DE251387C

DE251387C -

Info

Publication number: DE251387C
Application number: DENDAT251387D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Me 251387 KLASSE 45 b. GRUPPE- Me 251387 CLASS 45 b. GROUP

WILH. STEEGER, G.m.b.H. in VOHWINKEL.WILH. STEEGER, G.m.b.H. in VOHWINKEL.

■ ι ■ ■ .■ ι ■ ■.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. April 1911 ab. Patented in the German Empire on April 6, 1911 .

Die Erfindung bezieht sich auf solche Vorrichtungen zur Regelung der Aussaatmenge bei Sämaschinen, bei denen der Querschnitt der Auslaßöffnung für das Saatgut mittelbar durch zwei achsial gegeneinander verschiebbare, je mit einer Hälfte des Löffelrades verbundene Wellenhälften vergrößert oder verringert werden kann, indem jede Wellenhälfte mit ihrem einen Vorsprung besitzenden EndeThe invention relates to such devices for regulating the sowing rate in seed drills where the cross section of the outlet opening for the seed is indirect by two axially mutually displaceable, each connected to one half of the bucket wheel Shaft halves can be increased or decreased by each shaft half with its end having a protrusion

ο in einem mit einer entsprechenden Ringnut versehenen, geschlossenen Ringe drehbar gehalten ist, die mittels einer mit Rechts- bzw. Linksgewinde auf ihnen geführten, in demselben Lager untergebrachten Mutter gegeneinander verstellt werden können.ο rotatably held in a closed ring provided with a corresponding ring groove is, which is guided by means of a right-hand or left-hand thread on them, in the same Stock housed mother can be adjusted against each other.

Solche Vorrichtungen sind zwar an sich bereits bekannt, während jedoch bei diesen bekannten Einrichtungen die zur Führung der Wellenhälften dienenden Ringe längsgeteiltSuch devices are already known per se, but during these known devices, the rings serving to guide the shaft halves divided longitudinally

so sind, sind dieselben gemäß der vorliegenden Erfindung quer zur Achsenrichtung geteilt, wobei beide Teile durch eine Verschraubung fest miteinander verbunden sind.are so are the same according to the present Invention divided transversely to the axial direction, both parts by a screw connection are firmly connected to each other.

Durch diese neue Anordnung wird eine gute, genau zentrische Lagerung der Wellenhälften erreicht und das bei den bekannten Ausführungen auftretende Aufeinanderarbeiten der Trennungskanten sowie der dadurch bedingte ungünstige Lauf und schnelle Verschleiß vermieden. Andererseits kann man durch Anordnung auswechselbarer Paßringe zwischen den zusammengeschraubten Ringhälften eine einfache und genaue Verstellung der Breite der Ringnut und somit stets eine genaue Führung der auf den beiden Wellenhälften angeordneten Nasen erreichen, wie es zur Erzielung einer gleichmäßigen und genau regelbaren Aussaatmenge unbedingt erforderlich ist, und was bei den bisherigen Einrichtungen nicht der Fall war.This new arrangement ensures that the shaft halves are supported well, precisely in the center achieved and the working together of the known designs Separating edges as well as the resulting unfavorable running and rapid wear are avoided. On the other hand, by arranging interchangeable fitting rings between the ring halves screwed together a simple and precise adjustment of the width of the ring groove and thus always an exact one Guiding the lugs arranged on the two shaft halves achieve how to achieve it a uniform and precisely controllable seed rate is absolutely necessary, and what with the previous facilities was not the case.

Die Zeichnung stellt den Erfindungsgegenstand in einer Ausführungsform dar. Dabei zeigt Fig. ι einen Teil einer Säwelle mit der in Betracht kommenden neuen Einstellvorrichtung in einem senkrechten Achsenschnitt, Fig. 2 eine Vorderansicht.The drawing represents the subject matter of the invention in one embodiment Fig. ι shows a part of a sowing shaft with the new adjustment device under consideration in a vertical axial section, FIG. 2 is a front view.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die in achsialer Richtung geteilte Säwelle aus den beiden Hälften a, a¹, die je eine Hälfte b, b¹ des Särades tragen. Am einen Ende besitzen die Wellenhälften a, a¹ je eine vorspringende Nase c, c¹, mit denen sie in je einem mit einer entsprechenden Ringnut versehenen, aus zwei Hälften d, d¹ bzw. e, β¹ bestehenden Führungsring drehbar gehalten sind. Diese Ringe sind quer zu ihrer Achsrichtung geteilt und die beiden Teile d, d¹ bzw. e, β¹ fest miteinander verschraubt. Zwischen den Stirnflächen derselben sind dünne auswechselbare Paßringe f, f¹ eingesetzt, um die Breite der Ringnut dem Verschleiß der Nasen c, c¹ entsprechend nachstellen zu können, so daß stets eine genaue seitliche Führung derselben stattfindet.In the illustrated embodiment, the axially divided sowing shaft consists of the two halves a, a ¹ , which each carry one half b, b ^{1 of} the sowing wheel. At one end, the shaft halves a, a ¹ each have a protruding nose c, c ¹ with which they are rotatably held in a guide ring provided with a corresponding annular groove and consisting of two halves d, d ¹ and e, β ^1. These rings are divided transversely to their axial direction and the two parts d, d ¹ and e, β ^{1 are} firmly screwed together. Between the end faces of the same thin interchangeable fitting rings f, f ¹ are used in order to be able to readjust the width of the annular groove according to the wear of the lugs c, c ¹ , so that an exact lateral guidance of the same always takes place.

Die einander zugekehrten Ringteile d¹, e¹ tragen außen Rechts- bzw. Linksgewinde und sind von einer entsprechendes Innengewinde aufweisenden Mutter m umgeben, die in einerThe facing ring parts d ¹ , e ¹ carry outside right and left-hand threads and are surrounded by a corresponding internal thread having nut m , which in a

in das Gestell h der Maschine eingesetzten Büchse i gelagert ist und mit einem Ende aus dem Lager hervortritt. An diesem Ende sind Handgriffe k angebracht, während die vorstehende Nabe der Mutter m mit Einkerbungen η versehen ist (Fig. 2), die beim Drehen der Mutter mittels der Handgriffe k einem an dem Ringteile befestigten Zeiger 0 gegenübergebracht werden, so daß man eine Kontrolle über die Größe der erfolgten Einstellung hat. Der Abstand der Einkerbungen n, die mit entsprechenden Ziffern bezeichnet werden, könnte beispielsweise in einem bestimmten Verhältnis zur Schraubensteigung der Mutter m stehen. The bush i inserted into the frame h of the machine is stored and one end protrudes from the bearing. Handles k are attached to this end, while the protruding hub of the nut m is provided with notches η (FIG. 2) which, when the nut is turned by means of the handles k , are brought opposite a pointer 0 attached to the ring parts, so that a check can be made about the size of the setting made. The spacing of the notches n, which are denoted by corresponding numbers, could, for example, have a certain ratio to the screw pitch of the nut m .

Um beim Drehen der Mutter m ein Mitdrehen der Führungsringe zu verhüten, ist der Ringteil d am Umfang vieleckig gestaltet und durch die entsprechend ausgebildete Lagerbüchse i hindurchgeführt, so daß er sich wohl in achsialer Richtung bewegen, aber nicht drehen kann; die Sicherung des Ringteiles e gegen Drehung ist dadurch bewirkt, daß derselbe außen einen Vierkant j> besitzt, auf den eine entsprechende, am Maschinengestell befestigte Lasche q gesteckt ist. Diese Lasche q sichert gleichzeitig die Mutter m gegen achsiale Verschiebung.In order to prevent the guide rings from turning when the nut m rotates, the ring part d is polygonal on the circumference and passed through the correspondingly designed bearing bush i , so that it can move in the axial direction but cannot rotate; the securing of the ring part e against rotation is brought about by the fact that it has a square j> on the outside, onto which a corresponding tab q attached to the machine frame is inserted. This tab q also secures the nut m against axial displacement.

Diese so gesicherten äußeren Hälften d, e der, Führungsringe sind mit den zugehörigen innen liegenden Hälften d¹, e¹ so fest verschraubt, daß ein Lösen dieser Verbindung durch Drehen der Mutter m ausgeschlossen ist, welche sich naturgemäß, um eine Verstellung von Hand zu ermöglichen, ziemlich leicht drehen lassen muß. These outer halves d, e of the guide rings secured in this way are screwed so tightly to the associated inner halves d ¹ , e ¹ that loosening of this connection by turning the nut m is excluded, which of course has to be adjusted by hand allow it to rotate fairly easily.

Claims

Patent-to sayings:

1. Device for regulating the sowing rate in seed drills with two axially 4 mutually displaceable shaft halves, each carrying a Sarad half, which with their end having a nose-like projection in guide rings secured against rotation, externally provided with right-hand and left-hand threads, mutually adjustable by an adjusting nut are held rotatable, characterized in that these guide rings are divided transversely to the axial direction and the two parts (d, d ¹ and e, e ¹ ) are firmly screwed together.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that between the two ring parts (d, d ¹ and e, e ¹ ) a 5! each ring interchangeable fitting rings (f) are arranged for the purpose; to be able to adjust the annular groove used to guide the lugs attached to the shaft halves. 6 <

In addition 1 JJliitt drawings.