DE2501716A1 - DEVICE FOR FASTENING A FLEXIBLE PRINTING PLATE ON THE PLATE CYLINDER OF A ROTARY PRINTING MACHINE - Google Patents

DEVICE FOR FASTENING A FLEXIBLE PRINTING PLATE ON THE PLATE CYLINDER OF A ROTARY PRINTING MACHINE

Info

Publication number
DE2501716A1
DE2501716A1 DE19752501716 DE2501716A DE2501716A1 DE 2501716 A1 DE2501716 A1 DE 2501716A1 DE 19752501716 DE19752501716 DE 19752501716 DE 2501716 A DE2501716 A DE 2501716A DE 2501716 A1 DE2501716 A1 DE 2501716A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
clamping
plate
rail
wedges
rotary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752501716
Other languages
German (de)
Other versions
DE2501716C2 (en
Inventor
Fritz Gebser
Oskar Liebert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAN AG
Original Assignee
MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG filed Critical MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Priority to DE19752501716 priority Critical patent/DE2501716C2/en
Priority to IT4750576A priority patent/IT1053274B/en
Priority to DD19079176A priority patent/DD122344A1/xx
Priority to GB166076A priority patent/GB1506964A/en
Publication of DE2501716A1 publication Critical patent/DE2501716A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2501716C2 publication Critical patent/DE2501716C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1218Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices
    • B41F27/1225Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly
    • B41F27/1231Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes comprising printing plate tensioning devices moving in the printing plate end substantially rectilinearly by translatory motion substantially tangential to support surface

Description

Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg Aktiengesellschaft 8900 Augsburg, Stadtbachstraße 1Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg Aktiengesellschaft 8900 Augsburg, Stadtbachstrasse 1

P.B. 2826/1240 Augsburg, den 16. Januar 1975P.B. 2826/1240 Augsburg, January 16, 1975

Vorrichtung zum Befestigen einer biegsamen Druckplatte auf dem Plattenzylinder einer RotationsdruckmaschineDevice for attaching a flexible printing plate to the plate cylinder of a rotary printing press

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen einer biegsamen Druckplatte auf dem Plattenzylinder einer Rotationsdruckmaschine mit in einer achsparallelen Grube angeordneten Klemmeinheiten, die aus einer äußeren Spannschiene und einer inneren Klemmschiene bestehen, zwischen denen die Druckplatte eingeklemmt wird, wobei jede Klemmschiene auf Drehkeilen aufliegt und in einer Aussparung der Spannschiene geführt ist.The invention relates to a device for fastening a flexible Printing plate on the plate cylinder of a rotary printing press with clamping units arranged in an axially parallel pit, which consist of an outer clamping rail and an inner clamping rail, between which the pressure plate is clamped, each clamping rail rests on rotating wedges and is guided in a recess in the clamping rail.

Bei einer derartigen aus der DT-PS 1 761 623 bekannten Vorrichtung ist die Achse des Drehkeils parallel zur Klemmfläche verlaufend angeordnet. Diese Maßnahme hat den Nachteil, daß die Mittel zum Verstellen des Drehkeils schlecht zugänglich sind und die Grube, in der die Klemmvorrichtung angeordnet ist, einer großen Breite bedarf, was zu Lasten der zum Drucken zur Verfügung stehenden Oberfläche des Plattenzylinders geht.In such a device known from DT-PS 1,761,623 the axis of the rotating wedge is arranged to run parallel to the clamping surface. This measure has the disadvantage that the means for adjusting of the rotating wedge are difficult to access and the pit in which the clamping device is arranged requires a large width, which is at the expense of the surface of the plate cylinder available for printing.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine derartige Vorrichtung bedienungs-The object of the invention is to provide such a device operating

V-V-

609830/0425609830/0425

freundlicher auszubilden unter gleichzeitiger Verringerung des Raumbedarfs. more friendly training while reducing space requirements.

Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Drehkeile tellerförmig und mit einer nach einer Schraubenlinie ansteigenden Oberfläche ausgebildet sind sowie durch senkrecht zur Klemmfläche angeordnete Bolzen parallel zur Klemmfläche drehbar sind. Durch diese Maßnahme kann das Klemmen der Plattenenden von der Mantelfläche des Zylinders aus mit einfachen Werkzeugen erfolgen, so daß der Klemmvorgang nur wenig Zeit in Anspruch nimmt, die Verwendung einer zylindrischen Rolle zwischen Drehkeil und Klemmschiene erfordert zudem wenig Kraft und ermöglicht eine feste Klemmung. According to the invention, this is achieved in that the rotary wedges are plate-shaped and with a rising after a helical line Surface are formed and are rotatable parallel to the clamping surface by bolts arranged perpendicular to the clamping surface. By this measure can take place the clamping of the plate ends from the outer surface of the cylinder with simple tools, see above that the clamping process takes little time to complete, the use of a cylindrical roller between the rotating wedge and the clamping rail also requires little force and enables a firm clamping.

Nach einer bevorzugten Ausführung weisen die Drehkeile im Bereich der Rolle einen zur Unterseite parallelen Rand auf^ womit eine vollständige Auflage der Rolle über die ganze Länge gewährleistet ist.According to a preferred embodiment, the rotary wedges have an edge parallel to the underside in the area of the roller, which is a complete one Support of the role over the entire length is guaranteed.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. In der Beschreibung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert.Further features of the invention emerge from the subclaims. In the description, an embodiment of the invention is explained with reference to the drawing.

Es zeigenShow it

Figur 1 eine Vorderansicht der Klemmvorrichtung,Figure 1 is a front view of the clamping device,

Figur 2 eine Draufsicht auf die Klemmvorrichtung,Figure 2 is a plan view of the clamping device,

Figur 3 einen Schnitt nach Linie III-III der Figur 1FIG. 3 shows a section along line III-III in FIG. 1

in größerem Maßstab,on a larger scale,

609830/0425609830/0425

Figur 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV der Figur 1FIG. 4 shows a section along line IV-IV of FIG. 1

in größerem Maßstab.on a larger scale.

In einer achsparallelen Grube 1 eines Plattenzylinders 2 sind spiegelbildlich zueinander zwei Klemmeinheiten zum Befestigen einer Druckplatte 3 auf dem Mantel des Plattenzylinders 2 vorgesehen. Diese bestehen aus einer über die ganze Zylinderlänge reichenden zweiteiligen Spannschiene 4 und inneren Klemm schienen 5, zwischen denen sich Klemmflächen 7 für das Ende der Druckplatte 3 befinden. Die Klemm schienen 5 sind etwa l/4 der Platte breit und weisen in der Nähe der Enden jeweils tellerförmige und mit einer nach einer Schraubenlinie ansteigenden Oberfläche ausgebildete Drehkeile 8 auf, mit denen sie gegen die Unterseite der Nase der Spannschiene 4 drückbar sind. Die Drehkeile 8 sind in einer zur Klemmfläche 7 parallelen Ebene angeordnet und sind jeweils durch einen zur Klemmfläche 7 senkrechten Bolzen 9, der mit dem tellerförmigen Drehkeil 8 fest verbunden ist, verdrehbar, so daß die sich über den Umfang des Tellers erstreckende Steigung in jeder Umfangsstellung eine andere Höhenlage der Klemmschiene 5 bewirkt. Um ein leichtes Verdrehen zu ermöglichen, sind die Drehkeile 8 auf Nadellagern 10 des Spannschienenunterteils 11 gelagert und es ist zwischen Drehkeil 8 und Klemmschiene 5 je eine zylindrische Rolle 12 vorgesehen. Die beiden Spannschienenteile sind durch mehrere Schrauben 13 miteinander verbunden, wobei die Innenflächen 14, 15 der winkelförmigen Spanns chienenteile Führungsflächen für die' Klemm schiene 5 bilden und ein Verklemmen derselben verhindern.In an axially parallel pit 1 of a plate cylinder 2 are mirror images to each other two clamping units for fastening a printing plate 3 on the jacket of the plate cylinder 2 are provided. These exist from a stretching over the entire length of the cylinder two-part tensioning rail 4 and inner clamping rails 5, between which there are clamping surfaces 7 for the end of the pressure plate 3. The clamping rails 5 are about l / 4 of the plate wide and have in the Near the ends of each plate-shaped and formed with a surface that rises after a helical line rotating wedges 8, with which they can be pressed against the underside of the nose of the tensioning rail 4. The rotating wedges 8 are in a plane parallel to the clamping surface 7 arranged and are each by a perpendicular to the clamping surface 7 bolt 9, which is firmly connected to the plate-shaped rotary wedge 8 is rotatable, so that the slope extending over the circumference of the plate has a different height in each circumferential position the clamping rail 5 causes. In order to allow easy rotation, the rotary wedges 8 are on needle bearings 10 of the clamping rail lower part 11 mounted and it is between rotating wedge 8 and clamping rail 5 each a cylindrical roller 12 is provided. The two tension rail parts are connected to one another by several screws 13, the inner surfaces 14, 15 of the angular clamping chienenteile Form guide surfaces for the 'clamping rail 5 and jamming prevent the same.

Durch Verdrehen der sich an der Grubenwand abstützenden Schrau-By turning the screw supported on the pit wall

609830/042 5609830/042 5

ben 16 kann nach dem Klemmen der Plattenenden das Spannen der Druckplatte 3 auf dem Zylinder in üblicher Weise erfolgen. Druckfedern 17 lösen die Klemm schienen nach dem Lösen der Klemmung in jeder beliebigen Zylinderlage, so daß die Plattenenden aus der Klemmeinheit entnommen werden können. Die Spannschiene 4 selbst ist mit einer Schwalbenschwanzführung 19 versehen und längs des entsprechenden Gegenstückes 20 auf dem Zylinder quer zur Achse verschiebbar. ben 16, the clamping of the pressure plate 3 on the cylinder can be done in the usual way after clamping the plate ends. Compression springs 17 solve the clamping rails after loosening the clamping in any cylinder position, so that the plate ends from the clamping unit can be taken. The tensioning rail 4 itself is provided with a dovetail guide 19 and along the corresponding Counterpart 20 on the cylinder can be displaced transversely to the axis.

609830/0425609830/0425

Claims (7)

AnsprücheExpectations Vorrichtung zum Befestigen einer biegsamen Druckplatte auf dem Plattenzylinder einer Rotationsdruckmaschine mit in einer achsparallelen Grube angeordneten Klemmeinheiten, die aus einer äußeren Spannschiene und einer inneren Klemmschiene bestehen, zwischen denen die Druckplatte eingeklemmt wird, wobei jede Klemm schiene auf Drehkeilen aufliegt und in einer Aussparung der Spannschiene geführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehkeile (8) tellerförmig und mit einer nach einer Schraubenlinie ansteigenden Oberfläche ausgebildet sind sowie durch senkrecht zur Klemmfläche (7) angeordnete Bolzen (9) parallel zur Klemmfläche drehbar sind.Device for attaching a flexible printing plate to the plate cylinder of a rotary printing press clamping units arranged in an axially parallel pit, which consist of an outer clamping rail and an inner clamping rail, between which the pressure plate is clamped is, wherein each clamping rail rests on rotating wedges and is guided in a recess of the clamping rail, characterized in, that the rotary wedges (8) are plate-shaped and have a surface that rises after a helical line and are rotatable parallel to the clamping surface by means of bolts (9) arranged perpendicular to the clamping surface (7). 2. Vorrichtung nach Anspruch I9 dadurch gekennzeichnet, daß die Drehkeile auf Nadellagern (10) in der Spannschiene (4) gelagert sind.2. Apparatus according to claim I 9, characterized in that the rotary wedges are mounted on needle bearings (10) in the tensioning rail (4). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannschiene (4) aus zwei winkelförmigen Teilen besteht, die über die ganze Plattenbreite reichen und miteinander verschraubt sind.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tensioning rail (4) consists of two angled parts that extend over the entire width of the plate and with one another are screwed. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß über die Plattenbreite verteilt vier Klemm schienen (5) mit je zwei Bolzen (9) vorgesehen sind.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that Four clamping rails (5) each with two bolts (9) are provided over the width of the plate. 609830/0425609830/0425 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehkeile (8) im Bereich der Rolle (12) einen zur Unterseite parallelen Rand aufweisen.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rotary wedges (8) in the area of the roller (12) one to the bottom have parallel edge. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Drehkeilen (8) und der Klemmschiene (5) jeweils eine zylindrische Rolle (12) vorgesehen ist.6. Apparatus according to claim 1, characterized in that a cylindrical roller (12) is provided between the rotating wedges (8) and the clamping rail (5). 7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die nach einer Schraubenlinie ansteigende Oberfläche der Drehkeile (8) im Umfang zwei unterschiedliche Steigungen aufweist.7. The device according to claim 1, characterized in that the surface of the rising after a helical line Rotary wedges (8) have two different slopes having. 609830/0425609830/0425
DE19752501716 1975-01-17 1975-01-17 Device for attaching a flexible printing plate to the plate cylinder of a rotary printing press Expired DE2501716C2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752501716 DE2501716C2 (en) 1975-01-17 1975-01-17 Device for attaching a flexible printing plate to the plate cylinder of a rotary printing press
IT4750576A IT1053274B (en) 1975-01-17 1976-01-02 IMPROVEMENT IN ROTARY PRINTING MACHINES
DD19079176A DD122344A1 (en) 1975-01-17 1976-01-13
GB166076A GB1506964A (en) 1975-01-17 1976-01-15 Device for attaching a printing plate onto the printing cylinder of a rotary printing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752501716 DE2501716C2 (en) 1975-01-17 1975-01-17 Device for attaching a flexible printing plate to the plate cylinder of a rotary printing press

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2501716A1 true DE2501716A1 (en) 1976-07-22
DE2501716C2 DE2501716C2 (en) 1982-09-02

Family

ID=5936641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752501716 Expired DE2501716C2 (en) 1975-01-17 1975-01-17 Device for attaching a flexible printing plate to the plate cylinder of a rotary printing press

Country Status (4)

Country Link
DD (1) DD122344A1 (en)
DE (1) DE2501716C2 (en)
GB (1) GB1506964A (en)
IT (1) IT1053274B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2946597A1 (en) * 1979-11-19 1981-05-21 Dr.-Ing. Rudolf Hell Gmbh, 2300 Kiel CLAMPING DEVICE FOR PRINTING PLATES
DE3010301A1 (en) * 1980-03-18 1981-09-24 Horst 5600 Wuppertal Kieper Fast action clamp for rotary printing machine plates - has rod with cam profile operating clamp pins to hold printing plate
EP0153510A2 (en) * 1983-12-02 1985-09-04 Hendrikus Wilhelmus Gerardus Dirkx Clamping device for clamping the end of a printing plate
EP0492138A1 (en) * 1990-12-21 1992-07-01 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Quick clamping device

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1761623C (en) * 1972-08-31 VEB Polygraph Leipzig, Kombinat fur polygraphische Maschinen und Ausrustun gen, χ 7050 Leipzig Device for attaching flexible printing plates on forme cylinders of rotary printing machines

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1761623C (en) * 1972-08-31 VEB Polygraph Leipzig, Kombinat fur polygraphische Maschinen und Ausrustun gen, χ 7050 Leipzig Device for attaching flexible printing plates on forme cylinders of rotary printing machines

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2946597A1 (en) * 1979-11-19 1981-05-21 Dr.-Ing. Rudolf Hell Gmbh, 2300 Kiel CLAMPING DEVICE FOR PRINTING PLATES
DE3010301A1 (en) * 1980-03-18 1981-09-24 Horst 5600 Wuppertal Kieper Fast action clamp for rotary printing machine plates - has rod with cam profile operating clamp pins to hold printing plate
EP0153510A2 (en) * 1983-12-02 1985-09-04 Hendrikus Wilhelmus Gerardus Dirkx Clamping device for clamping the end of a printing plate
EP0153510A3 (en) * 1983-12-02 1986-12-10 Hendrikus Wilhelmus Gerardus Dirkx Clamping device for clamping the end of a printing plate
EP0492138A1 (en) * 1990-12-21 1992-07-01 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Quick clamping device

Also Published As

Publication number Publication date
IT1053274B (en) 1981-08-31
DE2501716C2 (en) 1982-09-02
GB1506964A (en) 1978-04-12
DD122344A1 (en) 1976-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1577208C3 (en) Feed cube press
DE2462538A1 (en) DRAWER GUIDE WITH ADJUSTMENT DEVICE
DE2061966C3 (en) Edge pressure roller that can be attached to a road roller for compacting roadsides
DE2501716C2 (en) Device for attaching a flexible printing plate to the plate cylinder of a rotary printing press
DE2023728A1 (en) Finely adjustable guide for rolling mills
DE2501511C2 (en) Device for attaching a flexible printing plate to the plate cylinder of a rotary printing press
DE1997948U (en) RELEASABLE SPRING CONNECTION FOR HOLDING STRIP AND PLATE-SHAPED COMPONENTS
DE3541980C2 (en)
DE502972C (en) Machine and apparatus frame
EP0497233B1 (en) Apparatus for cutting thin planks from squared timber
DE887351C (en) Device for attaching printing plates to your documents
DE471091C (en) Device for clamping flexible printing plates on forme cylinders of rotary printing machines
DE2143705C3 (en) Printing plate jig
DE4011303A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A RUBBER BLANKET ON A RUBBER CYLINDER OF AN OFFSET PRINTING MACHINE
DE2063977A1 (en) Mould clamping - with adjustable floating beams to engage locking devices on the fixed section
DE1561005A1 (en) Device for clamping flexible printing plates on the forme cylinder of rotary printing machines
DE2835053C2 (en) Water slide for people
DE805031C (en) Lock for Grugbenstemple
CH358814A (en) Inking and distribution roller bearings on printing machines
DE3329151A1 (en) Linear guideway
DE1302429C2 (en) DEVICE FOR THE SELF-ADJUSTMENT OF ADJUSTING SLIDES
DE2541542A1 (en) DRIVE SYSTEM FOR JOINT DRIVE OF SHAFTS ARRANGED IN A SERIES
DE2656773A1 (en) STRAND GUIDE OF A CONTINUOUS CASTING PLANT
DE2305138C2 (en) Stencil recording
DE544498C (en) Press for sheet metal working

Legal Events

Date Code Title Description
OGA New person/name/address of the applicant
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8339 Ceased/non-payment of the annual fee