DE29804813U1 - Safety device - Google Patents
Safety deviceInfo
- Publication number
- DE29804813U1 DE29804813U1 DE29804813U DE29804813U DE29804813U1 DE 29804813 U1 DE29804813 U1 DE 29804813U1 DE 29804813 U DE29804813 U DE 29804813U DE 29804813 U DE29804813 U DE 29804813U DE 29804813 U1 DE29804813 U1 DE 29804813U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- safety device
- bolt
- locking
- base element
- latch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 18
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 238000013475 authorization Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B13/00—Devices preventing the key or the handle or both from being used
- E05B13/10—Devices preventing the key or the handle or both from being used formed by a lock arranged in the handle
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B17/00—Accessories in connection with locks
- E05B17/20—Means independent of the locking mechanism for preventing unauthorised opening, e.g. for securing the bolt in the fastening position
- E05B17/2007—Securing, deadlocking or "dogging" the bolt in the fastening position
- E05B17/2049—Securing, deadlocking or "dogging" the bolt in the fastening position following the movement of the bolt
- E05B17/2053—Securing, deadlocking or "dogging" the bolt in the fastening position following the movement of the bolt moving pivotally or rotatively relating to the bolt
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/0004—Additional locks added to existing lock arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
Description
ABUS .. A 3851 - Mr/gsABUS .. A 3851 - Mr/gs
August Bremicker Söhne KGAugust Bremicker Sons KG
Die Erfindung betrifft eine Sicherungsvorrichtung, insbesondere für Fensterflügel, mit einem Basiselement und wenigstens einem Riegel, der am Basiselement zwischen wenigstens einer Freigabestellung und wenigstens einer Sperrstellung verschwenkbar gelagert ist.The invention relates to a security device, in particular for window sashes, with a base element and at least one latch which is pivotably mounted on the base element between at least one release position and at least one locking position.
Derartige Sicherungsvorrichtungen sind insbesondere als Zusatzsicherungen für Fensterflügel verwendbar und besonders gut zum Nachrüsten bereits eingebauter Fenster geeignet. Bei am Fensterrahmen befestigtem Basislement verhindert der in der Sperrstellung befindliche Riegel ein unbefugtes Aufschwenken der Fensterflügel.Such security devices can be used in particular as additional security for window sashes and are particularly suitable for retrofitting windows that have already been installed. With the base element attached to the window frame, the latch in the locked position prevents the window sash from being swung open without authorization.
Eine Aufgabe der Erfindung ist es, eine Sicherungsvorrichtung zu schaffen, die möglichst einfach aufgebaut und leicht zu bedienen ist.One object of the invention is to create a safety device that is as simple as possible in construction and easy to operate.
Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung im wesentlichen dadurch, daß der Riegel einen Schließzylinder und ein beweglich gelagertes Verriegelungselement umfaßt, das mittels des Schließzylinders betätigbar und zumindest bei in der Sperrstellung befindlichem Riegel in Eingriff mit dem Basiselement bringbar ist.This object is achieved according to the invention essentially in that the bolt comprises a locking cylinder and a movably mounted locking element which can be actuated by means of the locking cylinder and can be brought into engagement with the base element at least when the bolt is in the locking position.
Da die Schließmechanik der erfindungsgemäßen Sicherungsvorrichtung im wesentlichen lediglich das Verriegelungselement umfaßt, kommt sieSince the locking mechanism of the security device according to the invention essentially only comprises the locking element, it is
mit einer minimalen Anzahl von Bauteilen aus, wodurch eine besonders einfach aufgebaute Vorrichtung geschaffen wird.with a minimal number of components, creating a particularly simple device.
Dadurch, daß das Verriegelungselement in Eingriff mit dem Basiselement bringbar ist, braucht der zu sichernde Gegenstand nicht an die Sicherungsvorrichtung angepaßt zu werden. Insbesondere ist es nicht notwendig, beispielsweise einen Fensterflügel mit Anschlägen,. Bohrungen oder anderen Merkmalen zu versehen, die mit der Sicherungsvorrichtung zusammenwirken sollen.Because the locking element can be brought into engagement with the base element, the object to be secured does not need to be adapted to the security device. In particular, it is not necessary to provide a window sash with stops, holes or other features that are intended to interact with the security device.
Die Erfindung gestattet daher ein problemloses und kostengünstiges Nachrüsten von Fenstern zur wirksamen Erhöhung der Einbruchssicherheit. Ein besonders hoher Sicherheitseffekt bei vergleichsweise geringem Aufwand wird vor allem bei Fenstern mit nicht abschließbaren Fenstergriffen erzielt, wie sie insbesondere in älteren Gebäuden häufig vorhanden sind.The invention therefore allows windows to be retrofitted easily and inexpensively to effectively increase their burglary protection. A particularly high level of security with comparatively little effort is achieved especially with windows with non-lockable window handles, which are often found in older buildings.
Nach einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist das Verriegelungselement nach Art einer Wippe am Riegel gelagert. Dadurch wird die vorteilhafte Möglichkeit geschaffen, mittels des Schließzylinders auf das eine Ende des Verriegelungselements einzuwirken und auf diese Weise das andere Ende des Verriegelungselements in und außer Eingriff mit dem Basiselement zu steuern. Durch entsprechende Wahl des Längenverhältnisses der sich zu beiden Seiten der Wippenlagerung erstreckenden Abschnitte des Verriegelungselements kann in vorteilhafter Weise eine vergleichsweise kurze Betätigungsbewegung im Bereich des Schließzylinders genügen, um eine größere Eingriffsbewegung des vom Schließzylinder ab-According to a preferred embodiment of the invention, the locking element is mounted on the bolt in the manner of a rocker. This creates the advantageous possibility of using the locking cylinder to act on one end of the locking element and in this way to control the other end of the locking element in and out of engagement with the base element. By appropriately selecting the length ratio of the sections of the locking element extending on both sides of the rocker bearing, a comparatively short actuation movement in the area of the locking cylinder can advantageously be sufficient to achieve a larger engagement movement of the locking element extending from the locking cylinder.
gewandten Endes des Verriegelungselements zu bewirken. Dadurch kann der Platzbedarf für die Schließmechanik minimiert werden.facing end of the locking element. This allows the space required for the locking mechanism to be minimized.
Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung weist der Schließzylinder zum Betätigen des Verriegelungselements ein Umsteuerelement auf, das exzentrisch bezüglich der Drehachse des Schließzylinders angeordnet ist. Dadurch werden auf besonders einfache Weise die ohnehin erfolgenden Bewegungen des Schließzylinders ausgenutzt, um das Verriegelungselement in und außer Eingriff mit dem Basiselement zu bringen.According to a further embodiment of the invention, the locking cylinder has a reversing element for actuating the locking element, which is arranged eccentrically with respect to the axis of rotation of the locking cylinder. This makes it particularly easy to use the movements of the locking cylinder that are already taking place in order to bring the locking element into and out of engagement with the base element.
Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung ist der Blockierarm des Verriegelungselements in Eingriff mit dem Basiselement vorgespannt, und zwar vorzugsweise mittels eines am Riegel abgestützten elastischen Elements, insbesondere einer Schraubenfeder. Dies eröffnet in vorteilhafter Weise die Möglichkeit, den Blockierarm des Verriegelungselements und das Basiselement derart auszubilden, daß der Riegel auch bei abgeschlossenem Schließzylinder von seiner Freigabestellung in die Sperrstellung überführbar ist und der Blockierarm dann, wenn die Sperrstellung erreicht ist, aufgrund seiner Vorspannung automatisch in Eingriff mit dem Basiselement gelangt.According to a further embodiment of the invention, the blocking arm of the locking element is pre-tensioned into engagement with the base element, preferably by means of an elastic element supported on the bolt, in particular a coil spring. This advantageously opens up the possibility of designing the blocking arm of the locking element and the base element in such a way that the bolt can be moved from its release position to the locking position even when the locking cylinder is locked, and the blocking arm, when the locking position is reached, automatically engages with the base element due to its pre-tension.
Darüber hinaus sorgt die Vorspannung für eine definierte Stellung des Verriegelungselements bei beliebiger Orientierung des Riegels, so daß die Art und Weise der Anbringung der erfindungsgemäßen Sicherungsvorrichtung hinsichtlich deren Funktionsfähigkeit unkritisch ist.In addition, the pre-tension ensures a defined position of the locking element regardless of the orientation of the bolt, so that the manner in which the safety device according to the invention is attached is not critical with regard to its functionality.
Die Anordnung des Schließzylinders im Bereich eines von der Schwenkachse entfernten Riegelendes gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung verbessert die Bedienbarkeit der erfindungsgemäßen Sicherungsvorrichtung insbesondere dann, wenn das Basiselement schlecht zugänglich ist.The arrangement of the locking cylinder in the region of a bolt end remote from the pivot axis according to a further embodiment of the invention improves the operability of the security device according to the invention, particularly when the base element is difficult to access.
Die zweiarmige Ausbildung des Riegels mit vorzugsweise sich in entgegengesetzte Richtungen von seiner Schwenkachse aus erstreckenden Riegelarmen gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung ermöglicht die gleichzeitige Sicherung von zwei Fensterflügeln durch Verschwenken lediglich eines einzigen Bauteils.The two-armed design of the latch with latch arms extending preferably in opposite directions from its pivot axis according to a further embodiment of the invention enables the simultaneous securing of two window sashes by pivoting only a single component.
Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen angegeben. Further advantageous embodiments are specified in the subclaims.
Die Erfindung wird im folgenden beispielhaft anhand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigt:The invention is described below by way of example with reference to the drawing; in which:
Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Sicherungsvorrichtung mit einem einarmigen Riegel in dessen Sperrsteüung,Fig. 1 is a plan view of an embodiment of a security device designed according to the invention with a single-armed bolt in its locking position,
Fig. 2 eine geschnittene Seitenansicht der SicherungsvorrichtungFig. 2 a sectional side view of the safety device
gemäß Fig. 1,according to Fig. 1,
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Sicherungsvorrichtung, bei welcher derFig. 3 is a perspective view of an embodiment of the safety device according to the invention, in which the
Übersichtlichkeit halber einige Bauteile weggelassen wurden, undFor the sake of clarity, some components have been omitted, and
Fig. 4 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einem zweiarmigen Riegel in dessen Sperrstellung.Fig. 4 is a plan view of another embodiment of the device according to the invention with a two-armed latch in its locking position.
Die erfindungsgemäße Sicherungsvorrichtung weist gemäß der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform ein längliches Basiselement 1 und einen ebenfalls länglich ausgebildeten Riegel 2 auf. Bevorzugt ist das Basiselement 1 als eine am zu sichernden Gegenstand, insbesondere einem Fensterrahmen, befestigbare Anschraubleiste ausgebildet. Die in Fig. 1 nicht erkennbaren Durchführungen für die Schrauben sind durch Abdeckungen la verdeckt.The security device according to the invention has, according to the embodiment shown in Fig. 1, an elongated base element 1 and a latch 2 that is also elongated. The base element 1 is preferably designed as a screw-on strip that can be attached to the object to be secured, in particular a window frame. The passages for the screws, which cannot be seen in Fig. 1, are covered by covers 1a.
Der Riegel 2 ist am Basiselement 1 zwischen einer Freigabe stellung, in der sich der Riegel 2 vorzugsweise im wesentlichen parallel zum Basiselement 1 erstreckt, und seiner in Fig. 1 gezeigten Sperrstellung verschwenkbar, in der er im montierten Zustand z.B. über einem Fensterflügel liegt. Die Schwenkachse 7 des einarmigen Riegels 2 verläuft etwa mittig durch das Basiselement 1 und durch das eine Ende des Riegels 2.The bolt 2 can be pivoted on the base element 1 between a release position, in which the bolt 2 preferably extends essentially parallel to the base element 1, and its locking position shown in Fig. 1, in which it lies, for example, over a window sash in the assembled state. The pivot axis 7 of the one-armed bolt 2 runs approximately centrally through the base element 1 and through one end of the bolt 2.
Am von der Schwenkachse 7 entfernten Ende des Riegels 2 ist ein Schließzylinder 3 angeordnet, mit dem der Riegel 2 in seiner Sperrstellung derart blockierbar ist, daß er ohne Betätigen des Schließzylinders 3 nicht in seine Freigabestellung geschwenkt werden kann.At the end of the bolt 2 remote from the pivot axis 7, a locking cylinder 3 is arranged, with which the bolt 2 can be blocked in its locking position in such a way that it cannot be pivoted into its release position without actuating the locking cylinder 3.
Die im folgenden beschriebene Schließmechanik der erfmdungsgemäßen Sicherungsvorrichtung ist im wesentlichen im Inneren des Riegels 2 untergebracht. The locking mechanism of the security device according to the invention described below is essentially housed inside the bolt 2.
Gemäß Fig. 2 umfaßt der Riegel 2 zwei Gehäusehälften 2a, b, die im zusammengesetzten, mittels einer Schraube 10 aneinander gehaltenen Zustand einen Hohlraum zur Aufnahme der Schließmechanik begrenzen.According to Fig. 2, the latch 2 comprises two housing halves 2a, b, which, when assembled and held together by means of a screw 10, define a cavity for receiving the locking mechanism.
Der Schließzylinder 3 ist derart positioniert, daß seine Drehachse 6 geringfügig geneigt zu einer senkrecht auf der Schwenkachse 7 des Riegels stehenden Ebene verläuft. Die Drehachse 6 und die Schwenkachse 7 sind in Fig. 2 durch gestrichelte Linien angedeutet.The locking cylinder 3 is positioned such that its axis of rotation 6 is slightly inclined to a plane perpendicular to the pivot axis 7 of the bolt. The axis of rotation 6 and the pivot axis 7 are indicated by dashed lines in Fig. 2.
Der Schließzylinder 3 weist ein Umsteuerelement 5 auf, das im wesentlichen zylinderförmig ausgebildet ist und sich parallel zur Drehachse 6 des Schließzylinders 3 in Richtung der Schwenkachse 7 des Riegels 2 erstreckt. Das Umsteuerelement 5 ist exzentrisch bezüglich der Drehachse des Schließzylinders 3 angeordnet, so daß es bei Drehung des Schließzylinders 3 - in einer zur Zeichenebene der Fig. 2 parallelen Ebene betrachtet - eine Hin- und Herbewegung senkrecht zur Drehachse 6 des Schließzylinders 3 vollführt.The locking cylinder 3 has a reversing element 5 which is essentially cylindrical and extends parallel to the axis of rotation 6 of the locking cylinder 3 in the direction of the pivot axis 7 of the bolt 2. The reversing element 5 is arranged eccentrically with respect to the axis of rotation of the locking cylinder 3, so that when the locking cylinder 3 rotates - viewed in a plane parallel to the plane of the drawing in Fig. 2 - it performs a back and forth movement perpendicular to the axis of rotation 6 of the locking cylinder 3.
Diese Hin- und Herbewegung des Umsteuerelements wird zum Betätigen eines Verriegelungselements 4 wie folgt ausgenutzt: Das Umsteuerelement 5 des Schließzylinders 3 wirkt mit einem Betätigungsarm 4a des Verriegelungselements 4 zusammen, das nach Art einer Wippe ausgebildet und mittels eines etwa V-förmig abgewinkelten Bereichs in einer entsprechend geformten Ausnehmung an der einen Gehäusehälfte 2b des Riegels 2 be-This back and forth movement of the reversing element is used to actuate a locking element 4 as follows: The reversing element 5 of the locking cylinder 3 interacts with an actuating arm 4a of the locking element 4, which is designed in the manner of a rocker and is positioned by means of an approximately V-shaped angled area in a correspondingly shaped recess on one housing half 2b of the bolt 2.
weglich gelagert ist. Als Lagerstelle dient in der Seitenansicht gemäß Fig. die Spitze 4c des V-förmigen Lagerabschnitts.is movably mounted. In the side view according to Fig. the tip 4c of the V-shaped bearing section serves as the bearing point.
Der Abschnitt des Verriegelungselements 4 auf der dem Schließzylinder 3 abgewandten Seite des V-förmig abgewinkelten Lagerabschnitts ist als Blockierarm 4b mit einem etwa 90° in Richtung des Basiselements 1 abgewinkelten Eingriffsabschnitt 4d ausgebildet. Der Eingriffsabschnitt 4d greift in der in Fig. 2 gezeigten Sperrstellung des Riegels 2 in eine am Basiselement 1 ausgebildete Ausnehmung 8 ein, die anhand von Fig. 3 näher beschrieben wird.The section of the locking element 4 on the side of the V-shaped angled bearing section facing away from the locking cylinder 3 is designed as a blocking arm 4b with an engagement section 4d angled approximately 90° in the direction of the base element 1. In the locking position of the bolt 2 shown in Fig. 2, the engagement section 4d engages in a recess 8 formed on the base element 1, which is described in more detail with reference to Fig. 3.
Das vorzugsweise einstückige Verriegelungselement 4 ist derart geformt, daß sein Betätigungsarm 4a und sein Blockierarm 4b etwa parallel zur Drehachse 6 des Schließzylinders 3 verlaufen, wenn - wie gemäß Fig. 2 sich der Blockierarm 4b in Eingriff mit dem Basiselement 1 befindet.The preferably one-piece locking element 4 is shaped in such a way that its actuating arm 4a and its blocking arm 4b run approximately parallel to the axis of rotation 6 of the locking cylinder 3 when - as shown in Fig. 2 - the blocking arm 4b is in engagement with the base element 1.
Eine Schraubenfeder 11, die an der Gehäusehälfte 2a des Riegels abgestützt ist, an der das Verriegelungselement 4 nicht gelagert ist, spannt das Verriegelungselement 4 derart vor, daß sich in der Stellung gemäß Fig. 2 der Eingriffsabschnitt 4d des Blockierarms 4b in Eingriff mit der Ausnehmung 8 des Basiselements 1 und der Betätigungsarm 4a sich in Kontakt mit dem Umsteuerelement 5 des Schließzylinders 3 befindet.A coil spring 11, which is supported on the housing half 2a of the latch, on which the locking element 4 is not mounted, prestresses the locking element 4 in such a way that in the position according to Fig. 2, the engagement section 4d of the blocking arm 4b is in engagement with the recess 8 of the base element 1 and the actuating arm 4a is in contact with the reversing element 5 of the locking cylinder 3.
Gemäß Fig. 2 befindet sich das Umsteuerelement 5 in der dem abgeschlossenen Zustand des Schließzylinders 3 entsprechenden Position, in der es der Gehäusehälfte 2a, an der sich die Schraubenfeder 11 abstützt, am nächsten kommt.According to Fig. 2, the reversing element 5 is in the position corresponding to the locked state of the locking cylinder 3, in which it is closest to the housing half 2a on which the coil spring 11 is supported.
Folglich ist das Verriegelungselement 4 aufgrund seiner Vorspannung in seiner jeweiligen Stellung räumlich fixiert, so daß es nicht von selbst in eine andere Lage gelangen kann.Consequently, the locking element 4 is spatially fixed in its respective position due to its pre-tension, so that it cannot move into another position by itself.
Durch das Basiselement 1 erstreckt sich ein Bolzen 9, der mit einem Kragen 9a an einer am Basiselement 1 ausgebildeten Schulter anliegt. Eine Bodenplatte la, die am Basiselement 1 vorzugsweise durch Verschrauben befestigt ist, sichert den Bolzen 9 am Basiselement 1.A bolt 9 extends through the base element 1 and rests with a collar 9a on a shoulder formed on the base element 1. A base plate 1a, which is preferably attached to the base element 1 by screwing, secures the bolt 9 to the base element 1.
Der auf der Seite der Ausnehmung 8 für das Verriegelungselement 4 aus . dem Basiselement 1 ragende Abschnitt des Bolzens 9 erstreckt sich in den Riegel 2 hinein und dient als dessen Drehlager. Die Symmetrieachse des im wesentlichen zylindrisch ausgebildeten Bolzens 9 fällt folglich mit der Schwenkachse 7 des Riegels 2 zusammen.The section of the bolt 9 protruding from the base element 1 on the side of the recess 8 for the locking element 4 extends into the latch 2 and serves as its pivot bearing. The axis of symmetry of the essentially cylindrical bolt 9 therefore coincides with the pivot axis 7 of the latch 2.
Mittels einer Schraube 12, die im zusammengesetzten Zustand der erfindungsgemäßen Sicherungsvorrichtung im Riegel 2 versenkt angeordnet ist, kann der Riegel 2 am Bolzen 9 und somit am Basiselement 1 gesichert werden. Zwischen dem Kopf der Schraube 12 und dem Boden der Ausnehmung des Riegels 2 für die Schraube 12 ist eine Spannscheibe 13 angeordnet. The latch 2 can be secured to the bolt 9 and thus to the base element 1 by means of a screw 12 which is arranged countersunk in the latch 2 in the assembled state of the securing device according to the invention. A clamping disk 13 is arranged between the head of the screw 12 and the bottom of the recess in the latch 2 for the screw 12.
Der Bolzen 9 setzt sich auf der dem Riegel 2 abgewandten Seite des Basiselements 1 fort und dient als Verankerung des Basiselements 1 am zu sichernden Gegenstand, z.B. an einem Fensterrahmen, um ein gewaltsames Ablösen des Basiselements 1 zu erschweren. Der Verankerungsfortsatz des Bolzens 1 kann auch mit dem zu sichernden Gegenstand verschraubbar ausgebildet sein.The bolt 9 continues on the side of the base element 1 facing away from the latch 2 and serves to anchor the base element 1 to the object to be secured, e.g. to a window frame, in order to make it more difficult to forcibly remove the base element 1. The anchoring extension of the bolt 1 can also be designed so that it can be screwed to the object to be secured.
Um den Riegel 2 aus der in Fig. 2 gezeigten Sperrstellung in seine Freigabestellung zu überführen, wird der Schließzylinder 3 mittels eines Schlüssels gedreht, wodurch das Umsteuerelement 5 in Richtung der als Lager für das Verriegelungselement 4 dienenden Gehäusehälfte 2b des Riegels 2 bewegt wird. Diese Bewegung erfolgt gegen die Federkraft der Schraubenfeder 11, die durch den sich in entgegengesetzte Richtung bewegenden Blockierarm 4b zusammengedrückt wird. Dadurch gelangt der Eingriffsabschnitt 4d des Blockierarms 4b aus der Ausnehmung 8 heraus und damit außer Eingriff mit dem Basiselement 1.In order to move the bolt 2 from the locking position shown in Fig. 2 to its release position, the locking cylinder 3 is rotated using a key, whereby the reversing element 5 is moved in the direction of the housing half 2b of the bolt 2, which serves as a bearing for the locking element 4. This movement takes place against the spring force of the coil spring 11, which is compressed by the blocking arm 4b moving in the opposite direction. As a result, the engagement section 4d of the blocking arm 4b comes out of the recess 8 and thus disengages from the base element 1.
Wenn sich der Blockierarm 4b außer Eingriff mit dem Basiselement 1 befindet, kann der Riegel 2 in seine Freigabestellung geschwenkt werden, in der er bevorzugt parallel zum Basiselement 1 liegt. Vorzugsweise ist die erfindungsgemäße Sicherungsvorrichtung derart ausgebildet, daß der Riegel 2 - ausgehend von der in Fig. 1 dargestellten Sperrstellung - sowohl in die eine als auch in die andere Richtung um 90° verschwenkbar ist, so daß er zwei Freigabestellungen einnehmen kann.When the blocking arm 4b is out of engagement with the base element 1, the bolt 2 can be pivoted into its release position, in which it is preferably parallel to the base element 1. The inventive security device is preferably designed in such a way that the bolt 2 - starting from the blocking position shown in Fig. 1 - can be pivoted by 90° in both one and the other direction, so that it can assume two release positions.
Des weiteren ist vorzugsweise die erfindungsgemäße Sicherungsvorrichtung derart ausgelegt, daß der Riegel 2 um 180° aus der in Fig. 1 gezeigten Sperrstellung in eine zweite Sperrstellung verschwenkbar ist. Die gemäß der Erfindung ausgebildete Sicherungsvorrichtung kann auf diese Weise universell zur Sicherung von sowohl links als auch rechts angeschlagenen Fensterflügeln eingesetzt werden.Furthermore, the security device according to the invention is preferably designed in such a way that the latch 2 can be pivoted by 180° from the locking position shown in Fig. 1 into a second locking position. The security device designed according to the invention can thus be used universally to secure window sashes hinged on the left as well as on the right.
Wie aus Fig. 3 hervorgeht, ist das Verriegelungselement 4 der erfindungsgemäßen Sicherungsvorrichtung aus einem streifenförmigen Ausgangsstück hergestellt, das bevorzugt aus einem Material hoher Festigkeit besteht. Der im Bereich des Betätigungsarm 4a ausgebildete Durchbruch dient der Durchführung der in Fig. 2 dargestellten Schraube 10, welche die beiden Gehäusehälften 2a und 2b des Riegels 2 zusammenhält.As can be seen from Fig. 3, the locking element 4 of the safety device according to the invention is made from a strip-shaped starting piece, which preferably consists of a high-strength material. The opening formed in the area of the actuating arm 4a serves to pass through the screw 10 shown in Fig. 2, which holds the two housing halves 2a and 2b of the latch 2 together.
Die Ausnehmung 8, in die der Eingriffsabschnitt 4d des Blockierarms 4b in der Sperrstellung des Riegels 2 eingreift, ist als seitliche Erweiterung der Durchführung für den in Fig. 2 gezeigten Bolzen 9 ausgebildet. In die der Ausnehmung 8 diametral gegenüberliegende, identisch ausgebildete Ausnehmung 8' greift der Eingriffsabschnitt 4d dann ein, wenn sich der Riegel 2 in seiner erwähnten zweiten Sperrstellung befindet.The recess 8, into which the engagement section 4d of the blocking arm 4b engages in the locking position of the bolt 2, is designed as a lateral extension of the passage for the bolt 9 shown in Fig. 2. The engagement section 4d engages in the identically designed recess 8', which is diametrically opposite the recess 8, when the bolt 2 is in its second locking position mentioned.
Aus Fig. 3 ist des weiteren zu entnehmen, daß diejenigen Bereiche 14 des Basiselements 1, die die Durchführung für den Bolzen 9 begrenzen und zwischen den beiden Ausnehmungen 8 und 8' angeordnet sind, dafür sorgen, daß das Verriegelungselement 4 in der Freigabestellung des Riegels in der die Schraubenfeder 11 zusammendrückenden Stellung verbleibt. Folglich ist der Riegel 2 in seiner Freigabestellung nicht blockiert und kann auch ohne Betätigen des Schließzylinders 3 in die bzw. in die eine oder andere Sperrstellung frei verschwenkt werden, wobei der Eingriffsabschnitt 4d auf dem jeweiligen Bereich 14 entlangrutscht.From Fig. 3 it can also be seen that those areas 14 of the base element 1 which limit the passage for the bolt 9 and are arranged between the two recesses 8 and 8' ensure that the locking element 4 remains in the position compressing the coil spring 11 in the release position of the bolt. Consequently, the bolt 2 is not blocked in its release position and can be freely pivoted into one or the other locking position without actuating the locking cylinder 3, with the engagement section 4d sliding along the respective area 14.
Die gemäß den Fig. 1 bis 3 erläuterte erfindungsgemäße Ausgestaltung der Sicherungsvorrichtung ermöglicht es, in der Freigabestellung des Riegels 2 das Umsteuerelement 5 durch Betätigen des Schließzylinders 3 wieder in die in Fig. 2 gezeigte Stellung auch dann zu bewegen, wenn sichThe inventive design of the safety device explained in Figs. 1 to 3 makes it possible to move the reversing element 5 back into the position shown in Fig. 2 by operating the locking cylinder 3 in the release position of the bolt 2, even if
der Riegel 2. in seiner Freigabestellung befindet. Das Umsteuerelement 5 befindet sich dann nicht langer in Kontakt mit dem Betätigungsarm 4a des Verriegelungselement 4.the latch 2 is in its release position. The reversing element 5 is then no longer in contact with the actuating arm 4a of the locking element 4.
Aufgrund der freien Verschwenkbarkeit des Riegels 2 durch die Bereiche 14 zwischen den Ausnehmungen 8 und 8' rutscht der Eingriffsabschnitt 4d des Blockierarms 4b beim Verschwenken des Riegels 2 infolge der Federkraft der Schraubenfeder 11 schließlich in die Ausnehmung 8 bzw. 8'. Folglich ist es erfindungsgemäß möglich, den Riegel 2 mittels eines einzigen Handgriffs in seine Sperrstellung zu bringen und gleichzeitig automatisch derart zu blockieren, daß die Freigabestellung ohne Schlüssel für den Schließzylinder 3 unmöglich ist.Due to the free pivotability of the bolt 2 through the areas 14 between the recesses 8 and 8', the engagement section 4d of the blocking arm 4b finally slides into the recess 8 or 8' when the bolt 2 is pivoted due to the spring force of the coil spring 11. Consequently, according to the invention it is possible to bring the bolt 2 into its locking position by means of a single hand movement and at the same time to block it automatically in such a way that the release position is impossible without a key for the locking cylinder 3.
In den genannten Bereichen 14 zwischen den Ausnehmungen 8 und 8' sind Vertiefungen kreisförmigen Querschnitts ausgebildet, die in den beiden Freigabestellungen des Riegels 2 nicht dargestellte, federvorgespannte Kugeln des Riegels 2 aufnehmen, die als Rastmittel dienen und dem Benutzer eine spürbare Anzeige der erreichten Freigabestellung vermitteln.In the above-mentioned areas 14 between the recesses 8 and 8', depressions of circular cross-section are formed which, in the two release positions of the latch 2, accommodate spring-loaded balls of the latch 2 (not shown), which serve as locking means and provide the user with a tangible indication of the release position reached.
Fig. 4 zeigt eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Sicherungsvorrichtung, bei der der Riegel 2' zweiarmig ausgebildet ist und dessen Schwenkachse 7' etwa mittig durch den Riegel 2' verläuft. Obwohl es genügt, wenn lediglich einer der Riegelarme mit der erfindungsgemäßen Schließmechanik, wie sie beispielsweise vorstehend erläutert wurde, ausgestattet ist, können alternativ auch beide Arme des Riegels mit einer solchen Schließmechanik versehen sein.Fig. 4 shows a further embodiment of a security device designed according to the invention, in which the bolt 2' is designed with two arms and its pivot axis 7' runs approximately centrally through the bolt 2'. Although it is sufficient if only one of the bolt arms is equipped with the locking mechanism according to the invention, as explained above, for example, both arms of the bolt can alternatively be provided with such a locking mechanism.
Die Ausführungsform gemäß Fig. 4 der erfindungsgemäßen Sicherungsvorrichtung eignet sich insbesondere zur Sicherung zweiflügliger Doppelfenster. Hierzu wird das Basiselement &Ggr;, das dem der Fig. 1 bis 3 entsprechen kann, an einer als Anschlag für die beiden Flügel dienenden Mittelsäule des Fensterrahmens befestigt.The embodiment according to Fig. 4 of the security device according to the invention is particularly suitable for securing two-winged double windows. For this purpose, the base element Γ, which can correspond to that in Figs. 1 to 3, is attached to a central column of the window frame that serves as a stop for the two wings.
Claims (22)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29804813U DE29804813U1 (en) | 1998-03-17 | 1998-03-17 | Safety device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29804813U DE29804813U1 (en) | 1998-03-17 | 1998-03-17 | Safety device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29804813U1 true DE29804813U1 (en) | 1998-05-28 |
Family
ID=8054320
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29804813U Expired - Lifetime DE29804813U1 (en) | 1998-03-17 | 1998-03-17 | Safety device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29804813U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29818574U1 (en) | 1998-10-17 | 1998-12-24 | Steinbach & Vollmann GmbH & Co., 42579 Heiligenhaus | Rotary latch |
| DE202010007511U1 (en) | 2010-06-02 | 2010-10-07 | Finzel, Evelyn | Ironing protection for the internal locking of house or balcony doors |
| WO2011038867A1 (en) * | 2009-10-01 | 2011-04-07 | Dirak Dieter Ramsauer Konstruktionselemente Gmbh & Co. Kg | Operating lever mounted lockably in a console |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE6913902U (en) * | 1969-04-02 | 1969-07-31 | Gretsch Unitas Gmbh | LOCKABLE HAND CRANK FOR FITTINGS, IN PARTICULAR WINDOW LATCHES |
| DE3840183A1 (en) * | 1988-11-29 | 1990-05-31 | Goldschmidt Baubeschlaege | Fitting for windows or doors |
| DE9208674U1 (en) * | 1992-06-27 | 1992-09-03 | Hoppe Gmbh & Co Kg, 3570 Stadtallendorf | Window handle |
| DE29622267U1 (en) * | 1996-12-21 | 1997-02-27 | Buchhalter, Thomas, 53859 Niederkassel | Locking device for windows and doors |
| EP0763638A1 (en) * | 1995-09-14 | 1997-03-19 | Hoppe Ag | Actuating handle |
| DE29703600U1 (en) * | 1997-02-28 | 1997-04-24 | F.W. Lüling KG, 58300 Wetter | Security for windows, doors or the like. |
-
1998
- 1998-03-17 DE DE29804813U patent/DE29804813U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE6913902U (en) * | 1969-04-02 | 1969-07-31 | Gretsch Unitas Gmbh | LOCKABLE HAND CRANK FOR FITTINGS, IN PARTICULAR WINDOW LATCHES |
| DE3840183A1 (en) * | 1988-11-29 | 1990-05-31 | Goldschmidt Baubeschlaege | Fitting for windows or doors |
| DE9208674U1 (en) * | 1992-06-27 | 1992-09-03 | Hoppe Gmbh & Co Kg, 3570 Stadtallendorf | Window handle |
| EP0763638A1 (en) * | 1995-09-14 | 1997-03-19 | Hoppe Ag | Actuating handle |
| DE29622267U1 (en) * | 1996-12-21 | 1997-02-27 | Buchhalter, Thomas, 53859 Niederkassel | Locking device for windows and doors |
| DE29703600U1 (en) * | 1997-02-28 | 1997-04-24 | F.W. Lüling KG, 58300 Wetter | Security for windows, doors or the like. |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29818574U1 (en) | 1998-10-17 | 1998-12-24 | Steinbach & Vollmann GmbH & Co., 42579 Heiligenhaus | Rotary latch |
| WO2011038867A1 (en) * | 2009-10-01 | 2011-04-07 | Dirak Dieter Ramsauer Konstruktionselemente Gmbh & Co. Kg | Operating lever mounted lockably in a console |
| DE202010007511U1 (en) | 2010-06-02 | 2010-10-07 | Finzel, Evelyn | Ironing protection for the internal locking of house or balcony doors |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69901698T2 (en) | ELECTROMAGNETIC LOCKING DEVICE | |
| DE2639065C3 (en) | Locking device | |
| DE2804506A1 (en) | ACTUATING DEVICE WITH A PRESSURE BAR FOR THE LOCK OF AN EMERGENCY EXIT | |
| DE2912881A1 (en) | Two winged fire screen door drive bar lock - has auxiliary latch head axially adjustable on latch shaft | |
| CH666321A5 (en) | DOOR LOCK. | |
| DE68902280T2 (en) | LOCKING FITTING FOR SLIDING DOORS, WINDOWS OR THE LIKE | |
| EP0665349B1 (en) | Lock | |
| DE3606347C1 (en) | Exterior grip for motor-vehicle doors | |
| DE3520861A1 (en) | Push-back stop on espagnolette fittings, especially key-actuable espagnolette locks | |
| DE2813311C2 (en) | ||
| DE29804813U1 (en) | Safety device | |
| DE2932471A1 (en) | Plugged lock drive bar operation - involves pref. angular lever end engaging bolt and centre engaging bar | |
| DE9207012U1 (en) | Additional locking for windows, doors, etc. | |
| EP1777363B1 (en) | Stop device for a door of a housing | |
| DE8216056U1 (en) | CASE PANIC LOCK | |
| EP0128372B1 (en) | Device for fastening one wing of a pair of windows, doors or the like | |
| DE19628011C2 (en) | Locking device for the bolts of a bolt work | |
| EP0930410B1 (en) | Handle | |
| DE69807801T2 (en) | Locking device, in particular mortise lock for the sash of a door or a window | |
| EP0495198B1 (en) | Door check, especially for tilt and turn windows | |
| EP0683295B1 (en) | Fitting for pivoting and tiltable windows, doors or the same | |
| DE19541942C1 (en) | Right and left door lock | |
| DE8032631U1 (en) | TURN-TIP FITTING FOR WINDOWS, DOORS OR THE LIKE WITH LOCKING DEVICE AGAINST MISUSE | |
| EP1421245B1 (en) | Safety device for preventing the incorrect operation of connecting rod fittings | |
| DE10200113B4 (en) | Locks |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19980709 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19980617 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20010723 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20040519 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20060621 |
|
| R071 | Expiry of right |