DE2451173A1

DE2451173A1 - Electric cable conduit for easy wall mounting - consists of plastics rectangular conduit with mounting panels to which the conduit is easily attached

Info

Publication number: DE2451173A1
Application number: DE19742451173
Authority: DE
Inventors: Geb Schlagheck Ursu Bettermann
Original assignee: BETTERMANN GEB SCHLAGHECK
Current assignee: BETTERMANN GEB SCHLAGHECK
Priority date: 1974-10-28
Filing date: 1974-10-28
Publication date: 1976-05-06

Abstract

A simple electric cable conduit system, is made of plastic material and is especially suitable for mounting on flat walls. Traditional conduiting has certain problems concerning the fasteners and the system overcomes these. It consists basically of a U shaped plastic moulding (1) with a front face (3) slightly shorter than the back (4). The cables lies within this and a top is fixed on by a moulded spray ribbed clip (4, 5). The back edge may have mounting holes for direct mounting to a wall, or alternatively, it may have shaped holes (11) through which the pegs (12) on a strong separate mounting block (13) fit. The mounting block consists of a plate with countersunk screw holes (14) on which capstan shaped pegs are set, and these fit directly into the conduit.

Description

" Kabelkanal " Die Erfindung betrifft einen Kabelkanal, insbesondere zum Anbringen an vertikalen Flächen, mit einem der Aufnahme der Kabel dienenden Kanalunterteil, der einen Boden und sich von dessen ändern aus erstreckende Seitenwände mit Klemmschienen umfaßt, die an den Seitenwänden zum lösbaren Befestigen eines den Kanalunterteil abschließenden Deckels ausgebildet sind. "Cable duct" The invention relates to a cable duct, in particular for mounting on vertical surfaces, with one to accommodate the cables Channel lower part, the one floor and changing from the side walls extending from it includes with clamping rails, which on the side walls for releasably attaching a the lower channel part closing cover are formed.

Da die Kanalunterteile einerseits eine möglichst grof3e Anzahl von Kabeln aufnehmen und andererseits nicht weit von der den Kabelkanal tragenden Fläche vorspringen sollen, sinc. fAie CC-kannten, mit ihrem Boden an den Tragflächen befestigten Kabelkanäle u.a. breit und flach gestaltet. Aus diesem Grunde mussen bei den bekannten Kabelkanalen, inbesondere dann, wenn diese en vertikalen Flächen angebracht sind, in den Kanalunterteil zusätzliche Klammern eingesetzt werden, die ein Heraufsfallen der eingelegten Kabel solange verhindern, bis der Kanalunterteil durch den Deckel verschlossen ist.Since the duct lower parts on the one hand as large a number of Take up cables and on the other hand not far from the surface carrying the cable duct should protrude, sinc. fAie CC-knew, with their bottom attached to the wings Cable ducts designed, among other things, wide and flat. For this reason must be with the well-known Cable ducts, especially if these are attached to vertical surfaces, Additional brackets are used in the lower part of the duct to prevent them from falling out prevent the inserted cable until the lower part of the duct is through the cover is locked.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die bekannten Kabel kanäle der vorbeschriebenen Art dahingehend zu verbessern, darf diese insbesondere an vertikalen Flächen anbringbar und ohne Verwendung von zusätzlichen Kabelklammern von oben zu beschicken sind, also beim Verlegen der Kabel nicht nur Material.The invention is based on the object, the known cable channels To improve the type described above, this is allowed in particular on vertical Areas can be attached and closed from above without the use of additional cable clips are loaded, i.e. not just material when laying the cables.

sondern auch Zeit gespart wird. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß eine der vertikal verlaufenden Seitenwände des Kanalunterteils, über die Länge in Abständen unterteilt, Löcher zur Aufnahme von Befestigungselementen und ein das Aufbringen des Deckels ermöglichendes AbstandsstUck aufweist. Während ein bekannter Kabelkanal mit seinem Boden beispielsweise an einer vertikalen Fläche befestigt wird und dessen Seitenwände, horizontal verlaufend, die Weite bestimmen, um die der Kabelkanal von der Tragfläche vor springt, verläuft beim erfindungsgemäßen Kabelkanal der Boden des Kanalunterteils horizontal und entspricht in seinen Abmessungen etwa denjenigen der Seitenwände des bekannten Kabelkanals. Auf diese Weise ist die schmale Oberseite des Kanalunterteile zum Einlegen der Kabel geöffnet.but also time is saved. This task is solved by that one of the vertically extending side walls of the channel lower part, over the length divided at intervals, holes to accommodate fasteners and a das Has spacing piece which enables the cover to be applied. While a well-known Cable duct attached with its bottom, for example, on a vertical surface and its side walls, horizontal running, determine the width, around which the cable duct jumps from the wing, runs in the case of the invention Cable duct the floor of the duct lower part horizontally and corresponds in its dimensions about those of the side walls of the known cable duct. That way is the The narrow top of the trunking base is opened to insert the cables.

Die Tiefe des Kanalunterteil 5 des erfindungsgemäß en Kabelkanals ist somit wesentlich größer als die Tiefe der bekannten kanäle geichen Fassungsvermögens. Auf diese Weise ist es nicht mehr erforderlich, die Kabel beim Verlegen durch Kabelklammern vor den Herausfallen aus dem Kanalunterteil zu schützen. Durch die Anordnung des Abstands stückes wird die Klemmschiene der die Löcher aufweisenden Seitenwand des Kanalunterteils in einem solchen Abstand von der nd gehalten, daß das Aufbringen des Deckels ermöglichst ist. Da die Kanalunterteile der NabelkanGle im allgemeinen aus einem isolierenden Werkstoff durch Extrudieren hergestellt werden, erstreckt sich das Abstandsstück über die gesamte Länge des Kanalunterteils, so daß der erforderliche Abstand der Klemmschiene über die gesamte Länge des Kabelkanals sichergestellt ist.The depth of the lower duct part 5 of the cable duct according to the invention is thus much greater than the depth of the known canals equivalent capacity. In this way it is no longer necessary to clamp the cables when laying them to protect against falling out of the trunking base. The arrangement of the Distance piece is the clamping rail of the side wall having the holes Channel base held at such a distance from the nd that the application of the lid is possible. As the lower parts of the umbilical canal in general made of an insulating material by extrusion extends the spacer over the entire length of the channel base, so that the required The distance between the clamping rail is ensured over the entire length of the cable duct.

Bei einer Ausführungsform des Kabelkanals ist die Löcher aufweisende Seitenwand des Kanalunterteils über die Klemmschiene hinaus verlängert, die Löcher sind in diesem Bereich angeordnet, und das Abstandsstück ist von der Seitenwand in den Kanalunterteil hineingerichtet und tragt die Klemmschiene. Bei dieser Ausf Uhrungsform können die zum Festlegen des Kanalunterteils des Kabelkanals dienenden Befestigungselemente leicht durch die im verlängerten Bereich angeordneten Löcher hindurch in eine vertikale Wand eingetrieben werden. Durch das Abstandsstück ist der Abstand zwischen dem verlängerten Bereich und der Klemmschiene gewährleistet, der zum Aufbringen des Deckels erforderlich ist.In one embodiment of the cable duct, the holes are Side wall of the trunking base extended beyond the clamping rail, the holes are located in this area, and the spacer is from the side wall set up in the lower part of the duct and carries the clamping rail. With this Ausf Clock form The fastening elements used to fix the lower part of the cable duct can be used easily through the holes arranged in the extended area into a vertical one Wall to be driven. Through the spacer is the distance between the extended Area and the clamping rail ensures that the cover is required is.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel, bei dem der Kabelkanal lösbar mit einer vertikalen Fläche verbunden werden kann, ist in Weiterbildung der Erfindung die Anordnung so getroffen, daß sich die Löcher zwischen dem Boden des Kanalunterteils und der Klemmschiene in der Seitenwand befinden, daß die Löcher als Schlüssellöcher ausgebildet sind und einen den Durchtritt des Kopfes eines Befestigungselementes ermöglichenden unteren Bereich und einen verengten, der Aufnahme des Schaftes des Befestigungselementes dienenden oberen Bereich umfassen, daß sich das Abstandsstück von der die Löcher tragenden Seitenwand, mit dem Boden fluchtend, auswärts erstreckt und das Befestigungselemente von einer Befestigungsplatte, die an einer vertikalen Fläche festlegbar ist, getragen sind, deren Stärke der Breite des Abstandsstückes entspricht. Bei diesem Ausführungsbeispiel gewährleistet das am unteren Ende des Kanalunterteils ausgebildete Abstandsstück in Verbindung mit der Befestigungsplatte den Zwischenraum zwischen der Klemmschiene der Löcher tragenden Seitenwand und der vertikalen Fläche, der zum Aufbringen des Deckels erforderlich ist.In a further embodiment in which the cable duct is detachable can be connected to a vertical surface is a further development of the invention the arrangement made so that the holes between the bottom of the channel base and the clamping rail are located in the side wall that the holes as keyholes are formed and a passage of the head of a fastening element allowing the lower area and a narrowed, the inclusion of the shaft of the Fastening element serving upper region include that the spacer extends outwardly from the side wall carrying the holes, flush with the floor and the fastening elements of a mounting plate attached to a vertical Area can be determined, are carried, the thickness of which is the width of the spacer is equivalent to. In this embodiment, this ensures at the lower end of the Channel base formed spacer in connection with the mounting plate supporting the space between the clamping rail of the holes Side wall and the vertical area required to apply the lid.

Über die genannten Merkmale hinausgehende nzelheiten zur Weiterbildung der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Unteransprüchen. Ausführungsbeispiele des erfindungsgemcifien Kabelkanals sind in der Zeichnung dargestellt. In dieser zeigen: Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht eines Kanalunterte5ls eines an einer vertikalen Fläche anzubringenden Kabelkanals und Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende schaubildliche Ansicht auf eine andere Ausführungsform des Kanalunterteils.Details on further training that go beyond the features mentioned of the invention emerge from the remaining subclaims. Embodiments of the cable duct according to the invention are shown in the drawing. In this 1 shows a perspective view of a duct subdivision one on one vertical surface to be attached cable duct and FIG. 2 one of FIG. 1 corresponding perspective view of another embodiment of the channel lower part.

Vcn einem Kabelkanal ist in Fig. 1 nur der Kanalunterteil 1 schaubildlich dargestellt. Dieser umfaßt einen Boden 2 und sich von dessen Rändern aus erstreckende Seitenwände 3 und 4. An diesen sind zum Aufschnappen eines in der Zeichnung nicht dargestellten und den Kanalunterteil abschließenden Deckels Klemmschienen 5 und 6 ausgebildet. Während die der vertikal verlaufenden Seitenwand 3 zugeordnete Klemmschiene 5 am oberen Ende der Seitenwand ausgebildet ist, trägt die Seitenwand 4 die Klemmschiene 6 zwar im gleichen Abstand vom Boden 2 wie die Klemmschiene 5, jedoch unter Zwischenschaltung eines Abstandsstückes 7. Dieses erstreckt sich von der Seitenwand 4 in den Kanalirnterteil 1 hinein und weist eine solche Breite auf, daß die flastschine 6 soweit von der Innenflache der Seitenwand einwärts versetzt ist, daß ein den Kanalunterteil 1 verschliel,ender Deckel ohne Schwierigkeiten auf die Klemmschienen aufgebracht werden kann.In FIG. 1, only the lower part of the duct 1 is shown in a diagram of a cable duct shown. This comprises a base 2 and extending from its edges Side walls 3 and 4. On these are not one to snap on in the drawing shown and the lower part of the channel closing cover clamping rails 5 and 6 trained. While the clamping rail assigned to the vertically extending side wall 3 5 is formed at the upper end of the side wall, the side wall 4 carries the clamping rail 6 at the same distance from the floor 2 as the clamping rail 5, but with the interposition of a spacer 7. This extends from the side wall 4 into the channel inner part 1 and has a width such that that the truck 6 offset inwardly from the inner surface of the side wall is that a closed the channel lower part 1, ender cover without difficulty the clamping rails can be applied.

Oberhalb des die Klemmschiene tragenden Abstandsstückes ist die Seitenwand 4 über die Klemmschiene hinaus verlängert und bildet einen Befestigungsbereich 8. Dieser ist mit Löchern 9 versehen, um den Kanalunterteil 1 beispielsweise an einer vertikalen Wand befestigen zu können. Der Befestigungsbereich d weist oberhalb der Klemmschiene 6 eine größere Wandstärke auf, als die Seitenwand 4, um einen steifen, widerstandsfähigen Anlagebereich an der vertikalen Wand zu schaffen. Die Befestigung des Kanalunterteils 1 erfolgt durch in der Zeichnung nicht dargestellte Befestigungselemente, beispielsweise Schrauben oder Stahlnägel, die durch die Löcher 9 hindurch in die vertikale Wand geschraubt bzw. eingeschlagen werden. Da die Löcher 9 in einem Abstand oberhalb der Klemmschiene 5 und 6 liegen, können die Befestigungselemente in einfachster Weise durch entsprechende Werkzeuge in die vertikale Wand eingebracht werden, ohne mit den Klemmschienen in Berührung zu kommen.Above the spacer bearing the clamping rail is the side wall 4 is extended beyond the clamping rail and forms a fastening area 8. This is provided with holes 9 to the channel base 1, for example on a vertical wall to be able to attach. The fastening area d points above the Clamping rail 6 has a greater wall thickness than the side wall 4 to provide a stiff, to create a resistant contact area on the vertical wall. The attachment of the lower duct part 1 is carried out by fastening elements not shown in the drawing, for example screws or steel nails that pass through the holes 9 in the vertical wall can be screwed or knocked in. Because the holes 9 at a distance are above the clamping rail 5 and 6, the fastening elements can be in the simplest Way can be brought into the vertical wall with appropriate tools without to come into contact with the clamping rails.

Nach der Befestigung des Kanalunterteils können die Kabel von oben her in den Kanalunterteil eingelegt werden. @a die Breite oer Öffnung wesentlich schmäler als die Höhe des Kenals ist ist es nicht erforderlich, die eingelegten Kabel gegen zur Herausfallen zu sichern, bevor der Deckel aufgebracht wird.After the lower part of the duct has been attached, the cables can be pulled from above can be inserted into the trunking base. @a the width of the opening is significant narrower than the height of the kenal it is not necessary to use the inlaid Secure the cable against falling out before the cover is attached.

Da zum Einlegen der Kabel in den Kanalunterteil keire :beklammern benötigt werden, geht die Arbeit wesentlich schneller vonstatten.Since keire: clasp to insert the cables in the trunking base are needed, the work is much faster.

In Fig. 2 der Zeichnung ist eine andere Ausführungsform des Kanalunterteils dargestellt. Bei diesem Kanalunterteil la si@d die beiden Klemmschienen 5 und 5 an den oberen Rändern der verti cal verlaufenden und such vom Boden 2a aus erstreckenden Sei@en @ände 3 und 4a ausgebildet. Im Unterschied zu dem in Fig. 1 dar gestellten Ausführungsbeispiel erstreckt sich das Abstandsstück @@ in die entgegengesetzte Richtung von der Seitenwand 4a aus.In Fig. 2 of the drawing is another embodiment of the channel lower part shown. The two clamping rails 5 and 5 of this trunking base are si @ d at the upper edges of the verti cal and looking from the bottom 2a extending Be @ en @ änd 3 and 4a trained. In contrast to that in Fig. 1 is provided Embodiment extends the spacer @@ in the opposite Direction from the side wall 4a.

@@mlich, mit dem Boden 2a fluchtend, auswärts. Bei dieser Ausführungsform wird der obere Öffnungsschlitz des Kanaluntertells 2a nicht, wie beim vorbaschriebenen Ausführungsbeispiel, um die Breite des Abstandsstückes 7 schmäler gestaltet. da sich das Abstandsstück 10 vom Kanalunterteil wegerstreckt. Die Breite des Abstandsstückes 10 ist wiederum so gewählt, daß zwischen der Klemmschiene 6 der Seitenwand 4a und einer verti kalen Fläche ein Zwischenraum entsteht, der zum Aufbringen ines Deckels ausreicht.@@ possible, in alignment with the floor 2a, outwards. In this embodiment the upper opening slot of the channel base 2a is not, as in the case of the above Embodiment designed to the width of the spacer 7 narrower. there the spacer 10 extends away from the channel base. The width of the spacer 10 is again chosen so that between the clamping rail 6 of the side wall 4a and A vertical surface creates a space that can be used to attach a cover sufficient.

Ein weiterer Unterschied besteht bei diesem Ausführungsbeispiel darin, daß die Löcher 11 zur Aufnahme von Befestigungselementen 12 nicht oberhalb der Klemmschienen, also frei zulänglich, sondern zwischen dem Boden 2a des Kanalunterteils 1a und der Klemmschiene 6 in der Seitenwand 4a ausgebildet sind.Another difference in this embodiment is that that the holes 11 for receiving fastening elements 12 are not above the clamping rails, so freely adequate, but between the bottom 2a of the channel lower part 1a and the Clamping rail 6 are formed in the side wall 4a.

Da diese Löcher nicht frei zugänglich sind, besteht nicht die Möglichkeit, durch die Löcher hindurch Befestigungselemente in eine vertikale Wand einzubringen. Aus diesem Grunde werden die mit den Löchern 11 zusammenwirkenden Befestigungselemente 12 von einer Befestigungsplatte 13 getragen, die ihrerseits durch Schrauben oder Nägel mit Senkköpfen an einer vertikalen Wand durch die Löcher 14 hindurch befestigt werden kann. Die seitliche Ausdehnung dieser Befestigungsplatte 13 ist so gewählt, daß zusätzlich zu den zwei mit Abstand übereinander angeordneten Befestigungselementen 12 die beiden Befestigungslöcher 14 vorgesehen werden können. Dem Kanalunterteil 1a sind somit, seiner Längsausdehnung entsprechend, mehrere Befestigungsplatten zugeordnet.Since these holes are not freely accessible, it is not possible to to introduce fasteners through the holes in a vertical wall. For this reason, the fastening elements cooperating with the holes 11 are 12 carried by a mounting plate 13, which in turn by screws or Countersunk nails attached to a vertical wall through holes 14 can be. The lateral extent of this mounting plate 13 is chosen so that in addition to the two spaced apart fastening elements 12 the two mounting holes 14 can be provided. The lower part of the duct 1a are therefore, according to its longitudinal extent, several fastening plates assigned.

Die Höhenausdehnung der Befestigungsplatte 13 ist so gewählt, daß deren unterer Rand beim Einbringen der Befestigungselemente 12 in die Löcher 11 kurz oberhalb des AbstandsstUckes 10 liegt, während der obere Rand in einem Abstand unterhalb der Klemmschiene 6 liegt, dessen Größe später näher erläutert wiS.The height extension of the mounting plate 13 is chosen so that their lower edge when the fastening elements 12 are inserted into the holes 11 lies just above the spacer 10, while the upper edge is at a distance is below the clamping rail 6, the size of which will be explained in more detail later.

Die Löcher 11 in der Seitenwand 4a sind als Schlüssellöcher ausgebildet und umfassen einen den Durchtritt des Kopfes 15 des Befestigungselementes 12 ermöglichenden unteren Bereich 16 und einen verengten, der Aufnahme des Schaftes 17 des Befestigungselementes 12 dienenden oberen Bereich 18. Der Abstand des Kopfes 15 des Befestigungselementes 12 von der Oberfläche der Befestigungsplatte 13 übersteigt gering die tfandstGrke der Seitenwand 4. Auf diese Weise ist es möglich, den Kanalunterteil 1a a nach dem Aufschieben auf die Befestigungselemente 12, also dann, wenn die Köpfe 15 der Befestigungselemente 12 den unteren Bereich 16 der Löcher 11 durchdrungen haben, in Richtung des Pfeiles 19 abwärts zu bewegen und damit die Schäfte 17 der Befestigungselemente 12 in die oberen Breiche 18 8 der Löcher 11 zu verlagern. Durch die Abwärtsbewegung des Kanalunterteils 1a fluchtet der obere Rand der Befestigungsplatte 13 mit dem unteren Rand der Klemmschiene 6. Da die Stärke der Befestigungsplatte 13 der Breite des Abstandsstückes 10 entspricht, liegt die gesamte Seitenwand 4a des Kanalunterteils la in einem Abstand von der vertikalen Wand, an der die Befestigungsplatte festgelegt ist, der zum Aufbringen des Deckels auf den Kanalunterteil erforderlich ist.The holes 11 in the side wall 4a are designed as keyholes and comprise a passage of the head 15 of the fastening element 12 possible lower area 16 and a narrowed, the receptacle of the shaft 17 of the fastening element 12 serving upper area 18. The distance between the head 15 of the fastening element 12 of the surface of the mounting plate 13 slightly exceeds the tfandstGrke the side wall 4. In this way it is possible to the channel base 1a a after Sliding onto the fastening elements 12, that is to say when the heads 15 of the fastening elements 12 have penetrated the lower region 16 of the holes 11, in the direction of the arrow 19 to move downwards and thus the shafts 17 of the fastening elements 12 in the upper areas 18 8 of the holes 11 to relocate. By the downward movement of the lower part of the duct 1a, the upper edge of the mounting plate 13 is aligned with the lower edge of the clamping rail 6. Since the thickness of the mounting plate 13 corresponds to the width of the spacer 10, is the entire side wall 4a of the lower duct part la at a distance from the vertical wall to which the mounting plate is fixed, the one for application of the cover on the lower part of the duct is required.

Da die Befestigung der Seitenwand 4a des Kanalunterteilsla in deren oberer und in deren unterer Hälfte erfolgt, ist ein teilweises Abheben des Kabelkanals unmöglich gemacht.Since the attachment of the side wall 4a of the Kanalunterteilsla in their takes place in the upper and lower half, there is a partial lifting of the cable duct made impossible.

Auch in dieser Ausführungsform des Kabelkanals können von oben her Kabel eingelegt werden ohne daß Vorkehrungen getroffen werden müßten, die ein ungewolltes Herausspringen oder Heraustret-n der Kabel aus dem Kanal verhindern. Auch diese Ausführungsorm erleichtert somit das Einbringen der Kabel und erspart Zeit und zusätzliches Material.In this embodiment of the cable duct, too, can from above Cables can be inserted without any precautions having to be taken to prevent an unintentional Prevent cables from jumping out or coming out of the duct. These too The design standard thus facilitates the introduction of the cables and saves time and additional costs Material.

Claims

Cable duct, especially for attachment to vertical surfaces, with with a lower duct part serving to accommodate the cables, a floor and itself from the edges of extending side walls with clamping rails, which on the side walls for the releasable fastening of a lower part of the duct Lids are formed, d u r c h g e n n n z e i c h n e t that one of the vertically extending side walls (3, 4) of the lower duct part (1) over the length Distributed at intervals, holes (9 or 11) for receiving fastening elements (12) and a spacer (7 or 10) that enables the cover to be attached having.

2. Cable duct according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the holes (9) having side wall (4) of the channel lower part (1) over the clamping rail (6) is also extended, and that the holes in this area (8) are arranged, and that the spacer (7) from the side wall (4) in the Channel lower part (1) is set up and carries the clamping rail (6).

3. Cable duct according to claim 2, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the area (8) having the holes (9) is above the clamping rail (6) is reinforced.

4. Cable duct according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the holes (11) between the bottom (2a) of the channel part (la) and the clamping rail (6) are located in the side wall (ha) that the holes (11) ais Keyholes are formed and a passage of the head (15) one Fastening element (12) enabling lower area (16) and a narrowed, the upper area serving to receive the shaft (17) of the fastening element (12) (18) include that the spacer (10) from the hole (11) carrying Side wall (4a) flush with the bottom (2a), extends outward and that fastening elements (12) by a mounting plate (13) which can be fixed on a vertical surface and whose thickness corresponds to the width of the spacer (10), are worn.

5. Cable duct according to claim 4, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that only two fastening elements (12) spaced one above the other on a fastening plate (13) are assigned, which has holes (14) for fasteners with countersunk heads.

L e r s e i @e