Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMTPATENT OFFICE
KLASSE S2: Nähmaschinen.CLASS S2: sewing machines.
Diese Erfindung bezieht sich auf die Construction von Spulenträgern, in denen die gebräuchlichen
Garnrollen direct zur Verwendung kommen, und besteht darin, den Schleifenerweiterer,
welcher das Passiren der grofsen Spule ermöglicht, direct mit dem Spulenträger zu
verbinden.This invention relates to the construction of bobbins in which the conventional
Spools of thread are used directly, and consists of using the loop expander,
which enables the passage of the large coil directly with the coil carrier
associate.
Das Schiffchen mag sich geradlinig, in einer Curve oder auch in einem Kreisbogen bewegen.The shuttle may move in a straight line, in a curve or in an arc of a circle.
In beiliegender Zeichnung ist die Erfindung dargestellt, und zwar in Fig. 1 und 2 im Längsschnitt
und im Grundrifs, in Verbindung mit einer Maschine, in welcher das Schiffchen im
Kreise rotirt. Fig. 3 und 4 sind Detaildarstellungen in gröfserem Mafsstabe dieses Schiffchens
in verschiedenen Arbeitsstellungen.In the accompanying drawing, the invention is shown, in Fig. 1 and 2 in longitudinal section
and in the Grundrifs, in connection with a machine in which the shuttle im
Circles rotates. 3 and 4 are detailed representations on a larger scale of this boat
in different working positions.
Fig. 5 und 6 sind Darstellungen eines derartigen Schiffchens, welches bogenförmig hin-
und herschwingt.Fig. 5 and 6 are representations of such a shuttle, which is curved back
and swings.
Die Erfindung besteht darin, dafs an dem Spulenträger S, in welchen die Garnrolle i?
eingespannt wird, ein drehbar gelagerter Haken a angebracht ist, dessen Spitze ί zusammen mit der
Spitze e des Spulenträgers in die neu geformte Schleife ο des Oberfadens einschlüpft, Fig. 1,
2 und 3 bezw. 5; bei der Weiterbewegung des Schiffchens trennt sich die Spitze s von
derjenigen e des Trägers, indem durch den doppelarmigen Hebel k, dessen Ende m hinter
Haken α fafst, der letztere in die Stellung der Fig. 4 bezw. 6 gedreht wird, sobald das Ende m
am Ende einer Nuth r des Schiffchengehäuses bezw. der Schiffchenführung H anlangt und bei
d gegen den Träger gedrückt wird. Die Schleife ist dabei durch den Haken a so weit vergröfsert,
dafs nun der Spulenträger mitsammt der Spule durchschlüpfen kann, worauf der Fadenheber /
in bekannter Weise die Schleife anzieht.The invention consists in that on the bobbin carrier S, in which the thread reel i? is clamped, a rotatably mounted hook a is attached, the tip ί slips together with the tip e of the bobbin in the newly formed loop ο of the upper thread, Fig. 1, 2 and 3 respectively. 5; During the further movement of the shuttle, the tip s separates from that e of the carrier by the double-armed lever k, the end of which m behind hook α holds, the latter in the position of FIG. 4 respectively. 6 is rotated as soon as the end m at the end of a Nuth r of the shuttle housing BEZW. the shuttle guide H arrives and is pressed against the carrier at d. The loop is enlarged by the hook a so far that the bobbin carrier can now slip through with the bobbin, whereupon the thread lifter / pulls the loop in a known manner.
Damit beim Passiren der Spule durch die Schleife des Fadens der letztere nicht hinter
den Haken α gelangt, ist derselbe mit einem Arm g versehen, der sich in der Stellung der
Fig. 4 bezw. 6 gegen den Spulenträger anlegt und dadurch die Schleife auf den äufseren Umfang
des Trägers leitet.So that when passing the bobbin through the loop of the thread the latter does not get behind the hook α , the same is provided with an arm g , which is in the position of FIG. 4 respectively. 6 applies against the coil carrier and thereby directs the loop to the outer circumference of the carrier.
Hat der Träger die Schleife passirt, so ist m
wieder bei dem Anfang der Nuth r bei d' angelangt und nimmt infolge des Druckes einer
Feder v, Fig. 2 und 3, die ursprüngliche Lage ein, wobei der Haken in die Anfangsstellung
zurückgeführt wird.When the wearer has passed the loop, m has again reached the beginning of the groove r at d ' and, as a result of the pressure of a spring v, FIGS. 2 and 3, assumes the original position, the hook being returned to the initial position.
Patent-Ansρruch:Patent claim:
Die Combination eines Spulenträgers zur Aufnahme der gebräuchlichen Garnrolle mit
einem direct an demselben drehbar gelagerten Schleifenerweiterer, der während der Bewegung
des Schiffchens beim Eintritt desselben in die Schleife des Oberfadens mit seiner Spitze zugleich
in die Schleife einfafst und dann durch einen Anschlag gedreht wird, wodurch derselbe
die Schleife erweitert, so dafs der Spulenträger passiren kann.The combination of a spool carrier to hold the common thread spool with
a loop expander rotatably mounted directly on the same, which during the movement
of the shuttle when it enters the loop of the upper thread with its point at the same time
in the loop and then rotated by a stop, making the same
the loop widens so that the coil carrier can pass.