DE2529540C2

DE2529540C2 - Deflection means for drivable, endless steel belts that are assigned to continuously operating presses

Info

Publication number: DE2529540C2
Application number: DE19752529540
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Bison Werke Baehre and Greten GmbH and Co KG
Current assignee: Bison Werke Baehre and Greten GmbH and Co KG
Filing date: 1975-07-02
Publication date: 1977-08-18

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Umlenkmittel für antreibbare, endlose Stahlbänder, die kontinuierlich arbeitenden Pressen zur Herstellung von Span- und/oder Faserplatten zugeordnet sind und die durch eine Vielzahl von auf halbkreisförmiger Bahn parallel zueinander angeordneten Walzen, je mit verhältnismäßig kleinen Durchmessern umgelenkt sind, deren Enden in zwei halbringartigen Scheiben gelagert sind. Solche Endlos-Stahlbänder umfassen, vorgespannt, zwei übereinander angeordnete, um horizontal und parallel zueinander angeordnete Achsen umlaufende, aus aneinander angelenkten Platten bestehende Endlos-Plattenbänder, deren einander zugekehrte Trume durch eine obere bzw. untere Reihe von mindestens teilweise antreibbaren Andruckwalzen in gleicher Richtung bewegbarsind(DT-Gbm72 08 881).The invention relates to a deflection means for drivable, endless steel belts that continuously working presses for the production of chipboard and / or fiberboard are assigned and through a multiplicity of rollers arranged parallel to one another on a semicircular path, each with a relative small diameters are deflected, the ends of which are mounted in two half-ring-like disks. Such Endless steel belts comprise, prestressed, two one above the other, in order to be horizontal and parallel Axes arranged around each other, endless apron conveyors consisting of panels that are hinged to one another, their facing strands by an upper or lower row of at least partially drivable pressure rollers are movable in the same direction (DT-Gbm72 08 881).

Derartige sowohl als Vorpressen als auch als Fertigpressen eingesetzte Pressen müssen, um den notwendigen hohen Verdichtungsgrad zu erreichen, verhältnismäßig lange Endlos-Plattenbänder aufweisen, damit die zum Aushärten der Bindemittel notwendige Zeit eingehalten werden kann. Je länger eine solche kontinuierlich arbeitende Presse ist, um so schwieriger ist es, das seitliche Verlaufen der durch die antreibbaren Andruckwalzen bewegten Endlos-Plattenbänder zu vermeiden. Um solche Seitenverschiebungen auszugleichen, das zu verpresser.de Vliesmaterial bzw. die fertigen Plattenbahn gerade bewegen zu können, sind zwei Lösungen bekannt (DT-PS 22 20 553). So wurden zum horizontalen Verstellen mindestens der einen Enden mehrerer, übereinander liegender, antreibbarer Andruckwalzenpaare quer zu ihrer Achsrichtung Schiebeglieder vorgesehen, deren vertikalen Flächen jeweils eine Reihe von oberen bzw. unteren Lagern als Andruckwalzen zwischen sich kraftschlüssig einschließen, die Schiebeglieder in vertikalen Ebenen aufeinander zu und voneinander weg bewegbar angeordnet und mit je einer den vertikalen Flächen gegenüberliegenden Schrägfläche versehen sind, die an entsprechende Schrägflächen aufweisenden pressenfesten Vorsprüngen kraftschlüssig anliegen, wobei die Schrägflächen gegenüber der Vertikalen in bzw, entgegengesetzt der Vorschubrichtung der Presse geneigt verlaufen. Die zweite Lösung bestand darin, zum horizontalen Verstellen mindestens der einen Enden mehrerer, übereinander liegender Andruckwalzenpaare quer zu ihrer Achsrichtung mehrere übereinander liegende Lager einer oberen und unteren Reihe der antreibbaren Andruckwalzen zwischen in horizontaler Richtung hin- und herbewegbaren Schiebebalken anzuordnen, die je Spindeln aufweisen, von denen die einen die Lager der oberen Andruckwalzen, die anderen die Lager der unteren Andruckwalzen verschieben können.Such presses used both as pre-presses and as finished presses have to be to achieve the necessary high degree of compression, have relatively long endless apron conveyors, so that the time necessary for the hardening of the binding agent can be observed. The longer one continuously working press is, the more difficult it is for the lateral movement of the driven by the Avoid pressing rollers moving endless apron conveyors. To compensate for such lateral shifts, to be able to move the zu verpresser.de fleece material or the finished sheet two solutions known (DT-PS 22 20 553). At least one of them was used for horizontal adjustment Ends of several, one on top of the other, drivable pressure roller pairs transversely to their axial direction Sliding members are provided, the vertical surfaces of which each have a number of upper and lower bearings as Enclose pressure rollers between them frictionally, the sliding members in vertical planes on top of each other arranged movable to and away from each other and each with one of the vertical surfaces opposite Inclined surfaces are provided, the press-fixed projections having corresponding inclined surfaces rest firmly against the vertical in or opposite to the The direction of advance of the press is inclined. The second solution was to go to the horizontal Adjustment of at least one end of several pairs of pressure rollers lying one above the other transversely to their axial direction several superimposed bearings of an upper and lower row of the drivable To arrange pressure rollers between the sliding bars which can be moved back and forth in the horizontal direction, each of which Have spindles, some of which are the bearings of the upper pressure rollers, the other the bearings of the can move lower pressure rollers.

Man nahm an, daß dann, wenn die Endlos-Plattenbänder wie vorerwähnt beeinflußt werden, um das zu verpressende Vliesmaterial bzw. die fertige Plattenbahn gerade zu bewegen, auch die die Endlos-Plattenbänder umfassenden Endlos-Stahlbänder entsprechend bewegt werden, also keine Seitenverschiebungen der Endlosstahlbänder auftreten. Es zeigte sich aber insbesondere bei kontinuierlich arbeitenden Fertigpressen, daß Seitenverschiebungen der Endlos-Stahlbänder nicht vermieden werden können. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Umlenkmittel der eingangs genannten Art so weiterzuentwickeln, daß die Endlos-Stahlbänder so geführt werden, daß Seitenverschiebungen derselben ausgeglichen werden können.It was believed that if the endless apron conveyors were influenced as mentioned above, in order to do so To move compressing nonwoven material or the finished panel web straight, including the endless panel conveyors comprehensive endless steel belts are moved accordingly, so no lateral shifts of the endless steel belts appear. It was found, however, in particular in the case of continuously operating finished presses, that Side shifts of the endless steel belts cannot be avoided. The invention therefore lies the underlying task of developing the deflection means of the type mentioned above so that the endless steel belts be performed so that lateral shifts can be compensated for the same.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, dafür zu sorgen, daß mindestens eine der beiden im Einlaufbereich der Presse liegenden, dem Lagern der Umlenkwalzen des oberen Endlos-Stahlbandes dienenden Scheiben gegen seitliche Bewegung gesichert auf einer halbkreisförmigen Bahn geführt und gesteuert bewegbar ist und daß die Enden der Walzen Schwenkbewegungen gegenüber ihren Lagern ausführen können. Mit dieser Kennzeichnung soll auch zum Ausdruck gebracht werden, daß das Steuern des oberen Endlos-Stahlbandes im Einlaufbereich der Presse im Regelfall ausreicht, um auftretende Seitenverschiebungen ausgleichen zu können. In einigen Fällen kann es nämlich notwendig sein, mindestens eine der im Auslauf-Bereich der Presse angeordneten, dem Umlenken des hinteren Endes des oberen Endlos-Stahlbandes dienenden Scheiben in gleicher Weise zu führen und zu bewegen wie die eine bzw. beide im Einlaufbereich angeordneten Scheiben. Entsprechendes gilt für das das untere Endlos-Plattenband umfassende Endlos-Stahlband, dessen Länge zur Aufnahme des aufgeschütteten, zu verpressenden Vlieses im Regelfall wesentlich größer ist als die Länge des oberen Endlos-Stahlbandes.To solve this problem, it is proposed to ensure that at least one of the two im Infeed area of the press, which is used to support the deflection rollers of the upper endless steel belt Disks secured against lateral movement, guided and controlled on a semicircular path is movable and that the ends of the rollers perform pivoting movements with respect to their bearings be able. This marking is also intended to express that the control of the upper The endless steel belt in the infeed area of the press is usually sufficient to prevent lateral shifts occurring to be able to compensate. In some cases it may be necessary to use at least one of the im The outlet area of the press is arranged to deflect the rear end of the upper endless steel belt to guide and move serving slices in the same way as one or both in the inlet area arranged discs. The same applies to the endless steel belt comprising the lower endless apron belt, its length to accommodate the piled-up fleece to be compressed is generally much greater is than the length of the upper endless steel belt.

Durch sinngemäßes Verschieben mindestens einer der Scheiben wird erreicht, daß sich die parallel zueinander angeordneten Walzen gegenüber der Vorlaufrichtung des endlosen Stahlbandes mehr oder weniger schräg verschieben und so das Stahlband wieder in seine richtige Lage zurückführen.By shifting at least one of the slices in the same way, the slices are parallel mutually arranged rollers compared to the direction of advance of the endless steel belt more or Move it less diagonally and thus bring the steel belt back into its correct position.

Um die Reibung der Scheiben gegenüber der halbkreisförmigen Bahn zu verringern, wird weiterhin empfohlen, daß die geführte(n) bzw. gesteuerte(n) Scheibe(n) mit der (den) innenliegenden halbkreisförmigen Fläche(n) auf Rollen gelagert ist (sind), die in der halbkreisförmigen Bahn angeordnet sind.In order to reduce the friction between the disks and the semicircular track, we continue It is recommended that the guided or controlled disc (s) with the inner semicircular Surface (s) is (are) mounted on rollers, which are arranged in the semicircular path.

Die Erfindung wird anhand eines in de<" Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles nachstehend erläutert. Es zeigtThe invention is based on an in de <"drawing schematically illustrated embodiment explained below. It shows

F i g. 1 eine Teilseitenansicht des oberen Pressenteiles einer kontinuierlich arbeitenden Presse im Einlaufbe-F i g. 1 is a partial side view of the upper press part of a continuously operating press in the inlet area

reich derselben,rich of the same,

Fig.2 eine Art Querschnitt durch das Umlenkmittel nach Fig. 1, wobei jedoch nur eine Rolle der die halbkreisförmige Bahn bildenden Rollen mit ihrer Lagerung im Schnitt dargestellt ist, um dl·: Übersicht zu verbessern,2 shows a kind of cross section through the deflection means according to Fig. 1, but with only one role of the rollers forming the semicircular path with its Storage is shown in section to dl: to improve overview,

Fig. 3 ein Schema der Steuerung mit nur einer Scheibe eines Umlenkmittels,Fig. 3 is a diagram of the control with only one Disc of a deflection means,

F i g. 4 ein Schema der Steuerung der beiden Scheiben eines UmlenkmittelsundF i g. 4 is a diagram of the control of the two disks a deflector and

Fig. 5 ein Schema der Steuerung nach Fig.4, bei dem jedoch nur eine der beiden Scheiben gesteuert wird.Fig. 5 is a diagram of the control according to Fig.4, at however only one of the two disks is controlled.

Der obere Pressenleil 1 einer kontinuierlich arbeitenden Presse besteht im wesentlichen aus einem Rahmen 2, in dem die Lager 3 von Polygonalwalzen 4 einstellbar angeordnet sind, wie durch Verstellmittel 5 angedeutet. Die beiden Polygonalwalzen, von denen nur die im Einlaufbereich der Presse gelagerte dargestellt ist, dienen dem Führen eines Endlos-Plattenbandes 6, welches durch nicht dargestellte unter der Wirkung von Hydraulikzylindern stehende, antreibbare Andruckwalzen im Preßbereich beeinflußt ist. Auch diese Andruckwalzen sind nicht dargestellt, weil sie allgemein bekannt sind (siehe z. B. DT-PS 22 20 55J).The upper press part 1 of a continuously operating press consists essentially of a frame 2, in which the bearings 3 of polygonal rollers 4 are adjustably arranged, as indicated by adjusting means 5. The two polygonal rollers, of which only the one mounted in the inlet area of the press is shown, serve to guide an endless apron conveyor 6, which is not shown under the action of Hydraulic cylinders standing, drivable pressure rollers in the press area is influenced. These pinch rollers too are not shown because they are generally known (see e.g. DT-PS 22 20 55J).

Dem Umlenken eines das Kndlos-Plattenband 6 umfassenden Endlos-Stahlbandes 7 dienen zwei Umlenkm'utel 8, von denen nur das im Einlaufbereich der Presse angeordnete Umlenkmittel dargestellt ist. Jedes dieser Umlenkmittel besteht aus einer Vielzahl von auf jd halbkreisförmiger Bahn parallel zueinander angeordneten Walzen 9, je mit verhältnismäßig kleinen Durchmessern, deren Enden in zwei halbringartigen Scheiben 10 gelagert sind und zwar in Lagern 11, welche in an sich bekannter Weise so ausgebildet sind, daß die Enden 9' der Walzen 9 Schwenkbewegungen gegenüber den Lagern 11 ausführen können.The deflection of one of the Kndlos apron conveyor 6 comprehensive endless steel belt 7 are used two Umlenkm'utel 8, of which only the one in the inlet area of the Press arranged deflection is shown. Each of these deflection means consists of a large number of jd semicircular path parallel to one another arranged rollers 9, each with relatively small diameters, the ends of which in two half-ring-like disks 10 are stored in bearings 11, which are designed in a known manner so that the ends 9 ' the rollers 9 can execute pivoting movements with respect to the bearings 11.

Während die einem Umlenkmittel zugeordneten beiden Scheiben 10 bisher pressenfest angeordnet waren, wird erfindungsgemäß eine derselben bzw. werden beide jetzt je auf einer halbkreisförmigen Bahn 12 bewegbar geführt. Das Bewegen einer bzw. beider Scheiben 10 auf den beiden halbkreisförmigen Bahnen 12 wird im Falle des Ausführungsbeispieles durch je einen Hydraulikzylinder 13 gesteuert, wie aus Fig. 1 ersichtlich, es ist jedoch nur einer der beiden Hydraulikzylinder sichtbar, da er den anderen vei deckt.While the two disks 10 assigned to a deflecting means have so far been arranged so as to be fixed to the press were, according to the invention one of the same or both are now each on a semicircular path 12 movably guided. Moving one or both disks 10 on the two semicircular tracks In the case of the exemplary embodiment, 12 is controlled by a hydraulic cylinder 13, as shown in FIG. 1 can be seen, but only one of the two hydraulic cylinders is visible because it covers the other.

leder der beiden Hydraulikzylinder 13 ist um eine horizontale Achse 14 verschwenkbar gelagert und der Kolben 15 jedes Hydraulikzylinders ist an seiner der beiden Scheiben 10 bei 16 angelenkt.leather of the two hydraulic cylinders 13 is mounted pivotably about a horizontal axis 14 and the Piston 15 of each hydraulic cylinder is articulated at 16 on its one of the two disks 10.

Da die innenliegende Fläche jeder Scheibe 10 huibkrcisförmige Form hut, kann jede Scheibe durch Rollen 17 abgestützt werden, die pressenlest gelagert sind und zwar in starr miteinander verbundenen U-Profilen, die eine Einheit bilden, welche mit dem Rahmen 2 ebenfalls starr verbunden ist. Die Drehachsen der Rollen 17 liegen also auch auf einer kreisförmigen, zur Bahn 12 parallelen Bahn.Since the inner surface of each disk 10 has a circular shape, each disk can pass through Rollers 17 are supported, which are stored press-relist and that in rigidly interconnected U-profiles that form a unit which is also rigidly connected to the frame 2. The axes of rotation the rollers 17 therefore also lie on a circular path parallel to the path 12.

Da die Scheiben 10 auch in seitlicher Richtung geführt sein müssen, sind mit den U-Profilen 18 Versteifungsflansche 19 und in Vertikalcbenen liegende Stahlplatte^ 20 verbunden, an denen Gleitbeläge 21 festgelegt sind, wie durch strichpunktierte Linien 22 angedeutet. Diese Gleilbeläge können beispielsweise aus Kunststoff oder einem anderen, in gewisser Weise gleitfreudigem Material bestehen.Since the disks 10 must also be guided in the lateral direction, stiffening flanges 19 and steel plate lying in vertical planes are with the U-profiles 18 20 connected, on which sliding linings 21 are fixed, as indicated by dash-dotted lines 22. This Sliding surfaces can, for example, be made of plastic or another, in a certain way slippery Material.

Tritt eine Seitenverschiebung eines Endios-Stahlbandes, beispielsweise des oberen Endlos-Stahlbandes 7 auf, dann wird mindestens einer der beiden Hydraulikzylinder 13, z. B. von Hand gesteuert, so beeinflußt, daß sein Kolben 15 eine der beiden Scheiben 10 in de·· einen oder der anderen Richtung längs der Bahn 12 verschiebt, um das Endlos-Stahlband richtig zu führen. Diese Steuerung bereitet keinerlei Schwierigkeiten, sie kann berührungslos erfolgen, an den Seilenflächen des entsprechenden Endlos-Stahlbandes können aber auch Taster, beispielsweise mit Rollen versehen, anliegend, die bei einer Querbewegung des entsprechenden Endlos-Stahlbandes diese Bewegungen auf den bzw. die entsprechenden Hydraulikzylinder übertragen und die Bewegungsrichtung des bzw. der entsprechenden Kolben 15 steuert.If there is a lateral shift of an Endios steel belt, for example the upper endless steel belt 7, then at least one of the two hydraulic cylinders 13, e.g. B. controlled by hand, influenced so that its piston 15 one of the two disks 10 in de ·· one or the other direction along the track 12 to properly guide the endless steel belt. This control does not cause any difficulties, it can be done without contact, on the rope surfaces of the corresponding Endless steel belt but can also buttons, for example provided with rollers, adjacent to the one Transverse movement of the corresponding endless steel belt these movements on the or the corresponding Transferring hydraulic cylinders and controlling the direction of movement of the corresponding piston (s) 15.

Im Fall der F i g. 3 wird nur eine der beiden Scheiben 10 des einen Umlenkmittels 8 durch einen Hydraulikzylinder 13 auf halbkreisförmiger Bahn hin- und herbewegt, wobei es an sich gleichgültig ist, ob der Kolben oder der Zylinder schwenkbar gelagert ist, die andere Scheibe 10' ist pressenfest angeordnet.In the case of FIG. 3, only one of the two disks 10 of the one deflecting means 8 is driven by a hydraulic cylinder 13 moves back and forth on a semicircular path, whereby it does not matter whether the Piston or cylinder is pivotably mounted, the other disk 10 'is arranged fixed to the press.

Im Fall der Fig. 4 sind beide Scheiben 10 des einen Umlenkmittels 8 hin und herbewegbar, die beste Lösung einer Steuerung, weil die Verstcllwcge klein sind.In the case of FIG. 4, both disks 10 are one Deflection means 8 can be moved to and fro, the best solution for a control, because the distortions are small.

Die Lösung nach F i g. 5 entspricht der nach Fig. 4, nur können hier beide Scheiben 10 gleichzeitig verstellt werden.The solution according to FIG. 5 corresponds to that of FIG. 4, only here both disks 10 can be adjusted at the same time.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Deflection device for drivable, endless steel belts, the continuously operating presses for the production of chipboard and / or fiberboard are assigned and which are arranged parallel to one another by a plurality of on a semicircular path Rolls, each with relatively small diameters are deflected, the ends of which in two half-ring-like disks are mounted, d a characterized in that at least one the two lying in the inlet area of the press, the bearings of the deflection rollers (9) of the upper one Endless steel belt "(7) serving disks (10) secured against lateral movement on a semicircular path (Ϊ2) is guided and controlled movable and that the ends (9 ') of the rollers (9) Can perform pivoting movements with respect to their bearings (11).

2. Deflection means according to claim 1, characterized in that the guided (s) or controlled ^) Disc (s) (10) with the inner semicircular surface (s) mounted on rollers (17) is (are), which are arranged in the semicircular path (12).