DE2458131A1

DE2458131A1 - Sliding bolt lock device of add on type - closure retention spring in form of strip with double domed sections

Info

Publication number: DE2458131A1
Application number: DE19742458131
Authority: DE
Inventors: Artur Lupp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-12-09
Filing date: 1974-12-09
Publication date: 1976-06-10

Abstract

An add on type sliding bold lock device, especially for corridor doors, in which the sliding bolt can be operated by an external handle, has the slutting retention spring in the form of a strip (20) enclosed at one end in the lock box (2) and having a double roof-type bulged section (24). The springs (20) lies parallel to the bolt box edge. A protrusion (23) makes contact with one end of the sliding bolt (3) and the other end is in contact with the angled lid (22) of the closure spring (20). An internal piece (12) locks with a groove (12) of the bolt (3) when the lock is opened.

Description

Aufliegendes Zusatz-Schubriegelschloß, insbesondere für Korridortüren u.dgl. Overlaying additional sliding bolt lock, especially for corridor doors etc.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Weiterbildung des aufliegenden Zusatz-Schubriegelschlosses, insbesondere für Korridortüren u.dgl., bei welchem der Schubriegel einerseits von außen her mittels einer in dem aufliegenden Schloßkasten eingeordneten, an sich bekannten Einbausicherung und andererseits hiervon unabhängig von innen her mittels einer den Schloßkasten durchdringenden Handhabe unmittelbar in die Offen- oder Schließlage verschiebbar ist und in der einen oder anderen Endlage durch eine Zuhaltungsfeder gehalten wird, nach Patentanmeldung P 24 50 221.4.The invention relates to a development of the overlying Additional sliding bolt lock, especially for corridor doors and the like., In which the sliding bolt on the one hand from the outside by means of one in the overlying lock case classified, per se known installation protection and on the other hand independent of this from the inside by means of a handle penetrating the lock case directly can be moved into the open or closed position and in one or the other end position is held by a tumbler spring, according to patent application P 24 50 221.4.

Bei der Hauptpatentanmeldung wird der Schubriegel in seinen beiden Endlagen durch den schwingenden Schenkel einer Spiralfeder in Rastkerben des Schubriegels lediglich federnd gehalten. In Anbetracht dessen, daß bei einem Riegelschub auch die Spirale der Feder in sich federt, besteht die Gefahr, daß auf die Dauer eine einwandfreie Rastung des Federschenkels in Frage gestellt wird, wodurch der Mitnehmerarm der Einbausicherung nicht mehr schließend in den Riegelsctluß eingreifen kann0 Die Aufgabe der Weiterbildung der Erfindung besteht daher darin, das Schubriegelschloß der eingangs erwähnten Gattung unter Beibehaltung eines schmalen Schloßkastens mit einer Zuhaltungsfeder auszurüsten, welche eine starre Festlegung des Schubriegels in seinen beiden Endlagen gewährleistet.In the main patent application, the sliding bolt is in both of its End positions due to the swinging leg of a spiral spring in the locking notches of the sliding bolt only held resiliently. In view of the fact that when the bolt is pushed too the coil of the spring springs in itself, there is a risk that in the long run a proper locking of the spring leg is called into question, whereby the driver arm the built-in lock can no longer intervene in the locking mechanism The object of the development of the invention is therefore to provide the sliding bolt lock of the type mentioned at the beginning while maintaining a narrow lock case with to equip a tumbler spring, which a rigid fixing of the sliding bolt in its two end positions guaranteed.

Diese Aufgabe ist gemäß der erfindung dadurch gelöst, daß die Zuhaltungsfeder durch eine parallel zur Riegellängskante angeordnete, mit einem Ende im Schloßkasten verankerte, als einarmiger Hebel ausschwingende und mit zwei dachförmigen Ausbuchtungen versehene Bandfeder gebildet ist, in welche in den beiden Endlagen des Schubriegels einerseits eine an der Riegellängskante vorgesehene dachförmige 'Nase eingreift und andererseits das abgewinkelte Ende der Zuhaltungsfeder bei in der Schließlage befindlichem Riegel hinter dessen Ende und bei in der Uffenlage befindlichem Riegel in einen in der Riegellängskante vorgesehenen Einschnitt einrastet.This object is achieved according to the invention in that the tumbler spring by one arranged parallel to the longitudinal edge of the bolt, with one end in the lock case anchored, swinging out as a one-armed lever and with two roof-shaped bulges provided band spring is formed, in which in the two end positions of the sliding bolt on the one hand a roof-shaped 'nose provided on the longitudinal edge of the bolt engages and on the other hand the angled end of the tumbler spring in the closed position located bolt behind its end and with the bolt located in the Uffenlage engages in a notch provided in the longitudinal edge of the bolt.

Die Wirkungsweise dieser Zuhaltungsfeder besteht darin, daß bei einem Riegelschub die Riegelnase die weder zwangläufig aus ihrer starren Rastung ausschwingtO Durch die feste Verankerung der Zuhaltungsfeder kann diese nur eine schwingende Bewegung ausführen und gewährleistet dadurch in beiden Endlagen des Riegels eine einwandfreie starre Festlegung des Schubriegels und damit stets einen einwandfreien Eingriff des 1 iitnehmerhebels der Einbausicherung in den Riegelschluß. In Anbetracht dessen, daß der Riegel in der Schließlage durch Hintergreifen des abgewinkelten i'ederendes gehalten wird, wird erreicht, daß der Schloßkasten bei ausreichendem Riegelhub von verhältnismäßig geringer Breite sein kann.The mode of action of this tumbler spring is that with a Latch push the locking lug which neither necessarily swings out of its rigid locking position Because the tumbler spring is firmly anchored, it can only oscillate Execute movement and thereby ensures one in both end positions of the bolt flawless rigid fixing of the sliding bolt and thus always a flawless one Engagement of the 1 driver lever of the built-in lock in the bolt lock. In view of that the bolt in the closed position by reaching behind the angled i'ederendes is held, it is achieved that the lock case with sufficient Latch stroke can be of a relatively small width.

Eine einwandfreie starre Festlegung des Riegels in seinen beiden Endlagen kann gemäß der Erfindung auch dadurch erreicht werden, daß die Zuhaltungsfeder durch eine in dem Schloßkasten eingeordnete, an sich bekannte, mit einer Riegelsperrnase zusammenarbeitende U-förmige Zuhaltungsfeder gebildet ist, welche einerseits von außen her durch den Mitnehmerarm der Einbausicherung und andererseits hiervon unabhängig von innen her durch den in den Riegelschluß eingreifenden Mitnehmerarm eines den Schloßkasten durchdringenden Drehknopfes aus ihrer Sperrlage schwenkbar ist Durch diese Ausbildung des Schlosses wird erreicht, daß von außen und innen her durch Verschwenkung eines Mitnehmerarmes ein Riegelschub und eine Festlegung des Riegels bewirkt werden kann.A perfect rigid definition of the bolt in its two end positions can also be achieved according to the invention in that the tumbler spring by one in the lock case, known per se, with a bolt locking nose cooperating U-shaped tumbler spring is formed, which on the one hand by outside through the driver arm of the built-in lock and on the other hand of this independently from the inside through the driver arm engaging in the bolt lock a rotary knob penetrating the lock case can be pivoted out of its blocking position This training of the lock is achieved that from the outside and inside by pivoting a driver arm, a bolt thrust and a definition the bolt can be effected.

Um dem Schubriegel außer im Stulp eine zusätzliche Führung zu verleihen, ist gemäß der Erfindung im Bereich des Riegelendes auf der Riegel-Mittellinie ein Zapfen vorgesehen, welcher in einer im Boden des Schloßkastens vorgesehenen Rinne eine den Riegelhub begrenzende Führung besitzt Um das Schloß im Bedarfsfalle an solchen Türen verwenden zu können, wo es zweckmäßig ist, von innen her den Riegel ohne die Verwendung einer Handhabe auch mit einem Schlüssel zu betätigen, ist gemäß der Erfindung der Schloßkastenboden im Bereich der Schlüsseleinführung mit einem Durchbruch versehen.In order to give the sliding bolt an additional guide in addition to the faceplate, is according to the invention in the area of the bolt end on the bolt center line Pin provided, which in a groove provided in the bottom of the lock case has a guide limiting the bolt stroke To the lock if necessary to be able to use such doors where it is expedient to open the bolt from the inside to operate with a key without using a handle is in accordance with the invention of the lock case bottom in the area of the key insertion with a Breakthrough provided.

In Anbetracht dessen, daß bei dieser Ausführungsform die Ausbildung einer Handbetätigung erspart wird, wird offensichtlich auch eine Verbilligung der Herstellungskosten erreicht0 Um das Schloß ohne die Einrichtung' einer Riegel-Betätigung von innen her mittels einer Handhabe oder eines Schlüssels auch für kleine Schrank- oder Wandtresortüren verwenden zu können, ist gemäß der Erfindung die Einbausicherung an einer auf der Innenfläche der Tresortür anschweißbaren Platte befestigt, auf welcher der aus Blech bestehende Schloßkasten lösbar befestigt ist.In view of the fact that in this embodiment, the training manual operation is spared, the cheaper Manufacturing cost reached0 To the lock without the establishment of a bolt actuation from the inside by means of a handle or a key, also for small cupboard or to be able to use wall safe doors is the built-in lock according to the invention attached to a plate that can be welded onto the inner surface of the vault door which the lock case made of sheet metal is detachably attached.

Bei dieser Ausführungsform wird eine im Schloßkasten gesohderte Schloßdecke erspart. In Anbetracht dessen, daß die Befestigungsmittel für den Schloßkasten in der Anschweißplatte eingeordnet sind, sind diese von außen her nicht zugänglich. Von Vorteil ist ferner, daß in der für nur ein kleines Loch von etwa 8 Millimeter zur Einführung des Schlüssels vorgesehen werden muß. Ferner besitzt hierdurch die Vorderfläche der Tür-keine vorstehenden Bauteile, welche gegebenenfalls eine Schließende Abdeckung der Tresortüre durch ein Bild od.dgl. behindern.In this embodiment, a lock cover that is grained in the lock case is used saved. In view of the fact that the fastening means for the lock case in are arranged in the welding plate, they are not accessible from the outside. Is beneficial further that in the for only a small hole of about 8 millimeters must be provided for the introduction of the key. Also owns As a result, the front surface of the door - no protruding components, which may be a closing cover of the safe door by a picture or the like. hinder.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen Fig. 1 eine Innenansicht des Schlosses, bei welchem der Schubriegel in der Schließlage durch eine im Schloßkasten verankerte Bandfeder gehalten wird, Fig. 2 eine Ansicht wie Fig. 1 bei zur Hälfte eingeschlossenem Riegel, Fig. 3 eine Ansicht wie Fig. 1 und 2 bei in der Schließlage befindlichem Riegel, Fig. 4 die Innenansicht eines Schlosses, bei welchem der Riegel in seiner Offenlage von einer U-förmigen Zuhaltungsfeder gehalten wird, die einerseits von der Türaußenseite her von dem Mitnehmerarm der Einbausicherung und andererseits von der Türinnenseite her von dem Efitnehmerarm eines Drehknopfes verschwenkbar ist, Bigo 5 eine Ansicht wie Fig. 4 bei in der Schließlage befindlichem Riegel, Fig. 6 einen Querschnitt durch den Schloßkasten mit einliegendem, in der Schließlage befindlichen Riegel, Fig. 7 einen Vertikalschnitt durch das Schloß nach Fig. 4 und 5, Fig. 8 eine Draufsicht auf den Schloßkasten, Fig. 9 die entspannte U-förmige Zuhaltungsfeder in schaubildlicher Darstellung, Fig. 10 einen Vertikalschnitt durch ein Schloß ohne die Einrichtung einer Handbetätigung des Riegels von innen her, bei welchem die Einbausicherung sowohl von außen als auch von innen her mittels des Schlüssels zugänglich ist und Fig. 11 einen Vertikalschnitt des Schlosses nach Fig. 10, bei welchem die auf einer Anschweißplatte befestigte Einbausicherung nur mittels des Schlüssels von innen her zugänglich ist0 Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1-3 wird der Schubriegel 3 von der Türaußenseite her durch den Mitnehmerarm 5 einer in dem Schloßkasten 2 eingeordneten, an sich bekannten Einbausicherung 7 betätigt. Von der Türinnenseite her kann der Riegel 3 durch einen in-demselben befestigten, den Schloßkasten in einem Schlitz 13 durchdringenden Schubknopf 14 betätigt werden. In den beiden Endlagen des Riegels wird derselbe durch eine parallel zur Riegellängskante angeordnete bandförmige Zuhaltungsfeder 20 festgelegt0 Die Feder 20 ist mit einem Ende in einer Warze 21 des Schloßkastens derart fest verankert, daß diese als einarmiger Hebel federnd gegen die Riegellängskante schwingt. Um den Riegel 3 in der einen oder anderen Endlage durch die Zuhaltungsfeder festzulegen, ist das freie Ende der Feder mit einer Abwinkelung 22 versehen, welche in der Schließlage des Riegels (Fig.l) hinter dessen Ende greift, so daß eine Verrückung des Riegels einerseits durch die ieder-Abwinkelung 22 und andererseits durch die an die Stulpwand anliegende Rippe 9 oder durch den Schubknopf 14 austeschlossen ist.The subject of the invention is shown in the drawing, for example, namely, Fig. 1 shows an interior view of the lock, in which the sliding bolt is held in the closed position by a ribbon spring anchored in the lock case, FIG. 2 shows a view like FIG. 1 with a half-enclosed bolt, FIG. 3 a View like FIGS. 1 and 2 with the bolt in the closed position, FIG. 4 the Interior view of a lock, in which the bolt in its open position of a U-shaped tumbler spring is held on the one hand from the outside of the door from the driver arm of the installation lock and on the other hand from the inside of the door is pivotable forth from the Efitnehmerarm a rotary knob, Bigo 5 is a view As in FIG. 4 with the bolt in the closed position, FIG. 6 shows a cross section through the lock case with an enclosed bolt in the closed position, 7 shows a vertical section through the lock according to FIGS. 4 and 5, FIG. 8 shows a plan view on the lock case, Fig. 9, the relaxed U-shaped tumbler spring in diagrammatic form Depiction, Fig. 10 is a vertical section through a lock without the establishment of a manual operation of the bolt from the inside, in which the Fitting locks accessible from the outside as well as from the inside by means of the key and FIG. 11 is a vertical section of the lock according to FIG. 10, in which the Installation lock attached to a weld-on plate only by means of the key is accessible from the inside. In the embodiment according to FIGS. 1-3, the Slide bolt 3 from the outside of the door through the driver arm 5 in the lock case 2 classified, known built-in fuse 7 actuated. From the inside of the door forth the bolt 3 by a fixed in-the same, the lock case in a slit 13 penetrating push button 14 can be operated. In the two end positions of the bolt becomes the same by means of a band-shaped strip arranged parallel to the longitudinal edge of the bolt Locking spring 20 fixed0 One end of the spring 20 is in a lug 21 the lock case so firmly anchored that it is resilient as a one-armed lever swings against the long edge of the bolt. To the bolt 3 in one or the other end position to be determined by the tumbler spring, the free end of the spring is angled 22, which in the closed position of the bolt (Fig.l) engages behind its end, so that a displacement of the bolt on the one hand by the ieder-angled 22 and on the other hand, by the rib 9 resting against the faceplate or by the push button 14 is excluded.

Wie Fig. 3, zeigt, rastet die Beder-Abwinkelung 22 bei in der Offenlage befindlichem Riegel in einen in der Riegellängskante vorgeseh-enen Einschnitt 12 ain.As FIG. 3 shows, the Beder bend 22 locks in the open position the bolt located in an incision 12 provided in the longitudinal edge of the bolt ain.

Damit die Zuhaltungsfeder bei einem Riegelschub zwangläufig aus ihrer Rastung ausschwingen kann, ist an der Riegellängskante eine dachförmige Nase 23 angebracht, welche in der Sperrlage der Feder in eine der beiden in der Feder vorgesehenen dachförmigen Ausbuchtungen 24 eingreift. Diese Nase 23 bewirkt, daß bei einem Riegelschub die Nase die Feder und damit deren Abwinkelung zwangläufig aus ihrer Sperrlage ausschwingt.So that the tumbler spring inevitably out of her when the bolt is pushed The detent can swing out, a roof-shaped nose 23 is on the longitudinal edge of the bolt attached, which in the locking position of the spring in one of the two provided in the spring roof-shaped bulges 24 engages. This nose 23 has the effect of a bolt thrust the nose swings the spring and thus its bend inevitably out of its blocking position.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach 'ig. 4-9 wird der Schubriegel 3 durch eine an sich bekannte, auf der Riegel-iVlittellinie angeordnete und im Schloßkasten 2 gehaltene U-förmige Zuhaltungsfeder 25 in seinen beiden Endlagen in der Weise festgelegt, daß sich eine an der Feder vorgesehene Sperrnase 26 nach dem Riegelschub vor oder hinter eine auf dem Riegel 3 vorgesehene Sperrnase 27 setzt, wie Fig. 4 und 5 zeigen. Die freien Enden der jeder sind nach außen gewinkelt und werden zwischen der Schloßkastenwand und einem Steg 28 in Spannung, jedoch beweglich nach innen, gehalten. Die Wirkungsweise der U-Feder besteht darin, daß vor einem Riegelschub der Mitnehmerarm 5 der Binbausicherung 7 die ender derart verschwenkt, daß bei einem folgenden Riegelschub die Riegel-Sperrnase 27 durch eine der beiden im Verbindungssteg der Feder vorgesehenen Ausnehmungen 29 hindurchgleiten kann. Bei einer Rückfederung der U-i'eder setzt sich alsdann deren Sperrnase 26 vor bzw. hinter die Riegel-Sperrnase 27.In the embodiment according to 'ig. 4-9 the sliding bolt 3 is through one known per se, arranged on the center line of the bolt and in the lock case 2 held U-shaped tumbler spring 25 in its two end positions in the way determined that a provided on the spring locking lug 26 after the bolt thrust in front of or behind a locking lug 27 provided on the bolt 3, as in FIG. 4 and 5 show. The free ends of each are angled outward and are between the lock case wall and a web 28 in tension, but movable inwards, held. The function of the U-spring is that before a bolt push the driver arm 5 of the bin construction fuse 7, the ender pivoted so that at one following bolt push the bolt locking lug 27 through one of the two in the connecting web the spring provided recesses 29 can slide through. With a spring back the U-i'eder then places its locking lug 26 in front of or behind the locking lug 27

Um die U-Feder im Zusammenwirken mit dem Schubriegel in gleicher Weise von der Türinnenseite her betätigen zu könnten, ist die andere Längskante des Riegels mit einem Riegelschluß versehen, in welchen der Mitnehmerarm 30 eines den Schloßkasten durchdringenden Drehknopfes 31 eingreift. Außer im Schloßkastenstulp erhält der Riegel dadurch eine den Riegell,ub begrenzende Führung, indem ein an dem Riegel vorgesehener Zapfen 32 in einer im Schloßkastenboden vorgesehenen Rinne 33 eine Führung besitzt.To the U-spring in cooperation with the sliding bolt in the same way To be able to operate from the inside of the door is the other long edge of the bolt provided with a bolt lock, in which the driver arm 30 of the lock case penetrating rotary knob 31 engages. Except in the lock case faceplate, the bars as a result, a guide which delimits the bolt, and a guide provided on the bolt Pin 32 has a guide in a channel 33 provided in the lock case bottom.

Anstatt den Riegel in seinen beiden Endlagen durch eine U2eder festzulegen, kann auch eine an sich bekannte, nach beiden Seiten ausschwingende federbelastete, mit Sperrfenstern versehene Zuhaltungsplatte verwendet werden.Instead of fixing the bolt in its two end positions with a U2eder, can also be a well-known, spring-loaded, tumbler plates with locking windows can be used.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 10 zeigt in einem Durchschnitt das Schloß ohne eine Riegelbetätigung mittels einer Handhabe0 Der Schloßkasten 2 besitzt an seinen Kopfenden Befestigungsflansche 18, in welchen zur Befestigung des Schlosses an einer dünnwandigen Blechtür 1 Schrauben 34 lagern. Um bei dieser Schloßausfuhrung den Riegel von außen her nur mittels des Schlüssels betätigen zu können, ist der Schloßkastenboden im Bereich der Schlüsseleinführung mit einem Durchbruch 35 versehen. Bei dieser Ausführungsform kann der Riegel 3 sowohl durch eine Bandfeder 20 als auch durch eine U-Feder 25 in seinen Endlagen gehalten werden.The embodiment according to FIG. 10 shows on an average that Lock without a bolt actuation by means of a handle0 The lock case 2 has at its head ends fastening flanges 18, in which for fastening the lock Store 1 screws 34 on a thin-walled sheet metal door. To with this lock execution To be able to operate the bolt from the outside only by means of the key is the The bottom of the lock case is provided with an opening 35 in the area of the key insertion. In this embodiment, the bolt 3 can both by a band spring 20 as can also be held in its end positions by a U-spring 25.

In Abweichung von dem AusTuhrungsbeispiel der Fig. 10 zeigt das Ausführungsbeispiel nach Fig. 11 im Durchschnitt ein Schloß, welches nur von außen her mittels des Schlüssels 4 zu betätigen ist und vorteilhaft an starkwandigen Schrank- oder Wandtresortüren Verwendung finden kann. Zu diesem Zweck ist die Einbausicherung 7 unter Fortfall der Schloßdecke 6 an einer über die Kopfenden des aus Blech bestehenden Schloßkastens hinaus verlängerten, auf der Türinnenseite verschweißbaren Platte 36 befestigt.. Der Schloßkasten kann.hierbei mit der Platte 36 dadurch lösbar verbunden werden, indem in der Platte Gewindebüchsen 37 befestigt sind, auf welchen der Schloßkasten- 2 mittels in diese einschraubbarer Versenkschrauben 38 befestigt wird. Ebenso kann der Schloßkasten auch dadurch auf der platte 36 lösbar befestigt werden, indem von den Kopfenden des Schloßkastens Laschen 39 abgewinkelt sind, welche mittels in der Platte gelagerter Versenkschrauben 40 mit der Platte verbunden sind. lurch einen den Riegel in einem flängsschlitz durchdringenden, im Schloßkasten vernieteten Kopfzapfen 41 wird der Riegel gehalten und geführt.In a departure from the exemplary embodiment in FIG. 10, the exemplary embodiment shows 11, on average, a lock which can only be accessed from the outside by means of the key 4 is to be operated and is advantageous on thick-walled cabinet or wall safe doors Can be used. For this purpose, the built-in lock 7 is no longer available the lock cover 6 on one over the head ends of the lock case made of sheet metal also attached to an extended plate 36 which can be welded on the inside of the door. The lock case can thereby be releasably connected to the plate 36, in that threaded bushings 37 are fastened in the plate, on which the lock case- 2 by means of countersunk screws that can be screwed into them 38 attached will. Likewise, the lock case can thereby also be releasably attached to the plate 36 are by angled from the head ends of the lock case tabs 39, which are connected to the plate by means of countersunk screws 40 mounted in the plate. Through a bolt penetrating the bolt in a longitudinal slot, riveted in the lock case Head pin 41 the bolt is held and guided.

Claims

Data claim:

External additional bolt lock, especially for corridor doors u, the like., In which the sliding bolt on the one hand from the outside by means of an in the overlying lock case classified, known built-in lock and on the other hand independent of this from the inside by means of a lock case penetrating -Handle can be moved directly into the uffen- or closed position and in the one or the other end position is held by a tumbler spring, according to patent application P 24 50 221.4, characterized in that the tumbler spring is through one parallel to the longitudinal edge of the RGgel, with one end in the lock case (2) anchored, swinging out as a one-armed lever and with two roof-shaped bulges (24) provided band spring (20) is formed, in which in the two end positions of the Sliding bolt (3) on the one hand a roof-shaped one provided on the longitudinal edge of the Riegl The nose (23) engages and on the other hand the angled end (22) of the tumbler spring (20) when the bolt is in the closed position behind the end and when in the In the open position, insert the bolt into a notch provided in the longitudinal edge of the bolt (12) engages.

2. Slide bolt lock according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c hn e t that the tumbler spring is arranged in the lock case (2), U-shaped tumbler spring known per se, cooperating with a locking catch (27) (25) is formed, which on the one hand from the outside by the driver arm (5) of the Installation lock (7) and, on the other hand, independent of this from the inside here by the driver arm (305.

one of the lock case (2) penetrating rotary knob (31) from their Lock position is pivotable.

3. Slide bolt lock according to claim 2, characterized in that g e k e n n z e i c hn e t that in the area of the lever end (3) on the latch-lvi center line a pin (32) is provided, which is provided in a in the bottom of the lock case (2) Channel (33) has a guide limiting the bolt stroke.

40 sliding bolt lock without manual operation of the sliding bolt from inside, according to claims 1-3, characterized in that in the area the key insertion opening of the built-in lock (7) in the lock case base (2) an opening (35) is provided.

5. Slider bolt according to claim 2, characterized in that g e k a n n z e i c hn e t that the built-in lock (7) can be welded to one on the inner surface of the door (1) Plate (36) is attached on which the sheet metal lock case (2) is releasably attached.