DE2502698A1 - Tool for removing protective coating from pipe fittings - is used with electric hand drill for heating installations and consists of wire brush suitable for cleaning inside pipe - Google Patents

Tool for removing protective coating from pipe fittings - is used with electric hand drill for heating installations and consists of wire brush suitable for cleaning inside pipe

Info

Publication number
DE2502698A1
DE2502698A1 DE19752502698 DE2502698A DE2502698A1 DE 2502698 A1 DE2502698 A1 DE 2502698A1 DE 19752502698 DE19752502698 DE 19752502698 DE 2502698 A DE2502698 A DE 2502698A DE 2502698 A1 DE2502698 A1 DE 2502698A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
centering part
tool according
tool
brush
pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752502698
Other languages
German (de)
Inventor
Siegfried Rosenkranz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Philippin & Co KG Ernst GmbH
Original Assignee
Philippin & Co KG Ernst GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philippin & Co KG Ernst GmbH filed Critical Philippin & Co KG Ernst GmbH
Priority to DE19752502698 priority Critical patent/DE2502698A1/en
Publication of DE2502698A1 publication Critical patent/DE2502698A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D13/00—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor
    • B24D13/02—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by their periphery
    • B24D13/10—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by their periphery comprising assemblies of brushes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B29/00—Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

The tool (1) has a shank (2) provided at one end with a ball bearing (33), the outer race of which carries a plastics boss (31) with a conical end surface. A wire brush (7) is clamped against the shoulder (29) by the locknuts (26, 27). The other end of the shank (21) is suitable for fitting in the chuck of an electric drill. When the tool is placed over the threaded hole (51) of the radiator (5) the rotation of the wire brush removes the coating used to protect the radiator during transit. The use of the rotating brush prevents damage to the thread (51) but provides a clean surface (53) to ensure a leak-tight joint with the pipe fitting.

Description

Werkzeug zura Entfernen von nicht festhaftenden Stoffen, insbesondere einer #rundierungsschicht1 von DichtungsSlachen an Heizkörpern Die Erfindung bezieht sich auf ein Werkzeug zum Entfernen von nicht festhaftenden Stoffen, insbesondere einer Grundierungsschicht von Dich-tungsSlächen an Heizkörpern bzw. Heizkörperrippen wie es im Oberbegriff des Patentanspruches 1 angegeben ist.Tool for removing non-adherent materials, in particular a rounding layer 1 of sealing pools on radiators The invention relates to on a tool for removing non-adherent materials, in particular a primer layer of sealing surfaces on radiators or radiator ribs as indicated in the preamble of claim 1.

Sowohl ganze Heizkörper als auch noch miteinander zu vernippelnde Heizkörperblöcke, Stahlradiatoren wie auch Schmalsäule, werden vom Hersteller mit einer Grundierung versehen geliefert. Eine solche aufgebrachte Grundierungsschicht hat die Aufgabe, die Heizkörper während des Xransportes und der Lagerung, z. B. auf der Baustelle, vor Witterungseinflüssen zu schützen. Sie kann auch als vorteilhafter Haftgrund für nachfolgend aufzubringende Lackfarbe dienen.Both entire radiators and those that have to be nippled together Radiator blocks, steel radiators as well as narrow columns are supplied by the manufacturer supplied with a primer. Such an applied primer layer has the task of the radiator during the Xransportes and storage, z. B. on the construction site, to protect against the effects of the weather. They can also be considered more beneficial Serve the primer for the paint to be applied subsequently.

Bei der weiteren Verarbeitung derartiger angelieferter Heizkörper oder Heizkörperblöcke,vordem Einschrauben der Anschlußstopfen oder Versch]ußstopfen bzw. dem Nippeln einzelner Heizkörperblöcke, müssen die Dich-tungsfAächen zwischen Heizkörper und Stopfen bzw. zwischen den Heizkörperblöcken von der aufgebrachten Grundierung befreit werden, da die zuvor an diesen Stellen zum Schutz der DichtungsTläche vorgesehene Grundierungsschicht sich bei der vorgenannten weiteren Verarbeitung teilweise ablöst, was zu späteren Undichtigkeiten an diesen Pichtungsflächen fahrt. Insbesondere wegen der hohen Nachbesserungskosten ist es daher dringend erforderlich, auf der #ichtungsfläche befindliche Grundierfarbe sowie auch andere auf der Dichtwngsfläche befindliche, nicht festhaftende Stoffe von dieser gründlich zu entfernen. Zu diesem Zwecke ist es üblich, an der Dichtungsstelle um das Gewinde des Heizkörpers herum in Radialrichtung wenigstens 10 mm breit die Grundierfarbe und gegebenenfalls andere nicht festhaftende Stoffe mittels einer Handdrahtburste, einem Schaber oder einer Drahtrundbürste, von einer Antriebsvorrichtung über eine biegsame Welle angetrieben, zu beseitigen.In the further processing of such delivered radiators or radiator blocks, before screwing in the connection plugs or Sealing plugs or the nipples of individual radiator blocks must be the sealing surfaces between the radiator and plug or between the radiator blocks of the applied Primer must be freed, as previously applied to these points to protect the sealing surface provided primer layer during the aforementioned further processing partially detached, which leads to later leaks in these sealing surfaces. In particular because of the high rework costs, it is therefore urgently necessary to Priming paint on the sealing surface as well as others on the sealing surface to thoroughly remove any non-adherent materials from it. To this Purposes, it is common at the sealing point around the thread of the radiator in the radial direction at least 10 mm wide, the primer paint and possibly others Non-adherent materials using a hand wire brush, a scraper or a Round wire brush, driven by a drive device via a flexible shaft, to eliminate.

Damitergeben sich unter anderem nachfolgende Nachteile.This results in the following disadvantages, among others.

Mit den vorgenannten Werkzeugen ist kein genaues Arbeiten möglich, insbesondere wird die Grundierung auch über den Rand der vorgesehenen Dichtungsfl.äche hinaus entfernt Dort sollte aber die Grundierung nicht nur als vorübergehender Schutz, sondern auch als Haftgrund für den später aufzubringenden lack verbleiben, damit dieser gerade auch in der Nähe der Stoßstelle der Dichtung auf dem Stahl des Heizkörpers fest haftet. Insbesondere mit einer maschinell angetriebenen Rundbürste werden durch Anschlagen der Stahldrähte der Bürste gegen die scharfen Kanten des im Heizkörper befindlichen Gewindes Beschädigungen an diesem hervorgerufen, und zwar gerade an den ersten Gewindegängen, deren Unversehrtheit für das Eingreifen der einzuschraubenden Stopfen oder Nippel von besonderer Bedeutung ist. Schon relativ geringe Beschädigung des ersten Gewindeganges kann das Einschrauben nicht nur erheblich erschweren, sondern bei falschem Fassen im Gewinde zu Zerstörung des ganzen, relativ feinen Gewindes fahren.Precise work is not possible with the aforementioned tools, in particular, the primer is also applied over the edge of the intended sealing surface but the primer should not only be used as temporary protection, but also remain as a primer for the paint to be applied later, so this also in the vicinity of the joint of the seal on the steel of the radiator firmly adheres. In particular with a machine-driven round brush are through Hit the steel wires of the brush against the sharp edges of the inside of the radiator located thread caused damage to this, namely straight on the first thread turns, whose integrity for the engagement of the to be screwed in Plug or nipple is of particular importance. Already relatively minor damage of the first thread turn can not only make screwing in considerably more difficult, but in the event of incorrect gripping in the thread to destruction of the whole, relatively drive fine thread.

Das vielleicht schonendere Entfernen von Hand mittels Handbürste oder Schaber ist schon wegen zu großen Zeitaufwandes unerwünscht. Es sei auch auf die Unfallgefahr beim Arbeiten mit wie voranstehend erwähnten Werkzeugen an den zum großen Teil nicht ebenen Flächen eines Heizkörpers hingewiesen.The perhaps more gentle removal by hand using a hand brush or Scraper is undesirable because it takes too much time. It was also on the Risk of accident when working with the tools mentioned above on the for A large part of the flat surfaces of a radiator have been pointed out.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Werkzeug zum Entfernen von nicht festhaftenden Stoffen, insbesondere einer Grundierungsschicht von Dichtungsflächen an Heizkörpern bzw. Heizkörperblöcken anzugeben, mit denen zeitsparend und unfallsicher eine wenigstens relativ genau bemessene, und zwar ringförmige Dichtungsfläche ohne Beschädigung des Gewindes von wie vorgenannten Stoffen befreit werden kann.It is therefore an object of the present invention to provide a tool for removing non-adherent materials, especially a primer layer of sealing surfaces on radiators or radiator blocks with which time-saving and accident-proof an at least relatively precisely dimensioned, ring-shaped Sealing surface freed from the aforementioned substances without damaging the thread can be.

Diese Aufgabe wird durch ein wie voranstehend charakterisiertes Werkzeug gelöst, das erfindungsgemäß gekennzeichnet ist, wie dies im Kennzeichen des Patentanspruches 4 angegeben ist. Weitere Ausgestaltungen und Weiterbildungen dieses Werkzeugs gehen aus den Unteransprüchen hervor.This task is performed by a tool characterized as above solved, which is characterized according to the invention, as in the characterizing part of claim 4 is indicated. Further refinements and developments of this tool are possible from the subclaims.

Mit einem wie erfindungsgemäßen Werkzeug läßt sich noch ein weiterer Vorteil erreichen, nämlich daß dieses Werkzeug in Bezug auf die Gewindeachse des Heizkörpers rotierend arbeitet und höchstens kreisförmige Kratzer in der Dichtungsfläche erzeugen kann, vergleichsweise zu nicht kreisförmigen,insbesondere radialen Kratzern bei Benutzung einer Handbürste oder einer mit Welle angetriebenen Rundbürste. Während radial gerichtete Kratzer für den Dichtungszweck außerordentlich schädlich sind, können zirkulare Kratzer sogar den Dichtungseffekt begünstigen.With a tool like the one according to the invention, another one can also be used Achieve advantage, namely that this tool in relation to the thread axis of the The radiator works rotating and at most circular scratches in the sealing surface can generate, compared to non-circular, in particular radial scratches when using a hand brush or a round brush driven by a shaft. While radial scratches are extremely harmful for the sealing purpose, Circular scratches can even promote the sealing effect.

Weitere Erlåiuterungen der Erfindung gehen aus der Beschreibung eines in der Figur im längs schnitt dargestellten Ausfdhflrngsbeispiels eines wie erfindungsgem<ßen Werkzeugs hervor.Further explanations of the invention are given in the description of a in the figure in longitudinal section shown embodiment of one as according to the invention Tool.

Ein solches Werkzeug 1 hat einen durchgehenden Zapfen 2, der ein Einspannende 21 hat, mit dem der Zapfen in ein Antriebswerkzeug,z. B. in das Futter einer elektrischen Handbohrmaschine oder einer beispielsweise mit Druckluft angetriebenen Maschine (nicht dargestellt) einzuspannen ist.Such a tool 1 has a through pin 2, which is a clamping end 21 has, with which the pin in a drive tool, for. B. in the chuck of an electric Hand drill or a machine driven by compressed air, for example (not shown) is to be clamped.

Im Bereich des dazu anderen, gegenüberliegenden Endes des Zapfens 2 ist auf diesem das Zentrierteil 3 angeordnet, mit dem, wie dies noch nachfolgend näher ausgeführt wird, das erfindungsgemäße Werkzeug 1 an bzw. in der Gewindebohrung 51 eines zu bearbeitenden Heizkörperelenientes 5 zu zentrieren ist. Vorzugsweise hat dieses Zentrierteil dem zu bearbeitenden Heizkörperelement 5 entgegengerichtet eine Konus fläche 31, die in einfacher Weise sich selbstzentrierend gegen bzw.In the area of the other, opposite end of the pin 2, the centering part 3 is arranged on this, with which, as will be described below is explained in more detail, the tool 1 according to the invention on or in the threaded hole 51 of a radiator element 5 to be processed is to be centered. Preferably this centering part has the radiator element 5 to be processed in the opposite direction a conical surface 31, which is self-centering against or in a simple manner

in die Bohrung 51 drücken läßt. Das Zentrierteil 3 besteht aus vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial, das noch genügend hart ist, um nicht zu rasch abgenutzt zu werden, mit dem aber andererseits das Gewinde der Bohrung 51 nicht beschädigt wird.can be pressed into the bore 51. The centering part 3 preferably consists of Made of a plastic material that is still hard enough not to wear out too quickly to be, but with the other hand, the thread of the bore 51 is not damaged will.

An sich kann auch ein relativ genau in die Bohrung 51 passendes Zentrierteil mit zylindrischer Außenfläche vorgesehen sein, das zur Bearbeitung der Di chtungs fläche 53 des Elements 5 mit der noch näher zu erläuternden Bürste 7 entsprechend tief in die Bohm mg 51 eingeführt wird.In itself, a centering part which fits relatively precisely into the bore 51 can also be used be provided with a cylindrical outer surface, the chtungs for processing the Di. surface 53 of the element 5 with the brush 7 to be explained in more detail is introduced deep into the Bohm mg 51.

Insbesondere bei Anwendung der bevorzugten in der Fig. 1 gezeigten Form mit Konusfläche 31 ist eine auf dem Zapfen 2 rotierbare und/oder axial verschiebbare, jedoch zentrische Anbringung des Zentrierteils 3 vorgesehen. Hierzu dient das mit 33 bezeichnete Wälzlager, das hier ein Kugellager ist.In particular when using the preferred shown in FIG Shape with conical surface 31 is a rotatable and / or axially displaceable on the pin 2, however, central attachment of the centering part 3 is provided. This is used with 33 designated roller bearing, which is a ball bearing here.

Bs ist auf dem Zapfen axial verschiebbar, und zwar aus einer wie in der Figur je zeigten Ruhestellung in eine sich selbst einstellende Arbeitsstellung. In der Ruhestellung liegt das Lager 33 an einem Anschlag 23 des Zapfens 2 an, und zwar unter der Kraft einer um den Zapfen 2 herumliegenden Schrauben-bzw. Wendelfeder 9.Bs is axially displaceable on the pin, namely from one as in the figure each showed the rest position in a self-adjusting working position. In the rest position, the bearing 33 rests against a stop 23 of the pin 2, and although under the force of a screw or bolt lying around the pin 2. Helical spring 9.

Zwischen dem Einspannende 21 und dem Zentrierteil 3 ist auf dem Zapfen 2 eine topfförmige irahtbörste 7 angebracht. Diese Topfbörste 7 ist vorzugsweise mittels eines Nutringes 25 drehsicher und zwischen den Muttern 26, 27 und einen Anschlag 29 des Zapfens 2 auf diesem fest eingespannt angebracht.Between the clamping end 21 and the centering part 3 is on the pin 2 a pot-shaped irahtbörste 7 attached. This pot bristle 7 is preferred by means of a groove ring 25 rotatably and between the nuts 26, 27 and a Stop 29 of the pin 2 attached firmly clamped on this.

DieseB nspannkonstruktion läßt andererseits einen raschen Brsatz einer mit der Zeit verbrauchten Topfbürste 7 und ein eventuelles Auswechseln gegen eine Bürste anderer Bemessung zu. Die Drahtborsten 71 der Topfbürste 7 sind der zu bearbeitenden Dichtungsfläche 53 entgegengerichtet. Durch die Außenabmessung des Zentrierteils 3 und der Konusfläche 31 werden die Drahtborsten daran gehindert, an das Gewinde 51 heransukormlen. Das Zentrierteil kann eine weitere Konus fläche 35 haben, an die sich die innenliegenden Borsten 71 der Bürste 7 anlegen.On the other hand, this tensioning construction allows a quick installation Pot brush 7 used up over time and a possible replacement for one Brush of a different size. The wire bristles 71 of the cup brush 7 are to be processed Sealing surface 53 facing in the opposite direction. Due to the outer dimensions of the centering part 3 and the conical surface 31, the wire bristles are prevented from getting on the thread 51 approach. The centering part can have another conical surface 35 on which the inner bristles 71 of the brush 7 create.

Die Handhabung eines wie erfindungsgemäßen Werkzeugs ist folgende: Das beispielsweise in eine (in der Figur nicht dargestellte elektrische Handbohrmaschine eingespannte erfindungsgemäße Werkzeug 1 wird mit seinem Zentrierteil 3, genauer mit der Konnsfläche 31, gegen die Vorderkante der Bohrung 51 des zu bearbeitenden Heizkörperelements 5 gedrückt. Das zunächst noch mit dem Zapfen 2 umlaufende Zentrierteil 3 kommt an dem Heizkörperelement 5 rasch zur Ruhe und der rotierende Zapfen 2 läuft nunmehr in dem Lager 33. Bei weiterem Vorschub des Werkzeugs 1 in Richtung auf die zu bearbeitende' Dichtungsfläche 53 wird das Zentrierteil 3 entgegen der Feder 9 axial auf die Topfbürste 7 zu verschoben, und zwar solange, bis die Borsten 71 an der Fläche 53 anliegen. Da sich die Bürste 7 zusammen mit dem Zapfen 2 dreht, reinigen die auf der Fläche 53 vinlaufenden Borsten diese Fläche. Der Außendurchmesser der Bearbeitungefläche der Borsten 71 ist so bemessen, da! bei mittlerem Andruck der Bürste gegen die Dichtungsflche 53 gerade nur die für die Dichtung in Frage koniniende Fläche von der Grundierungsfarbe freigemacht wird und die Grundierungsfarbe außerhalb möglicht unversehrt bleibt. Die hier gezeigte Konstruktion eines wie erfindungsgemäßen Werkzeugs 1 hat weiterhin den Vorteil, daß eine z. B. im Verlauf der Benutzung herausgezogene, vorstehende Borste, die zwischen der Konuefläche 31 und der Bohrung 51 eingeklemmt wird, keinen Schaden verursachen kann, weil Zentrierteil 3 und Heizkörperelement 5 zueinander keine Relativbewegung haben. Mit einem wie erfindungsgernäßen Werkzeug 1 läßt sich ein einerseits sehr sauberes und andererseits problemloses und rasches Bearbeiten der Dichtungsfläche ausfahren. Auch ist die Standzeit der Bürste 7 bei einem wie erfindungsgemäßen Werkzeug 1 wesentlich größer, z. B. etwa doppelt so groß wie die einer eingangs erwähnten Rundbürste.The handling of a tool like the one according to the invention is as follows: For example, in an electric hand drill (not shown in the figure clamped tool 1 according to the invention is with its centering part 3, more precisely with the Konnsfläche 31, against the front edge of the bore 51 of the to be machined Radiator element 5 pressed. The centering part which initially still runs around with the pin 2 3 quickly comes to rest on the heating element 5 and the rotating pin 2 runs now in the camp 33. With further advance of the tool 1 in the direction of the to be machined 'sealing surface 53 is the centering part 3 against the feather 9 shifted axially towards the cup brush 7 until the bristles 71 rest on the surface 53. Since the brush 7 rotates together with the pin 2, the bristles running on the surface 53 clean this surface. The outside diameter the processing surface of the bristles 71 is dimensioned so that! with medium pressure the brush against the sealing surface 53 is just the only thing in question for the seal the conical surface is cleared of the primer paint and the primer paint remains intact outside as possible. The construction shown here of such a device according to the invention Tool 1 also has the advantage that a z. B. pulled out in the course of use, protruding bristle that is clamped between the cone surface 31 and the bore 51 cannot cause any damage because the centering part 3 and the heating element 5 have no relative movement to one another. With a tool according to the invention 1 can be very clean on the one hand and problem-free and quick on the other Extend machining of the sealing surface. The service life of the brush 7 is also at a tool 1 according to the invention much larger, for. B. about twice as much as big as that of a round brush mentioned at the beginning.

Ein seitliches Ausbrechen des Werkzeugs ist selbst bei einer zumindest nicht völlig auszuschließender Unachtsamkeit der Bedienungsperson verhindert. Es kann z. B. mit Drehzahlen um 3000 Umdrehungen/min gearbeitet werden. Dabei empfiehlt es sich, mit der Antriebsmaschine und damittmit dem Werkzeug 1 eine einer Kreiselpräzisionsbewegung entsprechende Bewegung auszuführen, um damit sogar Nachteile eines nicht genau senkrechten Aufsetzens der Bürste 7 auszugleichen.A sideways breakout of the tool is even with at least one inattentiveness of the operator that cannot be completely ruled out is prevented. It can e.g. B. can be worked with speeds of 3000 revolutions / min. Here recommends it is, with the drive machine and thus with the tool 1, a gyroscopic precision movement execute appropriate movement to thereby even disadvantages of a not exactly perpendicular Compensate for the brush 7 touching down.

Claims (10)

P A g A g S P R Ü C H E P A g A g S P R Ü C H E Werkzeug zum Entfernen von nicht festhaftenden Stoffen, insbesondere einer Grundierungsschicht, von Dichtungsflächen an Heizkörpern bzw. Heizkörperblöcken, bei dem eine mit einer Antriebsvorrichtung rotierbare Drahtbürste verwendet ist, g e k e n n z e i c h n e t durch eine im wesentlichen topfförmige Drahtbürste (7) und ein Zentrierteil (3), die auf einem gemeinsamen Zapfen (2) angeordnet sind, der sich an einem seiner Enden (21) in die Äntriebsvorrichtung einspannen läßt, auf dem im Bereich von dessen anderen freien Ende das Zentrierteil (3) vorgesehen ist und an dem zwischen dem Zentrierteil (3) und dem Einspannende (21) die Drahtbürste (7) angebracht ist.Tool for removing non-adherent materials, especially a primer layer, of sealing surfaces on radiators or radiator blocks, in which a wire brush that can be rotated with a drive device is used, not shown by an essentially cup-shaped wire brush (7) and a centering part (3) which are arranged on a common pin (2), which can be clamped into the drive device at one of its ends (21), on which the centering part (3) is provided in the area of its other free end is and on which between the centering part (3) and the clamping end (21) the wire brush (7) is attached. 2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zentrierteil (3) auf dem Zapfen (2) rotierbar angebracht ist. 2. Tool according to claim 1, characterized in that the centering part (3) is rotatably mounted on the pin (2). 3. Werkzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Zentrierteil (3) mit Wälzlager (33) gelagert angebracht ist. 3. Tool according to claim 2, characterized in that the centering part (3) mounted with roller bearings (33). 4. Werkzeug nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Zentrierteil (3) axial verschiebbar angebracht ist und eine Einrichtung, insbesondere eine Feder zum elastisch nachgiebigen Verschieben des Zentrierteils in eine Ruhestellung an einem Anschlag (23) vorgesehen ist. 4. Tool according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the centering part (3) is mounted axially displaceably and a device, in particular a spring for resiliently moving the centering part into a rest position is provided on a stop (23). 5. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Zentrierteil (3) an seinem axial äußeren Ende mit einer Konusfläche (31) versehen ist, wobei der maximale Außendurchmesser dieser Konusfläche (31) nur wenig größer als die Bohrung (51) eines zu bearbeitenden Heizkörperelementes (5) ist. 5. Tool according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the centering part (3) at its axially outer end with a conical surface (31) is provided, the maximum outer diameter of this conical surface (31) only slightly is larger than the bore (51) of a heating element (5) to be machined. 6. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Zentrierteil (3) aus einem Kunststoffmaterial besteht.6. Tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the centering part (3) consists of a plastic material. 7. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der für das Entfernen des Stoffes wirksame äußere Durchmesser der Bürste (7) auf den Außendurchmesser der freizumachenden Dichtungsfläche (53) bzw. auf den Außendurchmesser einer gegebenenfalls vorgesehenen Dichtungsscheibe angepaßt bemessen ist 7. Tool according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the effective outer diameter of the brush (7) for removing the material on the outside diameter of the sealing surface (53) to be cleared or on the outside diameter an optionally provided sealing washer is dimensioned adapted 8. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Bürste (7) mittels eines Nutringes (25) auf dem Zapfen (2) drehsicher befestigt ist.8. Tool according to one of claims 1 to 7, characterized in that the brush (7) by means of a grooved ring (25) is secured against rotation on the pin (2). 9. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bürste (7) zwischen einem Anschlag (29) des Zapfens (2) und wenigstens einer Mutter (27) auswechselbar eingespannt ist.9. Tool according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the brush (7) between a stop (29) of the pin (2) and at least one Nut (27) is clamped exchangeably. 10. Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß es zum Auswechseln der Bürste (7) in Richtung des Einspannendes (21) des Zapfens (2) ausgebildet ist.10. Tool according to one of claims 1 to 9, characterized in that that it is necessary to replace the brush (7) in the direction of the clamping end (21) of the pin (2) is formed.
DE19752502698 1975-01-23 1975-01-23 Tool for removing protective coating from pipe fittings - is used with electric hand drill for heating installations and consists of wire brush suitable for cleaning inside pipe Pending DE2502698A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752502698 DE2502698A1 (en) 1975-01-23 1975-01-23 Tool for removing protective coating from pipe fittings - is used with electric hand drill for heating installations and consists of wire brush suitable for cleaning inside pipe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752502698 DE2502698A1 (en) 1975-01-23 1975-01-23 Tool for removing protective coating from pipe fittings - is used with electric hand drill for heating installations and consists of wire brush suitable for cleaning inside pipe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2502698A1 true DE2502698A1 (en) 1976-07-29

Family

ID=5937129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752502698 Pending DE2502698A1 (en) 1975-01-23 1975-01-23 Tool for removing protective coating from pipe fittings - is used with electric hand drill for heating installations and consists of wire brush suitable for cleaning inside pipe

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2502698A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0758286A1 (en) * 1994-05-03 1997-02-19 Norton Company Accessory for an angle grinder
WO1997014538A1 (en) * 1995-10-19 1997-04-24 Norton Company Wire brush attachment for angle grinder
DE19904944A1 (en) * 1999-02-06 2000-04-20 Bosch Gmbh Robert Oscillated and twisted de-burring tool, for rounding and polishing hole edges, includes spreading head and highly stressed inner edge of fuel injection nozzle

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0758286A1 (en) * 1994-05-03 1997-02-19 Norton Company Accessory for an angle grinder
EP0758286A4 (en) * 1994-05-03 1997-08-13 Norton Co Accessory for an angle grinder
WO1997014538A1 (en) * 1995-10-19 1997-04-24 Norton Company Wire brush attachment for angle grinder
WO1997014537A1 (en) * 1995-10-19 1997-04-24 Norton Company Accessories and attachments for angle grinder
AU695972B2 (en) * 1995-10-19 1998-08-27 Norton Company Wire brush attachment for angle grinder
DE19904944A1 (en) * 1999-02-06 2000-04-20 Bosch Gmbh Robert Oscillated and twisted de-burring tool, for rounding and polishing hole edges, includes spreading head and highly stressed inner edge of fuel injection nozzle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2371473B1 (en) Device for removing part of the surface of tubes, in particular metal tubes
DE2346729A1 (en) COMBINED SHEELING AND SMOOTH ROLLING TOOL
EP0786315B1 (en) Device for cutting tubes
DE102008056682B4 (en) Milling and deburring tool
DE2538793A1 (en) CIRCULATING SAND BLAST FAN HEAD
DE2502698A1 (en) Tool for removing protective coating from pipe fittings - is used with electric hand drill for heating installations and consists of wire brush suitable for cleaning inside pipe
DE3417471C2 (en)
DE102011104102B4 (en) Apparatus for peeling hoses
EP2204241B1 (en) Device for removing seals on ring-shaped seal surfaces of tubes
DE2139829A1 (en) ARRANGEMENT FOR DRY LUBRICATION OF ROTATING CHIPPING TOOLS
DE102017205859B4 (en) Method for deburring a connecting rod eye and device
DE2742019C3 (en) Roller boring tool for tunnel boring machines
EP0325556B1 (en) Marking tool
EP1559525B1 (en) Rotatable tool
EP3145647B1 (en) Cleaning tool for a robot arm in order to clean threaded holes, stud bolts and surfaces, inter alia, on underbody structures
DE202018004648U1 (en) Device for cleaning painting rollers by rotation
DE19645206A1 (en) Renovating and reconditioning an elastomer lining for an eccentric screw pump stator and process equipment
DE202014104054U1 (en) Calibration and chamfering tool
DE102014017259A1 (en) Apparatus and method for internal grinding of pipes
CH674171A5 (en)
DE8224479U1 (en) DEVICE FOR TAILORING THE END OF A PLASTIC-COVERED STEEL TUBE
DE1427034C (en) Plug-in sleeve for a quick-change groove
CH716180A2 (en) Device and method for mechanical finishing of a surface of a workpiece.
DE3232242A1 (en) Device for dressing the end of a plastic-encased steel pipe
DE102006025197A1 (en) Drill hole under cut manufacturing device for positive anchorage of expandable anchors, has chipping tool rotatably supported in retaining unit with surface forming system that forms surface against workpiece in radial level of tool

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee