DE2520377A1 - PIPING CONSTRUCTED FROM LENGTH OF PIPE WITH A SHEATH OF THERMAL INSULATING MATERIAL ENCLOSED BY AN OUTER SHEATHING - Google Patents

PIPING CONSTRUCTED FROM LENGTH OF PIPE WITH A SHEATH OF THERMAL INSULATING MATERIAL ENCLOSED BY AN OUTER SHEATHING

Info

Publication number
DE2520377A1
DE2520377A1 DE19752520377 DE2520377A DE2520377A1 DE 2520377 A1 DE2520377 A1 DE 2520377A1 DE 19752520377 DE19752520377 DE 19752520377 DE 2520377 A DE2520377 A DE 2520377A DE 2520377 A1 DE2520377 A1 DE 2520377A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pipe
jacket
pipeline according
insulating material
length
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19752520377
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CAUNNED ETS
Original Assignee
CAUNNED ETS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CAUNNED ETS filed Critical CAUNNED ETS
Publication of DE2520377A1 publication Critical patent/DE2520377A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00—Thermal insulation in general
    • F16L59/12—Arrangements for supporting insulation from the wall or body insulated, e.g. by means of spacers between pipe and heat-insulating material; Arrangements specially adapted for supporting insulated bodies
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00—Thermal insulation in general
    • F16L59/10—Bandages or covers for the protection of the insulation, e.g. against the influence of the environment or against mechanical damage
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00—Thermal insulation in general
    • F16L59/14—Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Prevention Of Electric Corrosion (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)

Description

Anmelder: Gaunned Establishment PoGtfach 34613
Vaduz FL c)zi-90 (Liechtenstein) Applicant : Gaunned Establishment PoGtfach 34613
Vaduz FL c ) z i-90 (Liechtenstein)

Aus Rohrlängen bestehende Rohrleitung mit einem von einer äußeren Umhüllung umschlossenen Mantel aus wärmeisolieren-Pipeline consisting of pipe lengths with a jacket made of heat-insulating material and enclosed by an outer casing

dera Materialdera material

Die Erfindung betrifft eine aus Rohrlängen bestehende Rohrleitung mit einem von einer äußeren Umhüllung umschlossenen Mantel aus wärmeisolierendem Material.The invention relates to a pipe consisting of pipe lengths with a pipe enclosed by an outer casing Jacket made of heat-insulating material.

Metallische Rohrleitungen für heiße Flüssigkeiten, die zwecks Verhinderung von Wärmeverlusten mit einem dicken Mantel aus wärmeisolierenden Materialien der verschiedensten Sorten, wie beispielsweise Natur- oder Kunststoffe, Fasern, Gewebe oder expandierte Harze, umgeben werden, indem sie mit kleinen Matten belegt,umwickelt, mit aufgeklebten Halbschalen verkleidet oder, insbesondere bei Verwendung von expandierten Harzen, besprüht werden, sind bekannt.Metallic pipelines for hot liquids with a thick layer in order to prevent heat loss Jacket made of various types of heat-insulating materials, such as natural or synthetic materials, Fibers, fabrics or expanded resins can be surrounded by covering them with small mats, wrapped around them and glued on Half-shells are clad or sprayed, especially when using expanded resins, are known.

Um insbesondere bei der Untergrundverlegung von Rohrleitungen ein Eindringen von Wasser in den wärmeisolierenden Mantel zu verhindern, was einerseits zur Verminderung der Wärmeisolierfähigkeit und andererseits zur Korrosion der Rohroberfläche führen würde, ist es ebenfalls be-In order to prevent water from penetrating into the heat-insulating, particularly when laying pipes underground To prevent jacket, which on the one hand to reduce the thermal insulation and on the other hand to corrosion would lead to the pipe surface, it is also

ÜK/FÜK / F

509847/0408509847/0408

kannt, die Fugen zwischen den einzelnen Halbschalen abzudichten oder eine durchgehende, dünne äußere Umhüllung, z.B. aus Kunststoff, auf den warmeisolierenden Mantel aufzubringen.knows the joints between the individual half-shells to be sealed or a continuous, thin outer covering, e.g. made of plastic, on the heat-insulating Apply coat.

Da es aber, bei ungewoLl ten lixr,non in dor äußeren Umhüllung unvermeidlich ist, daß Wasser in den Mantel aus wünaoLisolierendem Material eindringt, wird die .Rohrleitung im all gemeinen kathodisch geschützt, um Korrosionserscheinungen zu unterbinden.However, since it is inevitable that water penetrates into the jacket made of thermal insulating material when there is no insulation in the outer casing, the pipe is generally cathodically protected in order to prevent corrosion phenomena.

Dieser kathodische Schutz beschränkt sich jedoch entsprechend den Rissen in der äußeren Umhüllung nur auf einen kleinen Teil Rohroberflache, wogegen andere Teile der mit dem eingedrungenen Elektrolyt benetzten metallischen Oberfläche der spontanen Korrosion ausgesetzt sind, weil sie bezüglich des elektrischen Felds des kathodischen Schutzes abgeschirmt sind, da ■ der wärmeisolierende Mantel auch, elektrisch isolierend ist.However, this cathodic protection is only limited in accordance with the cracks in the outer casing on a small part of the pipe surface, while others Parts of the metallic surface wetted with the penetrated electrolyte exposed to spontaneous corrosion are because they are shielded with respect to the electrical field of the cathodic protection, since ■ the heat-insulating jacket is also electrically insulating.

Dieses Phänomen der Korrosion muß sehr ernstgenommen werden, weil durch die äußere Umhüllung eingedrungenes Wasser sich innerhalb derselben verbreitet, bis schließlich der gesamte Mantel aus isolierendem Material feucht wird, insbesondere wenn die Rohrleitung ■ Abschnitte unterschiedlicher Feuchtigkeit durchläuft, wodurch immer größere Teile der metallischen Oberfläche der spontanen Korrosion ausgesetzt werden, da der Elek-This corrosion phenomenon must be taken very seriously because water that has penetrated through the outer covering spreads within it, until finally the entire jacket of insulating material becomes damp, especially if the pipeline ■ Passes through sections of different moisture, whereby larger and larger parts of the metallic surface are exposed to spontaneous corrosion, since the elec-

S09847/0408S09847 / 0408

trolyt ständig erneuert wird.trolyt is constantly renewed.

Da das in den Mantel aus wärmeisolierendem Material eingedrungene Wasser direkt mit der Oberfläche der Rohrleitung in Berührung tritt, entstehen ferner hohe Wärmeverluste. Because the water that has penetrated the jacket made of heat-insulating material directly with the surface of the pipeline comes into contact, there are also high heat losses.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, diese Nachteile zu vermeiden.It is the object of the invention to avoid these disadvantages.

Diese Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch gelöst, daß der Mantel öe£ier Rohrlänge durch eine oder mehrere Trennwände in zwei oder mehrere Abschnitte unterteilt ist, wobei die Trennwand bzw. die Trennwände innen der Rohroberfläche dichtend anliegen und außen hermetisch dichtend mit der äußeren Umhüllung verbunden sind, so daß der Mantel in wasserdichte Abschnitte unterteilt ist.This object is achieved by the invention characterized in that the jacket ö e £ ier tube length by one or more partition walls into two or more sections is divided, wherein the partition wall or the partition walls inside the pipe surface sealingly and outside a hermetically sealing manner to the outer sheath are connected so that the jacket is divided into waterproof sections.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung bestehen die mit dem Mantel aus wärmeisolierendem Material bedeckten Rohrlängen aus Eisen, wobei es besonders vorteilhaft ist, wenn in jedem der wasserdichten Abschnitte eine oder mehrere reaktive Anoden in elektrisch leitender Verbindung mit der Rohroberfläche stehen und die Anode bzw. Anoden aus einem Metall oder einer Legierung bestehen, die weniger edel als Eisen ist, so daß im Falle des Eindringens von Wasser in einen der wasserdichten Abschnitte infolge eines Risses in derIn a preferred embodiment of the invention, those with the jacket are made of heat-insulating material covered pipe lengths of iron, it is particularly advantageous if in each of the waterproof sections one or more reactive anodes are in electrically conductive connection with the pipe surface and the anode or anodes consist of a metal or an alloy that is less noble than iron, so that in the event of water penetration into one of the waterproof portions due to a crack in the

509847/0408509847/0408

äußeren Umhüllung die Rohrwandung kathodisch geschützt ist.outer casing, the pipe wall is cathodically protected is.

Vorzugsweise "bestehen die Trennwände aus einem temperaturbe ständigen Material, das ausreichend elastisch ist, um zu verhindern, daß das Gewicht der Rohrlängen im wesentlichen über die Trennwände auf die äußere Umhüllung übertragen wird, wodurch Hisse in der äußeren Umhüllung entstehen könnten,Preferably, "the partitions consist of a temperature-controlled permanent material that is sufficiently resilient to prevent the weight of the pipe lengths is essentially transferred via the partition walls to the outer envelope, whereby hoes in the outer Wrapping could arise,

Wenn die Rohrlängen aus Eisen bestehen, sollten die Schutzanoden vorzugsweise aus Zink, Aluminium oder Magnesium oder aus einer Legierung dieser oder anderer Metalle bestehen. 3ie Anode kann beispielsweise in Form einer kleinen Platte mit einer Eiseneinlage, die mit der Bohrlänge verschweißt ist, oder in Form eines Bandes, das mittels eines elektrisch leitenden Klebers an der Kohrlänge befestigt ist, vorgesehen werden»If the pipe lengths are made of iron, the protective anodes should preferably be made of zinc, aluminum or Magnesium or an alloy of these or other metals. The anode can for example be in the form a small plate with an iron insert, which is welded to the drill length, or in the form of a band, which is attached to the Kohrlänge by means of an electrically conductive adhesive »

In der Zeichnung sind die Fig. 1 bis 3 Längsschnitte durch drei Ausführungsbeispiele der Erfindung.In the drawing, FIGS. 1 to 3 are longitudinal sections through three embodiments of the invention.

Fig. 1 zeigt eine Bohrlänge 1, um die wasserdicht in ihrer Mitte eine aus einem Elastomer oder einem anderen halbflexibien, wasser- und gasundurchlässigen und temperaturbeständigen Material bestehende Trennwand 4-vorgesehen worden ist, deren sich nach einer oder beiden Seiten flanschartig erweiternder äußerer Rand wasserdicht mit einer äußeren Umhüllung 5 verbunden ist, wobei beiderseits der Trennwand 4 und im Abstand von ihr eine oderFig. 1 shows a drilling length 1 to the waterproof in its middle one made of an elastomer or a other semi-flexible, water- and gas-impermeable and temperature-resistant material existing partition 4-provided has been, whose outer edge, which widens like a flange on one or both sides, is watertight is connected to an outer envelope 5, on both sides of the partition 4 and at a distance from it one or

509847/0408509847/0408

mehrere reaktive Anoden y (Üpferanoden) in Form kleiner Pl alten aus Zink, Aluminium, Magnesium oder einer Legierung aus diesen oder anderen Metallen vorgesehen
sind, welche der Verbesserung der anodischen Eigenheiten dienen, Eiseneinlagen in Platten- oder Stabform
aufweisen und mit der Rohrwandung verschweißt sind. Nach Aufbringung der Trennwand 4 und Befestigung der Platten 5 auf der Rohrlänge 1 wird diese mit einem Mantel 2 aus wärmeisolierendem Material in Form von Fasern, Steinoder Glaswollebahnen oder irgend einem anderen geeigneten Material oder aber mit einem expandierten Harz oder zumindest mit vorgefertigten Halbschalen überzogen bzw. abgedeckt.several reactive anodes y (transfer anodes) in the form of small plates made of zinc, aluminum, magnesium or an alloy of these or other metals are provided
are, which serve to improve the anodic properties, iron inlays in plate or rod form
have and are welded to the pipe wall. After the partition 4 has been applied and the plates 5 have been attached to the pipe length 1, it is covered or covered with a jacket 2 made of heat-insulating material in the form of fibers, stone or glass wool sheets or any other suitable material or with an expanded resin or at least with prefabricated half-shells. covered.

Anschließend wird das wärmeisolierende Material mit der äußeren Umhüllung 5 versehen, die aus einem Material besteht, das das Eindringen von Wasser in den Mantel aus wärmeisolierendem Material verhindert. Es ist somit klar, daß die wasserdichten Abschnitte von den Trennwänden
der benachbarten Rohrlängen isoliert sind.Subsequently, the heat-insulating material is provided with the outer covering 5, which consists of a material which prevents the penetration of water into the jacket made of heat-insulating material. It is thus clear that the watertight portions of the partition walls
the adjacent pipe lengths are insulated.

Fig. 2 zeigt eine Rohrlänge 1 mit mehreren wasserdichten Abschnitten, die durch Trennwände 4, 4' und 9
voneinander getrennt sind.2 shows a pipe length 1 with several watertight sections, which are separated by partition walls 4, 4 'and 9
are separated from each other.

Ferner zeigt Fig. 2, daß die reaktive Anode (Opferanode) beispielsweise in Form von kleinen, an der Rohrlänge 1 festgeschweißten und mit Eiseneinlagen versehenen Platten 3 oder in Form eines Bandes 7 mittels einesFurthermore, Fig. 2 shows that the reactive anode (sacrificial anode), for example in the form of small ones, along the length of the tube 1 firmly welded and provided with iron inserts plates 3 or in the form of a band 7 by means of a

509847/0408509847/0408

elektrisch leitenden Klebstoffs schraubenlinienförmig .auf die Rohrlänge 1 aufgeklebt ist.electrically conductive adhesive helically. on the pipe length 1 is glued.

Fig. 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei welchem die zwischen Trennwänden 91 angeordnete Isolierschicht in Form von wärmeisolierenden Halbschalen 8, die mit einer undurchlässigen äußeren-Umhüllung versehen und/oder beispielsweise mittels eines Klebebands 10 abgedichtet sind, aufgebracht ist.3 shows a further embodiment of the invention in which the insulating layer arranged between partition walls 9 1 is applied in the form of heat-insulating half-shells 8 which are provided with an impermeable outer covering and / or sealed, for example by means of an adhesive tape 10.

Bei den drei in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen sind die Trennwände 4 in Fig. 1, die Trennwände 4, 4' und 9 in Fig. 2 und die Trennwände 91 in Fig. 3 unterschiedlich ausgebildet. Durch die dargestellten Formen soll der Erfindungsgegenstand jedoch nicht begrenzt werden, weil es sich, wie schon erwähnt, lediglich um Beispiele handelt.In the three exemplary embodiments shown in the drawing, the partition walls 4 in FIG. 1, the partition walls 4, 4 'and 9 in FIG. 2 and the partition walls 9 1 in FIG. 3 are designed differently. However, the subject matter of the invention is not intended to be limited by the shapes shown, because, as already mentioned, they are merely examples.

Die Trennwände 4, 4', 9 und 91 sind derart in die Wärmeisolierschicht eingebettet, daß ihr Umfangsrand ein wenig aus ihr hervorragt. Dabei liegen die Trennwände 4 und 4' in Fig. 1 und 2 mit ihrem Unfangsrand innerhalb der äußeren Umhüllung 5, können jede geeignete Gestalt und Dicke besitzen und im Bedarfsfall mit einer zur Aufnahme von-Dichtungskitt geeigneten Rille versehen sein, um den Spalt zwischen dem Trennwandrand und der undurchlässigen Umhüllung 5 abzudichten.The partition walls 4, 4 ', 9 and 9 1 are embedded in the heat insulating layer in such a way that their peripheral edge protrudes a little from it. The partition walls 4 and 4 'in Fig. 1 and 2 lie with their peripheral edge within the outer envelope 5, can have any suitable shape and thickness and, if necessary, be provided with a groove suitable for receiving sealing putty to close the gap between the To seal the partition edge and the impermeable envelope 5.

Der Umfangsrand der Trennwand 9 in Fig. 2 liegt außerhalb der Umhüllung 5, schließt jedoch wasserdicht mitThe peripheral edge of the partition 9 in Fig. 2 is outside the envelope 5, but closes with watertight

S09847/04Q8S09847 / 04Q8

derselben ab, wobei im Bedarfsfall eine Dichtungsmasse verwendet werden kann.the same, a sealant can be used if necessary.

Beim Ausführungsbeispiel geniäss E'ig. 3 überdeckt der Umfangsrand der Trennwände 91 die Ränder zweier benachbarter Halbschalen 8, die mit Klebeband 10 und/ oder eine sich über die ganze Rohrlänge 1 erstreckende äussere Umhüllung abgedichtet sind. Nachdem die Rohrleitung durch das Verschweißen von aneinandergrenzenden Rohrlängen gebildet worden ist, müssen Wärmeisolierung und Umhüllung an Ort und Stelle an den Enden 6 und 61 vorgesehen werden.In the exemplary embodiment, E'ig. 3, the peripheral edge of the partition walls 9 1 covers the edges of two adjacent half-shells 8, which are sealed with adhesive tape 10 and / or an outer casing extending over the entire length of the pipe 1. After the pipeline has been formed by welding adjacent lengths of pipe, thermal insulation and jacketing must be provided in place at ends 6 and 6 1 .

Rohrleitungen der beschriebenen Art besitzen erfinctungsgemäß eine Isolierschicht, die in wasserdichte Abschnitte begrenzter Länge unterteilt ist, so daß Wasser, das durch einen Riss in der schützenden Umhüllung in das wärmeisolierende Material eindringen sollte, nicht von einem zum anderen Abschnitt weiterfließen kann. In jedem dieser Abschnitte ist ein örtlicher kathodischer Schutz in Form einer reaktiven Anode vorgesehen, so daß die Rohrleitung vor spontaner Korrosion geschützt ist. Die Trennwände 4, 4f, 9 und 91 können auch zum Verschließen der Enden der Rohrlängen verwendet werden, so daß Rohrleitungen mehrere wasserdichte Abschnitte aufweisen, die entsprechend dem Umgebungswasserdruck längs des Verlaufs der Rohrleitung bemessen sind.Pipelines of the type described have according to the invention an insulating layer which is divided into watertight sections of limited length so that water that should penetrate through a crack in the protective covering into the heat insulating material cannot flow from one section to the other. Local cathodic protection in the form of a reactive anode is provided in each of these sections, so that the pipeline is protected from spontaneous corrosion. The partitions 4, 4 f , 9 and 9 1 can also be used to close the ends of the pipe lengths, so that pipes have several watertight sections which are dimensioned according to the ambient water pressure along the course of the pipe.

509847/0408509847/0408

Das Band 7 kann auch parallel zur Längsachse der Rohrlänge 1 "befestigt werden. Seine Oberfläche kann ebenso wie die mit dem "wärmeisolierenden Mantel 2 in Kontakt stehenden Oberflächen der kleinen Platten 3 vor der Anbringung auf der Oberfläche der Rohrlänge 1 mit einem wasserlöslichen Material behandelt werden, um ein Verkleben mit dem wärmeisolierenden Material zu verhindern, insbesondere wenn dieses in Form eines expandierten Harzes aufgesprüht wird..The tape 7 can also be attached parallel to the longitudinal axis of the pipe length 1 ". Its surface can as well as the surfaces of the small plates 3 which are in contact with the “heat-insulating jacket 2” treated with a water-soluble material prior to application on the surface of pipe length 1, to prevent sticking to the heat-insulating material, especially if it is in the form of a expanded resin is sprayed on.

Der wärmeisolierene Mantel 2 kann auch auf Rohrlängen aufgebracht werden, die vorher dünn gestrichen, lackiert, bitumenisiert oder mit einem anderen Material bestrichen bzw. bedeckt worden sind.The heat-insulating jacket 2 can also be made on pipe lengths be applied, which was previously painted thinly, varnished, bitumenized or with another material have been painted or covered.

Die kleine, eventuell mit einer Eiseneinlage versehene Platte 3 wird in mehr oder weniger länglicher Form auf die Oberfläche der metallischen Rohrlänge geschweißt oder geklebt, wobei die Befestigung längs der Eiseneinlage oder an den Plattenenden vorgenommen wird.The small plate 3, possibly provided with an iron insert, becomes more or less elongated Form welded or glued to the surface of the metallic pipe length, with the fastening along the Iron inlay or at the plate ends is made.

Die Rohrleitung wird aus zuvor bedeckten Rohrlängen, die aneinandergeschweißt werden, hergestellt, wobei die· Isolierschicht an den Schweißfugen auf der Baustelle hergestellt wird. Auch die Schweißnähte sollten mit einer kleinen reaktiven Platte, die zweckmäßig sattelartig angebracht wird, kathodisch geschützt werden, daThe pipeline is made from previously covered lengths of pipe that are welded together, whereby the insulation layer is produced at the welding joints on the construction site. The welds should also be a small reactive plate, which is expediently attached like a saddle, be cathodically protected, since

509847/0408509847/0408

bei Benetzung mit Elektrolyt die Schweißnähte besonders korrosionsanfällig sind.when wetted with electrolyte, the weld seams are particularly susceptible to corrosion.

Der die Rohrleitung umgebende Mantel 2 muß nicht unbedingt wärmeisolierende Eigenschaften aufweisen, sondern es kann auch anderen Zwecken dienen.The jacket 2 surrounding the pipeline does not necessarily have to have heat-insulating properties, but it can also serve other purposes.

509847/0408509847/0408

Claims (9)

Patentansprüche Patent claims Λ.)Aus Rohrlängen bestehende Rohrleitung mit einem von einer äußeren Umhüllung umschlossenen Mantel aus wärmeisolierendem Material, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel (2) jeder Rohrlänge durch eine oder mehrere . Trennwände (4-,· 4·', 9, 91) in zwei oder mehrere Abschnitte unterteilt ist, wobei die Trennwand bzw. die Trennwände innen der Rohroberfläche dichtend anliegen und außen hermetisch dichtend mit der äußeren Umhüllung (5) verbunden sind, so daß der Mantel in wasserdichte Abschnitte unterteilt ist. Λ.) Pipeline consisting of pipe lengths with a jacket of heat-insulating material enclosed by an outer covering, characterized in that the jacket (2) of each pipe length by one or more. Partition walls (4-, · 4 · ', 9, 9 1 ) is divided into two or more sections, the partition or partition walls sealingly on the inside of the pipe surface and being hermetically sealed on the outside with the outer casing (5), see above that the jacket is divided into watertight sections. 2. Rohrleitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus eisernen Rohrlängen besteht.2. Pipeline according to claim 1, characterized in that it consists of lengths of iron pipe. 3· Rohrleitung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in jedem wasserdichten Abschnitt mindestens eine reaktive Anode (3) elektrisch leitend an der Rohroberfläche befestigt ist, wobei die Anode aus einem Metall oder einer Legierung besteht, die weniger edel als Eisen ist und dem kathodischen Schutz der Rohroberfläche dient, falls infolge eines Risses in der äußeren Umhüllung (5) Wasser in einen der wasserdichten Abschnitte eindringt.3 · Pipeline according to claim 1 and 2, characterized in that that in each watertight section at least one reactive anode (3) electrically conductive on the pipe surface is attached, the anode consists of a metal or an alloy, which is less noble than iron and is used for cathodic protection of the pipe surface, if as a result of a crack in the outer casing (5) Water enters one of the watertight sections. 4-. Rohrleitung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwände (4, 4-', 9» 91) aus einem temperaturbeständigen Material bestehen, das so elastisch ist^ daß eine direkte Übertragung des Rohrlängengewichts auf die äußere Umhüllung (5) und.die damit verbundene4-. Pipeline according to claim 1 or 2, characterized in that the partition walls (4, 4- ', 9 »9 1 ) consist of a temperature-resistant material which is so elastic that the weight of the pipe length can be transferred directly to the outer casing (5) and .the Associated 509847/0408509847/0408 Gefahr einer Eissbildung in dieser Umhüllung vermieden ist.Avoided risk of ice formation in this envelope is. 5- Rohrleitung nach Anspruch 1 bis 4-, dadurch gekennzeichnet, daß die reaktive Anode (3) aus Zink, Aluminium, Magnesium oder einer· Legierung aus diesen oder anderen Metallen besteht und in Form einer kleinen, mit einer Eiseneinlage versehenen und an ihren Enden mit derEohroberflache verschweißten Platte vorgesehen ist.5- pipeline according to claim 1 to 4-, characterized in that that the reactive anode (3) made of zinc, aluminum, magnesium or an alloy of these or other metals and in the form of a small one with an iron insert and at its ends with The Eohroberflache welded plate is provided. 6. Rohrleitung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die reaktive Anode (3) aus Zink, Aluminium, Magnesium oder einer Legierung aus diesen oder anderen Metallen besteht und in Form eines schraubenlinienförmig oder parallel zur Rohrlängenachse auf die Rohroberfläche geklebten Bandes (10), vorgesehen ist.6. Pipeline according to claim 1 to 4, characterized in that the reactive anode (3) made of zinc, aluminum, Magnesium or an alloy composed of these or other metals and in the form of a helical shape or tape (10) glued to the pipe surface parallel to the pipe length axis is. 7. Rohrleitung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Mantel (2) aus wärmeisolierendem Material in Abschnitte unterteilt ist, deren Länge vom Umgebungswasserdruck der Rohrleitung längs ihres Verlaufs abhängt.7. Pipeline according to claim 1 or 2, characterized in that the jacket (2) made of heat-insulating Material is divided into sections, the length of which depends on the ambient water pressure of the pipeline along its course depends. 8. Rohrleitung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede Rohrlänge (1) unterhalb des Mantels aus wärmeisolierendem Material mit einer dünnen · Schicht aus Farbe, Lack, Bitumen oder Glasur bedeckt ist,8. Pipeline according to claim 1 or 2, characterized in that each pipe length (1) below the The jacket made of heat-insulating material is covered with a thin layer of paint, varnish, bitumen or glaze, S09847/04Q8S09847 / 04Q8 wobei diese Schicht die reaktive Anode nicht gegenüber der Rohroberfläche elektrisch isoliert.this layer not electrically isolating the reactive anode from the pipe surface. 9. Rohrleitung nach Anspruch 1 bis 75 dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwände (4-, V, 95 91) aus einem wasser- und gasundurchlässigen Material bestehen.9. Pipeline according to claim 1 to 7 5, characterized in that the partitions (4-, V, 9 5 9 1 ) consist of a water- and gas-impermeable material. 509847/04509847/04
DE19752520377 1974-05-07 1975-05-05 PIPING CONSTRUCTED FROM LENGTH OF PIPE WITH A SHEATH OF THERMAL INSULATING MATERIAL ENCLOSED BY AN OUTER SHEATHING Withdrawn DE2520377A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH620674A CH579231A5 (en) 1974-05-07 1974-05-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2520377A1 true DE2520377A1 (en) 1975-11-20

Family

ID=4305953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752520377 Withdrawn DE2520377A1 (en) 1974-05-07 1975-05-05 PIPING CONSTRUCTED FROM LENGTH OF PIPE WITH A SHEATH OF THERMAL INSULATING MATERIAL ENCLOSED BY AN OUTER SHEATHING

Country Status (5)

Country Link
CH (1) CH579231A5 (en)
DE (1) DE2520377A1 (en)
FR (1) FR2270511A1 (en)
GB (1) GB1510893A (en)
IT (1) IT1054615B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO172608C (en) * 1991-04-25 1993-08-11 Alcatel Stk As FLEXIBLE UNDERLINE LINE
NO303917B1 (en) * 1996-09-05 1998-09-21 Alcatel Kabel Norge As Submarine conduit comprising a plurality of fluid / gas conducting steel pipes
CN106907114B (en) * 2017-05-08 2023-05-02 刘兴仁 Externally wrapped nano heat-insulating oil pipe
RU2666917C1 (en) * 2017-06-28 2018-09-13 Акционерное общество "Делан" Method of anti-corrosion protection of cathodic-polarizable underground metal structures with bitumen-polymeric layer of mastic in insulated coating and bitumen-polymer mask for insulating coating of cathodic-polarizable underground metal structures
CN112622234B (en) * 2020-12-01 2023-03-17 江西力达塑胶管业有限公司 PE water supply pipe with corrosion-resistant structural design and preparation process thereof

Also Published As

Publication number Publication date
IT1054615B (en) 1981-11-30
GB1510893A (en) 1978-05-17
CH579231A5 (en) 1976-08-31
FR2270511A1 (en) 1975-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3618334C1 (en) Jacking pipe
DE1803726C3 (en) Tubular wall duct
DE2233782C2 (en) Pipe connection to prevent corrosion
DE2520377A1 (en) PIPING CONSTRUCTED FROM LENGTH OF PIPE WITH A SHEATH OF THERMAL INSULATING MATERIAL ENCLOSED BY AN OUTER SHEATHING
EP0117388B1 (en) Reservoir insulation
DE4446001A1 (en) Flexible gas pipeline for buildings
DE2400306A1 (en) SEALING PROTECTIVE TUBE FOR PIPING SYSTEMS MADE FROM PREFABRICATED THERMAL INSULATED PIPE PARTS
DE2536565C3 (en) Armored steel tube to accommodate electrical conductors
DE2021203C3 (en) Arrangement for sealing the remote ends of electrical cables
DE3405957A1 (en) Plastic tube for passages through walls, process for its production and use for leading gas lines into houses
DE2716316C3 (en) Socket connection
DE2644599C3 (en) Fire-proof house connection gas pipe
DE724677C (en) Pressure-resistant telecommunications submarine cable
DE650010C (en) Sheet metal fiber shell
DE19917126A1 (en) Rebar
AT265782B (en) Sheath made from a plastic or metal foil for the outer covering of the insulation of insulated heat transfer pipes
DE1152734B (en) Method for producing an anchorage for an armored cable laid in a cable duct near a cable connection point
EP0598429A1 (en) Corrosion protection installation
DE564887C (en) Pressure protection for deep sea cables
DE610963C (en) Socket connection for iron and steel pipelines with bitumen inner lining
AT319368B (en) Longitudinally divided cable sleeve, especially for connecting plastic or metal sheathed communication cables
DE1976665U (en) WALL ENTRY FOR PLASTIC-SHADED ELECTRIC CABLES.
DE2122519A1 (en) Sacrificial anode - with pipe protecting liner
DE2608010A1 (en) Metal building component corrosion protection equipment - comprises flexible plastic sheet with vertical bars held wrapped round component
DE3728820A1 (en) PLASTIC PIPE DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee