DE2523313A1

DE2523313A1 - EARTH MOVING DEVICE AND LINE GUIDE PROCEDURE

Info

Publication number: DE2523313A1
Application number: DE19752523313
Authority: DE
Inventors: Fred W Eisenhardt
Original assignee: Alloway Manufacturing Inc
Current assignee: Alloway Manufacturing Inc
Priority date: 1974-05-28
Filing date: 1975-05-27
Publication date: 1975-12-11
Also published as: RO72096A; FR2272586A1; RO72096B; ES437952A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Erdbewegung=?-· gerät das an einer Zugmaschine mit Hilfe einer Anhängevorrichtung angeordnet ist und ganz besonders auf eine Reihenfübungsvorrichtung. The present invention relates to an earthmoving =? - · device that is arranged on a tractor with the help of a towing device and especially on a series exercise device.

Bodenbearbeitungsgeräte für Reihenkulturen die an Dreipunkteanhä'ngevorrichtungen von Traktoren angeordnet werden, werden gebraucht zum Bestellen einer Anzahl von Reihenkulturen ,wie Roben/ Bohnen, Korn und ähnliche. Ein Beispiel eines Bodenbearbeitungsgerätes für Reihenkulturen wird in dem US-Patent No. 3,680,648 gezeigt. Das Bodenbearbeitungsgerät umfasst eine Anzahl von Erdbewegungsger a'ten die an einer Querackerschiene angeordnet sind. Die Bodenbearbeitungsgeräte werden geführt indem man die Zugmasch ine deg Bodenbearbeitungsgerätes entlang den Reihen fä*hrt. Dies erfordert eine genaue Fahrzeugsteuerung und ist nicht für ein genaues Bestellen von Reihenkulturen, wie Zuckerrüben, geeignet. Einige Bodenbearbeitungsgeräte umfassen eine Steuervorrichtung mit einem Arbeiter der die Erdbewegungsgeräte entlang der. Reihen der Kulturen steuert. Dieser zusätzliche Arbeiter vergrösaerfc den Arbeitsaufwand und die Kosten des Bestellungsverfahrens .Soil cultivation devices for row crops that are attached to three-point hitching devices arranged by tractors are used to plant a number of row crops, such as robes / Beans, grain and the like. An example of a row crop cultivator is shown in US Pat. 3,680,648 shown. The soil cultivation implement comprises a number of earthmoving implements a'ten which are arranged on a transverse back rail. The tillage implements are guided by pulling the tractor ine deg tillage implement drives along the rows. This requires precise vehicle control and is not suitable for precise planting of row crops such as sugar beets. Some tillage implements include a controller with a worker running along the earthmoving implements the. Ranks of crops controls. This additional worker increases the workload and costs of the ordering process.

ORIGINAL. !NSPECTEOORIGINAL. ! NSPECTEO

509850/0332509850/0332

Bewahrungnsysteme der Bewirtschaftung die Kairrobauplanung für Reihenkulturen verwanden, wurden entwickelt, um dia B^wirtscha.!^rtung von Kulturrückst-r-'ncien auf ein Maximum zu. bringen, und die Bodenverluste und die Erosion auf ein Minimum zxx bringen sowie die Bestellungskosten herabzusetzen. Eixae Zugmaschine,, wie ein Traktor oder ein Transporter mit Geländereifen, umfasst eine Gerä'testange zum Tragen voa verschiedenen Arten von Ausrüstungan mit Erdbewegungsgeräten, Dici Reifen des Traktors folgen dem vorbestimmten Wegschema zwischen den Ka'niirien dar Reihe-nkultur.Conservation systems related to cultivation planning for row crops were developed in order to improve the economy. ^The development of cultural backsliding towards a maximum . and bring soil loss and erosion to a minimum zxx and lower the cost of cultivation. Eixae tractor, such as a tractor or a transporter with off-road tires, includes a tool bar for carrying various types of equipment with earthmoving equipment, the tractor tires follow the predetermined route pattern between the channels of the row culture.

Das Muldenverfahren zum Setzen von Reihenkulturen wurde verwendet zum Überwachen der Bodenerosion und zur Erhaltung der Bodenfeuchtigkeit. Das Muldenverfahren und eine KuldenpflugvorrÄchtung wix-d von Shedd in dem Agricultural Engineering Journal Band 16, No. 4, Seite 133 bis 136 beschrieben.The well method of row cropping was used for monitoring soil erosion and maintaining soil moisture. The trough method and a culden plow device wix-d by Shedd in the Agricultural Engineering Journal Volume 16, No. 4, pages 133 to 136.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Erdbewegungsgera't das an einer Zugmaschine mit Hilfe einer Anhängevorrichtung angeordnet ist. Die Anhängevorrichtung umfasst eine Anzahl von Elementen die einstellbar mit Befestigungsvorrichtungen an einem Hauptquerbalken angeordnet sind. Eine Ackerschiene ist beweglich an dem Tra'ger angeordnet und trägt eine Anzahl von Reihenführungseinheiten. Jede Reihenführungseinheit umfasst ein Führungs-und Spurrad, wie ein elastisches Rad aus Gummi und ein Furchengera't. Das Gummirad umfasst eine ringförmige Kammer und ist verformbar, um den Furchen in dem Feld zu folgen, die von einem Furchengera't gezogen wurden. Eine Erdbewegungsvorrichtung, ein Vermischer für Unkrautbekämpfungsmittel oder ein Saatsetzer kann an der Gera'testange angeordnet sein.The present invention relates to earth moving equipment which is arranged on a tractor with the help of a trailer hitch. The hitch includes a number of Elements that are adjustable with fastening devices on a main transom. A drawbar is movable arranged on the carrier and carries a number of row guide units. Each row guide unit comprises a guide and Track wheel, like an elastic rubber wheel and a furrow device. The rubber wheel includes an annular chamber and is deformable to follow the furrows in the field made by a furrowing device were drawn. Earthmoving equipment, weed control mixer, or seed planter can be attached to the tool bar be arranged.

In einer Ausführungsform gemä'ss der vorliegenden Erfindung umfasst das Furchengera't eine in Hochkantstellung angeordnete Stütze die in einer Bodenbearbeitungsstellung vorgespannt ist, wobei ein Erdbewegungsgera't das an der Stütze angeordnet ist mit Hilfe dieser Stütze eine Kippbewegung ausführen kann,um sich auf diese Weise über ein Hindernis, wie ein Stein,zu bewegen. Die Vorspannungsvorrichtung drückt die Stütze wieder in die senkrechte Erdbewegungsstellung zurück.In one embodiment according to the present invention the Furchengera't a support arranged in an upright position which is biased in a tillage position, wherein an earth moving device which is arranged on the support with the help this support can perform a tilting movement in order to rest on it Way to move over an obstacle such as a stone. The pretensioner pushes the prop back into the vertical earthmoving position.

509850/0332509850/0332

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Dc;s Erdbewegungsgerät das an der Ackerschiene befestigt ist kann ein Grabenzieher sein zum Ziehen von einzelnen Rinnen oder Mulde: ;■ zu» Aufsammeln von Wasser und Schnee, um den Wasserablauf und die Bodenercsion auf eine^i Minimum zu halten. Das Erdbewegunqcgerä't urniiaGst eine drehbare Radvorrichtung, um nacheinander ein Graben:?;iehcjera't so zu bewegen, um einzelne Rinnen oder Mulden zu ziehen.Dc; s earth moving device that is attached to the drawbar be a ditch digger for pulling individual channels or troughs: ; ■ to »Collecting water and snow in order to drain the water and to keep soil ercsion to a ^ i minimum. The earthmoving device urniiaGst a rotatable wheel device to turn one after the other a ditch:?; iehcjera't so to move to individual gullies or hollows to pull.

Die Erfindung schliesnt, ein Boden-und Reihcnfrulturbawirtschaftungsverfehren mit ein, zur Führung eines Reihenkulturgeriites und einer Zugmaschine in einem Feld mit Reihenkulturen. Das Saatbett ist vorbereitet und hat eine dichte Bodenschicht die mit einer lockeren oberen Bodenschicht bedeckt ist. Die obere Bodenschicht hat in ihrer Gesamtheit eine gleichförmigere Tiefe, um die Saat die in oder auf die dichte Bodenschicht gesetzt wird, gleichförmig zu Oberdecken. Ixingsfurchen zwischen auserlesenen Reihenkulturen werden als Bodenbahnspuren verwendet zur Führung von an dem GerSt angeordneten Rädern sowie zur Führung der Vorderräder der Zugmaschine.The invention includes a soil and row crop cultivation method with one, for the management of a row culture device and one Tractor in a field with row crops. The seedbed is prepared and has a dense soil layer which is covered with a loose top soil layer. The top soil layer has in their entirety a more uniform depth around which the seeds are planted in or on the dense layer of soil, uniformly to blankets. Ixing furrows between selected row crops are used as track tracks for guiding the wheels arranged on the frame and for guiding the front wheels of the Tractor.

Die Erfindung schafft ein Erdbewegungsgerät für Reihenkulturen und eine Zugmaschine für dieses Gerät, mit einem Reihenführungsverfahren sowie mit einer Reihenführungsvorrichtung die vorher gezogenen Bodenbahnspuren oder Furchen folgt. Der Gegenstand kann so ausgebildet sein, um eine Führungsvorrichtung für ein Bodenbearbeitungsgerät für Bodenkulturen zu schaffen, zur Führung von erdbewegenden Geräten entlang Kulturreihen. Der Gegenstand kann ebenfalls so ausgebildet ssin, um eine Erdbewegungsvorrichtung zu schaffen zur Bildung von separaten Rinnen oder Mulden.The invention provides an earth moving device for row crops and a tractor for this device, with a row guidance method as well as the previously drawn track tracks or furrows with a row guiding device. The subject can be designed to create a guide device for a soil cultivation device for soil crops, for guidance of earth-moving equipment along rows of crops. The object can also be configured to be an earth moving device to be created for the formation of separate channels or hollows.

Der Gegenstand kann ebenfalls so ausgebildet sein, um ein Bodenbearbeitungsgerät für Reihenkulturen zu schaffen, mit einer einstellbaren Anhängevorrichtung zum. Richten des Querbalkens eines Gerätes wie ein Bodenbearbeitungsgerät, eine Pflanzenselmaschine oder dergleichen. Der Gegenstand kann ebenfalls so ausgebildet sein, dass eine vielseitige und einstellbare Anhängevorrichtung geschaffen wird, die sich A'nderungen bei Dreipunkteanhängevor-The object can also be designed to be a soil cultivation implement for row crops, with an adjustable hitch for. Straightening the crossbar of a Device such as a tillage device, a planting machine or similar. The item can also be designed to be a versatile and adjustable hitch is created, the changes in three-point hanging curtains

509850/0332509850/0332

richtungen für Traktore anpassen kann und für andere Anordnung«?- vorrichtungen von Zugmaschinen verwendbar ist. Desweitore.n schcifft die vorliegende Erfindung eine vielseitige, billige Anhängevorrichtung die mit einer Vielzahl von Geräten verwendbar ist die an der DreipunkteanhSngevorrichtung einer Zugmaschine angeordnet werden können. Desweiteren schafft die vorliegende Erfindung ein Furchenzieh gera't mit einer Federaus lösung die gewährleistet, dass das Gerät sich über ein Hindernis, wie ein Stein, bewegen kann und das Gerä't automatisch in seine normale Erdbewegungsstellung zurückgebracht wird.can adapt directions for tractors and for other arrangements «? devices of tractors can be used. Desweitore.n ships the present invention provides a versatile, inexpensive hitch which can be used with a variety of devices and is arranged on the three-point hitch of a tractor can be. Furthermore, the present invention creates a Furchenzieh device with a Federaus solution that ensures that the device can move over an obstacle such as a stone and the device automatically returns to its normal earth-moving position is brought back.

Weitere Eigenschaften und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand von in Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen gemä'ss der vorliegenden Erfindung nSher erläutert. Es zeigen:Further properties and advantages of the present invention will become apparent on the basis of exemplary embodiments shown in the drawings in accordance with the present invention. Show it:

Figur 1 eine Draufsicht eines Teiles des Erdbewegungsgera'tes gemä'ss der vorliegenden Erfindung das an einer Dreipunkteanhä'ngevorrichtung einer Zugmaschine angeordnet ist;Figure 1 is a plan view of part of the earth moving device according to the present invention which is arranged on a three-point hitching device of a tractor;

Figur 2 eine Teilansicht entlang der Linie 2-2 aus Figur 1; Figur 3 eine Teilansicht entlang der Linie 3-3 aus Figur 1;Figure 2 is a partial view taken along line 2-2 of Figure 1; Figure 3 is a partial view taken along line 3-3 of Figure 1;

Figur 4 eine vergrösserte Teilansicht entlang der Linie 4-4 aus Figur 3;FIG. 4 shows an enlarged partial view along the line 4-4 from FIG. 3;

Figur 5 eine vergrösserte Teilansicht entlang der Linie 5-5 aus Figur 3;FIG. 5 shows an enlarged partial view along the line 5-5 from FIG. 3;

Figur 6 eine Teilansicht entlang der Linie 6-6 aus Figur 1;Figure 6 is a partial view taken along line 6-6 of Figure 1;

Figur 7 eine vergrösserte Teilansicht entlang der Linie 7-7 aus Figur 6jFIG. 7 shows an enlarged partial view along the line 7-7 from Figure 6j

Figur 8 eine Draufsicht eines Erdbewegungsgera'tes das mit der Vorrichtung gemä'ss der vorliegenden Erfindung verwendbar ist;Figure 8 is a plan view of an earth moving device with the Apparatus according to the present invention can be used;

Figur 9 eine Teilansicht entlang der Linie 9-9 aus Figur 8, wobei das Erdbewegungs gerä't in einer unteren Stellung gezeigt wird;FIG. 9 is a partial view along the line 9-9 of FIG. 8, the earth moving device being shown in a lower position will;

Figur IO eine Ansicht äTinlich wie Figur 9, wobei das Erdbewegungs-Figure IO a view similar to Figure 9, with the earthmoving

509850/0332509850/0332

geri't in einer gehobenen Stellung gezeigt wird;geri't is shown in a raised position;

Figur 11 eine verkürzte Vorderansicht einer verbesserten Anhängt:- vorrichtung die an einem Querbalken angeordnet ist;Figure 11 is a shortened front view of an improved appendix: device which is arranged on a crossbeam;

Figur 12 eine Teilansicht entlang der Linie 12-12 aus Figur 11> Figur 13 eine Toilansicht entlang der Linie 13-13 aus Figur 11;FIG. 12 shows a partial view along the line 12-12 from FIG. 11> Figure 13 is a toilet view taken along line 13-13 of Figure 11;

Fig·»: 14 eine Draufsicht einer verbesserten Reihenführungsvcrrichtung gema'ss der Erfindung die an einer Ackerschiene befestigt ist;Figure 14 is a top plan view of an improved row guide according to the invention which is attached to a drawbar;

Figur 3.5 eine vergrösserte Draufsicht des Furchenziehgera'tes der Reihenführungsvorrichtung aus Figur 14;Figure 3.5 shows an enlarged plan view of the Furchenziehgera'tes Row guiding device from Figure 14;

Figur 16 eine vergrösserte Teilansicht entlang der Linie 16-16;FIG. 16 is an enlarged partial view along the line 16-16;

Figur 17 eine Seitenansicht eines Erdbewegungsgera'tes zur Vorbereitung eines Saatbettes;,Figure 17 is a side view of an earth moving device for preparation of a seedbed;

Figur 18 eine schematische Teilansicht der aufgehenden Saat in dem Saatbett;FIG. 18 shows a schematic partial view of the growing seed in FIG the seedbed;

Figur 19 eine schematische Draufsicht einer Zugmaschine und eines Erdbewegungsgera'tes gema'ss der vorliegenden Erfindung auf einem Saatbett zur Bildung von Reihenfuhrungsfurchen in dem Saatbett;Figure 19 is a schematic plan view of a tractor and a tractor Earth moving equipment according to the present invention on a seed bed for forming row guide furrows in the seed bed;

Figur 20 eine Draufsicht ähnlich wie in Figur 19, wobei eine Zugmaschine gezeigt wird und ein Bodenbearbeitungsgerät für Reihenkulturen das entlang den Längsfurchen mit Hilfe der Reihenführungsvorrichtung gema'ss der vorliegenden Erfindung geführt wird; undFIG. 20 is a plan view similar to FIG. 19, showing a tractor and a soil cultivating implement for Row crops that along the longitudinal furrows with the help of the row guide device is performed according to the present invention; and

Figur 21 eine vergrösserte Teilansicht entlang der Linie 21-21 aus Figur 20.FIG. 21 an enlarged partial view along the line 21-21 from Figure 20.

In Figur 1 zeigt man einen Transporter, eine Antriebsvorrichtung oder Zugmaschine, wie ein landwirtschaftlicher Traktor 20 mit einem Paar von Antriebsrädern 2OA die an sich gegenüberliegenden Seiten eines Kraftübertragungsgeha'uses 2OB angeordnet sind. Eine übliche Dreipunkteanhä'ngevorrichtung 21 erstreckt sich rückwärts von dem Kraftübertragungsgehäuse 2OB. Die Dreipunkteanhä'ngevorrichtung 21 umfasst ein Paar von Zugstangen 22 und 23 die mit Hubstangen 24 und 26 in Verbindung sind. Zwischen den HubstangenFIG. 1 shows a transporter, a drive device or tractor, such as an agricultural tractor 20 a pair of drive wheels 20A which are arranged on opposite sides of a power transmission housing 20B. One The usual three-point hitch device 21 extends rearwardly from the power transmission housing 20B. The three-point hitch device 21 comprises a pair of tie rods 22 and 23 which are connected to lift rods 24 and 26. Between the lifting rods

509850/0332509850/0332

24 und 26 befindet sich eine nach hinten gerichtete mittlere Steuerstange 27,24 and 26 is a rearward middle control rod 27,

Ein- Erdbewegungogera't 28 ist an der Dreipunkteanhängevorrichtung 21 angeordnet. Das Gera't 28 umfasst einen Querbalken 29.der eine Anhängevorrichtung 31 trügt. Die Anhängevorrichtung 31 ist an den Zugstangen 22 und 23 und an der Sfceuerstange 27 angeordnet. Die Anhängevorrichtung 31 umfasst ein Paar von in ihrer Gesamtheit L-fCrmigen Elementen 32 und 33. Eine erste Befestigungsvorrichtung 34 befestigt das L-förmige Elemont 32 an dem Balken 29. In Ähnlicher Weise befestigt eine zweite Befestigungsvorrichtung 36 das Element 33 an dem Balken 29. Die Befestigungsvorrichtungen 34 und 36 haben denselben Aufbau. Die nachfolgende Beschreibung beschränkt sich auf die Befestigungsvorrichtung 36.An earthmoving device 28 is on the three-point hitch 21 arranged. The device 28 comprises a transverse beam 29 of the one Trailer hitch 31 is deceptive. The hitch 31 is on the tie rods 22 and 23 and arranged on the Sfceuerstange 27. The hitch 31 includes a pair of in their entirety L-shaped elements 32 and 33. A first fastening device 34 attaches the L-shaped element 32 to the beam 29. In a similar way Way, a second fastening device 36 attaches the Element 33 on beam 29. Fasteners 34 and 36 are of the same construction. The following description is limited on the fastening device 36.

Die Befestigungsvorrichtung 36 ist eine vorrichtung wie sie in den US-Patentsehriften No. 3;642,333 und No. 3,825,358 gezeigt wird. Die Befestigungsvorrichtung 36 umfasst einen Hauptteil 37 der sich an einer Seite des Balkens 29 befindet. Ein Stütz-oder Festhalteelement 38 befindet sich an der gegenüberliegenden Seite des Balkens 29. Ein Paar von Schrauben befestigen den Hauptteil an dem Element 38 zur Festlegung der Stellung der Befestigungsvorrichtung auf dem Balken 29. Der Hauptteil 37 hat eine Hochkantöffnung oder Durchgang 41 zur Aufnahme der Hochkantteile 33A des L-förmigen Elementes 33. Einste'11-und Festhalteschrauben 42 arbeiten mit unverlierbaren Muttern (nicht gezeigt) in dem Hauptteil 37 zusammen, um mit der Vorderkante des Hochkantteiles 33A in Eingriff zu stehen, und um den Teil 33A der La'nge nach in dem Hauptteil 37 zu befestigen. Ein Paar von Seiteneinstell-und Festhalteschrauben 43 arbeitet mit Muttern (nicht gezeigt) zusammen die in dem Hauptteil 37 gefangen sind und sind in Eingriff mit einer Seite des Teiles 33A, um diesen Teil 33A seitlich oder quer in dem Hauptteil 37 zu befestigen. L-förmige Elemente 32 und 33 haben vorwärts gerichtete Teile oder Arme 32B bzw. 33B. Die vorderen Bereiche der Teile 32B und 33B haben Querlöcher zur Aufnahme von Schrauben (nicht gezeigt) die in ein Querelement 44The fastening device 36 is a device as shown in FIG U.S. Patent Letters No. 3; 642,333 and No. 3,825,358 shown will. The fastening device 36 comprises a main part 37 which is located on one side of the beam 29. A support or Retaining element 38 is on the opposite side of beam 29. A pair of screws secure the main part on the element 38 for determining the position of the fastening device on the beam 29. The main part 37 has an opening on edge or passage 41 for receiving the upright parts 33A of the L-shaped element 33 cooperate with captive nuts (not shown) in body 37 to engage the leading edge of edgewise 33A to be engaged, and around the part 33A lengthways in the Main part 37 to be attached. A pair of windage adjustment and locking screws 43 cooperates with nuts (not shown) which are captured in the main part 37 and are in engagement with one side of the part 33A in order to fasten this part 33A laterally or transversely in the main part 37. L-shaped elements 32 and 33 have forward portions or arms 32B and 33B, respectively. The front Portions of parts 32B and 33B have transverse holes for receiving screws (not shown) into a transverse member 44

509850/0332509850/0332

gedreht werden. Eine Schraube 46 ha'lt ein Ende des Elementes
44 an dein Teil 32B fest. Ein nach aussen gerichtetes Ende oder
Vorsprung 47 wirkt mit dem inO tateil der Zugstange 22 zusammen
zur Anordnung einer Seite der Anhängevorrichtung 31 an der Zugstange 22. Das gegenifberliegende Ende des Elementes 44 wird an
dem Teil 33B mit Hi-I fe einer Schraube 48 befestigt. Ein nach
ausnen gerichteter Arm oder Vorsprung 49 wirkt mit dem Ende der Zugstange 33 zusammen zur /Anordnung des gegenüberliegenden oder rechten Endes (Figur 1) an der Zugstange 23.to be turned around. A screw 46 holds one end of the element
44 to your part 32B. An outward end or
Projection 47 cooperates with the inO part of the pull rod 22
for arranging one side of the hitch 31 on the pull rod 22. The opposite end of the element 44 is at
attached to part 33B by means of a screw 48. One after
The externally directed arm or projection 49 cooperates with the end of the pull rod 33 for / arrangement of the opposite or right-hand end (FIG. 1) on the pull rod 23.

Eine dritte Befestigungsvorrichtung 51 befindet sich in'der
Mitte zwischen den Befestigungsvorrichtungen 34 und 35. Die Befestigungsvorrichtung 51 nimmt ein L-fö'rmiges Hochkantelement 52, auf, das ein Paar von nach vorne gerichteten Armen 53 und 54 umfasst Einstell-und Festhalteschrauben 56 und 57 sind in Eingriff mit
der Vorderkante und Seite des Hochkantelementes 52 zur Befestigung des Elementes 52 an dem Hauptteil der Befestigungsvorrichtung 51. Die Befestigungsvorrichtung 51 hat denselben Aufbau wie die Befestigungsvorrichtungen 34 und 36. Die vorderen Enden der Arme 33 und 54 haben quer angeordnete Löcher zur Aufnahme eines Bolzens 58. Der Bolzen 58 ordnet die Steuerstange 27 schwenkbar an den Armen 53 und 54 an. Jeder der Hochkantteile 32A und 33A wird wahlweise in seiner zugeordneten Befestigungsvorrichtung 34,36, 51 angeordnet, so dass der Balken 29 an der Dreipunkteanhängevorrichtung 21 ausgerichtet werden kann. Das mittlere Hochkantelement 52 ist einstellbar in der Befestigungsvorrichtung 51 angeordnet, wobei die Stellung und Höhe der Steuerstange eingestellt wird, zur Winkel-oder Schwenkbewegung des Balkens 29. Die individuelle Einstellung der L-förrnigen Elemente 32 und 33 und des
Hochkantelementes 52 gewährleistet, dass die Anhängevorrichtung 31 sich Variationen in dem Aufbau von Dreipunkteanhängevorrichtungen von verschiedenen Arten von Traktoren anpassen kann.A third fastening device 51 is located inside
Middle between the fastening devices 34 and 35. The fastening device 51 receives an L-shaped edgewise element 52, which comprises a pair of forwardly directed arms 53 and 54, adjusting and retaining screws 56 and 57 are in engagement with it
the front edge and side of the edgewise member 52 for fastening the member 52 to the main part of the fastener 51. The fastener 51 has the same structure as the fasteners 34 and 36. The bolt 58 pivots the control rod 27 on the arms 53 and 54. Each of the upright parts 32A and 33A is optionally arranged in its associated fastening device 34, 36, 51, so that the beam 29 can be aligned on the three-point hitch 21. The middle edgewise element 52 is adjustably arranged in the fastening device 51, the position and height of the control rod being adjusted for the angular or pivoting movement of the beam 29. The individual adjustment of the L-shaped elements 32 and 33 and the
Edgewise element 52 ensures that the hitch 31 can accommodate variations in the construction of three-point hitch of different types of tractors.

Sowie in den Figuren 1 und 2 gezeigt ist eine Ackerschiene 59
parallel hinter und unter dem Balken 29 angeordnet. Eine Anzahl von parallelen Gestängen die in ihrer Gesamtheit mit 61 und 62As shown in FIGS. 1 and 2, a drawbar 59 is shown
arranged in parallel behind and below the beam 29. A number of parallel rods, in their entirety with 61 and 62

509850/0332509850/0332

bezeichnet werden, verbinden die Ackerschiene 59 mit dem Balken 29. Die Anzahl der parallelen Gestänge kann mit der La'nge des Balkens 29 ändern. Vorzugsweise v/erden zwei parallele centi'nge für jeweils einen Bereich der Ackerschiene 59 verwendet. ?'.B., sieht man bei einer Ackerschione 59 die drei Bereiche hat, sechs parallele Gestänge vor. Die parallelen Gestänge 61 und sind von derselben Konstruktion. Die nachfolgende Beschreibung ist auf das parallele Gestänge 61 aus Figur" ^beschränkt.are designated, connect the drawbar 59 with the beam 29. The number of parallel rods can vary with the length of the Change bar 29. Preferably two parallel centi'lengths are grounded used for one area of the drawbar 59 in each case. ? '. B., one sees in a field schion 59 the three areas, six parallel rods. The parallel linkages 61 and 61 are of the same construction. The following description is limited to the parallel linkage 61 from Figure "^.

Das parallele Gestänge 61 hat ein erstes Hochkantelement 63 und ein zweites Hochkantelement 64 das hinter dem ersten Element angeordnet ist. Eine erste oder obere horizontale Stange 55 verbindet die oberen Enden der Elemente 63 und 64. Eine zweite oder untere horizontale Stange 67 verbindet das untere Ende des Elementes 63 mit einem mittleren Teil des Elementes 64. Die Schwenkbolzen 68 verbinden die gegenflberliegenden Ende der Elemente und 67 schwenkbar mit den Elementen 63 und 64.The parallel linkage 61 has a first edgewise element 63 and a second edgewise element 64 which is arranged behind the first element. A first or upper horizontal bar 55 connects the upper ends of elements 63 and 64. A second or lower horizontal bar 67 connects the lower end of the element 63 with a central part of the element 64. The pivot pins 68 connect the opposite ends of the elements and 67 pivotable with elements 63 and 64.

Mit Hilfe einer Befestigungsvorrichtung, die in ihrer Gesamtheit mit 69 bezeichnet wird, wird das parallele Gestänge 61 an dem Balken 29 art/ j5ie Befestigungsvorrichtung 69 ist den Befestigungsvorrichtungen 34 und 36 aTinlich. Die Befestigungsvorrichtung hat einen Hauptteil 71 mit einer Hochkantöffnung oder einem Durchgang 72 zur Aufnahme des Hochkantelementes 63. Horizontale und quere Einstell-und Halteschrauben 73 und 74 bestimmen die Stellung der Elemente 63 in dem Hauptteil 71. Die Befestigungsvorrich-With the help of a fastening device, which is designated in its entirety with 69, the parallel linkage 61 is on the Beam 29 art / j5ie fastening device 69 is the fastening devices 34 and 36 aTinlich. The fastening device has a main part 71 with an edgewise opening or passage 72 for receiving the edgewise element 63. Horizontal and transverse adjusting and retaining screws 73 and 74 determine the position of the elements 63 in the main part 71. The fastening device

das tung 69 umfasst ein Stütz-oder Festhalteelement 76/mit einem Paar von Schrauben 77 an dem Hauptteil 71 befestigt ist, um dabei die Stellung der Befestigungsvorrichtung auf dem Balken 29 festzusetzen. the device 69 comprises a support or retaining element 76 / with a pair is fastened by screws 77 to the main part 71, in order to fix the position of the fastening device on the beam 29.

^ parallele Gestänge 61 ist in einer nach unten gerichteten Richtung mit Hilfe einer Feder 78 vorgespannt. Das untere Ende der Feder 78 ist an der unteren Schraube 73 befestigt. Das obere Ende der Feder 78 ist an einem Kettenglied 79 befestigt. Eine Querstange 71 erstreckt sich durch eines der Glieder,Die Enden der Stange sind in Einkerbungen 82 in den oberen Stangen 66 angeordnet. Die Stangen 66 haben eine Anzahl von in horizontalem^ parallel linkage 61 is biased in a downward direction with the aid of a spring 78. The lower end of the spring 78 is attached to the lower screw 73. The upper end of the spring 78 is attached to a chain link 79. A cross bar 71 extends through one of the links. The ends of the bar are located in notches 82 in the upper bars 66. The bars 66 have a number of in horizontal

509850/0332509850/0332

Abstand voneinander angeordneten Einkerbungen, so dass die Stellung der Stango 81 verändert werden kann aou'.'io die Cpannungsoigonrchaften d;».r Feder 70.Spaced notches so that the position the stango 81 can be changed aou '.' io the tension oigonrchaften d; ». r spring 70.

Das; Hochkant.eli-Taent 64 hat ein nach unten gerichtetes Ende 64Λ das fin oil--: nach hinten geoffnct.cn rait ein or V-fi5rmi^ao Nut verfehonen Platte 83 verbunden ist. Die Ackerschiene 59 ist an d."r iro.t einer V-förmigen Nut versehenen Platte angeordnet. Ein Stilus-oder F es t ha 1 tee lernent 04 int an der Platte 83 mit Hilfe einer Anzahl von Schrauben 86 befestigt.That; Hochkant.eli-Taent 64 has a downward end 64Λ das fin oil--: open to the rear. cn rait an or V-fi5rmi ^ ao groove misplaced plate 83 is connected. The drawbar 59 is on d. "r iro.t arranged in a V-shaped grooved plate. A Stilus or F es t ha 1 tee lernent 04 int at the plate 83 with the help a number of screws 86 attached.

Die Kcihenföhrungsvorrichtung 95, für das Reihenkulturgerät umfar.at eine Erdbaarbe it ungs -Furchenzieh vor richtung 96 und eine vorne; angeordnete F üh rungs -und S pur rad vorrichtung 1.O6 die in Längsrichtung zueinander ausgerichtet sind. Eine Anzahl von Roihonführungsvorrichtungen 106 werden verwendet zur Führung der Ackerschiene 59 und den daran befestigten Gera'teeinheiten in bezug auf die Hlanzenreihen. Zwei Furchenvorrichtungen 96 werden verwendet zum Ziehen von La'ngsfurchen für die Vorderräder des Traktors. Der Traktor wird entlang des Feldes mit Hilfe von zwei La'ngsfurchen geführt die während einem früheren Bestellungs-Setz-oder Unkrautbekcfmpfungsarbeitsganges gezogen wurden.The Kcihenföhrungsvorrichtung 95, for the row culture device umar.at one earthworks furrowing device in front of direction 96 and one in front; arranged guide and spur wheel device 1.O6 in Are aligned longitudinally to each other. A number of blank guide devices 106 are used to guide the Drawbar 59 and the device units attached to it in relation to the rows of lances. Two furrow devices 96 are made used to create longitudinal furrows for the front wheels of the Tractor. The tractor is guided along the field with the help of two longitudinal furrows that were used during previous cultivation or cultivation Weed control operation.

Die Furchenziehvorrichtung 96 umfasst eine rechtwinkelige Stütze 87 zum Befestigen eines Gerätes an der Ackerschiene 59. Die Stütze 87 umfasst einen nach vorne gerichteten horizontalen Teil 87A und einen senkrechten Teil 87B. Eine Befestigungsvorrichtung die in ihrer Gesamtheit mit 88 bezeichnet wird,befestigt die Stütze 87 an der Ackerschiene 59. Die Befestigungsvorrichtung 88, so wie in Figur 3 gezeigt, hat einen Hauptteil mit einer öffnung oder einem Durchgang zur Aufnahme des nach vorne gerichteten Bereiches des Teiles 87A der Stütze 87. Einstellschrauben 91 und 92 setzen die vertikale und horizontale Stellung des Teiles 87A an dem Hauptteil 89 fest. Ein Stütz-oder Festhalteelement 93 ist an dem Hauptteil 89 mit Hilfe eines Paares von Schrauben 94 befestigt. Die Schrauben befestigen den Hauptteil und das Festhalteelement an der Ackerschiene 59.The furrow puller 96 includes a right angle support 87 for attaching a device to the drawbar 59. The support 87 comprises a horizontal part directed forwards 87A and a vertical part 87B. A fastening device, which is designated in its entirety by 88, fastened the Support 87 on the drawbar 59. The fastening device 88, as shown in FIG. 3, has a main part with an opening or a passage for receiving the forward portion of portion 87A of support 87. Adjusting screws 91 and 92 fix the vertical and horizontal positions of the part 87A on the main part 89. A support or retaining element 93 is attached to the main body 89 by means of a pair of screws 94. The screws secure the main part and the retaining element on the drawbar 59.

509850/0 3 32509850/0 3 32

Das Erdbewegungsger a't 96 befindet sich an dom unteren Ende des Stü"ti.enteils 07B. Das G^rä't 86 umfasst einen nach üben gerichtet::;-Schenkel 97 mit einem nach hinten gerichteten Vorsprung SG. Der Vorsprung 98, so wie in Figur 4 geneigt, erstreckt sich in. ein Loch 99 in dem Stützenteil 87B. Der kontinuierliche Ring 10.1 erstreckt sich um den Teil 87B und den Schenkel 87 zum Festhalten des Vorsprunges in dem Loch 99. Der Ring lol wird reibur.gsfent an der Stütze 87 und an dem Ger^t 96 festgehalten. Das untera Ende des Schenkels 97 bildet mit einem nach hinten gorichtaten unteren Teil 102 ein Stück. Der untere Teil 102 umfasst eine, nach oben gerichtete Rippe .103 dio sich in einer Nut 104 befindet» So wie in Figur 5 gezeigt, ist die Nut 104 in dem Boden des Stützenteils 87B angeordnet. Das Ger&'t 96 hat eine nach vorne und nach unten gerichtete Nase 105 die sich in den Boden 100 erstreckt.The earth moving device 96 is located at the lower end of the support part 07B. The device 86 comprises an upwardly directed leg 97 with a rearwardly directed projection SG. The projection 98, 4, extends into a hole 99 in the support part 87B, and the continuous ring 10.1 extends around the part 87B and leg 87 to retain the protrusion in the hole 99. The ring lol is frictionally fastened of the support 87 and held on the device 96. The lower end of the leg 97 forms one piece with a rearward-facing lower part 102. The lower part 102 comprises an upwardly directed rib .103 which is located in a groove 104 The groove 104 is located in the bottom of the support member 87B as shown in Figure 5. The device 96 has a forwardly and downwardly directed nose 105 that extends into the bottom 100. As shown in FIG.

Das Gerät 96 kann sofort und schnell von der Stütze 97 entfernt werden. Dies geschieht indem man den Ring lOl nach oben drückt. Das Gera't kann in eine nach vorne gerichtete Richtung geschwenkt werden, so dass der Vorsprung 98 aus dem Loch 99 entfernt wird. Das Gerät kann dann nach unten von der Stütze 87 entfernt werden. The device 96 can be removed from the support 97 immediately and quickly. This is done by pushing the ring lOl upwards. The device can be pivoted in a forward direction so that the projection 98 is removed from the hole 99. The device can then be removed downwardly from the support 87.

Gema'ss den Figuren 2,6 und 7 umfasst die Führungs-und Spurradvorrichtung, die in ihrer Gesamtheit mit 105 bezeichnet wird, eine/Hochkantstellung angeordnete L-förmige Stütze 107. Eine Befestigungsvorrichtung 108 befestigt die Stütze 107 an der Ackerschiene 59. Die Befestigungsvrrichtung 108 ist der Befestigungsvorrichtung 88 ä*hnlich. Die Befestigungsvorrichtung 108 hat einen Hauptteil 109 mit einer Öffnung 111 zur Aufnahme der Stütze 107. Einstell-und Festhalteschrauben 112 und 113 setzen die Stellung der Stütze 107 auf dem Hauptteil fest. Ein Stützoder Festhalteelement 114 ist an dem Haupfcteil 109 mit Hilfe eines Paares von Schrauben 116 befestigt.According to FIGS. 2, 6 and 7, the guide and track wheel device comprises which is designated in its entirety by 105, an L-shaped support 107 arranged on edge Fastening device 108 fastens the support 107 to the drawbar 59. The fastening device 108 is the fastening device 88 similar. The fastening device 108 has a main part 109 with an opening 111 for receiving the Support 107. Set adjusting and retaining screws 112 and 113 fixes the position of the support 107 on the main part. A support or retaining element 114 is attached to the main part 109 by means of a Pair of screws 116 attached.

Ein Rad 117 liegt an dem vorderen Teil des unteren Endes der Stütze 107 an. Das Rad 117 umfasst ein Lager oder ein· Lagerbüchse 118 die an der Stütze 107 mit Hilfe der Schrauben-undA wheel 117 rests against the front part of the lower end of the support 107. The wheel 117 comprises a bearing or a bearing bush 118 the on the support 107 with the help of the screw and

509850/0332 _RAn 509850/0332 _RAn

AAAA

l·^;' ^ u-vr; vorrichtung 119 befestigt werden. Der mittlere Teil des L^rjorG 113 OMfMGDt einen ringförmigen, nach aussengerichteten Flansch 121. Das Rciu 117 ist an dem Flansch 121 befestigt. Das licd 117 umfasst einen ersten Felgenkranz 122 mit einer äusneren, nach oben gerichteten Flanke 123. Der innere Teil des FelgonhrEnzes 122 hat eine nach innen gerichtete kreisförmige Flanke 124. Ein zvviter Felocmkranz 126 hat eine nach aussen gerichtete a'u&Gerci Flanke 127 die der Flanke 123 ähnlich ist. Der innere Teil chic; FelcjenkrP-nze;·. 126 hat eine nach innen gerichtete Flanke 128. Die Flunken 124 und 128 wurden Stirnfläche an Stirnfläche mit Hilfe einer.Anzahl von in kreisförmigem Abstand voneinander angeordneten Muttern-und Schraubenvorrichtungen 129 fest miteinander verbunden. Bolzen mit rechtwinkelig eingebogenem Ende oder Schrauben 138 verbinden beide Flanken 124 und 128 mit dem Lagerflansch 121. l ^; ' ^ u-vr; device 119 are attached. The middle part of the L ^ rjorG 113 OMfMGDt has an annular, outwardly directed flange 121. The Rciu 117 is attached to the flange 121. The LICD 117 comprises a first rim 122 having a äusneren, upwardly directed edge 123. The inner part of FelgonhrEnzes 122 has an inwardly directed circular edge 124. A zvviter Felocmkranz 126 has a outwardly directed A'u & Gerci edge 127 by the edge 123 is similar. The inner part is chic; FelcjenkrP-nze; ·. 126 has an inwardly directed flank 128. The flanks 124 and 128 were firmly connected to one another face to face with the aid of a number of nut and screw devices 129 arranged at a circular distance from one another. Bolts with a right-angled bent end or screws 138 connect both flanks 124 and 128 to the bearing flange 121.

Ein elastischer Reifen, der in seiner Gesamtheit mit 132 bezeichnet wird, ist auf den Felgenkrä'nzen 122 und 126 zwischen den Flanken 123 und 127 angeordnet. Der Reifen hat einen mittleren nach aussen gerichteten Scheitelpunkt oder ringförmigen Kammteil. 133 und konvexe Seiten 134 und 136. Die Seiten 134 und 136 verjüngen sich nach dem Scheitelpunkt 133 wo sie zusammentreffen. Der untere Teil 138 des Reifens 122 erstreckt sich zwischen den Flanken 123 und 127. Der Reifen 132 hat eine ringförmige Kammer 137. So wie in Figur 7 gezeigt, hat die Kammer 137 einen dreieckförmigen Querschnitt. Die Wände des Reifens bestehen aus elastischem Material wie Gummi oder Kunststoff, Desweiteren haben die Wände des Reifens eine wesentlich gleichförmige Dicke. Der Reifen 132 folgt den vorher gezogenen Furchen in dem Boden, um dabei die Ackerschiene 59 in bezug auf die Reihenkulturen in Stellung zu halten. Das Gerät 96 zieht eine Längsfurche zwischen auserwählten Kulturreihen für eine darauffolgende Bestellung. Das elastische Rad 132 folgt der vorher gezogenen Furche ohne in den Boden einzuschneiden und aus der Furche ausgetrieben zu werden. Die Elastizität des Rades gewährleistet eine Formänderung sowie eine Bewegung Über Unregelmässigkeiten in dem Boden, ohne dass die Stellung der Ackerschiene 59 seitlich verschöben wird.An elastic tire, designated in its entirety by 132, is on the rims 122 and 126 between the Flanks 123 and 127 arranged. The tire has a central outwardly directed apex or annular ridge portion. 133 and convex sides 134 and 136. The sides 134 and 136 taper towards the apex 133 where they meet. The lower portion 138 of the tire 122 extends between the sidewalls 123 and 127. The tire 132 has an annular chamber 137. As shown in Figure 7, the chamber 137 has a triangular cross-section. The walls of the tire are made of elastic material such as rubber or plastic Walls of the tire have a substantially uniform thickness. The tire 132 follows the furrows previously made in the ground in order to while keeping the rail 59 in position with respect to the row crops. The device 96 draws a longitudinal furrow between them selected crop series for a subsequent order. The elastic wheel 132 follows the previously drawn furrow without in cutting the ground and being driven out of the furrow. The elasticity of the wheel ensures a change in shape as well as a movement over irregularities in the ground without the position of the drawbar 59 being shifted to the side.

50 9850/0332 _k,_ _W$PECTED 50 9850/0332 _k , _ _{W $ PECTED}

Dies gewährleistet ein genauso Antreiben dos Bodenbearbeitungsgerätes und ein genaues Bestellen des Feldes. Das Rad 117 wird ebenfalls als Spurrad zur Festlegung el or Höhe der Ackerschiene 59 verwendet. Die Höhe der Ackerschicixa 59 ist durch Xiießcreinstellen der Stütze 107 in bezug auf die Befestigungsvorrichtung 108 einstellbar.This ensures that the tillage implement is driven in the same way and an accurate ordering of the field. The wheel 117 becomes also as a track wheel to determine the height of the drawbar 59 used. The height of the Ackerschicixa 59 is by Xiießcreinstellen the support 107 is adjustable with respect to the fastening device 108.

Die Ackerschiene 59 kann verschiedene Arten von Erdbewegungsgerä'ten aufnehmen. Z.B., das Doppelscheibengerät gevnSss der US-Patentschrift Ho. 3,642,333 kanu an der Ackerschiene 59 befestigt werden. Die Unkrautbekä'mpfungs vorrichtung gemSss der US—Patentschrift 3,741,137 kann ebenfalls an dor Ackerschiene 59 befestigt werden. Desweiteren können andere Geräte wie Saatsetz-Umgrabungs-und Danunainheiten an dej: Ackerschiene 59 befestigt werden.The drawbar 59 can accommodate various types of earthmoving devices take up. For example, the double disk device according to the U.S. patent Ho. 3,642,333 canoe can be attached to the drawbar 59. The weed control device according to the US patent 3,741,137 can also be attached to the drawbar 59. Furthermore, other devices such as sowing digging and Danunainheiten an dej: Ackerschiene 59 attached will.

In den Figuren 8 und IO zeigt man eine Erdbewegungsvorrichtung die in ihrer Gesamtheit mit 139 bezeichnet wird und an der Ackerschiene 59 befestigt ist. Die Erdbewegungsvorrichtung 139 wird dazu verwendet nacheinander· köcher, Mulden oder Taschen in dent Boden zu bilden zum Aufhalten des Wasserablaufes, Festhalten des Schnees und Verhüten der Bodenerosion. In Bewässerungsbereichen, werden die Löcher dazu verwendet Wasser zwischen den Reihenkulturen zu sammeln.An earth moving device is shown in FIGS. 8 and 10 which is designated in its entirety by 139 and is attached to the drawbar 59. The earth moving device 139 is for this purpose, quivers, hollows or pockets in dent are used one after the other To create soil to stop water run-off, hold on to snow and prevent soil erosion. In irrigation areas, the holes are used to collect water between the row crops.

Die Erdbewegungsvorrichtung 139 umfasst eine hochkantige Stütze 140. Das obere Ende der Stütze 140 ist an der Ackerschiene 59 mit Hilfe einer Befestigungsvorrichtung/die im allgemeinen mit 141 bezeichnet wird,angeordnet. Die Befestigungsvorrichtung 141 ist der Befestigungsvorrichtung 88 Shnlich. Die Befestigungsvorrichtung 141 hat einen Hauptteil 142 mit einer hochkantigen öffnung zur Aufnahme der Stütze 140. Ein Stütz-oder Festhalteelement 143 ist an dem Hauptteil 142 mit Hilfe eines Paares von Schrauben 144 befestigt. Die Schrauben 144 befestigen die Befestigungsvorrichtung 141 an der Ackerschiene 59. Der Hauptteil trä'gt Einstell-und Festhalteschrauben 146 die dazu verwendet werden die Stellung der Stütze 140 an dem Hauptteil 142 festzulegen. Hinter dem unteren Ende der Stütze 140 befindet sich einThe earth moving device 139 includes an edgewise support 140. The upper end of the support 140 is on the drawbar 59 by means of a fastening device / which is generally with 141 is designated. The fastening device 141 is similar to fastener 88. The fastening device 141 has a main part 142 with an edgewise Opening for receiving the support 140. A support or retaining element 143 is attached to the main part 142 by means of a pair of screws 144. The screws 144 secure the fastener 141 on the drawbar 59. The main part carries adjusting and retaining screws 146 which are used for this will determine the position of the support 140 on the main part 142. Behind the lower end of the support 140 is a

509850/0332509850/0332

Rahmen der in seiner Gesamtheit mit. 147 bezeichnet wird. Der Rahvnan 147 hat nach hinten gerichtete Seitenelemente 148 und 149. Die vorderen Teile der Seitcnele:mente 148 und 147 sind an einen Querendelement. 151 befestigt. Das untere Ende des Elementes 151 erstreckt sich nach unten und bildet einen Umgrabungsendteil oder ein unteres Endteil 164. Der Teil 164 ist ein Erdbewegung«- ger«-'it das in seiner Gesamtheit mit 163 bezeichnet wird. Eine Anzahl von Schrauben 152 befestigen das Element 151 an den Seitenelementen 148 und 140. Die vorderen Enden der Seiteneleraente 148 und 149 sind mit einer Querschraube 153 miteinander verbunden, Die Schraube 153 erstreckt sich durch eine Büchse 154 die sich zwischen den Seitenelementen 148 und 149 befindet.Frame in its entirety with. 147 is designated. Of the Rahvnan 147 has rearward facing side panels 148 and 149. The front parts of the side panels 148 and 147 are attached to a transverse end panel. 151 attached. The lower end of the element 151 extends downward and forms an excavation end portion or a lower end part 164. The part 164 is an earth movement «- ger «- 'it is designated in its entirety by 163. One Number of screws 152 fasten the element 151 to the side elements 148 and 140. The front ends of the side elements 148 and 149 are connected to one another with a cross screw 153, the screw 153 extends through a sleeve 154 which extends located between the side members 148 and 149.

Die Seitenelemente 148 und 149 sind schwenkbar an dem unteren Ende der Stütze 140 mit Hilfe einer Querachse 161 angeordnet. Die Achse 161 ist in einem ersten Lager 156 und einem zweiten Lager 158 angeordnet. Eine Anzahl von Schrei üben 157 befestigen das erste Lager an dem Seitenelement 148. In einer ähnlichen Weise befestigt die Schraube 159 das zweite Lager 158 an dem Seitenelement 149.The side members 148 and 149 are pivotably arranged at the lower end of the support 140 by means of a transverse axis 161. The axle 161 is arranged in a first bearing 156 and a second bearing 158. A number of cry practice 157 attach the first bearing on the side member 148. In a similar manner, the screw 159 secures the second bearing 158 to the Side element 149.

Das untere Ende der Stütze 140 umfasst einen nach hinten sowie nach unten erstreckenden Begrenzungsarm 162. Der Begrenzungsarm 162 hat eine Ausbreitung zur Aufnahme der Büchse 154, um die Abwärtsbewegung des Rahmens 147 zu begrenzen.The lower end of the support 140 includes a rearwardly and downwardly extending limiter arm 162. The limiter arm 162 has an extension to receive sleeve 154 to limit frame 147 downward movement.

Zwischen den Seitenelementen 148 und 149 befindet sich ein drehbares Hubrad das in aainer Gesamtheit mit 166 bezeichnet wird. Das Rad 166 hat eine mittlere Lagerbüchse 147 die drehbar auf einer Querachse 168 angeordnet ist. Die Achse 168 ist an einer ersten Platte 169 und an einer zweiten Platte 171 befestigt. Die Schrauben 172 befestigen die Platten an den Seitenelementen 148 bzw. 149. Das Rad 166 hat drei nach aussen gerichtete Speichenelemente 173,174 und 176. Die Elemente 173,174,176 sind um einen Winkelabstand von ungefä*hr 120 voneinander angeordnet. Jedes Speichenelement ist von derselben Konstruktion. Die nachfolgende Beschreibung ist auf das Speichenelement 173 beschränkt.There is a rotatable one between the side members 148 and 149 Lifting wheel which is designated as 166 in its entirety. The wheel 166 has a central bearing bush 147 which is rotatable on a Transverse axis 168 is arranged. The axle 168 is attached to a first plate 169 and a second plate 171. The screws 172 secure the plates to the side members 148 and 149, respectively. The wheel 166 has three outwardly directed spoke members 173,174 and 176. Elements 173,174,176 are angularly spaced approximately 120 apart. Every spoke element is of the same construction. The following description is limited to the spoke element 173.

509850/0332509850/0332

·» η Η "*
Das Speichenelewent 173 umfasst eine radiale Platte 177. Eine nach ansäen gerichtete Klemmplatte oder Ansatz 178 ist an dexa Susseren Ende der Platte 177 befestigt. Hinter der Platte 177 ist eine ä'usse.re Wölbung 179. Dan ä'ussere Ende der Wölbung 179 umfasst einen nach vorne; gewölbten 'feil 181 der an dent ausseron Ende der Platte 177 befestigt ist. Eine Strebe 182 verbindet den mittleren Teil der a'upseren Wölbung 179 mit dem inneren Ende der Platte 177. Das innere Ende der a'usseren Wölbung 179 ist bei. 173 an einem mittleren Teil einer anliegenden radialen Platte Γ77Α befestigt.· » Η Η " *
The spoke member 173 includes a radial plate 177. A seeded clamping plate or lug 178 is attached to the outer end of the plate 177. Behind the plate 177 there is an outer bulge 179. The outer end of the bulge 179 comprises a front; arched 'file 181 which is attached to the dent outside the end of the plate 177. A strut 182 connects the middle part of the outer arch 179 with the inner end of the plate 177. The inner end of the outer arch 179 is at. 173 attached to a central part of an adjacent radial plate Γ77Α.

Bei Betrieb wird bei Vorwärtsbewegung des Gerätes über den Boden 184,wie durch den Pfeil 186 angedeutet, das Hubrad 166 in Richtung des Pfeiles 187 gedreht. Wenn das Rad 166 dreht, schwenkt es den Rahmen 147 um die Achse 161 in nach oben und nach unten gerichteten Richtungen wie durch den Pfeil 188 angedeutet. Dadurch wird nacheinander das Erdbearbeitungsgerät 163 in und aus dem Boden gesenkt bzw. gehoben, wodurch eine Reihe von länglichen Mulden oder Rinnen in dem Boden gebildet werden. Die Ansätze 178 graben sich in den Boden. Der gebogene Teil 181 wirkt als Begrenzung oder als Mass, um zu verhindern, dass die Ansätze 178 sich tief in den Boden hineingraben und dabei verhindern, dass das Erdbewegungsgerät 173 vom Boden gehoben wird. Der Umfangsabstand zwischen der äusseren Wölbung· 179 und der anliegenden Platte 177 ist genügend gross gewählt, so dass der Rahmen 147 sich schnell und kraftvoll nach unten bewegen kann, und dabeidas Erdbewegungsgerät 163 in den Boden drückt. Dadurch entsteht eine spitze S enkung ode: Mulde in dem Boden wenn bei Vorwärtsbewegung das Gerät schnell in und aus dem Boden bewegt wird.During operation, the device moves forward across the floor 184, as indicated by the arrow 186, the lifting wheel 166 in the direction of arrow 187 rotated. As the wheel 166 rotates, it pivots the frame 147 about the axis 161 in upward and downward directions as indicated by the arrow 188. Through this the earthworking implement 163 is successively in and out of the The floor is lowered or raised, thereby forming a series of elongated troughs or troughs in the floor. Approaches 178 dig into the ground. The curved part 181 acts as a delimitation or as a measure to prevent the shoulders 178 dig deep into the ground while preventing earth moving equipment 173 from being lifted off the ground. The circumferential distance between the outer curvature 179 and the adjacent plate 177 is chosen to be large enough so that the frame 147 can move down quickly and powerfully, and thereby the earthmoving device 163 pushes into the ground. This creates a sharp depression or: hollow in the ground if the device is moved quickly in and out of the ground when moving forward.

In den Figuren 11 bis 13 zeigt man eine verbesserte Ausführungsform der Anhängevorrichtung, die in ihrer Gesamtheit mit 200 bezeichnet wird, zur Anordnung des Querbalkens 2Ol einer Maschine, eines Erdbewegungsgerätes oder einer Setzvorrichtung an der Dreipunkteanhä'ngevorrichtung einer Zugmaschine, wie eine Dreipunkteanhängevorrichtung eines landwirtschaftlichen Traktors. Die Anhängevorrichtung 200 umfasst ein Paar von hochkantigen ElementenFIGS. 11 to 13 show an improved embodiment of the towing device which, in its entirety, is designated as 200 is referred to, for the arrangement of the crossbar 20l of a machine, an earth moving device or a setting device on the three-point attachment device a tractor, such as a three-point hitch of an agricultural tractor. The hitch 200 comprises a pair of edgewise elements

509850/0332509850/0332

odor i^Dc^n 202 und 203. Die Elemente 202 und 203 haben untere Enden 2Ο2Λ und 2Ο3Λ die nach unten von dem Balken 201 vori;pr.inccn. Eine c.vpte P-of er; tdgp.ng.'i vorrichtung, die in ihrer Gesamtheit mit 2Ο4 bezeichnet wird, befestigt das Element 2Ο2 an d'-Ηϊ Balken 201. IVi einer ähnlichen Art und Weise befestigt eine Befootigungsvorrichtunc; 206 da.^j Element 2Ο3 an denn Balken 201. Die Befestigungsvorrichtung 204 und 206 sind einander Ähnlich und können Bc-festi cfivnij:-:vorrichtungen sein v/ie in den US-Patentschriften Wo. 3,64?,."33 oder 3,825,358 gezeigt. Die nachfolgende Beschreibung i.F.t auf die Befestigungsvorrichtung 206 beschrankt.odor i ^ Dc ^ n 202 and 203. The elements 202 and 203 have lower ends 2Ο2Λ and 2Ο3Λ which point downward from the beam 201; pr.inccn. A c.vpte P-of he; tdgp.ng.'i device, indicated in its entirety by 2Ο4, attaches element 2Ο2 to d'-Ηϊ beams 201. IVi in a similar manner attaches a support device; 206 da. ^ J element 2Ο3 on the beam 201. The fastening devices 204 and 206 are similar to each other and can be Bc-festi cfivnij: -: devices v / ie in US patents Wo. 3.64?,. "33 or 3,825,358. The following description is limited to the fastening device 206.

iiο v?ie ir. Figur 13 g^.eigt, umfasst die Befestigungsvorrichtung iiο v? ie ir. Figure 13 g ^ .tends, comprises the fastening device

206 oii.'cri n«uptteil 2O7 zur Aufnahme des Elementes 203. Ein V-fd5rmiger Rückenteil 208 ist an dein Balken 201 mit Hilfe der Schrauben 209 befestigt die sich von dem Hauptteil 207 bis zu dem Rückenteil 208 an sich gegenüberliegenden Seiten des Balkens206 oii.'cri n «upt part 2O7 for receiving the element 203. A V-shaped back part 208 is attached to your beam 201 with the help of the Screws 209 fastened from the main part 207 up to the back portion 208 on opposite sides of the beam

201 erstrecken. Der Hauptteil 207 tra'gt längliche oder erste Einsteil-und Festhalteschrauben 211 die das Element 203 in dem Hauptteil in einer ersten Richtung befestigen. Zweite Seiteneinstell-und Fcsthalteschrauben 211 befestigen das Element 203 in dem Hauptteil 207 in einer zweiten oder Seitenrichtung. Die Schrauben 211 und 212 wirken mit den unverlierbaren Muttern (nicht gezeigt) zusammen die in Absätzen innerhalb des Hauptteiles201 extend. The main part 207 carries elongated or first Adjusting and retaining screws 211 which hold the element 203 in the Fasten the main part in a first direction. Second windage adjustment and Fastening screws 211 secure the element 203 in the main part 207 in a second or lateral direction. the Bolts 211 and 212 cooperate with captive nuts (not shown) in paragraphs within the body

207 angeordnet sind.207 are arranged.

In bezug auf Figur 11, dort erstreckt sich eine Querstange 213 zwischen den unteren Enden 2O2A und 2O3A der Elemente 202 und 203. Ein erster Bolzen 214 erstreckt sich durch ein Loch in dem EndeReferring to Figure 11, there is a cross bar 213 extending between the lower ends 202A and 203A of elements 202 and 203. A first bolt 214 extends through a hole in the end

202 und ist in ein Ende der Querstange 213 eingedreht. In einer ähnlichen Weise, erstreckt sich ein zweiter Bolzen 216 durch ein Loch in dem Ende 2O3A und ist in das gegenüberliegende Ende der Querstange 213 eingedreht. Die Bolzen 214,216 sind dazu geeignet an den Zugstangen einer Dreipunkteanhängevorrichtung in einer Ähnlichen Weise angeordnet zu werden wie bei den Bolzen 47 und gemä'ss Figur 1. Zwischen den Befestigungsvorrichtungen 204 und 2O6 befindet sich eine dritte Befestigungsvorrichtung 217 die auf einem Balken 201 angeordnet ist. Die dritte Befestigungs-202 and is screwed into one end of the crossbar 213. In a similarly, a second bolt 216 extends through a hole in end 2O3A and is into the opposite end of the Cross rod 213 screwed in. The bolts 214,216 are suitable for this on the tie rods of a three-point hitch in a To be arranged in a similar manner as in the case of the bolts 47 and according to FIG. 1. Between the fastening devices 204 and 2O6 there is a third fastening device 217 which is arranged on a beam 201. The third attachment

509850/0332509850/0332

vorrichtung 217 trägt ein hochkantiges Element 218 das an der Steuerstange der Dreipunkteanh&ngevorrichtung befestigt wird. Die Befestigungsvorrichtung 217 ist der Befestigungsvorrichtung 206 ähnlich. Das hochkantige Element 218 ist mit Hilfe von Ii instell-und Festhalteschrauben 219 an dor Befestigungsvorrichtung 217 befestigt. Die Schrauben 219 gewährleisten eine senkrechte Einstellung des hochkantigen Elementes 218, wobei die Stellung des Elementes 28 gema'ss den Anforderungen der Draipunkteanhähge-vorrichtung oder des Erdbeweyungsgera'tes eingestellt wird. Die Elemente 202 und 203 sind ebenfalls senkrecht in bezug auf den Balken 201 einstellbar da die Einstell-und Festhalteschrauben und 212 lösbar sind, so dass die Elemente 202 und 203 in bezug auf die Hauptteile der Befestigungsvorrichtung bewegt werden können.device 217 carries an edged element 218 on the Control rod of the three-point hitch is attached. The fastening device 217 is the fastening device 206 similar. The edgewise element 218 can be adjusted and adjusted with the aid of Ii Retaining screws 219 attached to the fastening device 217. The screws 219 ensure a vertical Setting of the edged element 218, the position of the element 28 according to the requirements of the Draipunkteanhähge device or the earth moving device is set. the Elements 202 and 203 are also vertically adjustable with respect to the beam 201 as the adjusting and retaining screws and 212 are releasable so that members 202 and 203 are moved with respect to the main parts of the fastening device can.

Ein Paar von nach vorne gerichteten Armen 22O und 221 sind oben an dem hochkantigen Element 218 befestigt. Die Arme 220 und 22.1 haber Querlöcher 222 in den vorderen Enden davon zur Aufnahme eines Bolzen, um die Steuerstange schwenkbar an den Armen anzuordnen. Die Löcher 222 sind mit den Bolzen 214 und 216 im wesentlichen senkrecht ausgerichtet. Das heisst, in anderen Worten, die Bolzen 214 und 216 und die Löcher 222 sind im wesentlichen in derselben senkrechten Ebene angeordnet.A pair of forward arms 22O and 221 are on top attached to edged element 218. The arms 220 and 22.1 have transverse holes 222 in the front ends thereof for receipt a bolt to pivot the control rod on the arms. The holes 222 are aligned with the bolts 214 and 216 substantially perpendicular. That is, in other words, the bolts 214 and 216 and the holes 222 are arranged in substantially the same vertical plane.

In den Figuren 14 bis 16 zeigt man eine Verbesserung einer Reihenfiihrungsvorrichtung die in ihrer Gesamtheit mit 224 bezeichnet wird, um die Erdbewegungsgeräte so zu führen, dass der Boden zwischen den Reihenkulturen bestellt wird oder zur Führung anderer Geräte wie Setzvorrichtungen, Vermischer für Unkrautbekämpfungsmittel und ähnliche. Die Gera'te können ebenfalls die Doppels ehe i~ ben-oder Jätmaschinen gemäss der US-Patentschrift 3,642,333 sein. Die Reihenführungsvorrichtung 224 ist an einer Querackerschiene 223 befestigt. Die Ackerschiene 223 ist mit Hilfe einer Anzahl von parallelen Gestängen, wie die parallelen Gestänge 61 und 62 gemäss den Figuren 2 und 3, an dem Balken des Gerätes angeordnet. Die Reihenführungsvorrichtung 224 umfasst eine Führungs-^und Spurradvorrichtung die in ihrer Gesamtheit mit 225 bezeichnet wirdFIGS. 14 to 16 show an improvement of a row guide device which is designated in its entirety by 224, to guide the earthmoving equipment so that the ground is ordered between the row crops or to guide other equipment such as setting devices, mixers for weed control agents and similar. The devices can also do the double marriage ben or weeding machines according to US Pat. No. 3,642,333. The row guide device 224 is on a transverse backing rail 223 attached. The drawbar 223 is by means of a number of parallel rods, such as the parallel rods 61 and 62 according to Figures 2 and 3, arranged on the beam of the device. The row guide device 224 includes a guide and track wheel device which is designated as 225 in its entirety

509850/0332509850/0332

eine Furchenziehvorrichtung die in ihrer Gesamtheit mit 226 bezeichnet, wird. Eine Befestigungsvorrichtung 227 befestigt die Führungs-und Spurradvorrichtung 225 an der Ackerschiene 226. Die Führungs-uns Spurradvorrichtung umfasst eine L-förmifje Stift ze 228 und ein Rad 229. Das Rad 229 ist drehbar auf einer .seitlichen Achse 230 gelagert die an dem unteren, nach vorne gerichteten Teil dor Stütze 228 angeordnet ist. So wie in Figur 14 gezeigt, hat das Rad 229 konvexe Seiten 229A und 229B die an den mittleren Umfangskamm 229C zusammentreffen. Das Rad 229 kann denselben Aufbau haben wie das Rad 132 aus Figur 7.a furrow-pulling device which is identified in its entirety with 226 referred to as. A fastener 227 fastens the Guide and tracking wheel device 225 on the drawbar 226. The guide and tracking wheel device comprises an L-shaped pin 228 and a wheel 229. The wheel 229 is rotatable on a side Axle 230 mounted on the lower, forward-facing part of the support 228. As shown in Figure 14, the wheel 229 has convex sides 229A and 229B that meet at the central circumferential ridge 229C. The wheel 229 can do the same Have a structure like the wheel 132 from FIG.

Die Furchenziehvorrichtung 226 umfasst eine nach hinten gerichtete flache Stange 231. Das vordere Ende der Stange 231 ist in einer Befestigungsvorrichtung 232 angeordnet. Die Befestigungsvorrichtung 227 und 232 sind einander ähnlich und können dieselben Befestigungsvorrichtungen sein,wie in den US-Patentschriften 3,642,333 und 3,825,358 gezeigt. Die Befestigungsvorrichtung 232 umfasst einen Hauptteil 233 und einen Rückenteil 234. Ein Paar von Schrauben 236 die an dem Hauptteil und dem Rückenteil befestigt sind ordnen die Befestigungsvorrichtung 232 an der Ackerschiene 223 an. Die Stange 231 ist einstellbar in dem Hauptteil 232 mit Hilfe von ersten Einstell-und Festhalteschraüben 237 und zweiten Einstell-und Festhalteschrauben 238 angeordnet. Eine hochkantige Stütze 239 liegt an dem hinteren Ende der Stange 231 an. Ein Halter der in seiner Gesamtheit mit 241 bezeichnet wird, verbindet die Stütze 239 mit der Stange 231. Der Halter 241 ist ein U-förmiges Element mit Seitenflanken die schwenkbar an dem hinteren Teil der Stange 231 mit Hilfe einer Querschrauben-und Mutternvorrichtung 242 angeordnet sind. Ein hochkantiges Rückenelement oder eine Stange 243 ist zwischen den Flanken 242 angeordnet und an den Flanken befestigt. Die Stange 243 ist in Abstand von den hinteren Teil des Halters 241 angeordnet zur Bildung einer hochkantigen rechteckförmigen öffnung zur Aufnahme der Stütze 239. Eine Begrenzungsschraube 244 die oben auf dem Halter 241 angeordnet ist, ist durch den Teil 245 der sich in den Löchernin den Seitenflanken des Halters 241 befindet geschraubt.The furrow puller 226 includes a rearward facing flat bar 231. The front end of the bar 231 is arranged in a fastening device 232. The fastening device 227 and 232 are similar to each other and may be the same fasteners as in the US patents 3,642,333 and 3,825,358 are shown. The fastening device 232 comprises a main part 233 and a back part 234. A pair of screws 236 which are attached to the main part and the back part are arrange the fastening device 232 on the drawbar 223. The rod 231 is adjustable in the main part 232 with the aid of the first adjustment and retaining screws 237 and second adjusting and retaining screws 238 are arranged. One upright support 239 rests against the rear end of rod 231. A holder which is designated in its entirety with 241, connects the support 239 to the rod 231. The holder 241 is a U-shaped element with side flanks which can be pivoted on the rear part of the rod 231 with the aid of a cross screw and nut device 242 are arranged. An edged back element or a rod 243 is arranged between the flanks 242 and attached to the flanks. The rod 243 is at a distance Arranged from the rear part of the holder 241 to form an upright rectangular opening for receiving the Support 239. A limiting screw 244 located on top of the holder 241 is threaded through the portion 245 that extends into the Holes located in the side flanks of the holder 241 are screwed.

509850/0332509850/0332

Das untere Ende der Begrenzuncjsschraulie 244 ist in Eingriff mit dem oberen Teil der Stange 232, um die Stütze 239 in einer Vorwärts -und hochkantigan senkrechten Erdbewegung^stellung su halten.The lower end of the limiter bracket 244 engages the upper part of the rod 232 to the support 239 in a forward -and upright vertical earthmoving ^ position su hold.

Ein Paar von Schrauben 246 die an der Röckseite des Halters angeordnet sind erstrecken sich durch unverlierbare Muttern 246A_f um die Stütze 239 in Eingriff mit der flachen Fläche oder Oberfläche 247 der Stange 243 zu beifestigen. Die Stütze 239 ist in VorwSrtsrichtung mit Hilfe einer Druckfeder 248 vorgespannt. Ein Ende der Feder 248 ist an dem unteren Ende der Stange 243 befestigt. Das gegenüberliegende Ende der Feder ist an einem L-förmigen Träger 249 befestigt. Die Muttern 251 die auf die Schrauben 237 gedreht v/erden befestigen den Träger 249 an dem Hauptteil 233 der Befestigungsvorrichtung 232. Eine Augenschraube 252 befestigt die. Schraube 248 an dem Träger 249. Die Muttern die auf die Augenschi-auben aufgedreht werden dienen zur Einstellung der Spannung der Feder 248.A pair of bolts 246 located on the rear of the bracket extend through captive nuts 246A _{f to} secure the support 239 into engagement with the flat face or surface 247 of the rod 243. The support 239 is biased in the forward direction with the aid of a compression spring 248. One end of the spring 248 is attached to the lower end of the rod 243. The opposite end of the spring is attached to an L-shaped bracket 249. The nuts 251 screwed onto the screws 237 fasten the bracket 249 to the main part 233 of the fastening device 232. An eyebolt 252 fastens the. Screw 248 on the carrier 249. The nuts that are screwed onto the eyeshades are used to adjust the tension of the spring 248.

Ein Erdbewegungsgerät 254 ist lösbar an dem unteren Ende der Stütze 239 befestigt. Das Gerät wird mit Hilfe eines Ringes 256 an der Stütze festgehalten. Das Gerät 254 ist dem Gerät 96 aus den Figuren 3,4 und 5 ähnlich.An earth moving device 254 is releasably attached to the lower end of the support 239. The device is with the help of a ring 256 held on to the support. The device 254 is similar to the device 96 from FIGS. 3, 4 and 5.

Bei Betrieb, so wie in Figur 14 gezeigt, befindet sich das Rad 229 in Längsausrichtung mit der Stütze 239. Bei Vorwärtsbewegung folgt das Rad 239 einer Längsfurche in dem Boden die bei einem vorhergehenden Bestellungs-oder Setzarbeitsgang gezogen wurde. Die Furchenziehvorrichtung 226 zieht eine neue Längsfurche in dem Erdboden, so dass das Führungsrad bei der nächsten Bestellung des Erdbewegungsgerätes in einer vorbestimmten Stellung in bezug auf die Reihenkulturen geführt wird. Wenn das Erdbewegungsgerät 254 auf ein festes Hindernis, wie ein Stein, auftrifft, bewegt sich die Stütze 239 nach hinten oder schwenkt um den Bolzen 242 in Richtung des Pfeiles 257, so wie in Figur 16 gezeigt. Das Gerät 254 wird über das Hindernis hinweg bewegt_t sobald das Gerät 254 das Hindernis passiert hat wird die Feder 248 die Stütze 239 in ihre Hochkantstellung zurückdrücken. Die Stütze 239 wird in ihreIn operation, as shown in Figure 14, the wheel 229 is in longitudinal alignment with the support 239. As it moves forward, the wheel 239 follows a longitudinal furrow in the ground made in a previous tilling or setting operation. The furrow pulling device 226 pulls a new longitudinal furrow in the ground so that the next time the earth moving device is ordered, the guide wheel is guided in a predetermined position with respect to the row crops. When earth moving device 254 hits a solid obstacle, such as a stone, support 239 moves rearward or pivots about bolt 242 in the direction of arrow 257, as shown in FIG. The device 254 is moved over the obstacle _t when the TV 254 cleared the object is 248, the support 239 push back the spring in its upright position. The support 239 is in their

509850/0332509850/0332

Hochkantstellung zurückkehren die von der Begrenzungsschraube festgelegt wird.Return to the upright position set by the limit screw.

In den Figuren 17 bis 20 zeigt man ein agronomisches Verfahren von Re ihenku] tür produktion und Bodenbev;irtschaftung, wobei die Geräte und Reihenführungnvorrichtungen gemä'ss der Erfindung verwendet werden. Die Feldkulturen sind Reihenkulturen, wie Rüben, Korn, Bahnen, Sorghum und dergleichen. Das nachfolgende Beispiel bezieht sich auf eine Zuckerrübenkultur.FIGS. 17 to 20 show an agronomic process of row production and soil cultivation, with the Apparatus and row guide devices used according to the invention will. The field crops are row crops such as beets, grain, webs, sorghum and the like. The following example refers to a sugar beet culture.

In Figur 17 zeigt man ein Erdbewegungsgera't,das in seiner Gesamtheit mit 300 bezeichnet wird, zur Vorbereitung des Saatbettes in dem Boden 301 zur Aufnahme von Bettsaat. Das Gera't umfasst ein erstes Erdbewegungsgerät 203 zur Bildung einer losen oberen Bodenschicht 303. Eine zweite Erdbewegungsvorrichtung 304 folgt dem ersten Erdbewegungcgerät 302 und bildet eine erste kompakte Bodengrundschicht 306 und eine lose obere Bodenaliicht 307. Das zweite Erdbewegungs ge ra't 304 drückt den unteren Anteil der Boden-In Figure 17 shows an earth moving device, which in its entirety is designated with 300, for preparing the seed bed in the bottom 301 for receiving bed seeds. The device includes a first earth moving device 203 for forming a loose upper one Soil layer 303. A second earthmoving device 304 follows the first earthmoving device 302 and forms a first compact one Soil layer 306 and a loose upper soil light 307. That second earthmoving ge ra't 304 pushes the lower portion of the soil

be
schicht 303 zusammen und wiederarbeitet den oberen Teil der Schicht 303, zur Bildung der kompakten Bodenschicht 306 und der losen Bodenschicht 307. Die Schicht 306 die zusammengedrückt wird, hat weniger Luftlöcher als die obere lose Schicht 307. Dcis zweite Erdbewegungsgera't 304 wird dazu verwendet eine relativ konstante Arbeitstiefe zu bilden, so dass die, Schicht 307 eine relativ gleichförmige Dicke oder Tiefe hat.be
Layer 303 works together and reworks the top of layer 303 to form compact soil layer 306 and loose soil layer 307. Layer 306 that is compressed has fewer air holes than top loose layer 307. Second earth moving equipment 304 is used for this to form a relatively constant working depth so that layer 307 has a relatively uniform thickness or depth.

So wie in Figur 18 gezeigt, wird die Saat 308 oben auf die kompakte Schicht 306 gesetzt und wird von der losen Schicht 307 überdeckt. Die Saat 308 ist vorzugsweise zwischen der Schicht 306 und der Schicht 307 angeordnet und in einer relativ gleichförmigen Tiefe in dem Saatbett. Die Saat kann in die kompakte Bodenschicht 306 gesetzt werden. Die kompakte Schicht 306 die frei von Luftlöchern und grobem Material ist, ruft eine gleichförmige Kapillarkraft der Feuchtigkeit zu der Saat hervor, wodurch ein gleichförmiges Wachsen und eine frühe und schnelle Fntwicklung der Pflanzen gewährleistet ist. Die lose Schicht 307 wirkt als Deckschicht, um den Verlust der Bodenfeuchtigkeit des Saatbettes auf einem Minimum zu halten.As shown in Figure 18, the seed 308 is on top of the compact Layer 306 is set and is covered by the loose layer 307. The seed 308 is preferably disposed between the layer 306 and the layer 307 and in a relatively uniform manner Depth in the seedbed. The seeds can be planted in the compact soil layer 306. The compact layer 306 which is free of air holes and coarse material, creates a uniform capillary force of moisture to the seed, creating a uniform Growth and early and rapid development of the plants is guaranteed. The loose layer 307 acts as a top layer, to keep the loss of soil moisture from the seedbed to a minimum.

509850/0332509850/0332

Das Erdbewegung?gerät 300 hat eine Querackerschiene 309 die an einer'/^hängevorrichtung 311 befestigt ist, die dazu geeignet ist an einer Dreipunkteanhä'ngevorrichtung einer Zugmaschine, wio ein Traktor befestigt zu werden. Ein Rahmen 312 ist cn der .Ackerschiene 309 befestigt und erstreckt sich rückwärts davon. Eine Versteifung 313 erstreckt sich von dem oberen Teil der Anhängevorrichtung 311 nach dem hinteren Teil des Rahmens 312, um den Rahmen 312 in einer wesentlichen horizontalen Stellung zu halten. Das erste Erdbewegungsger&'t 302 umfasst eine Egge 314. Die Egge 314 hat eine Anzahl von ErdbewegungszaTmen 316. Die Zähne 316 können feste Stachelelemente sein, konische Wühlgrubber, Untergrundlockerspitzen oder Federζahneggen. Eine Verbindungsvorrichtung 317, wie eine Kette oder dergleichen wird dazu gebraucht den vorderen Teil der Egge 314 mit einem Teil des Rahmens 316 zu verbinden. Die Egge 314 umfasst einen Haken 318 der an einem separaten Teil des Rahmens 312 angeordnet ist. Eine Anzahl von Seite an Seite angeordneten Eggen können verwendet werden zur Bestellung des Bodens. Die Egge 314 kann von dem Rahmen 312 entfernt werden und durch eine andere Art von Erdbewegungsvorrichtung ersetzt werden.The earthmoving machine 300 has a transverse aileron 309 which is attached to it a '/ ^ hanging device 311 is attached, which is suitable is on a three-point attachment device of a tractor, wio to be attached to a tractor. A frame 312 is cn the .Ackerschiene 309 and extends rearwardly therefrom. A stiffener 313 extends from the top of the hitch 311 to the rear of the frame 312 to hold the frame 312 in a substantially horizontal position. The first earth moving machine 302 includes a harrow 314. The Harrow 314 has a number of earth moving teeth 316. The teeth 316 can be fixed spike elements, conical cultivators, subsoiler tips or spring-tooth harrows. A connecting device 317, like a chain or the like, is used for this purpose, the front part of the harrow 314 with a part of the frame 316 connect. The harrow 314 includes a hook 318 which is arranged on a separate part of the frame 312. A number Side by side harrows can be used to till the soil. The harrow 314 can be removed from the frame 312 and replaced with a different type of earthmoving device.

Ein zweiter Rahmen 319 ist hinter dem ersten Rahmen 312 angeordnfet. Schwenkbolzen 321 verbinden den Rahmen 319 mit dem Rahmen 312, Ein nach oben gerichteter Arm 322 ist mit einer Druckstange in Verbindung. Die Druckstange 323 erstreckt sich nach dem oberen Teil der Anhängevorrichtung 311. Eine Anzahl von hydraulischen Zylindern 324 sind an dem Arm 322 und an dem Rahmen 319 befestigt. Die Zylinder 324 drücken den Rahmen 319 in einer nach unten gerichteten Richtung, um das zweite Erdbewegungsgerät 304 fest in den Boden zu drücken.A second frame 319 is arranged behind the first frame 312. Pivot pins 321 connect frame 319 to frame 312, an upward arm 322 is with a push rod in connection. The push rod 323 extends towards the top of the hitch 311. A number of hydraulic ones Cylinders 324 are attached to arm 322 and frame 319. The cylinders 324 push the frame 319 in a downward direction Direction to lock the second earth moving device 304 in the Press ground.

Das zweite Erdbewegungsgerät 304 umfasst einen Rahmen 326 der eine vordere Walze 327 und eine hintere Walze 328 trägt. Die Walzen 327 und 328 sind zylinderische Elemente mit einer Anzahl von am Umfang voneinander angeordneten Spiralmessern die den Boden schneiden und bearbeiten. Eine kurze Stange oder Kette 329 verbindet den vorderen Teil des Rahmens 326 mit der Egge 314. DerThe second earthmoving device 304 includes a frame 326 that supports a front roller 327 and a rear roller 328. The rollers 327 and 328 are cylindrical elements with a number of spiral knives arranged on the circumference of one another, which cut and work the soil. A short rod or chain 329 connects the front part of the frame 326 to the harrow 314. The

509850/0332509850/0332

mittlere Teil des Rahmens 326 ist in Eingriff mit der Verbindungsvorrichtung 321 die ein Druckelement zwischen dem hinteren Teil des Rahmens 319 und dem Rahmen 326 bildet. Auf diese V7eine wird die Kraft die mit Hilfe der Zylinder 324 auf den Rahmen 319 ausgeiibt wird auf das zweite Erdbewegungsgörctt 304 übertragen.middle part of the frame 326 is engaged with the connecting device 321 which forms a pressure element between the rear part of the frame 319 and the frame 326. On this V7eine will the force exerted on the frame 319 by means of the cylinders 324 is transmitted to the second earth moving belt 304.

Bei Betrieb v/ird das Gerä't 3OO nach vorwärts, wie von dem Pfeil 322 angedeutet, bewegt. Das erste ErdbearbeitungsgerÄ't 3O2 bearbeitet die obere Schicht des Bodens 3Ol zur Bildung einer losen Bodenschicht 302. Die V7alzen 327 und 328 die in den Boden durch die Wirkung der hydraulischen Zylinder 324 gedrückt werden, drCTkken den unteren Teil der Schicht 302 zusammen zur Bildung einer festen Grundbodenschicht 306. Die Zylinder bearbeiten ebenfalls dem oberen Teil der Schicht 3O3 zur Bildung einer losen oberen Bodenschicht 307.In operation, the device turns 300 forward as indicated by the arrow 322 indicated, moved. The first earthworking device 3O2 processed the upper layer of the soil 30l to form a loose soil layer 302. The rollers 327 and 328 penetrate the soil the action of the hydraulic cylinders 324 being pushed, pushing the lower portion of the layer 302 together to form a solid base layer 306. The cylinders also machine the top of the layer 3O3 to form a loose top Soil layer 307.

In Figur 19 zeigt man einen Traktor 333 mit der Dreipunkteanhängevorrichtung, um den Balken 334 und die Ackerschiene 335 dahinter anzuordnen. Der Traktor zieht das Gerät über das Saatbett 336. Eine Anzahl von Materialabwurfeinheiten 338, wie Vermischer für Unkrautbekämpfungsmittel, oder Setzeinheiten sind an der Ackerschiene 335 befestigt zum Abwerfen oder Sähen des Materials in das Saatbett. Ein Beispiel eines Vermischers wird in der US-Patentschrift No. 3,741,137 gezeigt. Verschiedene Arten von Vermischer oder Setζvorrichtungen können in Zusammenhang mit der Ackerschiene 335 verwendet werden. Eine Anzahl von Furchenziehgeräten 337. sind an der Ackerschiene 334 befestigt zur Bildung von Längsfurchen 339 und 341 in dem Saatbett 336.FIG. 19 shows a tractor 333 with the three-point hitch, to arrange the beam 334 and the drawbar 335 behind it. The tractor pulls the device over the seed bed 336. A number of material discharge units 338, such as mixers for Weed killers, or seeders, are attached to the drawbar 335 for dropping or sowing the material in the seedbed. An example of a blender is shown in U.S. Patent No. 3,741,137 shown. Different types of mixer or set devices can be used in connection with the Drawbar 335 can be used. A number of furrow pullers 337 are attached to drawbar 334 for formation of longitudinal furrows 339 and 341 in the seedbed 336.

Wenn die Einheiten 338 Vermischer sind, werden die Furchen 339 undIf the units 338 are mixers, then the furrows 339 and

341 in den Boden gezogen. Diese Furchen werden von dem Traktor und der Setzvorrichtung während dem Setzen der Saat in dem Saatbett gebraucht. Die Setzvorrichtung umfasst eine Reihenführungsvorrichtung 343 mit Führungsrädern die den Furchen 339 folgen oder sich darin bewegen. Die Reihenführungsvorrichtung'haben denselben Aufbau und Betriebsweise wie die Reihenführungsvorrichtungen 95 und 224 gemSss den Figuren 2 und 15. Die Vorderräder341 pulled into the ground. These furrows are made by the tractor and the planter during the planting of the seeds in the seedbed second hand. The setting device comprises a row guide device 343 with guide wheels that follow the furrows 339 or move in them. The row guiding device 'haben the same structure and mode of operation as the row guide devices 95 and 224 according to FIGS. 2 and 15. The front wheels

342 des Traktors folgen den Furchen 341. Nachfolgend wird dieses342 of the tractor follow furrows 341. Below is this

509850/0332509850/0332

Föhrungssysteva beschrieben mit Bezug auf die Bestellung des Bodens zwischen den Reihenku!türen 349 gen'iss Figur 20.Föhrungssysteva described with reference to the order of the soil between the row kitchen doors 349 as shown in Figure 20.

In Figur 20 umfasst der Traktor 333 ein Paar von Vorderrädern 342. Die Räder 342 haben Reifen mit einer konvexen Form, so dass die Rä'dar den. Furchen 341 folgen und sich darin bewegen. Der Balken 334 ist an der Dreipunktecsrihä'ngevorrichtung das Traktors 333 angeordnet. Die Zucker schiene 335 ist an dera Balken 334 rsit einer Anzahl von parallelen Gesteingen befestigt. Eine Anzahl von Reihenführungsvorriclitungen 343 cind an separaten Teilen der Ackerschiene 335 befestigt. Die Reihenführungsvorrichtungen haben Führungsräder 344 die den Furchen 339 folgen und sich darin bewegen. Jede Reihenführungsvorrichtung umfasst eine £urchenziehende Vorrichtung 336 die neue Längsfurchen 347 und 348 zieht. Die Furchen 347 und 348 befinden sich zwischen aunerwä'hlten Reihenkulturen 349. Die Furchen 347 und 348 werden bsi darauffolgenden Bestellungen verwendet zur Führung des Traktors und der Bodenbearbeitungsvorrichtung. Als Bodenbearbeitungsgeräte die an der Ackerschiene 334 befestigt werden, können die Gerste und Gerätehalter gemSss der US-Patentschrift No. 3,642,333 verwendet werden. Andere Erdbewegungsgeräte können an der Ackerschiene 334 befestigt werden zur Bearbeitung des Bodens zwischen den Reihenkulturen.In Figure 20, the tractor 333 includes a pair of front wheels 342. The wheels 342 have tires with a convex shape so that the Rä'dar den. Follow furrows 341 and move in them. Of the Bar 334 is on the three-point suspension device of the tractor 333 arranged. The sugar rail 335 is on the bar 334 with a Number of parallel gestures attached. A number of Row guide devices 343 are on separate parts of the Drawbar 335 attached. The row guiding devices have guide wheels 344 which follow the furrows 339 and move therein. Each row guiding device includes a pull-through Device 336 pulls the new longitudinal furrows 347 and 348. the Furrows 347 and 348 are between unselected row crops 349. The furrows 347 and 348 are used in subsequent orders to guide the tractor and the soil cultivation device. The barley and implement holders can be used as tillage implements that are attached to the drawbar 334 according to US patent no. 3,642,333 can be used. Other earth moving equipment may be attached to drawbar 334 are used to work the soil between row crops.

509850/0332509850/0332

Claims

2 ρ ι * «\ 1975

PATENT CLAIMB

M ^ r.rdbewegunguncKsgerät which is arranged on a tractor, characterized by a cross beam, a hitch to unite the beam <inlt the tractor, a drawbar which is arranged behind the beam, a linkage that the drawbar miX d ~; a bar connects, a row guide device 4ö

(4ö(4ö

device ^y which is arranged on the sugar ε cn iene, v / obei this Vomchtung a rotatable elastic wheelVuinfass with convex sixth walls that connect to a circular middle part that surrounds an annular chamber, a first support device for ¹ storage of the wheel the drawbar, a furrow stalk (? £ ■) which is arranged behind the wheel, and a second support device for the arrangement of the furrow device on the drawbar in a substantially horizontal alignment with the wheel,

2. Erdbev.'egiVfigHgera't according to claim 1, characterized in that the hitch comprises a pair of downwardly directed first elements, a first fastening device for arranging the elements on laterally spaced areas of the beam, a second upwardly directed L-shaped element with a forward-facing part, and a second fastening device for arranging the second L-shaped element on the beam between the first fastening devices.

3. Earthmoving device according to claim 2, characterized in that that each of the first and second fastening devices comprises a first device for transversely opening the elements to hold the associated fastening devices and a second device to hold the elements on the associated To hold fastening devices in the longitudinal direction.

4. Earthmoving device according to claim 2, characterized by a transverse element which extends between lower regions of the arms of the first elements and is attached thereto.

5. Erdbevagungs device according to claim 1, characterized in that the second support device comprises a support with a

509850/0332

part facing forwards and one vertically in its entirety Part, a device that is at the lower end of the vertical Area is arranged, and a device to the GerSt to be releasably attached to the vertical part.

6. earth moving device according to claim 5, characterized in that that the device for releasably securing the device to the vertical part has a device between the vertical Part and the device comprises to adjust the device on the vertical part, and a ring for holding the device on the vertical part.

7. Earthmoving device according to claim 5, characterized by a third fastening device for arranging the forward-facing part on the drawbar, the third fastening device a first device for holding the forward portion transversely in place, and a second Device to hold the forward-facing part in the longitudinal direction.

8. Earthmoving device according to claim 1, characterized in that the first support device comprises an L-shaped element with a forward-facing arm, a device for the rotatable arrangement of the wheel on the forward-facing part of the Arm, and a fastening device for arranging the L-shaped element on the drawbar.

9. Earthmoving device according to claim 1, characterized in that the row guide device has a number of FC guide inserts comprises, each insert comprising a rotatable elastic wheel with convexly curved side walls which extend on one unite circular central peripheral part surrounding an annular chamber, a first support device for storage the wheel on the drawbar, a furrowing device that is placed behind the wheel to form a longitudinal furrow in the ground, a second support device for arranging the device on the drawbar in substantial longitudinal alignment with the wheel.

509850/0332509850/0332

10. Erdfreweyuugsgeri't according to claim 1, characterized in that the furohengercit on one pole embraces the second on the other Trcicjvorrichtung is arranged, one arranged in a floch edge division Sttftr.e, a Gereit that at the lower end of the Stü'tK » is arranged, a II? .lter pivotally arranged on the rod is, a device for arranging the support on the Holder, a limiting device that cooperates with the rod for arranging the pieces in an upright position and allows rearward movement of the support, and a preload device to turn the brace in a forward-facing one to press the liochkantötbildung from the limiting device is determined.

11. earth moving device according to claim 10, characterized in that that the second support device comprises a holder which is arranged on the drawbar. Screws and nuts for fastening of the rod on the holder, a bracket which is arranged on the holder by means of the screws and nuts, the Biasing device is attached to this carrier.

12. earth moving device according to claim 10, characterized in that that the girder is a U-shaped element, and that the U-shaped Element is pivotably arranged on the rod with the aid of a device.

13. earth moving device according to claim 10, characterized in that that the beam is a U-shaped element with side flanges, a back element disposed between and attached to the side flanges, the support with the back element engages with the device for arranging the support on the holder and the pretensioning device with the back member connected is.

14. earth moving device according to claims 1 to 13, characterized in that that an earthmoving device is attached to the drawbar is arranged for cultivating the soil between the row crops.

509850/0332509850/0332

15. Earthmoving device according to claims 1 to 14, characterized marked that the series lead: -: correct one Ansah. l von ReiherifCTnrungseins'iftaen includes those at individual points of the Drawbars are arranged, each insert comprising a rotatable wheel rait convex curved side winds which are attached to one unite central circular part "

16. Procedures for cultivating the soil and for field fruit reduction for row crops, which with the help of the device na.eh. the Claims 1 to 15 is made possible, characterized by the Preparing the soil surface as a seed bed by first works the soil and then compresses it to form a firm soil layer and a loose top soil layer. Pulling long furrows. Planting of seeds, with the seeds is arranged essentially between the top soil layer and the solid soil layer, drawing furrows between selected ones Rows of seeds while the seeds are being planted, and tilling of the soil between the row crops after the emergence Sowing, this is done with the help of an earth moving device that is provided with a row guiding device, the wheels comprises with convex sides which extend to an outer circumferential area taper, whereby the wheels follow the furrows that were drawn while the seed rows were being set, and one of the furrows at a time Wheel moves along one of the furrows to guide the. Earth moving device along the rows of crops, and making a furrow in the ground behind each wheel.

17. The method according to claim 16, characterized in that a Weedkillers while the initial longitudinal furrows are being drawn is mixed with the soil, and that the device for planting the rows of seeds in the seedbed along the exit furrows to be led.

18. The method according to claim 16, characterized in that the initial longitudinal furrows are drawn while the seeds are being planted.

19. The method according to claim 16, characterized in that a pair of initial longitudinal furrows in longitudinal alignment with the

509850/0332

Front wheels of the tractor are pulled and that the Tractor is guided by the front wheels of it in the Initially move lcf η gs pair of furrows while tilling the soil.

20. The method according to claims 16 to 19, characterized by the drawing of the first elongated furrows in the soil between selected adjacent rows of crops, cultivation of the Soil between laterally spaced apart elongated rows of crops with an earth moving device the one row guiding device comprises the convex ones with wheels The sides have ... whereby these wheels move in the first longitudinal furrows to To guide the earthmoving device along the rows of crops, and to make second longitudinal furrows in the ground behind each Wheel.

B09850 / 0332

18 . 18th

LeerseiteBlank page