte Wasser nach unten abfließen kann. Dieser Abflußanschluß ist jedoch bo bemessen, daß die durch den Abfluß abströmende Menge kleiner ist als die maximale Menge, die in der gleichen Zeit aus dem Schleuderkorb extrahiert werden kann. Der Schleuderkorb ist an seiner Außenfläche mit Rippen versehen, die mit extrahiertem Wasser, das sich in dem Gehäuse der Waschmaschine ansammelt, in Kontakt kommen; entsprechende Rippen sind auch am Gehäuse angebracht. Wenn der Schleuderkorb gefüllt ist und der Schleuderzyklus beginnt, ist die Extraktionsrate an Flüssigkeit hoch. Da sie zu dieser Zeit höher ist als die durch den Abfluß in der gleichen Zeitspanne abströmende Wassermenge, sammelt sich das entzogene Wasser in dem Gehäuse an. Die am Schleuderkorb angebrachten Rippen kommen mit diesem angesammelten Wasser in KontaktIn the washing machine according to the invention, the tub or the spin basket has inclined walls, which near their top end with holes are provided, which are arranged on the circumference. When this spin basket spins, the detergent solution is through Centrifugal force extracted upwards and propelled out through the holes at the top. The casing of the washing machine is equipped with a drain connection through which the water extracted from the centrifugal basket drains downwards can. This drain connection is bo dimensioned that the The amount flowing off through the drain is less than the maximum amount that can be extracted from the centrifugal basket in the same time. The spin basket is on its outer surface provided with ribs in contact with extracted water that collects in the body of the washing machine come; corresponding ribs are also attached to the housing. When the spin basket is full and the spin cycle begins, the liquid extraction rate is high. Since it is higher at this time than that by the drain in the same For a period of time, the amount of water flowing out, the withdrawn water collects in the housing. The ones attached to the spin basket Ribs come into contact with this accumulated water

509885/0412509885/0412

und dieser Kontakt dient als Bremskraft für den Korb. Als Folge verlangsamt sich der Korb und die Extraktionsrate nimmt ab.and this contact acts as a braking force for the basket. As a result, the basket slows down and the extraction rate increases away.

Kenn die Extraktionsrate kleiner wird, nimmt auch die in dem Gehäuse sich ansammelnde Wassermenge ab; dies wiederum bewirkt, daß die Bremskraft auf den Korb abnimmt. Weil fortlaufend Wasser durch den Abfluß entfernt wird, kann die Ansammlungsrate eventuell negativ werden und die Extraktionsrate nimmt dann zu. Wie man sieht, bewegt sich also beim Entzug des Wassers aus dem Schleuderkorb die Extraktionsrate um einen Gleichgewichtszustand oder stellt sich auf diesen ein. Dieser Gleichgewichtszustand der Rotationsgeschwindigkeit nimmt im Verlauf der Extraktionsperiode zu und erreicht ein Maximum, wenn der größte Teil des Wassers extrahiert ist und sich kein angesammeltes Wasser in dem Gehäuse befindet. Die an der Innenseite des Gehäuses angebrachten Rippen haben den Zweck, das Wasser, das sich im Gehäuse ansammelt, zu stabilisieren. Diese Stabilisierung verhindert, daß das angesammelte Wasser von dem Schleuderkorb in Drehung versetzt wird, wodurch es zu einer Verminderung der Bremswirkung käme. Die geringe anfängliche Extraktionsrate führt zu einer besseren Verteilung der Wäschestücke und einem verbesserten Gleichgewicht während der nachfolgenden hohen Schleudergeschwindigkeit0 As the extraction rate decreases, the amount of water that collects in the housing also decreases; this in turn causes the braking force on the basket to decrease. Because water is continually being removed through the drain, the rate of accumulation may become negative and the rate of extraction will increase. As you can see, when the water is withdrawn from the centrifugal basket, the extraction rate moves around a state of equilibrium or adjusts to it. This equilibrium state of rotation speed increases over the course of the extraction period and reaches a maximum when most of the water has been extracted and there is no accumulated water in the housing. The purpose of the ribs on the inside of the housing is to stabilize the water that collects in the housing. This stabilization prevents the accumulated water from being set in rotation by the centrifugal basket, which would result in a reduction in the braking effect. The low initial extraction rate leads to a better distribution of the laundry items and an improved balance during the subsequent high spin speed 0

Die herkömmliche Waschmaschine enthält im allgemeinen den Rührer, den Bottich und den Schleuderkorb als getrennte Elemente und wird auch von einem üblichen Motor angetrieben. Wie vorstehend schon erwähnt, ist in der US-PS 3 194 032 eine sonst herkömmliche Waschmaschine beschrieben, die jedoch ein Antriebsystem mit linearmotor enthält. Die Waschmaschine hat aber ansonsten die gesonderten Waschelemente mit der dadurch bedingten Kompliziertheit, den hohen Herstellungskosten und verhältnismäßig hohen Wartungskosten. Die Erfindung behebt diese Probleme weitgehend, indem sie in einer solchen Waschmaschine ein Rührwerk, einen Bottich und einen SchleuderkorbThe conventional washing machine generally includes the stirrer, tub and spin basket as separate elements and is also driven by a common motor. As already mentioned above, an otherwise conventional washing machine is described in US Pat. No. 3,194,032, but which has a Includes drive system with linear motor. The washing machine otherwise has the separate washing elements with the result inherent complexity, high manufacturing costs and relatively high maintenance costs. The invention fixes these problems largely by having an agitator, tub and spin basket in such a washing machine

509885/0412509885/0412

als integrale Bestandteile in einem Stück zusammen mit der neuen, durch Rückprall unterstützen Umkehrvorrichtung und der die Extraktionsrate des Wassers regulierenden Vorrichtung vorsieht·as integral parts in one piece together with the new, rebound-assisted reverser and which provides a device regulating the rate of extraction of the water

Die Erfindung will in erster Linie eine durch Rückprall unterstützte Umkehreinrichtung schaffen, die mehr Rührwirkung für Waschmaschinen liefert, als bisher erzielt werden konnte. Die Umkehreinrichtung soll so konstruiert sein, daß sie die Verwendung von Motoren mit geringerem Drehmoment erlaubt und auch Antriebsmotoren zuläßt, die nach dem Prinzip von Linearmotoren arbeiten« Ferner will die Erfindung eine Waschmaschine schaffen, in der das Rührwerk, der Schleuderkorb und der Bottich aus einem Stück bestehen.»The invention primarily seeks one assisted by rebound Create a reversing device that provides more agitation for washing machines than could previously be achieved. The reversing device should be designed so that it allows the use of motors with lower torque and also allows drive motors that work on the principle of linear motors. The invention also wants a washing machine in which the agitator, the centrifuge basket and the tub are all in one piece. "

Wie die erfindungsgemäße Waschmaschine im einzelnen konstruiert ist, geht aus den Ansprüchen hervor.How the washing machine according to the invention is constructed in detail, emerges from the claims.

Die erfindungsgemäße Waschmaschine bietet den Vorteil einer vereinfachten Konstruktion, die die Kosten reduziert, dabei aber für eine größere Betriebssicherheit sorgt und weniger Wartung benötigt.The washing machine according to the invention offers the advantage of a simplified construction which reduces costs thereby but ensures greater operational reliability and requires less maintenance.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus dem nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel anhand der beigefügten Zeichnungen. Darin zeigen:Further details of the invention emerge from the following described embodiment with reference to the accompanying drawings. Show in it:

Fig.1 einen Vertikalschnitt durch eine Waschmaschine mit herkömmlichem Bottich, Rührwerk und Schleuderkorbj1 shows a vertical section through a washing machine conventional tub, agitator and centrifugal basket

Fig.2 einen Horizontalsohnitt nach der Linie 2-2 der Fig.1;FIG. 2 shows a horizontal line along the line 2-2 of FIG. 1;

Fig.3 einen Vertikalschnitt durch eine Waschmaschine, bei der Bottich, Schleuderkorb und Rührwerk als eine Einheit ausgebildet sind;3 shows a vertical section through a washing machine in which The tub, centrifugal basket and agitator are designed as one unit;

Fig.4 einen Horizontalschnitt nach der Linie 4-4 der Fig.3f4 shows a horizontal section along the line 4-4 of FIG. 3f

Fig.5 ein elektrisches Schaltbild für die erfindungsgemäße Waschmaschine;5 shows an electrical circuit diagram for the inventive Washing machine;

509885/0412509885/0412

Fig.6 eine horizontale Schnittansicht ähnlich äer Fig.4* die eine andere Ausführungsform der Anschläge zeigt, die mit der Rückprallstange in Kontakt kommen.Fig.6 is a horizontal sectional view similar to Fig.4 * the Figure 3 shows another embodiment of the stops coming into contact with the rebound bar.

Die Erfindung "bezieht sich speziell auf eine durch Rückprall unterstützte Umsteuerungseinrichtung und deren zugehörige Komponenten in einer Waschmaschine. Da die übrigen Teile der Waschmaschine, wie Pumpen, Schläuche, Halter, Deckel usw., Üblich und bereits bekannt sind und da ihre genaue Konstruktion für das Verständnis und die Ausübung der Erfindung durch einen Fachmann nicht notwendig ist, werden diese Teile nicht im Detail beschrieben.The invention "relates specifically to one by rebound supported reversing device and its associated Components in a washing machine. Since the other parts of the washing machine, such as pumps, hoses, holders, lids, etc., Common and already known and given their precise construction for understanding and practicing the invention through is not necessary for a person skilled in the art, these parts are not described in detail.

Wie die 3?ig.1 und 2 zeigen, ist in einem Gehäuse 10 der Waschmaschine ein Bottich 11 aufgenommen und ein Rührwerk 12 ist auf einer hohlen Welle 13 angebracht. Eine auf die Welle 13 aufgeschraubte Kappe 14- hält das Rührwerk 12 an seinem Platz. Die Welle 13 ist in einem lager 15 gelagert, das auch noch eine wasserdichte Abdichtung zwischen der Welle 13 und dem Bottich 11 vorsieht. Ein Schleuderkorb 16 hat eine Stützwelle 17 mit einer Schulter 18, die auf einem Lager 20 läuft, das seinerseits auf der Welle 13 sitzt. Ein oberes Lager 21 und ein unteres Lager 22 stützen den Schleuderkorb 16 seitlich und Borgen für eine koaxiale Ausrichtung der konzentrischen Wellen 13 und 17. Ein Abfluß 41 dient zur Ableitung von Wasser aus dem Bottich 11. Am Boden des Bottichs 11 ist eine Stütze 23 angebracht, die einen Stator 24 für einen Linearmotor hält. Der Rotor 27, der zusammen mit dem Stator 24 den Linearmotor bildet, ist an einem Arm 26 befestigt, der seinerseits an der Welle 13 festgemacht ist.As shown in FIGS. 3, 1 and 2, the washing machine is in a housing 10 a tub 11 is received and an agitator 12 is mounted on a hollow shaft 13. One on the shaft 13 Screwed on cap 14 holds the agitator 12 in place. The shaft 13 is mounted in a bearing 15, which also provides a watertight seal between the shaft 13 and the tub 11. A centrifugal basket 16 has a support shaft 17 with a shoulder 18 which runs on a bearing 20 which in turn sits on the shaft 13. An upper bearing 21 and a lower bearing 22 support the centrifugal basket 16 laterally and Borrow for coaxial alignment of the concentric shafts 13 and 17. A drain 41 is used to drain water the tub 11. At the bottom of the tub 11, a bracket 23 is attached which holds a stator 24 for a linear motor. The rotor 27, which together with the stator 24 forms the linear motor, is attached to an arm 26, which in turn is attached to the Shaft 13 is fastened.

Ein magnetisch gesteuerter magnetischer Zungenschalter 42 ist am Gehäuse 10 mittels eines Armes 43 in einer solchen Lage gehaltert, daß er einen Abstand zu Magneten 44 und 45 hat, die am Rotor 27 sitzen, diese aber ganz nahe herankommen, wenn sich der Rotor dreht. Die Magnete 44 und 45 sind so ange-A magnetically controlled magnetic reed switch 42 is in such a position on the housing 10 by means of an arm 43 held that it has a distance to magnets 44 and 45, which sit on the rotor 27, but these come very close when the rotor turns. The magnets 44 and 45 are arranged

509885/0A12509885 / 0A12

bracht, daß der Nordpol des einen Magneten und der Südpol des anderen Magneten nach oben weisen. Wenn sich der Rotor entgegen dem Uhrzeigersinn dreht, nähert sich der Magnet 44 dem Zungenschalter 42 und veranlaßt diesen, die Richtung des Motors umzukehren; praktisch zum gleichen Zeitpunkt schlägt eine Rückprallstange 31 gegen einen Anschlag 33, wodurch sie die Drehrichtung rasch stoppt und eine Rückprallbewegung in entgegengesetzter Richtung bewirkt. Der Zungenschalter 42 bleibt in dieser Stellung und läßt den Motor im Uhrzeigersinn umlaufen, bis sich der Magnet 45 dem Zungenschalter nähert, worauf eine nächste Umkehrung stattfindet.brings that the north pole of one magnet and the south pole of the other magnet point upwards. When the rotor rotates counterclockwise, the magnet 44 approaches the reed switch 42 and causes this to change the direction of the Reverse motor; practically at the same time strikes a rebound rod 31 against a stop 33, whereby it the direction of rotation stops quickly and causes a rebound movement in the opposite direction. The reed switch 42 remains in this position and lets the motor rotate clockwise until the magnet 45 approaches the reed switch, whereupon another reversal takes place.

Auf der Welle 13 ist in üblicher Weise ein Bund 30 zur gemeinsamen Drehung festgekeilt. Die elastische Rückprallstange 31 ist aus biegsamem Stahl oder einem anderen biegsamen Material konstruiert, am Bund 30 befestigt und derart ausgerichtet, daß sie auf die starren Anschläge 32 und 33 auftrifft, wenn sich die Welle 17 des Sohleuderkorbes und die Welle 13 des Rührwerks relativ zueinander bewegen. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel hat das Rückprallelement die Form einer Stange, es sind je doch auch andere Anordnungen brauchbar; so könnte z.B. das Rückprallelement 31 eine dachfirstartige Rippe sein und auf den Anschlägen 32 und 33 könnte ein federndes Kissen oder eine Kompressionsfeder angebracht sein. Wie man sieht, besteht keine körperliche Verbindung zwischen der Welle 13 des Rührwerks und dem Schleuderkorb 16 und die elastische Rückprallstange 31 bewegt sich frei zwischen den Anschlägen 32 und 33 und ist so eingestellt, daß sich während des Waschzyklus der körperliche Kontakt zwischen ihr und den Anschlägen 32 und 33 im wesentlichen auf den Zeitpunkt des Aufpralls beschränkt«,On the shaft 13, a collar 30 is wedged in the usual way for common rotation. The resilient rebound bar 31 is constructed of flexible steel or other flexible material, attached to the collar 30 and oriented to strike the rigid stops 32 and 33 when the shaft 17 of the sole oar basket and the shaft 13 of the agitator move relative to one another . In the illustrated embodiment, the rebound member is in the form of a bar, there are sorted but other arrangements useful; for example, the rebound element 31 could be a ridge-like rib and a resilient cushion or a compression spring could be attached to the stops 32 and 33. As can be seen, there is no physical connection between the shaft 13 of the agitator and the spin basket 16 and the resilient rebound bar 31 moves freely between the stops 32 and 33 and is adjusted so that there is physical contact between it and the stops during the wash cycle 32 and 33 essentially limited to the time of impact «,

Die elastische Rückprallstange 31 hat zwar genug Biegsamkeit oder Elastizität, um von den Anschlägen 32 oder 33 während des Waschvorganges zurückzuprallen, sie ist aber genügend fest und starr, um den Schleuderkorb 16 während des Schleuder-The elastic rebound rod 31 has enough flexibility or elasticity to bounce back from the stops 32 or 33 during the washing process, but it is sufficient firm and rigid to hold the basket 16 during the spinning

509885/0412509885/0412

•3 *• 3 *

Vorganges anzutreiben. Während des Schleuderzyklus wird der TJmsteuerungsschalter unwirksam gemacht und der Motor kehrt nicht um, wenn die Rückprallstange 31 auf den Anschlag 32 oder 33 auftrifft. Vielmehr setzt sich die Rückprallstange 31 nach einer anfänglichen Durchbiegung rasch am Anschlag 32 oder 33 fest und treibt den Schleuderkorb 15 während des mit hoher Drehgeschwindigkeit ablaufenden Schleuder- oder Extraktionszyklus an.To drive the process. During the spin cycle, the The control switch is disabled and the motor does not reverse when the rebound bar 31 hits the stop 32 or 33 hits. Rather, the rebound rod 31 quickly settles against the stop 32 after an initial deflection or 33 and drives spin basket 15 during the high speed spin or extraction cycle at.

Bei der bisher beschriebenen Funktionsweise kann sich der Schleuderkorb 16 frei drehen, was er während des Wasch- oder Rührzyklus tut. Nach Wunsch kann eine magnetgesteuerte Bremse, wie bei 50 angedeutet, vorgesehen sein, um den Schleuderkorb 16 während des Waschzyklus festzuhalten. Ein Arm 51 verbindet die Bremse 50 mit dem Bottich 11 und ein Schaft 52 ragt durch den Bottich 11, wobei eine wasserfeste Diohtung 53 ein Aussikkern verhindert. Zu Beginn des Rührzyklus greift ein Anschlag 54 in eine Vertiefung 55 am Schleuderkorb 16 und halt diesen an Ort und Stelle fest. Während des Schleuderzyklus zieht ein Solenoid 50 den Anschlag 54 aus der Vertiefung 55 zurück und der Schleuderkorb 16 kann sioh frei drehen.In the mode of operation described so far, the spin basket 16 can rotate freely, which he does during the washing or Stirring cycle does. If desired, a magnetically controlled brake, as indicated at 50, can be provided around the centrifugal basket 16 during the wash cycle. An arm 51 connects the brake 50 to the tub 11 and a shaft 52 protrudes through the tub 11, with a waterproof Diohtung 53 prevents a drainage core. A stop engages at the start of the stirring cycle 54 into a recess 55 on the centrifugal basket 16 and hold it in place. Is drawn in during the spin cycle Solenoid 50 pushes the stop 54 back out of the recess 55 and the centrifugal basket 16 can rotate freely.

Die einzelnen Stellungen der Anschläge 32 und 33 können verändert werden, um so unterschiedliche Winkelabstände vorzusehen, die die Rückprallstange durchlaufen muß. Ferner können mehr als eine Rückprallstange 31 verwendet werden und jede Rückprallstange kann eine andere Elastizität haben. Diese einfach zu bewerkstelligenden Abänderungen ergeben in Verbindung mit der Möglichkeit, mit verriegeltem oder frei drehbarem Schleuderkorb zu arbeiten, eine große Vielfalt an Rührkombinationen. Das Resultat ist eine Waschmaschine, die für alle Gewebetypen brauchbar ist, dabei eine hohe Waschkraft liefert, die durch das Rühren mit unmittelbarem Aufprall und Rückprall erzielt wird.The individual positions of the stops 32 and 33 can be changed in order to provide different angular distances, which the rebound bar must go through. Furthermore can more than one rebound bar 31 can be used and each Rebound bar can have a different elasticity. These easy-to-make changes come in conjunction with the option of working with a locked or freely rotating centrifugal basket, a wide variety of mixer combinations. The result is a washing machine that can be used for all types of fabric while delivering high washing power, which is achieved by stirring with immediate impact and rebound.

In den Iig.3 und 4 ist eine neue Waschmaschine gezeigt. DasA new washing machine is shown in FIGS. 3 and 4. That

509885/0A12509885 / 0A12

Gehäuse 70 dieser Maschine hat einen Boden 72, auf dem ein Bottich 71 in einer Vertiefung 81 auf einer lagerfläche 73 drehbar gehaltert ist, die vorzugsweise aus Teflon oder einem anderen, auf dem Markt befindlichen Material ist, das eine Oberfläche mit einem niedrigen Reibungskoeffizienten bildet. Der Bottich 71 kann auch auf eine andere, gebräuchlichere Weise abgestützt sein. Auf der Innenseite des Bottichs 71 sind Seitenrippen 74 und Bodenrippen 76 starr befestigt oder angeformt, die zum Rühren des Inhalts des Bottichs 71 dienen.The housing 70 of this machine has a base 72 on which a tub 71 is placed in a recess 81 on a bearing surface 73 is rotatably supported, which is preferably made of Teflon or another material on the market that forms a surface with a low coefficient of friction. The tub 71 can also be on another, more common one Way to be supported. On the inside of the tub 71, side ribs 74 and bottom ribs 76 are rigidly attached or integrally formed, which serve to stir the contents of the tub 71.

Ein Rotor 77 und ein Stator 78 bilden einen Linearmotor, wobei der Stator 78 mittels eines Armes 80 am Gehäuse 70 befestigt ist, während der Rotor 77 am Bottich 71 festgemacht ist und diesen antreibt. Auf der Außenseite des Bottichs 71 sind starre Anschläge 82, 85» 84 und 85 angefügt, die aus Stahl oder einem anderen geeigneten Material konstruiert sind. Eine gebogene, elastische Rückprallstange 90 aus Stahl oder einem anderen im richtigen Maß elastischen oder biegsamen Material ist mit Hilfe von Befestigungsteilen 92, 91 und 93 verstellbar am Gehäuse 70 befestigt. Das obere Ende 94 der Rückprallstange 90 ist horizontal in einem U-Eisen 93 aufgenommen, so daß die Drehung der Stange um ihre vertikale Achse 100 begrenzt ist. Das untere Ende 101 der Rückprallstange 90 ist horizontal und in einer solchen Lage angeordnet, daß es auf Anschläge 82, 83, 84 oder 85 auftrifft, wenn sich der. Bottich 71 dreht. Ein Solenoid 95 betätigt einen Stellarm 98, der einen Bund 96, auf dem ein Stift 97 der Rückprallstange aufliegt, hebt und senkt. Der Stift 97 ist lose an der Rückprallstange 90 angefügt, und durch diese Anordnung wird die Rückprallstange 90 durch den Stellarm 95 gehoben und gesenkt. Demzufolge wird die Rückprallstange 90 so eingestellt, daß sie während des Waschvorganges gegen einen oder mehrere der Anschläge 82, 83, 84 und 85 prallt, und dann so verstellt, daß sie während des Schleudervorganges mit keinem der rotierenden Anschläge 82, 83, 84 und 85 in Berührung kommt. Die Anzahl unterschied-A rotor 77 and a stator 78 form a linear motor, the stator 78 being fastened to the housing 70 by means of an arm 80 while the rotor 77 is fixed to the tub 71 and drives it. On the outside of the tub 71 are rigid stops 82, 85 »84 and 85 attached, those made of steel or other suitable material. A curved, resilient rebound bar 90 made of steel or a other to the correct extent elastic or flexible material is adjustable with the aid of fastening parts 92, 91 and 93 attached to the housing 70. The upper end 94 of the rebound bar 90 is received horizontally in a U-iron 93, so that the Rotation of the rod about its vertical axis 100 is limited. The lower end 101 of the rebound bar 90 is horizontal and arranged in such a position that it encounters stops 82, 83, 84 or 85 when the. Vat 71 rotates. A Solenoid 95 actuates an actuator arm 98, which lifts a collar 96 on which a pin 97 of the rebound bar rests lowers. The pin 97 is loosely attached to the rebound bar 90, and by this arrangement, the rebound bar 90 becomes raised and lowered by the actuating arm 95. As a result, the rebound bar 90 is adjusted so that it during the Washing process against one or more of the stops 82, 83, 84 and 85, and then adjusted so that they during does not come into contact with any of the rotating stops 82, 83, 84 and 85 during the spinning process. The number of different

509885/0412509885/0412

licher Kombinationen kann noch vergrößert werden, indem man eine weitere oder mehrere Rückprallstangen zufügt. Diese zusätzlichen Rückprallstangen können ein unterschiedliches Maß an Elastizität haben, um die Anzahl von Rührkombinationen noch weiter zu steigern.Licher combinations can be increased by adds another or more rebound bars. These additional rebound bars can have different dimensions of elasticity in order to increase the number of stirring combinations even further.

Ein magnetisch gesteuerter magnetischer Zungenschalter 99 ist an einer solchen Stelle angebracht, daß Magnete 107 und 108 bei der Drehung des Bottichs 71 ganz nahe an ihn herankommen. Die Magnete 107 und 108 sind so am Bottich 71 befestigt, daß der magnetische Nordpol von 107 und der magnetische Südpol von 108 dem Zungenschalter 99 zugekehrt sind. Wenn sich der Bottich 71 im Uhrzeigersinn dreht, nähert sich der Magnet dem Zungenschalter 99 und veranlaßt diesen, die Bewegungsrichtung des Motors umzukehren. Praktisch zum gleichen Zeitpunkt trifft der Anschlag 83 mit der Rückprallstange 101 zusammen, wodurch die Drehung im Uhrzeigersinn rasch gestoppt und eine Rückprallbewegung entgegen dem Uhrzeigersinn eingeleitet wird. Der Bottich 71 wird weiter in der neuen Richtung angetrieben, bis sich der Magnet 108 dem Zungenschalter 99 nähert und eine nächste Umkehrung stattfindet. Wenn man die Rückprallstange 101 so einstellt, daß sie keinen der Anschläge 82, 83, 84 oder 85 berührt, bewirkt natürlich der Motor allein eine Umkehrung des Bottichs 71· Dies ergibt eine sehr viel sanftere Waschwirkung, die zum Waschen empfindlicher Gewebe wünschenswert sein kann.A magnetically controlled magnetic reed switch 99 is mounted in such a location that magnets 107 and 108 get very close to it as the vat 71 rotates. The magnets 107 and 108 are attached to the tub 71 that the magnetic north pole of 107 and the magnetic south pole of 108 face the reed switch 99. If the When the tub 71 rotates clockwise, the magnet approaches the reed switch 99 and causes this to change the direction of movement of the motor to reverse. Practically at the same time, the stop 83 meets the rebound bar 101, which quickly stops the clockwise rotation and initiates a counterclockwise rebound movement. The tub 71 continues to be driven in the new direction until the magnet 108 approaches the reed switch 99 and a next reversal takes place. If you adjust the rebound bar 101 so that it does not have any of the stops 82, 83, 84 or 85, the motor alone will of course reverse the vat 71 · This gives a much smoother one Washing performance that can be desirable for washing delicate fabrics.

Bei dem beschriebenen Beispiel ist die Rückprallstange 90 verstellbar am Gehäuse befestigt und die starren Anschläge 82, 83, 84 und 85 sind am Bottich angefügt} selbstverständlich kann die Lage der Rückprallstange und der Anschläge vertauscht werden. Die elastische Rückprallstange kann also am Bottich 71 festgemacht sein und die starren Anschläge können am Gehäuse 70 angebracht sein, wobei jene oder diese verstellbar sind, so daß die Kombination derart ausgerichtet ist, daß sie beim Waschen aufeinandertrifft, aber so umstellbar ist, daß sie beim Schleudern aneinander vorbeiläuft. Wieder kannIn the example described, the rebound bar 90 is adjustably attached to the housing and the rigid stops 82, 83, 84 and 85 are attached to the tub} of course, the position of the rebound bar and the stops can be interchanged will. The elastic rebound bar can thus be attached to the tub 71 and the rigid stops can be attached to the housing 70, which or these are adjustable so that the combination is oriented such that it meets while washing, but is so changeable, that they run past each other as they spin. Again can

509886/0412509886/0412

man sehen, daß diese Teile während des Waschzyklus eine solche Lage haben, daß ihr körperlicher Kontakt praktisch auf die Zeitspanne zwischen dem Zeitpunkt des Aufeinanderprallens und dem Zeitpunkt des Rückpralls des Bottichs "beschränkt ist. Anstelle der Stange können auch andere Mittel verwendet werden, um den Rückpralleffekt zu erzielen.it can be seen that these parts are in such a position during the wash cycle that their physical contact is practically on the period between the time of the collision and the time of the rebound of the tub "is limited. Instead of the rod, other means can be used to achieve the rebound effect.

Der Bottich oder Schleuderkorb 71 ist mit einem Boden 104 und schrägen Seitenwänden 102 versehen, die praktisch konzentrisch um die Drehachse 103 des Korbes liegen· Während der herkömmliche Schleuderkorb perforierte Wände hat, ist der Schleuderkorb 71 auf !löcher 77a beschränkt, die auf einem Umkreis nahe dem Oberende 105 der Seitenwand 102 angeordnet sind. Die Seitenwand 102 läuft nach unten schräg nach innen zum Zentrum des Korbes 71 hin, so daß beim Schleudern alle im Korb 71 vorhandene Flüssigkeit durch Zentrifugalwirkung nach oben und durch die löcher 77a nach außen getrieben wird.The tub or spin basket 71 is provided with a bottom 104 and sloping side walls 102 which are practically concentric lie around the axis of rotation 103 of the basket · While the conventional spin basket has perforated walls, the Spin basket 71 is limited to holes 77a located on a perimeter near the top 105 of side wall 102 are. The side wall 102 runs downwards obliquely inwards towards the center of the basket 71, so that all in the spinning Basket 71 liquid present is propelled by centrifugal action upward and through the holes 77a to the outside.

Das Gehäuse 70 hat Seiten 106 und einen Boden 72. Der Boden 72 ist mit einem Abfluß 88 versehen, <3er so bemessen ist, daß die Flüssigkeit aus dem Gehäuse 70 mit einer geringeren Ab-* flußrate durch die Schwerkraft abgeleitet wird als die maximale Strömungsrate, mit der die in dem Schleuderkorb 71 befindliche Flüssigkeit durch Zentrifugalwirkung durch die Löcher 77a extrahiert wird, Wenn also der Schleuderkorb 71 gefüllt ist und der Schleuderzyklus in Gang gesetzt wird, ist der anfängliche Fluß von Wasser aus dem Korb 71 größer als die Ableitung durch das Abflußrohr 88 infolge der Schwerkraft; die Folge davon ist eine Ansammlung von Wasser in dem Gehäuse 70. Rippen 86, die an der Außenfläche des Bottichs 71 angefügt sind, dienen als Bremseinrichtung, indem sie mit diesem angesammelten Wasser in Kontakt kommen und einen Schleppwiderstand erzeugen. Die Rippen 86 können das angesammelte Wasser in eine entsprechende Rotationsbewegung versetzen, wodurch der Reibungseffekt zwischen den Rippen 86 und dem angesammelten Wasser reduziert wird. Dies ist unerwünscht und daherThe housing 70 has sides 106 and a bottom 72. The bottom 72 is provided with a drain 88, <3 is dimensioned so that the liquid is drained from the housing 70 at a lower drainage rate by gravity than the maximum The flow rate at which the liquid in the centrifugal basket 71 passes through the holes 77a is extracted, so when the spin basket 71 is filled and the spin cycle is started, the initial flow of water from basket 71 is greater than that Drainage through drain pipe 88 due to gravity; the result is an accumulation of water in the housing 70. Ribs 86, which are attached to the outer surface of the tub 71, serve as braking means by being with it accumulated water come into contact and create drag. The ribs 86 can remove the accumulated water put in a corresponding rotational movement, whereby the frictional effect between the ribs 86 and the accumulated Water is reduced. This is undesirable and therefore

S09885/0A12S09885 / 0A12

.sind auf der Innenwand des Gehäusebodens 72 weitere Rippen 87 angebracht, die einen Stabilisierungseffekt auf die in dem Gehäuse angesammelte Flüssigkeit haben..sind 72 further ribs on the inner wall of the housing base 87 attached, which have a stabilizing effect on the liquid accumulated in the housing.

In Fig.5 ist eine elektrische Schaltung gezeigt, die sich für die Verwendung in dem durch Rückprall unterstützten Umkehrsystem eignet. Der magnetisch gesteuerte magnetische Zungenschalter 99, der in dieser Schaltung verwendet wird, stellt einen bistabilen magnetisch gesteuerten Schalter dar, beispielsweise ein Gordos (Warenzeichen) Modell MR 200-2. Die Zunge 99a des Schalters 99 wird von einem ersten Steuerungsmittel in der Form von Magneten 107 und 108, die an dem Bottich 71 gehaltert sind (Fig.4), in die eine oder andere Schalterstellung umgeschaltet. Diese Magnete bewegen die Zunge 99a gegen Kontakte 99b und 99c vor und zurück, wenn der Bottich hin- und herschwingt, wobei abwechselnd die mit diesen Kontakten verbundenen Schaltkreise geschlossen werden. Ein zweites Steuerungsmittel in der Form eines Magneten 99m hält die Zunge 99a in ihrer Lage fest, sobald der Kontakt geschlossen ist, bis die Kraft des ersten Steuerungsmittels danach die Zunge auf den anderen Kontakt umschaltet.In Fig.5 an electrical circuit is shown, which is suitable for suitable for use in the rebound assisted inversion system. The magnetically controlled magnetic reed switch 99 used in this circuit represents a bistable magnetically controlled switch, for example a Gordos (Trade Mark) model MR 200-2. The tongue 99a of the switch 99 is controlled by a first control means in the form of magnets 107 and 108, which are held on the tub 71 (Figure 4), in one or the other switch position switched. These magnets move tongue 99a back and forth against contacts 99b and 99c when the vat swings back and forth, alternately closing the circuits connected to these contacts. A second Control means in the form of a magnet 99m hold the tongue 99a in place as soon as the contact is closed, until the force of the first control means then switches the tongue to the other contact.

Im Rahmen der Erfindung kann natürlich auch ein anderer Schaltermechanismus verwendet werden, der das gleiche Resultat liefert. Beispielsweise kann ein einfacher magnetischer Zungenschalter mit zwei Kontakten zusammen mit einem R-S-Flipflop und geeigneten Signalaufbereitern, etwa Schmitt-Triggern (nicht gezeigt), die gleichen Ergebnisse liefern. Der übrige Teil der gezeigten Steuerschaltung, der bei 110 dargestellt ist, weist einen Halbleiterschalter 111 mit Steuergitter für jeden Kreis, wie er gewöhnlich von General Electric unter der Handelsbezeichnung "TRIAC11 vertrieben wird, und einen Strombegrenzungswiderstand 112 auf. Ein elektrischer Umkehrmotor, der von üblicher Bauart sein kann, ist in der Schaltung bei 113 dargestellt. An die Klemmen A und B ist ein Wechselstrom angelegt, um die Schaltung zu vervollständigen.In the context of the invention, it is of course also possible to use a different switch mechanism which produces the same result. For example, a simple magnetic reed switch with two contacts together with an RS flip-flop and suitable signal conditioners, such as Schmitt triggers (not shown), can produce the same results. The remainder of the control circuitry shown, shown at 110, includes a semiconductor switch 111 with control grid for each circuit, commonly sold by General Electric under the trade designation "TRIAC 11 , and a current limiting resistor 112. A reversible electric motor produced by conventional design is shown in the circuit at 113. An alternating current is applied to terminals A and B to complete the circuit.

509885/0412509885/0412

In fig.6 sind zwei Beispiele für äquivalente Ausführungen der Anschläge gezeigt, die an einem Bottich 115 befestigt sind und mit einer Rückprallstange 116 in Kontakt kommen, die dem Bottich 71 bzw. der Rückprallstange 90 gleichen. Der Anschlag 120 weist eine Schraubenfeder 121 auf, die an ihm angefügt ist, und an dem Anschlag 122 ist ein Gummipuffer 123, jeweils an den vorauslaufenden Seiten, befestigt. Diese beiden Elemente mildern den Stoß beim abrupten Kontakt des betreffenden Anschlags mit der Rückprallstange 116.In fig.6 are two examples of equivalent versions of the Stops are shown attached to a tub 115 and come into contact with a rebound bar 116 corresponding to the The tub 71 and the rebound bar 90 are the same. The attack 120 has a coil spring 121 attached to it, and on the stop 122 is a rubber buffer 123, each attached to the leading sides. These two Elements mitigate the shock in the event of abrupt contact of the relevant stop with the rebound bar 116.

Gegenüber den beschriebenen Beispielen sind im Rahmen der Erfindung Abänderungen möglich, soweit diese durch die angefügten Ansprüche gedeckt sind.Changes to the examples described are possible within the scope of the invention, insofar as these are indicated by the appended Claims are covered.

509885/0412509885/0412

Claims (1)

AnsprücheExpectations 1. Waschmaschine mit einem Gehäuse, das einen Behälter zur Aufnahme der Wäsche enthält, der eine rotierende und oszillierende Bewegung ausführen kann, sowie mit einem JSmkehrmotor und einer Antriebsverbindung von dem Motor zu dem Behälter, gekennzeichnet durch1. Washing machine with a housing which contains a container for receiving the laundry, which can perform a rotating and oscillating movement, and with a JSm sweeping motor and a drive connection from the motor to the container, characterized by a) Anschläge (82-85), die entweder am Gehäuse (70) oder am Behälter (71) starr befestigt sind,a) stops (82-85) which are either rigidly attached to the housing (70) or to the container (71), b) ein elastisches Rückprallelement (90), das an dem jeweils anderen Teil (Gehäuse oder Behälter) in einer aolchen Lage angebracht ist, daß es mindestens während der oszillierenden Bewegung des Behälters auf die Anschläge auftrifft, undb) an elastic rebound element (90), which is attached to the respective the other part (housing or container) is attached in such a position that it is at least during the oscillating movement of the container strikes the stops, and c) einen Schaltmechanismus (99, 107, 108), der die Antriebsrichtung des Motors (77, 78) im wesentlichen zur gleichen Zeit umkehrt, zu der das elastische Rückprallelement gegen die Anschläge stößt.c) a switching mechanism (99, 107, 108) that controls the drive direction of the motor (77, 78) reverses at substantially the same time that the resilient rebound member bumps against the attacks. 2. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Rückprallelement eine flexible Rückprall-Stange (90) ist und daß die Anschläge (82-85) federnde Teile sind.2. Washing machine according to claim 1, characterized in that the elastic rebound element is a flexible rebound rod (90) and that the stops (82-85) are resilient parts. 3. Waschmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Umkehrmotor ein Linearmotor ist, der wenigstens einen Stator (78) und wenigstens einen Rotor (77) hat, die zwischen dem Gehäuse (70) und dem Behälter (71) in funktioneller Verbindung miteinander angeordnet sind·3. Washing machine according to claim 1 or 2, characterized in that the reversing motor is a linear motor, the at least a stator (78) and at least one rotor (77), which between the housing (70) and the container (71) are arranged in functional connection with each other 4. Waschmaschine nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (71) ein Rührwerk (74, 76) enthält, das im Inneren am Behälter fixiert-ist, und eine Seitenwand (102) hat, die zur Mittelachse (103) des Behälters nach oben und außen geneigt ist und nächst4. Washing machine according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the container (71) contains an agitator (74, 76) which is fixed inside the container, and has a side wall (102) sloping upwardly and outwardly to and closest to the central axis (103) of the container 509885/0412509885/0412 ihrem oberen Rand längs des Umfangs mit löchern (77a) versehen ist, daß an der Außenseite des Behälters Bremselemente (86) angefügt sind, die so angeordnet sind, daß sie einen Schieppwiderstand in der sich in dem Gehäuse ansammelnden Flüssigkeit erzeugen, daß ferner in dem Gehäuse Rippen (87) angebracht sind, die einen Stabilisierungseffekt auf eine etwaige im Gehäuse sich sammelnde Flüssigkeitsmenge ausüben, und daß in dem Gehäuse ein Abfluß (88) von einer solchen Bemessung vorgesehen ist, daß die Flüssigkeit aus dem Gehäuse nur mit einer geringeren Menge pro Zeiteinheit abströmen kann als maximal Flüssigkeit in der Zeiteinheit durch Zentrifugalwirkung aus dem Behälter durch die löcher (77a) abgezogen wird.their upper edge is provided with holes (77a) along the circumference is that on the outside of the container braking elements (86) are attached, which are arranged so that they have a drag in the housing Generate accumulating liquid that further in the housing ribs (87) are attached, which have a stabilizing effect exert on any amount of liquid collecting in the housing, and that in the housing a Drain (88) of such a dimension is provided that the liquid from the housing only with a smaller Amount per unit of time can flow off as a maximum of liquid in the unit of time by centrifugal action the container is pulled through the holes (77a). Waschmaschine mit einem rotierenden Schleuderkorb und einem eigenen Waschrührwerk, deren beide Wellen konzentrisch sind, und mit einem linearmotor, der wenigstens einen Stator und wenigstens ein bewegtes Rotorelement hat, das mit der Welle des Rührwerks verbunden ist, gekennzeichnet durchWashing machine with a rotating spin basket and its own washing agitator, the two shafts of which are concentric are, and with a linear motor, which has at least one stator and at least one moving rotor element, which is connected to the shaft of the agitator, characterized by a) Anschläge (32, 33) j die am Schleuderkorb (16) festgelegt sind ja) stops (32, 33) j set on the centrifugal basket (16) are j b) ein elasiisches Rückprallelement (31), das an der Welle (13) des Rührwerks (12) angebracht ist und in der lage ist, den Schleuderkorb (16) während des Schleuderzyklus anzutreiben, das ferner so ausgerichtet ist, daß es gegen die Anschläge (32, 33) stößt, wenn sich der Schleuder korb (16) und das Rührwerk (12) relativ zueinander drehen, und eine solche lage hat, daß während des Waschzyklus der körperliche Kontakt mit den Anschlägen im wesentlichen auf den Zeitpunkt beschränkt ist, zu dem die Anschläge (32, 33) mit dem elastischen Rückprallelement (31) zusammentreffen,b) an elastic rebound element (31) which is attached to the shaft (13) of the agitator (12) and is in position the spin basket (16) during the spin cycle to drive, which is also oriented so that it abuts against the stops (32, 33) when the slingshot basket (16) and the agitator (12) relative to each other rotate, and has such a position that the physical contact with the stops substantially during the wash cycle is limited to the time at which the stops (32, 33) with the elastic rebound element (31) meet, c) einen Schaltmechanismus (42, 44, 45) zum Umkehren der Antriebsrichtung des linearmotors (24, 27) zu praktischc) a switching mechanism (42, 44, 45) for reversing the Drive direction of the linear motor (24, 27) too practical 509885/0412509885/0412 dem gleichen Zeitpunkt während des Waschzyklus, an dem das elastische Rückprallelement gegen die Anschläge schlägt.the same time during the wash cycle that the elastic rebound element strikes against the stops. 6. Waschmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Rüokprallelement eine flexible Rückprallstange (31) ist und daß die Anschläge federnde Teile sind.6. Washing machine according to claim 5, characterized in that the elastic rebound element is a flexible rebound rod (31) and that the stops are resilient parts. 7. Waschmaschine, gekennzeichnet durch7. Washing machine, characterized by a) einen Bottich (71) mit einer zur Behälterachse (1) praktisch konzentrischen Seitenwand (102), einem Boden und einem innen gelegenen Rührwerk (74, 76), das starr am Bottich befestigt ist,a) a tub (71) with a side wall (102) practically concentric to the container axis (1), a base and an internal agitator (74, 76) that is rigidly attached to the vat, b) einen Umkehrmotor (77, 78), der mit dem Bottich in Antriebsverbindung ist und den Bottich dreht,b) a reversible motor (77, 78) in driving connection with the vat is and turns the vat, c) ein Qehäuse (70) mit Seitenwänden und einem Boden (72), in dem der Bottich drehbar abgestützt ist,c) a housing (70) with side walls and a base (72), in which the tub is rotatably supported, d) eine Einrichtung zum Umkehren der Drehrichtung des Bottichs während des Waschvorganges, die sowohl am Bottich als auch am Gehäuse angebracht ist und starr montierte Anschläge (82-85) und ein elastisohes Rückprallelement (90) umfaßt, die derart zueinander ausgerichtet sind, daß sie während des Waschvorganges aufeinandertreffen, aber in eine solche lage umstellbar sind, daß sie während des Schleudervorganges nicht miteinander in Kontakt kommen, und die eine solche Lage zueinander haben, daß ihr körperlicher Kontakt während des Waschvorganges praktisch auf die Zeitspanne zwischen dem Zeitpunkt des Aufeinandertreffens und dem Zeitpunkt des Rückpralls des Bottichs beschränkt ist, undd) a device for reversing the direction of rotation of the tub during the washing process, both on the tub and is attached to the housing and rigidly mounted stops (82-85) and an elastic rebound element (90) which are aligned with one another in such a way that they meet during the washing process, but can be moved into such a position that they during during the spinning process do not come into contact with each other, and they are in such a position to each other, that their physical contact during the washing process is practically limited to the time between the time of the Encounter and the time of the rebound of the vat is limited, and e) einen Schaltmechanismus (99, 107, 108) zum Umkehren der Antriebsrichtung des Motors während des Waschvorganges im wesentlichen zur gleichen Zeit, zu der das elastische Rückprallelement auf die Anschläge auftrifft.e) a switching mechanism (99, 107, 108) for reversing the drive direction of the motor during the washing process at substantially the same time that the resilient rebound element strikes the stops. 8. Waschmaschine nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch8. Washing machine according to claim 7, characterized by a) Löcher (77a), die nahe dem Oberrand in der Bottichsei-a) holes (77a), which near the upper edge in the tub side 509885/0412509885/0412 tenwand (102) ringsum angeordnet sind,ten wall (102) are arranged all around, b) eine Neigung der Seitenwand (102) des Bottichs nach unten und innen zum Zentrum hin, so daß beim Schleudern die in dem Bottich vorhandene Flüssigkeit durch Zentrifugalkraft nach oben und durch die Löcher nach außen getrieben wird,b) an inclination of the side wall (102) of the tub at the bottom and inside towards the center, so that the liquid in the tub through the spinning process Centrifugal force is propelled up and out through the holes, c) einen Abfluß (88) in dem Gehäuse, der derart bemessen ist, daß er die Flüssigkeit aus dem Gehäuse nur mit einer geringeren Rate abströmen läßt, als maximal Flüssigkeit in dem Bottich durch die Zentrifugalkraft durch die Löcher extrahiert wird,c) a drain (88) in the housing, which is dimensioned such that it only with the liquid from the housing at a lower rate than the maximum amount of liquid in the tub by centrifugal force the holes are extracted, d) eine Bremseinrichtung (86), die auf der Außenfläche des Bottichs in einer solchen Lage angebracht ist, daß sie einen Schleppwiderstand mit einer etwaigen, in dem Gehäuse angesammelten Flüssigkeitsmenge erzeugt, wobei dieser Schleppwiderstand eine Bremskraft auf den Bottich liefert, undd) braking means (86) mounted on the outer surface of the tub in a position such that it generates a drag with any amount of liquid that has accumulated in the housing, wherein this drag provides a braking force on the vat, and e) Rippen (87), die an der Innenfläche des Gehäuses so angebracht sind, daß sie einen Stabilisierungseffekt auf die in dem Gehäuse angesammelte Flüssigkeit, falls vorhanden, ausüben.e) ribs (87) which are attached to the inner surface of the housing so that they have a stabilizing effect exercise the liquid accumulated in the housing, if any. 9· Waschmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Umkehrmotor (77, 78) ein Linearmotor ist, der wenigstens einen Stator (78) und wenigstens ein bewegtes Rotorelement (77) aufweist, wobei das Rotorelement an dem Bottich (71) befestigt ist.9 · Washing machine according to claim 8, characterized in that the reversing motor (77, 78) is a linear motor which at least a stator (78) and at least one moving rotor element (77), the rotor element on the tub (71) is attached. 10. Waschmaschine nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Rückprallelement (90) verstellbar am Gehäuse (70) gehaltert ist und daß die starr befestigten Anschläge (82-85) am Bottich (71) angebracht sind.10. Washing machine according to one of claims 7 to 9, characterized characterized in that the elastic rebound element (90) is adjustably supported on the housing (70) and that the rigidly attached stops (82-85) are attached to the tub (71). 11. Waschmaschine nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Rückprallelement (116) eine flexible Rückprallstange ist und daß die Anschläge11. Washing machine according to one of claims 7 to 10, characterized in that the elastic rebound element (116) is a flexible rebound bar and that the stops 509885/0412509885/0412 253069Q253069Q (120, 122) federnde Elemente sind.(120, 122) are resilient elements. 509885/QA12509885 / QA12 Leerse iteBlank
DE19752530690 1974-07-17 1975-07-09 WASHING MACHINE Pending DE2530690A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US489405A US3914963A (en) 1974-07-17 1974-07-17 Washing machine and rebound assisted reversing system therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2530690A1 true DE2530690A1 (en) 1976-01-29

Family

ID=23943720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752530690 Pending DE2530690A1 (en) 1974-07-17 1975-07-09 WASHING MACHINE

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3914963A (en)
JP (1) JPS5134579A (en)
DE (1) DE2530690A1 (en)
FR (1) FR2278824A1 (en)
GB (1) GB1510181A (en)
IT (1) IT1036406B (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54150857A (en) * 1978-05-16 1979-11-27 Matsushita Electric Ind Co Ltd Full automatic washing machine
NZ207323A (en) * 1984-02-29 1987-06-30 Fisher & Paykel Removal of lint in automatic washing machine
ZA851779B (en) * 1984-03-08 1985-10-30 Fisher & Paykel Electronic control circuits
FR2563544B1 (en) * 1984-04-26 1986-11-14 Electro Mec Nivernais WASHING MACHINE OR ROTARY DRYER OF THE DRUM DRIVE MOTOR DIRECTLY MOUNTED ON THE LAST SHAFT
US4835839A (en) * 1985-11-12 1989-06-06 General Electric Company Method of fabricating a salient pole electronically commutated motor
US5619871A (en) * 1985-11-12 1997-04-15 General Electric Company Laundry machine
CA1323650C (en) * 1985-11-12 1993-10-26 Franklin Lee Forbes Electrically commutated motor having an edgewise wound yoke
US5266855A (en) * 1986-03-06 1993-11-30 Fisher & Paykel, Limited Electric motor for clothes washing machine drive
US4779431A (en) * 1987-01-12 1988-10-25 Whirlpool Corporation Drive system for automatic washer
NZ226374A (en) * 1988-09-28 1994-10-26 Fisher & Paykel Injection moulding of electric motor rotor or stator
DE4130150A1 (en) * 1991-09-11 1993-03-18 Voith Gmbh J M APPLICATIONS OF TRANSVERSAL FLOW MACHINES
KR100359340B1 (en) * 1998-07-01 2003-01-24 삼성전자 주식회사 Power train of washing machine
DE19922611A1 (en) * 1999-05-17 2000-11-23 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Drive unit for a washing machine comprises a rigid carrier, a bearing sleeve, a horizontal shaft, a motor, and a bearing connection.
AU782017B2 (en) * 1999-10-18 2005-06-30 Lg Electronics Inc. A driving unit for a drum type washing machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3153951A (en) * 1962-12-24 1964-10-27 Gen Motors Corp Agitating and spinning mechanism
US3355914A (en) * 1964-11-02 1967-12-05 Borg Warner Clothes washing machine and linear motor therefor

Also Published As

Publication number Publication date
GB1510181A (en) 1978-05-10
IT1036406B (en) 1979-10-30
JPS5134579A (en) 1976-03-24
US3914963A (en) 1975-10-28
FR2278824A1 (en) 1976-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2530690A1 (en) WASHING MACHINE
EP2480118A2 (en) Dishwasher
DE10204945B4 (en) Terry weaving method for forming variable loop heights and terry loom for performing the method
DE102006012080A1 (en) Household dishwasher, has pipelines that are provided for supplying washing liquid to spraying arm and/or spray nozzles and rotatable ring-shaped closing unit that opens and closes spray nozzles for pulsed spray jets
DE944992C (en) Washing machine
DE4324624A1 (en) Process and device for surface treatment of textiles
DE1239920B (en) Processing machine, e.g. B. for dewatering, compacting, sieving, classifying etc.
EP0105544B1 (en) Electric motor driven apparatus
DE741034C (en) Machine for washing, rinsing and spin-drying of laundry with an electric motor drive and switching device controlled by a float
DE4132863A1 (en) Device for holding laundry drum of washing machine - has locking disc with locking notch corresp. to locking head
DE809430C (en) Method and washing machine for turning items of laundry
DE1850130U (en) DISHWASHING MACHINE WITH SEVERAL CIRCULATING WASHING ARMS.
AT369260B (en) DISHWASHER
AT209842B (en) Washing machine
DE864086C (en) Machine used for washing, rinsing, spin-drying, etc.
CH493682A (en) Washing machine
DE841902C (en) Washing machine and spin dryer
DE1958924C (en) Rotary pendulum, in particular for clocks, with a bump device containing an electromagnet
DE820594C (en) Washing machine
DE2406724A1 (en) WASHING AND SPINNING MACHINE USING A BALANCING PROCESS
DE19548106C2 (en) Vat washing machine
DE2401074A1 (en) GENERATOR FOR ELECTRIC SIGNALS
DE538010C (en) Washing machine
AT251992B (en) vibrator
DE715136C (en) Drum washing machine with electric drive

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee