DE247973C

DE247973C -

Info

Publication number: DE247973C
Application number: DENDAT247973D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 247973 KLASSE 47/. GRUPPE- M 247973 CLASS 47 /. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. Juli 1910 ab.Patented in the German Empire on July 3, 1910.

Für diese Anmeldung ist bei der Prüfung gemäß dem Unionsvertrage vomFor this registration, the examination according to the Union Treaty of

20. März 1883March 20, 1883

die Prioritätthe priority

4. Dezember 1900 auf Grund der Anmeldung in den Vereinigten Staaten von Amerika vom 14. September 1909 anerkannt.Recognized on December 4, 1900 on the basis of its registration in the United States of America on September 14, 1909.

Erfindungsgegenstand ist eine Dichtung für die Kolbenstangen an Verbrennungskraft- oder anderen Maschinen, die aus scharnierartig miteinander verbundenen Ringteilen besteht und die sich von den bekannten Vorrichtungen dieser Art dadurch unterscheidet, daß die anstoßenden Enden zweier Ringteile durch eine in einer Aussparung des einen Ringteilendes angeordnete Feder zusammengehalten werden, während die Stoßfuge durch eine an dem einen Ringteilende angelenkte und auf dem Ende des anderen Ringteiles gleitende Platte abgeschlossen wird. In beiliegender Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel eine Kolbenstangendichtung gemäß vor- liegender Erfindung im Schnitt gezeigt.The subject of the invention is a seal for the piston rods on internal combustion or other machines, which consists of ring parts connected to one another in a hinge-like manner and which differs from the known devices of this type in that the abutting Ends of two ring parts by one arranged in a recess of one end of the ring part Spring are held together, while the butt joint by one at one end of the ring hinged and sliding plate on the end of the other ring part is completed. In the accompanying drawing, a piston rod seal according to the above is shown as an exemplary embodiment. lying invention shown in section.

Die Kolbenstange wird in einem zweiteiligen Gehäuse 2 geführt, das in beliebiger Weise auf dem Zylinderkopf ο. dgl. sitzt, wobei Bolzen die beiden Gehäuseteile vereinigen, so daß das Gehäuse leicht auf die Kolbenstange gebracht oder von ihr entfernt werden kann.The piston rod is guided in a two-part housing 2, which can be in any way the cylinder head ο. Like. Sitting, with bolts unite the two housing parts, so that the Housing can be easily brought onto or removed from the piston rod.

Kammern in diesem Gehäuse dienen zur Aufnahme der Dichtungsringe von üblicher Form, und zwischen dem Zylinderkopf und dem ersten Dichtungsring sind in einer Kammer des Gehäuses 2 ein oder mehrere Pufferringe vorgesehen. Chambers in this housing are used to accommodate the sealing rings of the usual shape, and between the cylinder head and the first sealing ring are in a chamber of the housing 2 one or more buffer rings are provided.

Wie dargestellt, besteht jeder der Pufferringe aus zwei oder mehr Segmenten, welche nach ihrem Aufbringen um die Kolbenstange einen geschlossenen Ring bilden, der ein Bestreichen der eigentlichen Dichtungsringe durch das Gas usw. wirksam verhindert.As shown, each of the buffer rings consists of two or more segments, which after their application around the piston rod form a closed ring, which can be brushed the actual sealing rings effectively prevented by the gas etc.

Zum Ausgleich der durch Abnutzung dieses Ringes entstandenen Erweiterung sind Federn vorgesehen, welche die einzelnen Ringteile, je nachdem es die Abnutzung erfordert, zusammenziehen. Springs are used to compensate for the expansion caused by the wear and tear of this ring provided, which the individual ring parts, depending on the wear and tear, pull together.

Wie dargestellt, besteht jeder der Ringe aus vier Teilen 6^C, 6^d, 6^e, 6/, welche scharnierartig miteinander verbunden sind, indem ein Kopf 7 des einen Ringteiles dicht abschließend in eine entsprechende Aussparung des nächsten Ringteiles sich einlegt, wobei jedoch zwischen den Enden zweier benachbarter Ringteile genügend Spielraum belassen ist, um ein Anziehen des Ringes um die Kolbenstange herum zu gestatten; wenn die Ringe in der Kammer aneinandergelegt sind, liegen die Verbindungsstellen der Teile des einen Ringes gegen den Körper des anderen Ringes, und ein Stift o. dgl. dient dazu, die Ringe in dieser relativen Stellung zu halten.As shown, each of the rings consists of four parts 6 ^C , 6 ^d , 6 ^e , 6 /, which are connected to one another in a hinge-like manner in that a head 7 of one ring part fits tightly into a corresponding recess of the next ring part, but between sufficient clearance is left at the ends of two adjacent ring members to permit tightening of the ring around the piston rod; when the rings are placed together in the chamber, the junctions of the parts of one ring are against the body of the other ring and a pin or the like is used to hold the rings in this relative position.

Die anstoßenden Enden zweier Ringteile, z. B. 6^e und 6-f, werden durch eine in einer Aussparung des einen Ringteiles angeordnete Feder 11 zusammengehalten. Diese Feder umgibt dabei einen Bolzen 9 des Ringteiles 6^e, welcher in einen Raum 10 des benachbarten Ringteiles 6/ hineinragt, und stützt sich auf den Bolzenkopf und den Boden des Raumes 10.The abutting ends of two ring parts, e.g. B. 6 ^e and 6-f, are held together by a spring 11 arranged in a recess of one ring part. This spring surrounds a pin 9 6 ^e, which / extends the ring part in a space 10 of the adjacent annular part 6, and is supported on the bolt head and the bottom of the space 10 degrees.

Die Stoßfuge zwischen den Ringteilen 6^C, 6/ wird dabei durch eine an dem einen Ringteil-The butt joint between the ring parts 6 ^C , 6 / is thereby created by a

6060

ende angelenkte und auf dem Ende des anderen Ringteiles gleitende Platte abgeschlossen, so daß der durch Abfeilen eines unnötig großen Teiles dieser Ringteile entstandene Zwischenraum überbrückt und auch hier ein Austreten des Gases in radialer Richtung zwischen den Ringteilen nach der Kammer zu verhindert wird.end hinged and on the end of the other ring part sliding plate completed, so that the space created by filing off an unnecessarily large part of these ring parts bridged and also here an escape of the gas in the radial direction between the Ring splitting after the chamber is prevented.

Die Pufferringe verhindern ein EindringenThe buffer rings prevent penetration

der von dem Maschinenzylinder um die Stangethat of the machine cylinder around the rod

ίο strömenden heißen Gase in die Kammer, so daß die darin befindlichen Dichtungsringe vor der Berührung mit den heißen Gasen und dadurch bedingter Abnutzung und Schädigung bewahrt bleiben.ίο hot gases flowing into the chamber so that the sealing rings in it from contact with the hot gases and thereby due to wear and tear and damage.

Der Bolzen 9 sowohl als auch die ihn umgebende Feder 11 liegen in einem Räume, der gegen den Zutritt der heißen Gase durch eine federnde Platte 12, 13 geschützt ist, so daß die Lebensdauer der Feder und des Pufferringes bedeutend verlängert wird.The bolt 9 as well as the spring 11 surrounding it lie in a space that is protected against the access of the hot gases by a resilient plate 12, 13, so that the service life of the spring and the buffer ring is significantly increased.

Die Dichtung kann, wenn gewünscht, auch gänzlich aus solchen Pufferringen hergestellt werden, oder die Ringe können auch nur aus zwei scharnierartig verbundenen Enden bestehen, es ist aber vorzuziehen, sie aus einer größeren Anzahl derartiger Segmente herzustellen, weil dadurch die Schmiegsamkeit des ganzen Ringes bedeutend erhöht wird, so daß er sich bei Abnutzung leichter und dichter an die Stange anschmiegt.If desired, the seal can also be produced entirely from such buffer rings or the rings can only consist of two hinge-like ends, but it is preferable to make them from a larger number of such segments, because this significantly increases the flexibility of the entire ring, so that it becomes easier and tighter when worn the bar snuggles.

Claims

Patent claim:

The piston rod seal of hingedly interconnected ring parts, characterized in that the abutting ends of two ring parts through means disposed in a recess of an annular member end spring advertising held together _{to, during the butt joint sliding by on the one ring member end hinged and on the end of the other ring member Plate is completed.

1 sheet of drawings.