DE2506003A1

DE2506003A1 - Connector for window actuator cover strips - has toothed segment and pin for ensuring adjustment in connection

Info

Publication number: DE2506003A1
Application number: DE19752506003
Authority: DE
Inventors: Werner Riedel
Original assignee: WEIDTMANN FA WILHELM
Current assignee: WEIDTMANN FA WILHELM
Priority date: 1975-02-13
Filing date: 1975-02-13
Publication date: 1976-08-19

Abstract

The fitting system for a rotating panel of windows and doors consists of actuating rods and transverse locking members. The actuating rods are covered by covering flat strips. The covering strips have overlapping connectors with adjustment features for ensuring that covering strips which may be too short are still corrected connected. A plate (9) with a toothed segment (12) and a pin (11) is used for connecting adjacent ends (7, 8) of two strips one of which has a hole and the other one has a slot with toothed edges. The plate bridges the gap btween the ends of the strips and connects them by segment and pin.

Description

Kennwort Zahnplatte Beschlag für FlUxel von Fenstern. Türen od. dgl. Password tooth plate fitting for FlUxel of windows. Doors or the like

Die Erfindung betrifft einen Beschlag für Flügel von Fenstern, Türen od. dgl., bestehend aus in Nuten einsetzbarer und miteinander verbindbarer Beschlagaggregate wie sich aus Stulpschiene und Treibstange, gegebenenfalls auch Eckumlenkungen gebildeter Getriebegestänge und / oder Querverschlußteile, mit an den Stulpschienenenden sitzenden, versenkten Befestigungsbohrungen und Uberlappungsplättchen zur Verbindung der aneinanderstoßenden Stulpschienen.The invention relates to a fitting for sashes of windows, doors or the like, consisting of fitting units that can be inserted into grooves and connected to one another as formed from faceplate and connecting rod, possibly also corner drives Gear linkage and / or cross lock parts, with seated on the faceplate ends, countersunk mounting holes and overlapping plates to connect the butting Cuff rails.

Ein Treibstangenbeschlag, der sich z.B. aus einem Getriebeteil, einer Eckumlenkung und einem Scherenteil zusammensetzt, weist dem Beispiel entsprechend zwei Kupplungsstellen auf. Die Treibstangen dieser einzelnen Gestängeteile werden mittels einer Loch - Zapfen -Kupplung bzw. einer Zahnkupplung kraftschlüssig miteinander verbunden. Die teilweise direkt mit den Treib -stangen verbundenen, oder lose zur Abdeckung der Treib -stangen verwendbaren Stulpschienen, schließen stirn -seitig mit mehr oder weniger Abstand aneinander an und werden an ihren Enden mittels Schrauben an dem Flügel befestigt. Um den sich ergebenden Spalt zwischen den stirnseitig annähernd aneinanstoßenden Stulpschienen -enden abzudecken ist es bekannt, entweder ein Abdeck -plättchen mittels der Befestigungaschrauben für die Beschlagaggregate dazwischenzuschalten, oder das Ab -deckplättchen an einem Stulpschienenende überstehend anzuordnen, um das andere Stulpschienenende darunter -schieben zu können. Auch ist es praxisbezogen, durch den überstehenden Abdeckplattenteil und des darunter geschobenen Stulpschienenendes, welche mit Bohrungen versehen sein können, dann eine zusätzliche Befesti -gungsschraube zu verwenden.An espagnolette, which consists e.g. of a gear part, a Assembled corner drive and a scissor part, shows the example accordingly two coupling points. The connecting rods of these individual rod parts are by means of a pin and hole coupling or a tooth coupling tied together. The partially connected directly to the connecting rods, or loosely to the Cover of the connecting rods usable faceplate rails, close at the front with more or less distance to each other and are at their ends by means of screws attached to the wing. Around the resulting gap between the end faces approximately abutting faceplate ends to cover it is known either a cover plate by means of the fastening screws for the hardware units to be switched in between, or the cover plate protruding from one end of the faceplate to be arranged in order to be able to slide the other end of the faceplate underneath. Also is it is practice-related, thanks to the protruding cover plate part and the one pushed underneath End of the faceplate, which can be provided with holes, then an additional one Fastening screw to be used.

Nun hat es sich in der Praxis gezeigt, dass durch z.3.Now it has been shown in practice that z.3.

Ablängfehler des Verarbeiters, wenn dieser die abzu -längende Stulpschiene zu sehr kürzt, sich ein äußerst störender Abstandsspalt zwischen den beiden Stulp -schiaienden ergibt. Mit den herkömmlichen Abdeck -plättchen kann dieser Spalt nicht immer ausreichend überdeckt und auch keine ausreichende und exakte Be -festigungsverschraubung vorgenommen werden. Da aber an diesen sogenannten Anschluß - Stellen eine nicht uner -hebliche Krafteinwirkung auf die Stulpschienen ein -wirkt, hat es sich gezeigt, dass solche Verbindungen den Anforderungen in keiner Weise gerecht werden.Cutting errors by the processor when he or she has cut the faceplate to be cut shortens too much, there is an extremely annoying gap between the two faceplates -schiaienden results. This gap cannot be achieved with conventional cover plates always sufficiently covered and also no adequate and exact fastening screw connection be made. But there is one not at these so-called connection points insignificant force acting on the faceplate, it has been shown that such connections do not meet the requirements in any way.

Hier setzt die Erfindung ein, die es sich zur Aufgabe gemacht hat, die vorstehend aufgezeigten Nachteile des bekannten Standes der Technik dahingehend zu ver -bessern, dass selbst aufgrund von Ablängfehlern, im Rahmen des Möglichen, der zu groß geratende Spalt zwischen den aneinander anzuschließenden Stulpschienenenden immer abgedeckt werden kann und, dass in diesem Anschlußbereich eine kraftschlüssige und ausgleichende Kupplung der Stulpschienenenden gewährleistet ist. Auch entfällt damit ein in der Regel zu bohrendes und zuversenkendes Befestigungsloch.This is where the invention comes in, which has set itself the task of the disadvantages of the known prior art indicated above in this respect to improve that even due to cutting errors, as far as possible, the gap that turned out to be too big between the to be connected to each other Forend rail ends can always be covered and that in this connection area a non-positive and compensating coupling of the faceplate ends is guaranteed is. This also eliminates the need for a mounting hole that usually has to be drilled and countersunk.

Die Erfindung löst die sich aus dem bekannten Stand der Technik ergebende Aufgabe und besteht darin, dass zur Verbindung zweier stirnseitig in etwa aneinanderstoßender Stulpachienenenden eine regulierbare, den Abstand zwischen den Stulpschienenenden abdeckende Platte dient.The invention solves that resulting from the known prior art Task and consists in the fact that to connect two frontally approximately abutting one another Cuff rail ends adjustable, the distance between the cuff rail ends covering plate is used.

Die nach der Erfindung geschaffene Verbindung zweier stirnseitig aneinanderstoßender Stulpschienenenden mittels einer regulierbaren Platte bedient sich dabei in überaus vorteilhafter Weise einen an ihrer den Stulpschienen zugekehrten Fläche sitzendes Zahn -segmentes und eines Zapfens und ergibt in Zusammenwirkung mit einer Bohrung in dem einen Stulpschienenende und einem gezahnten Langschlitz in dem anderen Stulpschienenende sowohl eine Abdeckung als auch den Erhalt eines Kraftschlußes0 Die Erfindung ist nachfolgend anhand einer schaubildlichen Darstellung in einem AusfUhrungsbeispiel näher erläutert.The connection created according to the invention between two end faces abutting one another Forend rail ends by means of an adjustable plate is very useful advantageously a seated on its face facing the faceplate Tooth segment and a pin and results in interaction with a bore in one end of the faceplate and a toothed slot in the other end of the faceplate both a cover and the maintenance of a frictional connection0 The invention is below on the basis of a graphical representation in an exemplary embodiment explained in more detail.

In vereinfachter zeichnerischer Darstellung ist im Beispiel das interessierende Eckumlenkungsteil mit 1 und das Getriebeteil mit 2 bezeichnet. Unter der Stulpschiene 3 führt sich schiebbar die Treibstange 4, während sich unter der Stulpschiene 5 die Treibstange 6 führt. Die Treibstangen 4, 6 sind in bekannter Weise über eine nicht näher bezeichnete Loch - Zapfen -Verbindung miteinander gekuppelt, während die Stulpschienenenden 7, 8 mit ihren Stirnflächen im Abstand a mehr oder weniger dicht aneinanderstoßen. Der Ab -stand a ergibt sich Je nach der aufgewandten Genauig -keit bei der Kürzung der z.B. Stulpschiene 5.The example is of interest in a simplified graphic representation Corner deflection part with 1 and the gear part with 2. Under the faceplate 3, the drive rod 4 is slidably guided, while under the faceplate 5 the drive rod 6 leads. The drive rods 4, 6 are in a known manner via a unspecified hole-pin connection coupled together while the faceplate ends 7, 8 with their end faces at a distance a more or less butt close together. The distance a results depending on the precision used -equality when shortening the faceplate, for example 5.

Um eine exakte und kraftschlüssige Verbindung zwischen den beiden aneinanderstoßenden Stulpschienenenden 7, 8 zu erzielen, ist eine Platte 9 vorgesehen, die an ihrer den Stulpschienen 3, 5 zugekehrten Fläche 1o mit einem Zapfen II und mit Abstand von diesem mit einem Zahnsegment 12 versehen ist. Die Zahnung 13 des Zahnseg -mentes 12 ist kongruent mit der Zahnung 14 des sich im Stulpschienenende 7 befindlichen gezahnten Lang -schlitzes 15. Das Stulpschienenende 8 ist mit einer Bohrung 16 versehen, die zur Kupplung für den Zapfen 11 der Kette 9 dient. Diese Bohrung 16 wird von dem Ver -arbeiter nach erfolgter Kürzung der Stulpschiene 5 gebohrt. Wenn, wie bereits erwähnt, diese Kürzung nicht exakt erfolgt ist, vergrößert sich der Abstand a.An exact and positive connection between the two to achieve abutting faceplate ends 7, 8, a plate 9 is provided, the face 1o facing the faceplate rails 3, 5 with a pin II and is provided with a toothed segment 12 at a distance from this. The teeth 13 of the Tooth segment 12 is congruent with the teeth 14 of the faceplate end 7 located toothed long slot 15. The faceplate end 8 is with a Bore 16 is provided, which is used for coupling the pin 11 of the chain 9. These Hole 16 is made by the processor after the faceplate 5 has been shortened drilled. If, as already mentioned, this shortening has not been made exactly, increase the size the distance a.

Nach dem Einbau der einzelnen Beschlagaggregate wird abschließend die Platte 9 mittels des Zapfens 11 in die Bohrung 16 gesteckt, wobei sich die Zahnung 13 des Zahnsegmentes 12 in der Zahnung 14 des gezahnten Langschlitzes 15 entsprechend einfädelt.After the installation of the individual hardware units, the final step is the plate 9 is inserted into the bore 16 by means of the pin 11, the teeth 13 of the toothed segment 12 in the toothing 14 of the toothed elongated slot 15 accordingly threads.

Die kraftschlüssige Verbindung ist damit gegeben.The positive connection is thus given.

Damit diese Verbindung auch gesichert ist, wird eine nicht dargestellte Schraube in die dafür vor -gesehene, mit einer Senkung 17 versehenen Bohrung 18 direkt in den Flügelwerkstoff verschraubt. Die Bohrung 18 ist durch die Platte 9 und das Zahnsegment 12 geführt. In der Treibstange 4 ist dafür, eben -falls nicht dargestellt, ein Langschlitz vorgesehen.So that this connection is also secured, one is not shown Screw into the provided hole 18 provided with a countersink 17 screwed directly into the sash material. The bore 18 is through the plate 9 and the toothed segment 12 out. In the driving rod 4 is for it, also -not at all shown, a long slot is provided.

Um die durch die Verzahnung erreichbare Regulierbar -keit der Platte 9 noch zu erhöhen, kann die Zahnung 13 des Zahnsegmentes 12 auch nur die halbe Teilung aufweisen. Die Länge L des gezahnten Lang -schlitzes 15 ist größer bemessen als die Länge 1 des Zahnsegmentes 12.About the adjustability of the plate that can be achieved through the toothing 9, the teeth 13 of the tooth segment 12 can only be half the pitch exhibit. The length L of the toothed long slot 15 is larger than the length 1 of the tooth segment 12.

Die Erfindung ist nicht an die zeichnerische Dar -stellung gebunden, sie kann noch Abwandlungen er -fahren. So kann beispielsweise die Regulierbarkeit auch über einen Exzenter, der drehbar an Stelle des Zahnsegmentes 12 an der Platte 9 sitzt und mit einer als Ersatz für den gezahnten Langschlitz 15 im Stulpschienenende 7 angeordneten Bohrung zusammenwirkt, erfolgen.The invention is not bound to the graphic representation, it can still experience modifications. For example, the controllability also via an eccentric, which can be rotated in place of the toothed segment 12 on the plate 9 sits and with a replacement for the toothed long slot 15 in the end of the faceplate 7 arranged hole cooperates, take place.

Claims

Password: tooth plate

Patent claims fitting for sashes of windows, doors or the like., Consists of hardware units that can be inserted in grooves and connected to one another as formed from faceplate and connecting rod, possibly also corner drives Gear linkage and / or cross lock parts, with -nenenden on the faceplate recessed mounting holes and overlapping plates for connection the butting faceplate rails, which are not shown, that for connecting two faceplate ends that are roughly butting against one another (7, 8) an adjustable one covering the distance (a) between the ends of the faceplate, Plate (9) is used.

2. Fitting according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that a cuff rail end (7) with a serrated long slot (15) and the adjoining faceplate end (8) with a hole (16) or the like. is provided.

3. Fitting according to claim 1 and 2 d a d u r c h characterized in that the plate (9) on its face (1o ) a Pin (11) and a ZahF segment at a distance from it (12).

4. Fitting according to claim 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the toothing (14) of the toothed long slot (15) is congruent with the teeth (13) of the tooth segment (12).

5. Fitting according to claim 1 to 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the toothing (14) of the toothed long slot (15) is about the twice the size of the teeth (13) of the toothed segment (12) -has.

6. Fitting according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the different size of the teeth (13, 14) the adjustability enlarged.

7. Fitting according to claim 1 to 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the length (L) of the serrated elongated slot (15) is greater than that Length (1) of the tooth segment (12).

8. Fitting according to claim 1 - 7 d a d u r c h g e k e n n z e i c That means that a fastening screw is provided with a countersink (17) Bore (18) is guided through the plate (9) and the toothed segment (12).