DE2504947A1

DE2504947A1 - Anordnung zur durchfuehrung einer elektrischen leitung durch eine wand

Info

Publication number: DE2504947A1
Application number: DE19752504947
Authority: DE
Inventors: Nils Tommy Lindquist
Original assignee: Electrolux AB
Current assignee: Electrolux AB
Priority date: 1974-02-07
Filing date: 1975-02-06
Publication date: 1975-08-14
Also published as: GB1451591A; NL7501477A; US3984913A; SE7401618L; FR2260921B1; SE384609B; FR2260921A1; JPS50110097A

Description

Expl.-Ing. W. Beyer Dipl.-Wirtsch.-Ing. B. Jochem

Frankfurt am Main Staufenstraße 36

In Sachen:

Aktiebolaget Electrolux
Stockholm/Schweden

Anordnung zur Durchführung einer elektrischen Leitung durch eine Wand

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Durchführung einer elektrischen Leitung durch eine Wand aus elektrisch isolierendem Material eines elektrische Geräte aufnehmenden Raums. Sie ist insbesondere bestimmt für elektrische Apparate, welche in Massenfertigung hergestellt werden und z.B. einen in einem Gehäuse aufgenommenen Kotor haben, wobei der Raum, in dem der Motor installiert ist, durch eine Trennwand vom übrigen Teil des Gehäuses abgetrennt ist. Bisher war es in solchen Fällen üblich, nach der Montage des Motors im Gehäuse die elektrischen Anschlußkabel des Motors durch ein Loch in einer Gehäusewand herauszuführen,

50983 3/0280

250A947

um sie dann über weitere Drähte mit einer Stromquelle zu verbinden. Die "beschriebene Montage ist verhältnismäßig umständlich und erfordert viel Zeit, da die Kabel und Drähte normalerweise von Hand durch enge Räume im Gehäuse und verhältnismäßig kleine Löcher gezogen werden müssen. Außerdem muß in vielen Fällen der Motorraum gegenüber der Umgebung abgedichtet sein, z.B. uta zu verhindern, daß die erwärmte Kühlluft des Motors mit anderen, wärmeempfindlichen Teilen des Apparates in Berührung kommt. In anderen Fällen wiederum, z.B. bei Staubsaugern, kann es erforderlich sein, zu verhindern, daß Kammern oder Räume mit Unterdruck mit dem Motorraum in offener Verbindung stehen.

Es ist bekannt, ein Fitting zur Übertragung elektrischer Energie in einem Loch der Trannwand zu montieren. Dazu wird eine Büchse aus elektrisch leitfähigem Material durch das Loch gesteckt und auf beiden Seiten der Wand verformt. Danach werden elektrische Leitungen zu beiden Seiten der Wand an die Büchse angeschlossen, z.B. angelötet, die an ihrem anderen Ende mit einer Kabelklemme oder dgl. versehen sind. Auch dies ist eine komplizierte und verhältnismäßig teuere Anordnung, die ein Durchgangsloch in der Trennwand offenlässt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung der eingangs bezeichneten Art zu schaffen, durch welche die Massenproduktion wesentlich vereinfacht und beschleunigt werden kann.

5D9833/028Q

Vorstehende Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein nichtisolierter, verhältnismäßig steifer elektrischer Leiter, welcher einerseits in dem Raum an einem Kontaktglied anliegt, während sein äußeres Ende an einen elektrischen Leitungsdraht anschließbar ist, durch ein Loch in der Wand mit wesentlich größerem als dem eigene'n Querschnitt gesteckt und darin zwischen einem das Loch verschließenden Niet oder dgl, und der Lochwand eingeklemmt gehalten ist.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine Anordnung gemäß der Erfindung vor dem Verschließen der Durchführungsöffnung,

Fig. 2 in vereinfachter Darstellung die fertig montierte Anordnung.

Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel befindet sich eine Trennwand 10 zwischen einem Motorraum und einem anderen Gehäuseraum eines elektrischen Apparates. Die Wand besteht aus einem elektrisch nicht leitfähigen Material, z.B. Kunststoff. Sie hat ein Durchgangsloch 11, das im Ausgangszustand nach Fig. 1 auf der einen, mit 12 bezeichneten Wandseite durch einen einstückig mit der Wand geformten Niet 13 teilweise über-

509833/0280

- ix. _

250A947

deckt ist. Der Durchmesser des Niets ist etwas geringer als der des Lochs, so daß ein schmaler Spalt 14- am Umfang des Niets offen ist. Die gegenüberliegende Verbindungsstelle zwischen dem Niet 13 und der Wand 10 ist in der Zeichnung mit 15 bezeichnet.

Gemäß Fig. 1 wird bei der Montage ein Metallblättchen 16 aus elektrisch leitfähigem Material durch den Spalt 14- gesteckt. Das eine Ende 17 des Blättchens hat eine halbkugelförmige Kontaktspitze, welche dazu bestimmt ist, in noch näher beschriebener Art und Weise an einem elektrischen Verbindungsglied anzuliegen. Das andere, mit 18 bezeichnete Ende des Blättchens ist so geformt, daß es unter einem Winkel von ungefähr 4-5° von der äußeren' Seite 12 der Trennwand absteht und eine' Angriffsstelle für eine Kabelklemme oder dgl. darstellt. Das Plättchen ist so gebogen, daß es auf einem kurzen Stück an der Außenseite 12 der Wand 10 neben dem Loch 11 anliegt. Auf der gegenüberliegenden Seite der Wand ist das Plättchen 16 ebenfalls unter einem spitzen Winkel mit Bezug auf die Mittelachse des Lochs abgewinkelt. Nachdem das Plättchen in das Loch eingesteckt worden ist, wird der Niet 13 an der Verbindungsstelle

15 abgeschnitten, in das Loch gedruckt und auf beiden Seiten der Wand aufgeweitet, so daß er die Form nach Fig. 2 erhält. Dabei wird das Plättchen

16 zwischen dem Niet und der Lochwand fest und dicht eingeklemmt. Da es mit der Lochachse einen Winkel einschließt, wirkt es wie eine Blattfeder und kann leicht mit einem elektrischen Verbindungsteil, ».B. einer kupferbeschichteten Platte 19, in Berührung gebracht werden, wenn diese bei der Montage, z.B. eines

509833/0280

Elektromotors 23, der sich, über eine Feder 20 an der Wand 10 abstützt, gegen das Plättchen 16 gedruckt wird. Die Platte 19 kann, wie bei Staubsaugern üblich, mit einer Entstörung 21 und Schleifringen 22 des Elektromotors 23 verbunden sein.

Abweichend vom vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel besteht natürlich keine Notwendigkeit, daß der Niet zunächst einstückig mit der Wand hergestellt wird. Er könnte also auch ein gesondert hergestelltes Teil sein. Sein Querschnitt ist im Grunde beliebig, obgleich quadratische, rechteckige oder runde Formen bevorzugt werden.

Patentansprüche

5098 33/0280

Claims

Patentansprüche

1. Anordnung zur Durchführung einer elektrischen Leitung durch eine Wand aus elektrisch isolierendem Material eines elektrische Geräte aufnehmenden Raums ,

dadurch gekennzeichnet, daß ein nicht isolierter, verhältnismäßig steifer elektrischer Leiter (16), welcher einerseits in dem Raum an einem Kontaktglied (19) anliegt, während sein äußeres Ende (18) an einen elektrischen Leitungsdraht anschließbar ist, durch ein Loch (H) in der Wand (10) mit wesentlich größerem als dem eigenen Querschnitt gesteckt und darin zwischen einem das Loch (11) verschließenden Niet (13) oder dgl. und der Lochwand eingeklemmt gehalten ist.

2. Anordnung nach Anspruch 1, · dadurch gekennzeichnet, daß der Niet (13) ein einstückig mit der Wand (10) geformter Pfropfen ist, welcher beim Verschluß des Lochs (11) abtrennbar ist.

3· Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, •daß der elektrische Leiter (16) wenigstens auf einer Seite (12) der Wand (10) an dieser anliegt.

4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß der Niet (13) auf beiden Seiten der Wand (10) aufgeweitet ist.

509833/028 0

Anordnung nach einem der Ansprüche 1 "bis "4, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrische Leiter (16) mit Bezug auf die Lochachse wenigstens auf einer Seite spitzwinklig abgebogen ist und nach Art einer Blattfeder durch Eigenelastizität in Anlage an einem Kontaktglied (19) gehalten ist.

EL I 1372/5.2.1975

509833/0280

Leerseite