DE8216056U1

DE8216056U1 - CASE PANIC LOCK

Info

Publication number: DE8216056U1
Application number: DE19828216056
Authority: DE
Original assignee: Scovill Sicherheitseinrichtungen 5620 Velbert De GmbH
Current assignee: Scovill Sicherheitseinrichtungen 5620 Velbert De GmbH
Priority date: 1982-06-03
Filing date: 1982-06-03
Publication date: 1982-10-07

Description

SCOVlLli Sicherheitseinrichtungen GmbH, 5620 Velbert 1SCOVlLli Sicherheitseinrichtungen GmbH, 5620 Velbert 1

Fallen-Panikschloß · Trap panic lock

Die Erfindung bezieht sich auf ein Fallen-Panikschloß, f_; The invention relates to a latch panic lock, f _;

insbesondere für Kohrrahmsntürsr,, mit einem von einer Außen- sespecially for Kohrrahmsntürsr ,, with one of an external s

handhabe betätigbaren Nußteil, zu dem ein mit einer Innen- I handle actuatable nut part, to which an inner I

handhabe gekuppeltes und an der Falle angreifendes Nußteil |handle coupled nut part attacking the trap |

koaxial angeordnet ist, mit einer vertikal verschieblichen und \ is arranged coaxially, with a vertically movable and \

von einer schlüsselbetätxgbaren Absperreinrxchtung schwenk- j:Swiveling from a key-operated shut-off device:

verstellbaren Kupplüngsschwinge, die bei nicht abgesperrtem |_: adjustable coupling swing arm, which when the | _:

Schloß die beiden Nußteile und dadurch auch die beiden |<Closed the two nut parts and thereby also the two | <

Handhaben auf Mitnahme kuppelt, dagegen in ausgerückter j Handling on entrainment clutch, on the other hand in disengaged j

Stellung die Außenhandhabe leerlaufen läßt. ;Position lets the outer handle run empty. ;

Bei einem bekannten Panikschloß dieser Art ist das jlIn a known panic lock of this type, the jl

Dornmaß zwischen der Mittelachse der Nußteile und dem Stülp |Backset between the central axis of the nut parts and the cuff |

beträchtlich, so daß die bekannte Kupplungsschwinge in diesem
Zwischenraum problemlos angeordnet werden kann. Das mit der
Innenhandhabe gekuppelte Nußteil hat einen in diesen Zwischenraum hineinragenden Arm mit einem Lagerzapfen, an dem die
Kupplüngsschwinge schwenkbeweglich ist. Auch das mit der
Außenhandhabe verbundene Nußteil hat einen in den Raum zwischen
der Nuß und dem Stülp vorspringenden Betätigungsarm, von demconsiderable, so that the well-known coupling rocker in this
Space can be easily arranged. That with the
Inner handle coupled nut part has an arm projecting into this space with a bearing pin on which the
Coupling rocker is pivotable. Also with the
External handle connected nut part has one in the space between
the nut and the protruding actuating arm from which

ι ι ι ι ι ·ι ι ι ι ι ·

— 2 —- 2 -

ein Kupplungsvorsprung der schwenkverstellbaren Kupplungsschwinge bei offener Absperreinrichtung hintergriffen werden kann, um die Falle mit der Außenhandhabe zurückzuziehen und das Schloß öffnen zu können.a coupling projection of the pivotable coupling rocker can be engaged from behind when the shut-off device is open can to withdraw the trap with the external handle and that To be able to open the lock.

Das bekannte Panikschloß setzt also einen beträchtlichen Abstand zwischen den Nußteilen und dem Stülp voraus, so daß es für Rohrrahmenschlösser nicht geeignet ist, bei denen das Dornmaß wesentlich kleiner ist. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Panikschloß der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß es auch bei nur ein kleines Dornmaß aufweisenden Rohrrahmen verwendbar ist, wie sie z. B. bei Fluchttüren für Starkstromanlagen Verwendung finden.The well-known panic lock requires a considerable distance between the nut parts and the faceplate, so that it is not suitable for tubular frame locks where the backset is much smaller. The invention is therefore the The object is to improve a panic lock of the type mentioned so that it is even with only a small backset having tubular frame can be used as z. B. found in escape doors for high-voltage systems.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Kupplungsschwinge am Schloßkasten angelenkt ist und ihre Kupplungseingriff sstelle unterhalb ihrer Anlenkstelle am Schloßkasten etwa auf der Höhe der Mittelachse der Nußteile liegt.This object is achieved in that the coupling rocker is articulated on the lock case and its coupling engagement sstelle below its articulation point on the lock case lies approximately at the level of the central axis of the nut parts.

Für die Erfindung ist von Bedeutung, daß die Anlenkung der Kupplungsschwinge an einem Nußteil verlassen wird. Trotzdem wird die Schwenkversteilbarkeit der Kupplungsschwinge beibehalten, damit die Anlenkstelle so einfach wie möglich ausgebildet werden kann. In diesem Sinne ist die Kupplungsschwinge am Schloßkasten angelenkt. Um den Kupplungseingriff auch bei nicht von einem Nußteil bewegungsbeaufschlagter Anlenkstelle genügend präzise beherrschen zu können, liegt die Kupplungseingriff sstelle der Kupplungsschwinge unterhalb ihrer Anlenkstelle am Schloßkasten, etwa auf der Höhe der Mittelachse der Nußteile. Vorteilhafterweise ist die Kupplungsschwinge als ebenes Stanzteil ausgebildet und umgreift mit einem an ihrem |For the invention it is important that the linkage of the coupling rocker is left on a nut part. Nevertheless the pivoting adjustability of the coupling rocker is maintained, so that the articulation point is as simple as possible can be. In this sense, the coupling rocker is hinged to the lock case. To the clutch engagement also with Articulation point not acted upon by a nut part To be able to control it with sufficient precision, the coupling engagement point of the coupling rocker is below its articulation point on the lock case, approximately at the level of the central axis of the nut parts. The coupling rocker is advantageously as flat stamped part and embraces with one of its |

oberen Ende gelegenen Langloch einen am Schloßkasten angebrachten Stehbolzen. Das untere Ende der als ebenes Stanzteil ausgebildeten Kupplungsschwinge ist mit einem Langloch an der Absperreinrichtung angelenkt. Durch die vorbeschriebene Ausbildung der Kupplungsschwinge als ebenes Stanzteil ergibt sich eine weitere Vereinfachung des Panikschlosses fürThe elongated hole located at the upper end has a stud bolt attached to the lock case. The lower end of the as a flat stamped part formed coupling rocker is articulated with an elongated hole on the shut-off device. By the above Training the coupling rocker as a flat stamped part results in a further simplification of the panic lock for

Rohrrahmen und die Langlöcher erlauben die einfache Berücksichtigung der Vertikalbewegung der Kupplungsschwinge bei ihrem Eingriff in die Nußteile.The tubular frame and the elongated holes allow easy consideration the vertical movement of the coupling rocker when it engages in the nut parts.

Der am Schloßkasten angebrachte Stehbolzen bildet einen Drehbegrenzungsanschlag für das mit der Innenhandhabe gekuppelte Nußteil und beide Nußteile haben je einen in die Ebene der Kupplungsschwinge hineinragenden, zur Mittelachse der Nußteile koaxialen Teilringkragen, zwischen die ein ebener Kupplungsvorsprung der Kupplungsschwinge ein-und ausrückbar ist. Der Stehbolzen bildet also nicht nur eine einfache Anlenkmöglichkeit für die Kupplungsschwinge, sondern zugleich auch ein Mittel zur Gewährleistung der exakten Eingriffslage des mit der Innenhandhabe gekuppelten Nußteils, welches durch eine Fedeirbeaufschlagüng der Falle in Anlage an den Stehbolzen gedrückt wird.The stud bolt attached to the lock case forms a rotation-limiting stop for the one that is coupled to the inner handle Nut part and both nut parts each have a protruding into the plane of the coupling rocker, to the central axis of the Nut parts coaxial partial ring collar, between which a planar coupling projection of the coupling rocker can be engaged and disengaged is. The stud bolt therefore not only forms a simple articulation option for the coupling rocker, but at the same time also a means of guaranteeing the exact position of intervention of the nut part coupled to the inner handle, which is in contact with the stud bolt by a spring force on the latch is pressed.

Im Sinne einer Kleinhaltung des Dorr.niaßes ist die Kupplungsschwinge im Bewegungsbereich der Teilringkragen der Nußteile auf jeder Seite des Kupplungsvorsprungs mit einer Aussparung versehen. Damit der Eingriff des sich drehenden, mit der Innenhandhabe verbundenen Nußteils und der sich bei dieser Bewegung des Nußteils vertikal beweglich verschiebenden Kupplungsschwinge gewährleistet bleibt, hat der Teilringkragen des mit der Innenhandhabe verbundenen Nußteils einen in eine der Aussparungen der Küpplüngsschwinge hineinragenden Mitnahmevorsprung. Im Sinne exakter Eingriffsverhältnisse weist das mit der Innenhandhabe verbundene Nußteil eine die Kupplungsschwinge in Richtung des Stehbolzens abstützende Führungsfläche auf.In the sense of keeping the Dorr.nasses small, the Coupling rocker in the area of movement of the partial ring collar of the nut parts on each side of the coupling projection with one Provide recess. Thus the engagement of the rotating nut part connected to the inner handle and that of the latter Movement of the nut part remains guaranteed vertically movable shifting coupling rocker, has the partial ring collar of the nut part connected to the inner handle has a driving projection protruding into one of the recesses of the Küpplüngsschwinge. In terms of exact engagement, this shows the inner handle connected nut part on a coupling rocker in the direction of the stud bolt supporting guide surface.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigt: Fig. 1 eine teilweise Innenansicht eines Fallen-Panikschlosses mit offener Absperreinrichtung, Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung mit zurückgezogener Falle infolge Nußbetätigung undThe invention is explained using an exemplary embodiment shown in the drawing. It shows: 1 shows a partial interior view of a latch panic lock with an open shut-off device, FIG. 2 shows a representation corresponding to FIG. 1 with the latch retracted as a result of actuation of the nut and

j j

Fig. 3 das Schloß gemäß Fig. 1 mit abgeschlossener Absperreinrichtung und leerlaufendem Nußteil der Außenhandhabe.3 shows the lock according to FIG. 1 with a closed shut-off device and an idling nut part the outside handling.

I Das Panikschloß hat in üblicher Weise einen SchloßkastenI The panic lock has a lock case in the usual way

) 10 mit einem Stülp 11, welcher die von einer Fallenfeder 13) 10 with a sleeve 11, which is held by a latch spring 13

'■■ beaufschlagte Falle 12 führen, die mit dem Fallenstück 12' in'■■ acted upon trap 12 lead, which with the latch piece 12' in

einer entsprechend profilierten Ausnehmung des Stulps 11 unda correspondingly profiled recess of the faceplate 11 and

I mit Führungsvorsprüngen 14 einer an einem Fallenstempel 16I with guide projections 14 one on a latch die 16

f' sitzenden Führungsplatte 15 in Führungsschlitzen 17 desf 'seated guide plate 15 in guide slots 17 of the

I Schloßkastens 10 geführt wird. Die Fallenfeder 13 sitzt aufI lock case 10 is performed. The latch spring 13 is seated

I einem Bolzen 18 des Schloßkastens 10 und stützt sich mit einemI a bolt 18 of the lock case 10 and is supported with a

I Ende am Stülp 11 und mit dem anderen Ende an der Rückseite derI end on the sleeve 11 and with the other end on the back of the

1 Falle 12 ab, so daß die Falle 12 nach links tendiert» Das1 trap 12 so that trap 12 tends to the left »That

?i Nußteil 20 liegt in seiner Ruhestellung mit einem Nußdaumen 19The nut part 20 lies in its rest position with a nut thumb 19

I an einem Stehbolzen 23 an. Die begrenzte Drehbewegung desI on a stud bolt 23. The limited rotation of the

I Nußteils 20 erfolgt also zwischen diesem Stehbolzen 23 undI nut part 20 takes place between this stud bolt 23 and

I einem Anschlagbolzen 24, der zugleich auch der VerschraubungI a stop bolt 24, which is also the screw connection

I des nicht dargestellten Schloßkastendeckels dienen kann. DieserI can serve the lock case cover, not shown. This

1 hat eine kreisrunde Ausnehmung zur Führung des Vorsprungs 251 has a circular recess for guiding the projection 25

ρ der Nuß 20 bei deren begrenzter Schwenkbewegung durch Betätigungρ of the nut 20 with its limited pivoting movement by actuation

'■ mit einer nicht dargestellten Innenhandhabe. Diese Innenhand-'■ with an inner handle, not shown. This palm

I habe greift in der Vierkantöffnung 26 an, die gemäß Fig. 1 beiI have attacked in the square opening 26, which is shown in FIG

I Anlage des Nußteils 20 am Stehbolzen 23 die aus Fig. 1I system of the nut part 20 on the stud bolt 23 from FIG. 1

I ersichtliche unverdrehte Lage gegenüber den Mittellinien uurchObviously untwisted position in relation to the center lines

I die Mittelachse 27 hat, während sie bei verschwenkter Lage,I has the central axis 27, while in the pivoted position,

ji wenn die Falle 12 in den Schloßkasten 10 eingezogen ist, dieji when the case 12 is moved into the lock case 10, the

? aus Fig. 2 ersichtliche verschwenkte Lage hat.? from Fig. 2 evident pivoted position.

Koaxial zu dem Nußteil 20 ist ein zweites Nußteil 21 vorhanden, welches eine der Vierkantausnehmungen 26 entsprechende Vierkantausnehmung 26' für eine Außenhandhabe aufweist. Zwischen beiden ist in bekannter Weise eine Durchsteck-Begrenzungsscheibe 28 vorhanden, deren Innenbohrung 29 aus den Figuren ersichtlich ist. Auch das Nußteil 21 ist in üblicher Weise in einer kreisförmigen Öffnung des Schloßkastens 10 ι drehbeweglich geführt. Die beiden Nußteile 20, 21 sind in derA second nut part 21 is coaxial with the nut part 20 present, which has one of the square recesses 26 corresponding square recess 26 'for an external handle. In a known manner, there is a push-through limiting disk between the two 28 present, the inner bore 29 of which can be seen from the figures. The nut part 21 is also conventional Way in a circular opening of the lock case 10 ι rotatably guided. The two nut parts 20, 21 are in the

Zeichnungsebene formschlüssig zusammengebaut, so daß sie sich nach ihrem Einbau in den Schloßkasten 10 in der Zeichnungsebene nicht relativ zueinander bewegen können.Drawing plane assembled positively so that they are after their installation in the lock case 10 in the plane of the drawing cannot move relative to one another.

Das Nußteil 21 hat eine Nase 22, an der eine Wickelbandfeder 30 angreift, die mit ihrem inneren, nicht dargestellten Ende den feststehenden Federbolzen 31 umgreift. Infolgedessen wird das Nußteil 21 im Gegenuhrzeigersinn mit einem Vorsprung 32 gegen das Nußteil 20 gedrückt, das infolgedessen am Stehbolzen 23 anliegt. Beide Nußteile 20, 21 nehmen infolge der Wirkung der Wickelbandfeder 30 ihre in Fig. 1 dargestellte Normallage ein, aus der sie durch Betätigung der ihnen zugeordneten Handhaben entgegen der Federwirkung höchstens in die in Fig. 2 dargestellten Lagen im Uhrzeigersinn verdreht werden können.The nut part 21 has a nose 22 on which a winding ribbon spring 30 engages, which engages around the stationary spring bolt 31 with its inner end, not shown. As a result, the nut part 21 is counterclockwise with a projection 32 is pressed against the nut part 20, which consequently rests on the stud bolt 23. Take both nut parts 20, 21 as a result of the action of the winding ribbon spring 30, its in FIG. 1 normal position shown, from which they counter the spring action by actuating the handles assigned to them can be rotated clockwise at most in the positions shown in FIG.

Das Nußteil 20 hat einen oberhalb der Mittelachse 27 der Nußteile 20, 21 gelegenen Teilringkragen 33 mit einem Mitnahmevorsprung 34 und das Nußteil 20 hat einen Teilringkragen 35. Die beiden Teilringkragen 33, 35 sind entsprechend der Relativbeweglichkeit der beiden Nußteile 20, 21 zueinander verdrehbar und schließen eine Kupplungsausnehmung 36 zwischen sich ein. Die Teilringkragen 33, 35 liegen dabei in derselben Ebene, so daß sie einen Kupplungsvorsprung 37 zwischen sich einschließen können, der an einer Kupplungsschwinge 40 vorgesehen ist. Die Kupplungsschwinge 40 hat im Bereich der Teilringkragen 33, 35 Aussparungen 38, 39, die beidseitig des Kupplungsvorsprungs 37 gelegen sind.The nut part 20 has a partial ring collar 33 located above the central axis 27 of the nut parts 20, 21 with a driving projection 34 and the nut part 20 has a partial ring collar 35. The two partial ring collars 33, 35 are corresponding to Relative mobility of the two nut parts 20, 21 rotatable with respect to one another and close a coupling recess 36 between a. The partial ring collars 33, 35 lie in the same plane so that they have a coupling projection 37 between them can include, which is provided on a coupling rocker 40. The coupling rocker 40 has in the area of Partial ring collar 33, 35, recesses 38, 39 which are located on both sides of the coupling projection 37.

Der Mitnahmevorsprung 34 ragt dabei derart in die Aussparung hinein, daß er am Kupplungsvorsprung 37 auch dann angreift, wenn das Nußteil 20 die in Fig. 2 dargestellte Extremlage nach Drehung im Uhrzeigersinn hat.The driving projection 34 protrudes into the recess in such a way that it also engages the coupling projection 37 when when the nut part 20 has the extreme position shown in FIG. 2 after clockwise rotation.

Die i'.upplungsschwinge 40 ist mit ihrem einen Ende 41 mittels des Langlochs 42 am Stehbolzen 23 angelenkt. Am anderen Ende 43 der Kupplungsschwinge 40 ist ebenfalls ein LanglochThe coupling rocker 40 is at one end 41 hinged to the stud bolt 23 by means of the elongated hole 42. At the other end 43 of the coupling rocker 40 is also an elongated hole

t It I

: * ; ; j ■ ■ ι ■ . —? : *; ; j ■ ■ ι ■. -?

• ' · · I I III· • ' · · I I III ·

vorhanden, mit dem die Kupplungsschwinge 40 am Betätigungsstift 45 eines Sperrschiebers 46 einer Absperreinrichtung 47 angelenkt ist. Wegen ihrer Anlenkung über Langlöcher 42, 44 ist die Kupplungsschwinge 40 vertikal verschieblich. Diese Vertikalverschieblichkeit ist erforderlich, wenn die Teilringkragen 33, 35 den Kupplungsvorsprung 37 zwischen sich einschließen und die Nußteile 20, 21 ζ. B. aus ihrer in Fig. 1 dargestellten Lage in ihre Fig. 2 dargest« Ute Lage gedreht werden. Dann nimmt der Teilringkragen 35 die Kupplungsvorsprung 37 nach oben mit und die ICupplungsschwinge 40 gelangt aus der in Fig. 1 dargestellten Tieflage in ihre in Fig. 2 dargestellte Hochlage· Infolge der Langiochanlenkung und der Aussparungen 38, 39 wird die begrenzte Drehbewegung der Nußteile 20, 21 nicht behindert.available with which the coupling rocker 40 on the actuating pin 45 of a locking slide 46 of a shut-off device 47 is articulated. Because of their articulation via elongated holes 42, 44 is the coupling rocker 40 vertically displaceable. This vertical displacement is required when the partial ring collar 33, 35 enclose the coupling projection 37 between them and the nut parts 20, 21 ζ. B. from their in Fig. 1 The position shown is rotated into its Fig. 2 shown position will. Then the partial ring collar 35 takes the coupling projection 37 upwards with it and the coupling rocker 40 comes out of the In the lower position shown in FIG. 1 into its upper position shown in FIG 38, 39, the limited rotational movement of the nut parts 20, 21 is not hindered.

In der Absperreinrichtung 47 besteht der Sperrschieber 46 im wesentlichen aus einer Platte, die an ihrer Unterkante einen r-aumeneinschnitt 48 mit Mitnehmerkanten 49 für einen Daumen eines nicht dargestellten Profilzylinders hat, der in die Profilöffnung 50 des Schloßkastens 10 einzusetzen ist. Wird der Schließ- bzw. Profilzylinder mit einem Schlüssel betätigt, so bewegt der Daumen den Sperrschieber 46 aus der in Fig,. I dargestellten Lage in die in Fig. 3 dargestellte Lage bzw. umgekehrt. Dabei wird der Sperrschieber 46 horizontal geführt, und zwar mit einem oberen Führungsstift 51, der in einen Führungsschlitz 52 des Schloßkastens 10 eingreift. Des; weiteren ist ein Führungsstift 53 am Schloßkasten 10 vorhanden,, der in einen Horizontal-Führungsschlitz 55 des Sperrschiebers 46 eingreift.In the shut-off device 47, the gate valve 46 consists essentially of a plate that has a at its lower edge r-space incision 48 with driver edges 49 for a thumb a profile cylinder, not shown, which is to be inserted into the profile opening 50 of the lock case 10. Will the When the lock or profile cylinder is actuated with a key, the thumb moves the locking slide 46 from the position shown in FIG. I. position shown in the position shown in Fig. 3 or vice versa. The locking slide 46 is guided horizontally, with an upper guide pin 51, which is in a Guide slot 52 of the lock case 10 engages. Of; there is also a guide pin 53 on the lock case 10, which is shown in FIG a horizontal guide slot 55 of the locking slide 46 engages.

An der Oberkante des Sperrschiebers 46 ist eine Sperrnase 54 für einen Sperrstift 56 einer Zuhaltungsplatte 57 vorhanden. Infolgedessen kann der Sperrschieber 46 aus seiner in Fig. 1 dargestellten Lage nur dann in seine in Fig. 3 dargestellte Lage nach links verschoben werden, wenn der Sperrstift 56 durch Eingriff des Daumens des Schließzylinders in den Daumemein-On the upper edge of the locking slide 46 there is a locking lug 54 for a locking pin 56 of a tumbler plate 57. As a result, the locking slide 46 can be removed from its position shown in FIG. 1 The position shown can only be shifted to the left in its position shown in FIG. 3 when the locking pin 56 is through Engagement of the thumb of the lock cylinder in the thumb

schnitt 48 und die damit nach oben erfolgende Verschiebung der Zuhaltungsplatte 57 ebenfalls nach oben verschoben wird und den Verstellweg der Sperrnase 54 nach links freigibt. Die Zuhaltungsplatte 57 ist für ihre Vertikalverschiebung mit einem vertikalen Führungsschlitz 58 an dem Führungsstift 53 des Schloßkastens 10 geführt und besitzt des weiteren einen Führungsschlitz 60, in den ein Stehbolzen 61 hineinragt, an dem ein Ende einer Rückholfeder 62 angreift, deren anderes Ende an dem Oberende der Zuhaltungsplatte 57 befestigt ist. Infolgedessen wird die Z-ahaltungsplatte 57 nach ihrem Anheben mit dem Daumen des Schließzylinders und wenn die Sperrnase 54 unter dem angehobenen Sperrstift 56 hindurchgeschoben ist, wieder in eine Sperrlage zurückgeholt. Bei jeder Betätigung des Sperrschiebers 46 wird die Kupplungsschwinge 40 entsprechend im Uhrzeigersinn oder im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt. Dabei kommt es für das Hin- und Herschwenken der Kupplungsschwinge 40 nicht darauf an, daß die Absperreinrichtung 47 die in den Fig. dargestellte 3\usb'ldung hat. Es kann vielmehr auch jede anders ausgebildete Absperreinrichtung verwendet werden, sofern sichergestellt ist, daß sie nur mit einem Schlüssel betätigt werden kann.cut 48 and the resulting upward displacement of the Tumbler plate 57 is also moved upwards and releases the adjustment path of the locking lug 54 to the left. The tumbler plate 57 is for its vertical displacement with a vertical guide slot 58 on the guide pin 53 of the Lock case 10 out and also has a guide slot 60 into which a stud bolt 61 protrudes, on which one end of a return spring 62 engages, the other end of which is attached to the upper end of the tumbler plate 57. Consequently the Z-holding plate 57 after it has been raised with the Thumb of the lock cylinder and when the locking lug 54 is pushed under the raised locking pin 56, brought back into a blocked position. Each time the locking slide 46 is actuated, the coupling rocker 40 is correspondingly in Pivoted clockwise or counterclockwise. The coupling rocker 40 is thereby pivoted back and forth does not imply that the shut-off device 47 has the configuration shown in the figures. Rather, each can do it differently trained shut-off device can be used, provided that it is ensured that it is only operated with a key can be.

Das Hin- und Herschwenken der Kupplungsschwinge 40 hat zur Folge, daß der Kupplungsvorsprung 37 der Kupplungsschwinge 40 entweder in die Kupplungsausnehmung 36 zwischen die Teilringkragen 33, 35 der Nußteile 20, 21 greift, oder daß dies nicht der Fall ist, wie in Fig. 3 dargestellt wird. Bei Eingriff des Kupplungsvorsprungs 37 in die Kupplungsausnehmung 36 und Betätigung der Nußteile 20, 21 mit ihren Handhaben werden stets beide Nußteile 20, 21 gemeinsam verschwenkt. Sowohl bei Betätigung von außen, als auch bei Betätigung von innen wird die Falle 12 zurückgezogen. Das Schloß bzw. die Absperreinrichtung 47 oder die Kupplungsschwinge 40 befinden sich in ihrer Offenstellung. Wird die Sperreinrichtung 47 abgeschlossen, die Kupplungsschwinge 40 also im Uhrzeigersinn verschwenkt, so gelangt der Kupplungsvorsprung 37 außer Eingriff mit der Kupplungsausnehmung 36. Infolgedessen sind dieThe pivoting of the coupling rocker 40 to and fro has the consequence that the coupling projection 37 of the coupling rocker 40 either engages in the coupling recess 36 between the partial ring collars 33, 35 of the nut parts 20, 21, or that this does not is the case as shown in FIG. When the coupling projection 37 engages in the coupling recess 36 and Actuation of the nut parts 20, 21 with their handles are always both nut parts 20, 21 pivoted together. Both at When operated from the outside, as well as when operated from the inside, the latch 12 is withdrawn. The lock or the shut-off device 47 or the coupling rocker 40 are in their open position. If the locking device 47 is completed, the coupling rocker 40 thus pivoted clockwise, the coupling projection 37 comes out of the way Engagement with the coupling recess 36. As a result, the

beiden Nußteile 20, 21 nicht mehr miteinander gekuppelt. Es kann dann durch die Betätigung des Nußteils 20 mit seiner Innenhandhabe die Falle 12 zurückgezogen werden. Der Türflügel wird damit geöffnet. Es wird also die Forderung erfüllt, daß das abgeschlossene Schloß von innen durch Drücken seiner Innenhandhabs zu öffnen sein muß. Diese Panikfunktion wird also durch den vorbeschriebenen Mechanismus gewährleistet. Das Ausrücken des Kupplungsvorsprungs 37 aus der Kupplungsaussparung 36 hat jedoch die Folge, daß das Nußteil 21 bei Betätigung seiner Außenhandhabe leerJäuft. Das Verschwenken des Nußteils 21 gemäß Fig. 3 in die dargestellte Lage mit gestrichelter Darstellung der Vierkantausnehmung 26' führt also nicht mehr zum Zurückziehen der Falle 12 und das Schloß kann infolgedessen von außen nicht unbefugterweise geöffnet werden.the two nut parts 20, 21 are no longer coupled to one another. It the latch 12 can then be withdrawn by actuating the nut part 20 with its inner handle. The door leaf is opened with it. So it is the requirement that the locked lock from the inside by pressing his Inner handles must be able to be opened. So this panic function will guaranteed by the mechanism described above. The disengagement of the coupling projection 37 from the coupling recess 36 has the consequence, however, that the nut part 21 runs empty when its outer handle is actuated. Pivoting the Nut part 21 according to FIG. 3 in the position shown with dashed lines Representation of the square recess 26 'thus no longer leads to the retraction of the latch 12 and the lock can as a result, cannot be opened without authorization from the outside.

Die Kupplungsschwinge 40 ist als ebenes Stanzten ausgebildet und liegt mit ihrem unteren Ende 43 auf dem Sperrschieber 46 auf, während sie mit ihrem oberen Ende 41 auf einer Führungsfläche 63 des Nußteils 20 senkrecht zum Schloßkasten (10) abgestützt ist. Dadurch wird die exakte horizontale Führung der Kupplungsschwinge 40 gewährleistet.The coupling rocker 40 is designed as a flat stamped and rests with its lower end 43 on the locking slide 46, while its upper end 41 on a Guide surface 63 of the nut part 20 perpendicular to the lock case (10) is supported. This ensures the exact horizontal guidance of the coupling rocker 40.

Der Stehbolzen 23 ist oberhalb der Mittelachse 27 der koaxialen Nußteile 20, 21 angeordnet, während der Kupplungsvorsprung 37 der Kupplungsschwinge 40 und damit die Kupplungseingriff sstelle unterhalb der Anlenkstelle bzw. des Stehbolzens 23 des Schloßkastens 10 etwa auf der Höhe der Mittelachse 27 der Nußteile 20, 21 liegt. Damit wird trotz geringen Dornmaßes bzw. geringen Schwenkspielraums der Kupplungsschwinge 40 auf Höhe eier Mittelachse 27 der Nußteile 20, 21 ein ausreichender Eingriff des Kupplungsvorsprungs 37 in die Kupplungsausnehmung 36 zwischen den Nußteilen 20, 21 erreicht.The stud bolt 23 is arranged above the central axis 27 of the coaxial nut parts 20, 21, while the coupling projection 37 of the coupling rocker 40 and thus the coupling engagement sstelle below the articulation point or the Stud 23 of the lock case 10 is approximately at the level of the central axis 27 of the nut parts 20, 21. This is in spite of small backset or small pivoting clearance of the coupling rocker 40 at the level of a central axis 27 of the nut parts 20, 21 a sufficient engagement of the coupling projection 37 in the coupling recess 36 between the nut parts 20, 21 achieved.

ti III!ti III!

Claims

~ ...- .., J. DIPL.-PHYS. H. STURIES PATENTANWÄLTE DlPL-ING. P. EICHLER BRAHMSSTRASSE 29. 5600 WUPPERTAL 2 claims:

1. Trap panic lock, in particular for tubular frame doors, with a nut part that can be actuated by an outside handle, to which a nut part that is coupled to an inside handle and engages the case is arranged coaxially, with a vertically displaceable and swivel-adjustable coupling rocker that can be swiveled by a key-operated shut-off device cordoned lock the two Nußteile and thereby also the two handles on entrainment coupling, on the other hand can run idle in the disengaged position, the outer handle, dadur cn g · ■ 'Ind eichnet that the coupling link (40) articulated to the case (10) and its coupling engagement alternate below their articulation point on the lock case (10) is approximately level with the central axis (27) of the nut parts (20, 21).

2. Panic lock according to claim 1, characterized

j shows that the coupling rocker (40) as a flat

Stamped part is formed and with an elongated hole located at its upper end (41) one on the lock case (10) attached stud bolt (23) engages.

3. Panic lock according to claim 1 or 2, characterized in that the lower end (43) the coupling rocker (40) designed as a flat stamped part with an elongated hole (44) on the shut-off device (47) is hinged.

2 -

4. panic lock according to one of claims 1 to 3, d a through characterized in that the stud bolt (23) attached to the lock case (10) has a rotation-limiting stop for the inner handle coupled nut part (20) forms.

5. Panic lock according to one of claims 1 to 4, characterized in that both Nut parts (20, 21) each have one in the plane of the coupling rocker (40) protruding towards the central axis i27) of the Socket parts (20, 21 * have coaxial partial ring collars (33, 35) between which a flat coupling projection (37) the coupling rocker (40) can be engaged and disengaged.

6. Panic lock according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Coupling rocker (40) in the area of movement of the partial ring collar (33, 35) of the nut parts (20, 21) on each Side of the coupling projection (37) is provided with a recess (38, 39).

7. panic lock according to one of claims 1 to 6, characterized in that the Partial ring collar (33) of the nut part (20) connected to the inner handle into one of the recesses (39) the coupling rocker (40) has protruding driving projection (34).

8. panic lock according to one of claims 1 to 7, characterized in that the with the inner handle connected nut part (20) a coupling rocker (40) perpendicular to the lock case (10) has supporting guide surface (63).