DE2503262A1

DE2503262A1 - Industrial double floor slab supports - comprises plastic beaker shaped cups filled with concrete having plastic additive

Info

Publication number: DE2503262A1
Application number: DE19752503262
Authority: DE
Inventors: Gerhard Wischnewski
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-01-28
Filing date: 1975-01-28
Publication date: 1976-07-29

Abstract

The support element is designed for use under floor slabs being laid at an interval on top of a concrete base and serves to preserve the required space between base and flooring. Each such element (1) consists of a plastic cup filled with a mass of concrete, pref. cement concrete with a plastic additive. One or more underlay plates may be interposed between support elements and floor slabs (3). The elements may be joined to the concrete base by means of an adhesive. The cup, which is beaker-shaped, may be cut for height and bearing-surface slope, on site, and additional support elements may be provided, according to the load bearing capacity required. The double floor is esp. suitable for industrial premises, where oil, grease, acid or water may be spilled.

Description

Trageelement für Fußbodenplatten Die Erfindung betrifft ein Trageelement für Fußbodenplatten, welche im Abstand über einem Betonboden verlegt werden, um zwischen dem Fußboden und dem Betonboden einen Zwischenruam zu erstellen.Support element for floor panels The invention relates to a support element for floor slabs, which are laid at a distance above a concrete floor to create an intermediate ruam between the floor and the concrete floor.

Solche Fußbodenzwischenräume, allgemein Doppelböden genannt, können verschiedenen Zwecken dienen. In vielen Gewerbebetrieben nehmen diese Zwischenräume 01, Säure, Wasser u.dgl. auf, die auf den Fußboden verschüttet werden und von dort durch Abflußöffnungen in den Zwischenraum abfließen. Hier sammelt sich die Flüssigkeit in Pumpensümpfen, die im Betonboden angeordnet sind. Die Zwischenräume können aber auch für die Zufuhr von Warmluft und sonst für Be- und Entlüftungszwecke Verwendung finden, indem der Fußboden mit entsprechenden Ausnehmungen versehen ist.Such floor spaces, commonly called raised floors, can serve different purposes. In many commercial enterprises these spaces take place 01, acid, water, etc. that are spilled onto and from the floor drain through drainage openings into the space. This is where the liquid collects in pump sumps arranged in the concrete floor. The gaps can, however Also used for the supply of warm air and otherwise for ventilation purposes find by providing the floor with appropriate recesses.

Fußbodenzwischenräume spielen in Maschinenfabriken, chemischen Werkenund Großwaschanlagen eine bedeutende Rolle, da in solchen Betrieben erhebliche Mengen glitschiger Flüssigkeiten auf den Fußboden gelangen und für das Personal eine Unfallgefahr darstellen. Glitschige Medien wie 01, Fette, Säuren, Seifenwasser u.dgl., welche die Rutschfestigkeit des Bodens beeinträchtigen, müssen zur Sicherheit des Personals laufend abgeführt werden. Sogenannte rutschfeste Fußbodenprofile sind nur solange einigermaßen rutschfest, als ihre Profile nicht von reibungsmindernden Flüssigkeiten überdeckt sind.Gaps between the floors play a role in machine shops, chemical plants and Large-scale washing systems play an important role, as there are considerable quantities in such establishments slippery liquids get on the floor and pose a risk of accident for staff represent. Slippery media such as oil, fats, acids, soapy water and the like affect the slip resistance of the floor, must for the safety of the staff are continuously discharged. So-called non-slip floor profiles are only available as long reasonably non-slip, as their profiles are not from friction-reducing fluids are covered.

Bekannte doppelte Fußböden sind z.B. die heute noch häufig anzutreffenden Stahlblech- oder Gußeisenplatten-Fußböden in Fabriken u.dgl. Solche Fußböden bestehen aus profilierten Platten aus Stahlblech oder Gußeisen, die auf einem Skelett aus Stahlprofilen angeordnet sind. Die Stahlprofile sind ihrerseits an Mauerteilen und Stützpfeilern gelagert. An den Fußbodenplatten sind Öffnungen für das Ableiten von Flüssigkeiten ausgebildet. Anstelle von Stahlblech- oder Gußeisenplatten werden oft Platten aus Beton, Basaltbeton u.s.w. verwendet, die allerdings ein engeres Netz an Trägerprofilen erfordern und daher noch kostenaufwendiger sind als die ohnehin teuren Stahl- oder Gußeisenfußböden.Well-known double floors are, for example, those that are still often found today Sheet steel or cast iron plate floors in factories and the like. Such floors exist made of profiled plates made of sheet steel or cast iron, which are made on a skeleton Steel profiles are arranged. The steel profiles are on your part stored on wall sections and support pillars. There are openings on the floor panels designed for draining liquids. Instead of sheet steel or cast iron plates slabs made of concrete, basalt concrete, etc. used, but a narrower one Require a network of carrier profiles and are therefore even more expensive than those anyway expensive steel or cast iron floors.

Stahl- und Gußeisenplatten weisen trotz Profilierung eine recht geringe Rutschfestigkeit auf. Betonplatten sind etwas rutschfester, werden aber mit der Zeit durch Abrieb gefährlich glatt, und zwar selbst dann, wenn sie - was meist der Fall ist -Riffel- oder sonstige Profile tragen.Steel and cast iron plates have a very low profile despite their profiling Slip resistance. Concrete slabs are a bit more slip-resistant, but with the Time dangerously smooth due to abrasion, even if it - which is usually the This is the case with corrugation or other profiles.

Neben den hohen Kosten der bis heute bekannten Doppelböden mit Fußboden-Plattenbelag haften diesen ein ganz entscheidender Nachteil an : entweder sie müssen überall für eine hohe, den schwersten der anzubringenden Einrichtungen entsprechende Belastbarkeit ausgelegt sein, was in vielen Fällen wirtschaftlich nicht tragbar ist, oder aber man kann im späteren Verlauf nur im Zuge durchgreifender, zeitraubender und kostspieliger Umbauten schwere Maschinen und sonstige schwere Einrichtungen woanders hinstellen, ist also auf absehbare Zeit an dem ursprünglichen Lageplan gebunden.In addition to the high costs of the double floors with floor paving, which are known to this day adhere to these a very decisive disadvantage: either they have to be everywhere for a high load capacity corresponding to the heaviest of the facilities to be installed be designed, which in many cases is not economically viable, or else In the later course of the process, you can only do this in a more radical, time-consuming and costly manner Rebuild heavy machinery and other heavy equipment elsewhere, is therefore bound to the original site plan for the foreseeable future.

Die vorliegende Erfindung hat zum Ziel, neue einfache Trageelemente für Fußbodenplatten zu schaffen, die in einfacher und kostensparender Weise einen jederzeit veränderbaren Unterbau für jede Art von Fußbodenplatten bilden. Dort, wo schwere Einrichtungen angeordnet werden sollen, wird die Belastbarkeit örtlich dadurch erhöht, daß man mehrere Trageelemente dicht aneinander stellt. Will man eine schwere Maschine od.The present invention aims to provide new simple support elements for floor panels to create a simple and cost-saving way Form a substructure that can be changed at any time for every type of floor tile. There, where heavy equipment is to be placed, the load capacity becomes local increased by placing several support elements close together. Do you want a heavy machine or

dgl. woanders hinstellen, nimmt man an dem neuen Standort die Fußbodenplatten zeitweilig weg und bringt die der neuen Belastung entsprechende Anzahl von Trageelementen an.Like. Put somewhere else, you take the floor panels at the new location temporarily away and brings the number of support elements corresponding to the new load at.

Gemäß der Erfindung sollen die Trageelemente an Ort und Stelle herstellbar und anpaßbar sein. Das letztere ist für die Beweglichkeit der auf den Fußboden aufzustellenden Einrichtung notwendig. Ferner weist der Konstruktionsbetonboden verschiedene Neigungen auf, damit die Flüssigkeiten an die Pumpensümpfe abfließen können; folglich sind die Höhenabstände zwischen Betonboden und Fußbodenunterseite unterschiedlich.According to the invention, the support elements should be producible on site and be customizable. The latter is for the mobility of those to be placed on the floor Setup necessary. Furthermore, the construction concrete floor has different inclinations so that the fluids can drain to the pump sumps; consequently are the height distances between the concrete floor and the underside of the floor are different.

Ein weiteres Erfindungsziel ist es, die erfindungsgemäßen Trageelemente so zu gestalten, daß sie an Ort und Stelle entsprechend angepaßt werden können, und zwar sowohl in bezug auf die Höhe als auch auf die Winkelneigung der Unterseite.Another aim of the invention is the support elements according to the invention to be designed in such a way that they can be adapted accordingly on the spot, both in terms of height and the angle of inclination of the underside.

Um diese Erfindungsziele zu erreichen, ist jedes Trageelement aus einem Kunststoffbecher und einer in diesen Becher eingefüllten Betonmasse zusammengesetzt, wobei die einzufüllende Betonmasse ein kunststoffvergüteter Zementbeton sein kann.In order to achieve these goals of the invention, each support element is made composed of a plastic cup and a concrete mass filled into this cup, wherein the concrete mass to be filled can be a plastic-modified cement concrete.

Weiterhin kann zwischen Trageelement und Fußbodenplatte mindestens eine- Unterlagsscheibe angeordnet sein. Jedes Trageelement ist vorzugsweise mittels eines Klebers auf dem Betonboden befestigt. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Kunststoffbecher in bezug auf Höhe und Neigung der unteren Schnittkante an Ort und Stelle verformbar.Furthermore, between the support element and the floor plate at least be arranged a washer. Each support element is preferably by means of attached to the concrete floor with an adhesive. In a particularly preferred embodiment of the invention is the plastic cup in terms of height and inclination of the lower The cut edge can be deformed on the spot.

Anhand der Zeichnung wird in der Folge ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt und erläutert. Es zeigen: Figur 1 eine Anzahl erfindungsgemäßer Trageelemente, aufgestellt auf einem Konstruktionsbetonboden mit Pumpensumpf, wobei eine in Vollstrich gezeichnete Fußbodenplatte auf vier Trageelementen angebracht ist und die benachbarten Fußbodenplatten gestrichelt angedeutet sind, in perspektivischer Sicht, Figur 2 eine auf vier erfindungsgemäßen Trageelementen liegende Fußbodenplatte, mit einem fünften Trageelement als Entlastungselement, in einer Seitenansicht, Figur 3 Fußbodenplatte und Trageelement Fig. 2 in einer Drallfsicht, Figur 4 eine schematische Darstellung eines Systems von erfindungsgemäßen Trageelementen auf einem Konstruktionsbetonboden, mit gestrichelt angedeuteten Fußbodenplatten, einer gestrichelt angedeuteten Werkzeugmaschine, einem ebenfalls angedeuteten Werksbahngleis sowie einem Pumpensumpf, wobei die Doppelkreise die als Entlastung angeordneten zusätzlichen Trageelemente symbolisieren, in einer Draufsicht, Figur 5 den Querschnitt eines mit Pumpensumpf und entsprechenden Abfluß neigungen versehenen Konstruktionsbetonbodens, auf welchem einige der Neigung angepaßten Trageelemente angeordnet sind, welche eine Fußbodenplatte tragen, Figur 6 einen Kunststoffbecher als Hülle eines erfindungsgemäßen Trageelements, zurechtgeschnitten für die Aufstellung auf einer geneigten Bodenfläche, in perspektivischer Sicht, wobei der ursprünglichen Umfang des Kunststoffbechers gestrichelt angedeutet ist.Based on the drawing, an embodiment of the Invention illustrated and explained. In the drawing: FIG. 1 shows a number of the invention Carrying elements, set up on a construction concrete floor with a pump sump, whereby a floor plate drawn in full lines is attached to four support elements is and the adjacent floor panels are indicated by dashed lines, in perspective View, Figure 2 is a lying on four support elements according to the invention Floor plate, with a fifth support element as a relief element, in one Side view, FIG. 3 floor plate and support element FIG. 2 in a twist view, FIG. 4 shows a schematic representation of a system of support elements according to the invention on a construction concrete floor, with floor slabs indicated by dashed lines, a machine tool indicated by dashed lines, a factory railway track also indicated as well as a pump sump, the double circles being those arranged as relief symbolize additional support elements, in a plan view, Figure 5, the cross section a construction concrete floor with a pump sump and corresponding drainage inclinations, on which some support elements adapted to the inclination are arranged, which carry a floor plate, Figure 6 shows a plastic cup as a cover of one according to the invention Support element, cut to size for installation on a sloping floor surface, in perspective, the original scope of the plastic cup is indicated by dashed lines.

Figur 7 ein erfindungsgemäßes Trageelement mit rechteckigem Querschnitt, auf welchem Fußbodenplatten ruhen, in perspektivischer Sicht und Figur 8 eine zwischen Trageelement und Fußbodenplatte anbringbare Unterlagscheibe, in perspektivischer Sicht.FIG. 7 shows a support element according to the invention with a rectangular cross section, on which floor panels rest, in perspective and figure 8 a washer that can be attached between the support element and the floor plate, in perspective view.

Die auf Fig. 1 dargestellten Trageelemente 1 sind schachbrettförmig auf dem Konstruktionsbetonboden 2 angeordnet, vgl.The support elements 1 shown in Fig. 1 are checkerboard-shaped arranged on the structural concrete floor 2, cf.

auch Fig. 4. Jedes Trageelement 1 besteht aus einem Kunststoffbecher 101 (Fig. 6), welches mit kunsttstoffvergütetem Beton B gefüllt ist. Solche Kunststoffbecher werden in weitem Umfang als Behälter für Konserven, Speiseeis, Farbe u.s.w.also Fig. 4. Each support element 1 consists of a plastic cup 101 (Fig. 6), which is filled with plastic-modified concrete B. Such plastic cups are widely used as containers for canned food, ice cream, paint, etc.

verwendet und sind in praktisch jeder in Frage kommenden Größe auf dem Markt erhältlich. In diesem Ausführungsbeispiel sind kegelstumpfförmige Becher 101 vorgesehen; man kann jedoch ebensogut Becher mit Vierkant- oder Polyederquerschnitt benutzen, vgl. Fig. 7.used and come in virtually any size in question available on the market. In this embodiment, the cups are frustoconical 101 provided; however, cups with a square or polyhedron cross-section can just as well be used use, see Fig. 7.

Auf den schachbrettförmig angeordneten Trageelementen 1 sind Fußbodenplatten 3 derart angeordnet, daß die Ecken von jeweils vier Fußbodenplatten sich an der Mitte des oberen Horizontalfläche des Trageelements aneinander stoßen. An den Seitenwänden des Raumes stellt man die Trageelemente etwas weiter zurück, so daß die Fußbodenplatten bis an die Wände reichen.Floor panels are placed on the support elements 1, which are arranged in a checkerboard shape 3 arranged in such a way that the corners of four floor panels are attached to the Butt against each other in the middle of the upper horizontal surface of the support element. On the side walls of the room you put the support elements back a little further, so that the floor panels reach up to the walls.

Jede Fußbodenplatte 3 ist viereckig - im vorliegenden Ausführungsbeispiel quadratisch - und mit einer Anzahl länglicher Ausnehmungen 301 versehen, die teils dem Ablauf von Flüssigkeiten dienen und teils die Rutschfestigkeit der Plattenoberfläche erhöhen. Die Fußbodenplatten sind aus Kunststoffbeton gefertigt, z.B. auf der Grundlage von Basis-Epoxyd oder Polyester. Sie sind porös und enthalten grobkörnigen Basaltsplitt mit 7 bis 15 mm Körner. Die Oberfläche ist abgeglättet, aber wegen des Splitts und der Porenstruktur des Kunststoffmaterials von hoher Rutschfestigkeit. Um diese noch zu erhöhen, kann man die länglichen Ausnehmungen 301 reihenweise abwechselnd in quer zueinander verlaufenden Richtungen anordnen (nicht gezeichnet).Each floor panel 3 is square - in the present embodiment square - and provided with a number of elongated recesses 301, some of which serve the drainage of liquids and partly the slip resistance of the plate surface raise. The floor panels are made of plastic concrete, e.g. on the basis of base epoxy or polyester. They are porous and contain coarse-grained basalt chippings with 7 to 15 mm center punch. The surface is smoothed, but because of the gravel and the pore structure of the plastic material of high slip resistance. To this still to increase, one can use the elongated recesses 301 in rows arrange them alternately in directions transverse to one another (not shown).

Der Konstruktionsbetonboden g weist eine Anzahl von Pumpensümpfen 4 auf, aus welchen die sich dort ansammelnde Flüssigkeit weggefördert werden kann. Nach diesen Pumpensümpfen hin ist der Betonboden 2 mit entsprechenden Neigungen 5,6 versehen, wie auf Fig. 5 dargestellt. Die Höhenunterschiede zwischen dem Betonboden 2 und den Fußbodenplatten 3 sind daher an vielen Stellen unterschiedlich; um eine horizontale Fußbodenebene 3-3-3 zu erzielen, muß man Trageelemente 1 verschiedener Höhe einsetzen, bei welchen in vielen Fällen die Ebene der auf dem Betonboden 2 aufliegenden Unterfläche einen spitzen Winkel mit der Horizontalebene bildet, vgl. Figuren 5 und 6.The structural concrete floor g has a number of pump sumps 4, from which the liquid that collects there can be conveyed away. After these pump sumps, the concrete floor 2 is with corresponding inclinations 5, 6, as shown in FIG. The difference in height between the concrete floor 2 and the floor panels 3 are therefore different in many places; around a To achieve horizontal floor level 3-3-3, one must support elements 1 different Insert height at which in many cases the level of the concrete floor 2 resting lower surface forms an acute angle with the horizontal plane, cf. Figures 5 and 6.

Die Trageelemente werden meist am Montageort erstellt, indem man zunächst den jeweiligen Becher 101 unter dem richtigen Winkel = Bodenneigungswinkel zuschneidet (Fig. 6), dann den kunststoffvergüteten Beton einfüllt und nach dem Auftragen eines Klebers das Trageelement auf seinen Platz stellt. Da der Betonboden 2 vor der Aufstellung der Trageelemente mit einem öl- bzw. säurefesten Kunststoffbeschichtung versehen ist, bereitet das Festkleben der Trageelemente keine Schwierigkeit.The support elements are usually created at the installation site by initially cuts the respective cup 101 at the correct angle = floor inclination angle (Fig. 6), then fill the plastic-modified concrete and after applying a Glue puts the carrying element in its place. Since the concrete floor 2 before installation the support elements are provided with an oil- or acid-resistant plastic coating is, there is no difficulty in gluing the support elements.

Insbesondere bei großen Neubauten kann man natürlich auch die Trageelemente mit verschiedenen Höhen und unterschiedlichen Neigungswinkeln vorfabrizieren. Schließlich kann man die Höhenunterschiede mittels vorgefertigter Unterlagscheiben 102 (vgl. Fig. 8) ausgleichen, welche zwischen Trageelement und Fußbodenplatte eingelegt werden.Especially with large new buildings, you can of course also use the support elements prefabricate with different heights and different angles of inclination. In the end one can use prefabricated washers 102 (cf. Fig. 8), which are inserted between the support element and the floor panel.

Will man später einige Trageelemente anders aufstellen, schlägt man sie mit einem Hammer ab und klebt sie an neuen Stellen wieder fest. Da ein Trageelement sehr wenig kostet, lohnt sich es vielfach nicht, ein überflüssig gewordenes Trageelement loszuschlagen, sondern man kann es meist einfach stehen lassen.If you want to set up some support elements differently later, you suggest remove them with a hammer and glue them back in place in new places. As a support element Costs very little, it is often not worthwhile, a carrying element that has become superfluous to strike, but you can usually just leave it where it is.

So einfach das Anbringen und das Wiederentfernen von Trageelementen ist , so leicht läßt sich der Lageplan einer Werkstatt o.dgl. jederzeit ändern. Dort, wo schwere Maschinen, Transportstraßen und sonstige schweren Einrichtungen stehen sollen, bringt man entsprechend mehr Trageelemente an, bis die erforderliche Belastbarkeit der Fußbodenfläche erreicht worden ist, vgl. Fig. 4. Auf dieser Zeichnung ist dargestellt, wie unter der schweren Werkzeugmaschine 7-und dem Gleis 8,9 einer Werksbahn zusätzliche Trageelemente 10 (durch je einen Doppelkreis symbolisiert) angeordnet sind. Diese zusätzlichen Trageelemente 10 sind üblicherweise identisch mit den Trageelementen 1, können jedoch auch je nach Zweck und insbesondere je nach Schwere der aufzustellenden Einrichtung mit größeren Querschnitten ausgerüstet sein. Will man nachträglich den Standplatz der schweren Einrichtungen ändern, nimmt man an den Stellen, wo Änderungen stattfinden sollen, einfach die Fußbodenplatten 3 ab und bringt die erforderliche Anzahl zusätzlicher Trageelemente 10 an.So easy to attach and remove support elements is, the map of a workshop or the like can be so easily. change anytime. Wherever heavy machinery, transport routes and other heavy equipment should stand, you attach more support elements until the required Load-bearing capacity of the floor surface has been achieved, see Fig. 4. On this drawing is shown as one under the heavy machine tool 7 and the track 8.9 Werksbahn additional support elements 10 (each symbolized by a double circle) are arranged. These additional support elements 10 are usually identical with the support elements 1, but can also depending on the purpose and in particular depending on The severity of the facility to be set up must be equipped with larger cross-sections. If you want to change the location of the heavy equipment at a later date, you take it at the points where changes are to be made, simply remove the floor slabs 3 and attach the required number of additional support elements 10.

Gegenüber dem Stand der Technik bringt die vorliegende Erfindung einen überraschend großen technischen und wirtschaftlichen Fortschritt. Während der Bau eines für hohe Belastungen geeigneten Doppelbodens bisher mit hohen Kosten verbunden und eine nachträgliche Änderung des Belastungsplans ohne einen durchgreifenden Umbau praktisch ausgeschlossen war, zeigt die Erfindung den Weg zu einer schnellen und einfachen Bauweise, die einen ebenso schnellen und einfachen Platzwechsel der Einrichtungen ermöglicht.Compared to the prior art, the present invention brings one surprisingly great technical and economic progress. During the construction a raised floor suitable for high loads has so far been associated with high costs and a subsequent change to the load plan without a radical change was practically ruled out, the invention shows the way to a fast and simple construction, which enables the facilities to be changed quickly and easily enables.

6 Patentansprüche6 claims

Claims

Claims 1. Support element for floor panels, which in the distance laid over a concrete floor to create a space between the floor and the concrete floor To create space, characterized in that each support element (1,10) consists of a plastic cup (101) filled with a concrete filling compound (B).

2. Support element according to claim 1, characterized in that the in The concrete filling compound (B) to be filled into the plastic cup (lot) is a plastic-modified Cement concrete is.

3. Support element according to claim 1, characterized in that between Carrying element (1) and floor plate (3) at least one washer (102) are arranged is.

4. Support element according to claim 1, characterized in that the support element (1) is attached to the concrete floor (2) by means of an adhesive.

5. Carrying element according to claim 1, characterized in that the plastic cup (101) cut on the spot with respect to the height and inclination of the support surface will.

6. Support element according to claim 1, characterized in that the load capacity the floor surface (3) can be regulated by arranging additional support elements (10) is.

L e r s e i t e