DE2528737C3

DE2528737C3 - Device for the production of hollow glass bodies with diametrically opposite indentations

Info

Publication number: DE2528737C3
Application number: DE19752528737
Authority: DE
Inventors: Sergio Biliotti; Pier Antonio Zuccheri
Original assignee: V-LINEA VETRERIE VENEZIANE SpA SCORZE VENEDIG (ITALIEN)
Current assignee: V-LINEA VETRERIE VENEZIANE SpA SCORZE VENEDIG (ITALIEN)
Priority date: 1974-10-31
Filing date: 1975-06-27
Publication date: 1978-12-07
Also published as: IT1025389B; DE2528737A1; DE2528737B2

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von Glashohlkörpern mit diametral gegenüberliegenden Einbuchtungen, bei der ein Külbel unter Relativbewegung zur Form aufgeblasen wird und in der Form ein käfigartiger Teil vorgesehen ist, der sich mit dem Külbel dreht.The invention relates to a device for producing hollow glass bodies with diametrically opposite one another Indentations in which a parison is inflated with relative movement to the mold and in the Form a cage-like part is provided which rotates with the parison.

In der italienischen Patentschrift 9 60 693 ist bereits eine Vorrichtung der eingangs genannten Art beschrieben und dargestellt, die eine feststehende, aus zwei scharnierartig aneinander angelenkten Hälften bestehende Form — für das Glätten der Oberfläche des Glaskörpers durch Blasen während des Drehens — und einen in dieser enthaltenen, im wesentlichen käfigartigen Teil besitzt, der sich zusammen mit dem Külbel dreht und mit Lamellen zur Erzeugung von Einbuchtungen bzw. Eindrücken bei Stillstand auf der Oberfläche des Külbels versehen ist. Zum Entnehmen des Külbels aus der Form muß das den Külbel tragende Mündungswerkzeug eine Anhebebewegung in axialer Richtung und eine Verstellbewegung in transversaler Richtung mit Bezug auf die das Mündungswerkzeug tragende Gabel, die mit dem Gestell der Maschine fest verbunden ist, ausführen. Diese doppelte Bewegung bringt Beschränkungen und sonstige Nachteile in der Produktion mit sich. Insbesondere ist der axiale Hub beim Entnehmen des Külbels auf den einzigen Abschnitt begrenzt, der dem in der Gabel bewegbaren Teil des Külbels entspricht und der jedoch von dem feststehenden Abstand der Gabel von dem oberen Rand der Form bestimmt wird und nicht über bestimmte Werte hinaus erhöht werden kann, da dies die Bildung eines außerordentlich langen aus der Form heraustretenden Halses des Külbels bedingen würde, was technisch nicht mehr realisierbar ist. Weiterhin müssen die Operationen zum Entnehmen des Külbels von Hand erfolgen, was, weil der Külbel zwar fest, jedoch noch heiß ist, infolge von eventuell unkontrollierbaren relativen Verstellbewegungen der Glasmasse gegenüber den festen Teilen der Form und Maschine negative Wirkungen auf die Glasmasse haben kann.In the Italian patent specification 9 60 693 a device of the type mentioned is already described and shown, the one fixed, consisting of two halves hinged to one another Shape - for smoothing the surface of the vitreous by blowing while rotating - and has a substantially cage-like part contained in this, which is located together with the parison rotates and with lamellas to create indentations or indentations on the surface when the machine is stationary of the parison is provided. To remove the parison from the mold, the mouth tool carrying the parison must have a lifting movement in the axial direction and an adjustment movement in the transverse direction with respect to the one carrying the muzzle tool Execute fork that is firmly connected to the frame of the machine. This double movement brings Restrictions and other disadvantages in production with it. In particular, the axial stroke is at Removing the parison is limited to the only section that is the part of the movable in the fork Külbels corresponds and that however of the fixed distance of the fork from the upper edge of the mold is determined and cannot be increased beyond certain values, as this will result in the formation of a extraordinarily long neck of the parison protruding from the shape would require, which is not technically possible is more feasible. Furthermore, the operations for removing the parison must be carried out by hand, which, because the parison is firm, but still hot, as a result of possibly uncontrollable relative adjustment movements the glass mass compared to the fixed parts of the mold and machine has negative effects on the Can have glass mass.

Demgegenüber hat sich die Erfindung zur Vermeidung der obigen Nachteile die Aufgabe gestellt, die Entnahme des Glashohlkörpers bei Herstellungsverfahren der hier in Frage stehenden Art zu vereinfachen und zu automatisieren.In contrast, the invention has set itself the task of avoiding the above disadvantages To simplify removal of the hollow glass body in manufacturing processes of the type in question here and to automate.

Zu dem obengenannten Zweck ist gemäß der Erfindung die neue Anordnung gekennzeichnet durch eine Halterung, die beim öffnen der Form den Glashohlkörper stationär hält und durch eine absenkbare Tragplatte, die den käfigartigen Teil trägt
Die neue Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß nunmehr die Herstellung einfach ist und weniger Zeit in Anspruch nimmt, ganz abgesehen davon, daß auch di3 sonstigen oben erwähnten Nachteile der bekannten Anordnungen vermieden werden.For the above purpose, according to the invention, the new arrangement is characterized by a holder which holds the hollow glass body stationary when the mold is opened, and by a lowerable support plate which carries the cage-like part
The new device is distinguished by the fact that manufacture is now simple and takes less time, quite apart from the fact that the other above-mentioned disadvantages of the known arrangements are also avoided.

ίο Besonders zweckmäßig ist es hierbei, wenn auch die Form an der Tragplatte befestigt ist und Form und käfigartiger Teil zusammen mit der Tragplatte in eine mit Wasser gefüllte Wanne absenkbar sind.ίο It is particularly useful here if the Form is attached to the support plate and form and cage-like part together with the support plate in one water-filled tub can be lowered.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel desIn the drawing is an embodiment of the

is Gegenstandes der Erfindung dargestellt Es zeigtIs the subject of the invention shown It shows

F i g. 1 eine Vorrichtung gemäß der Erfindung in einer Seitenansicht und in schematischer Darstellung teilweise geschnitten,F i g. 1 shows a device according to the invention in a side view and partially in a schematic representation cut,

F i g. 2 die Vorrichtung nach F i g. 1 in der Phase des mechanischen Blasens,F i g. 2 the device according to FIG. 1 in the mechanical blowing phase,

F i g. 3 die Vorrichtung nach F i g. 1 in der Phase, in der der Blaskopf angehoben und der Gehäuseteil der zusammengesetzten Form geöffnet wird undF i g. 3 the device according to FIG. 1 in the phase in which the blow head is raised and the housing part of the composite shape is opened and

F i g. 4 die Vorrichtung nach F i g. 1 in der Phase, in der die die zusammengesetzte Form tragende Grundplatte abgesenkt wird.F i g. 4 the device according to FIG. 1 in the phase in which the base plate supporting the assembled form is lowered.

In der Zeichnung äst mit 1 der Blaskopf einer konventionellen halbautomatischen Maschine für die Erzeugung von Gegenständen aus geblasenem Glas dargestellt, wobei Γ die Blasdüse, 2 die die übliche Gabel 3 tragende Stange darstellt, während 4 die Aufnahme der Gabel 3 ist, die das Mündungswerkzeug 5 aufnimmt, das die Glasmasse 6 trägt. Die Teile 2 und 3 bilden die sogenannte Halterung.In the drawing, the blow head is one with 1 conventional semi-automatic machine for the production of articles from blown glass shown, where Γ the nozzle, 2 the usual Fork 3 represents the supporting rod, while 4 is the receptacle of the fork 3, which the muzzle tool 5 receives that the glass mass 6 carries. Parts 2 and 3 form the so-called bracket.

Unterhalb des Blaskopfes 1 ist eine das Wasser zum Kühlen der Form enthaltene konventionelle Wanne 7 vorgesehen, und innerhalb dieser Wanne ist eine Tragplatte 8 in senkrechter Richtung frei verstellbar vorgesehen. Diese senkrechte Verstellbewegung der Tragplatte 8 wird von zwei Paaren von hydraulischen oder pneumatischen Kolben-Zylinder-Aggregaten 9 gesteuert, die an den Seiten der Wanne 7 symmetrisch zueinander angeordnet sind und mit der Tragplatte 8 über abgekröpfte Stangen 10 verbunden sind. Die Verstellbewegung der Tragplatte 8 kann auch über andere gleichwertige Mittel gesteuert werden.Below the blow head 1 is a conventional tub 7 containing the water for cooling the mold provided, and within this trough a support plate 8 is freely adjustable in the vertical direction intended. This vertical adjustment movement of the support plate 8 is controlled by two pairs of hydraulic or pneumatic piston-cylinder units 9 controlled symmetrically on the sides of the tub 7 are arranged to one another and are connected to the support plate 8 via offset rods 10. the Adjusting movement of the support plate 8 can also be controlled by other equivalent means.

Zentral zur Tragplatte 8 ist die zusammengesetzte Form 11 angeordnet, die aus der feststehenden, eigentlichen Form 12 und aus einem käfigartigen Teil 13 besteht, der innerhalb der Form 12 drehbar ist und mit Lamellen 14 zum Erzeugen von Eindrücken bzw. Einbuchtungen versehen ist. Die Form 12 enthält zwei Hälften 12', die um den an der Tragplatte 8 angebrachten Zapfen 14' (Scharnier) herum angelenkt sind, damit sie geöffnet werden können, während der käfigartige Teil 13 mit dem Zapfen 15 fest verbunden ist, der frei drehbar in der Aufnahme 16 ist, die an der Tragplatte 8 vorgesehen ist.Central to the support plate 8 is the composite mold 11, which consists of the stationary, actual form 12 and consists of a cage-like part 13 which is rotatable within the form 12 and with Lamellae 14 is provided for producing impressions or indentations. Form 12 contains two Halves 12 'which are hinged around the pivot 14' (hinge) attached to the support plate 8 are so that they can be opened while the cage-like part 13 is firmly connected to the pin 15, which is freely rotatable in the receptacle 16 which is provided on the support plate 8.

Während des Blasens der Glasmasse innerhalb der zusammengesetzten Form 11 (vergleiche Fig.2), wird die Glasmasse 6 zur Glättung in der eigentlichen Form 12 von Hand durch den das Mündungswerkzeug 5 haltenden Bedienenden abwechselnd gedreht, während die Lamellen 14 des käfigartigen Teils 13, die in dieDuring the blowing of the glass mass within the composite mold 11 (see Fig. 2), the glass mass 6 for smoothing in the actual shape 12 by hand through the mouth tool 5 holding operators rotated alternately, while the slats 14 of the cage-like part 13, which in the

^h5 Glasmasse eingreifen, deren Bewegungen folgen, derart, daß sie die Eindrücke im Stillstand erzeugen, weil sie auf dem frei drehbaren Zapfen 15 angebracht sind.
Am Ende des Blasens bewirkt man das öffnen der ^h5 intervene glass mass, the movements of which follow, in such a way that they generate the impressions at a standstill because they are mounted on the freely rotatable pin 15.
At the end of the blowing, the opening is effected

beiden Hälften 12' der Form 12, indem man sie teilweise um den Zapfen 14' (vergleiche Fig.3) verdreht, und anschließend wird das Absenken der Tragplatte 8 (vergleiche Fig.4) bewirkt, wobei anschließend die Lamellen 14 aus dem Glashohlkörper 17, an dem die Eindrücke 18 vorgesehen sind, entnommen werden. Der Glashohlkörper 17 bleibt während der Entnahme der Lamellen stationär an der Gabel 13. Die Entnahme der Lamellen 14 aus der schon festen, jedoch noch warmen Glasmasse des Körpers aus Glas 17 kann einwandfrei gesteuert und kontrolliert werden, wobei jede beliebige Relativbewegung eliminiert ist, die negative Wirkungen auf die Glasmasse zur Folge haben könnte. Die relative Verstellbewegung zwischen den Lamellen und der Glasmasse wird im übrigen erzielt, indem man den Körper aus Glas feststehend hält, was eine nachträgliche Garantie dafür ist, daß sekundäre negative Wirkungen auf die Glasmasse vermieden werden, die möglich sind, wenn diese verstellt wird.two halves 12 'of the mold 12 by partially twisting them around the pin 14' (see Figure 3), and then the lowering of the support plate 8 (see Figure 4) is effected, then the Lamellas 14 can be removed from the hollow glass body 17 on which the impressions 18 are provided. Of the Hollow glass body 17 remains stationary on the fork 13 during the removal of the lamellae. The removal of the Slats 14 from the already firm, but still warm The glass mass of the body made of glass 17 can be properly controlled and controlled, with any Relative movement is eliminated, which could have negative effects on the glass mass. The relative Adjusting movement between the slats and the glass mass is achieved by the rest of the Holds the glass body in place, which is a retrospective guarantee that secondary negative Effects on the glass mass are avoided, which are possible if this is adjusted.

Der Hub während der Senkbewegung der Tragplatte 8 kann beliebig eingestellt werden, was ermöglicht, Lamellen 14 an dem verdrehbaren Käfig 13 vorzusehen, die beliebig Abmessungen haben können, damit man auf der Oberfläche des Körpers aus Glas 17 Eindrücke 18 beliebiger gewünschter Erstreckung erzielen kann, auch über die gesamte Höhe des Körpers aus Glas 17, ohne daß irgendwelche Verbindungen notwendig sind.The stroke during the lowering movement of the support plate 8 can be set as desired, which enables Provide lamellae 14 on the rotatable cage 13, which can have any dimensions so that you can the surface of the body of glass 17 can achieve impressions 18 of any desired extent, too over the entire height of the body of glass 17 without any connections being necessary.

In der abgesenkten Stellung der Tragplatte 8 wird die zusammengesetzte Form 11 in das Kühlwasser eingetaucht In the lowered position of the support plate 8, the composite mold 11 immersed in the cooling water

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for the production of hollow glass bodies with diametrically opposite indentations, in which a parison is inflated with relative movement to the mold and enters the mold cage-like part is provided which rotates with the parison, characterized by a Holder (1, 2, 3), which holds the hollow glass body stationary when the mold (12) is opened and by a lowerable support plate (8) which carries the cage-like part (13)

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the mold (12) on the support plate (8) is attached and shape and cage-shaped part (13) are lowered together with the support plate into a water-filled tub (7).