DE2344808A1

DE2344808A1 - WIRING FRAME FOR A SWITCHBOARD

Info

Publication number: DE2344808A1
Application number: DE19732344808
Authority: DE
Inventors: Friedrich Luetze
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-09-05
Filing date: 1973-09-05
Publication date: 1975-03-06
Also published as: IT1020322B; ATA587674A; AT346954B; FR2242793B1; CH574177A5; FR2242793A1

Description

PatentanwaltPatent attorney Dipl.-Ing. Walter JackischDipl.-Ing. Walter Jackisch

7 Stuttgart N, Menzelstraße 40 2 3 A 4 8 Q 87 Stuttgart N, Menzelstrasse 40 2 3 A 4 8 Q 8

Friedrich LUtze A ?} 606 - süFriedrich LUtze A ?} 606 - sü

KaufmannMerchant

7050 Waiblingen7050 Waiblingen, Germany

Winnender Steige 27 Den '■ 5. Sep. 1973 Winnender Steige 27 Den '■ 5th Sep. 1973

Verdrahtungsrahmen für eine SchalttafelWiring frame for a switchboard

Die Erfindung bezieht sich auf eiueri Verdrahtungsrahmen für eine Schalttafel, in der mehrere Relais und/oder Dioden bzw. Halbleiterbauteile auf Leiterplatten vormontiert untergebracht und zusammen mit ihrer Leiterplatte lösbar befestigt werden können, vrobei die Verbindungsleitungen in vorzugsweise aus Kunststoff hergestellten Kabelkanälen mit quer geschlitzten Längswänden verlegbar sind.The invention relates to a wiring frame for a control panel in which several relays and / or diodes or semiconductor components are pre-assembled on printed circuit boards and can be releasably fastened together with their circuit board, preferably with the connecting lines Cable ducts made of plastic can be laid with transversely slotted longitudinal walls.

Der Aufbau von Steuerungstafeln im Relais-Steuerungsbau kann sehr unterschiedlich gestaltet sein, da die Steuerungstafeln von Fall zu Fall in Anpassung an die zu steuernden Einrichtungen konstruiert werden. Bei den seither bekannten Schalttafeln werden gelochte Bleche verwendet. Außerdem ist es üblich, eine durchgehende, ganze Tafel vorzusehen, die auf ihrer Rückseite von einer Schiene getragen wird. Um die einzelnen Sockel der für die Steuerung vorgesehenen Relais befestigen zu können, wurden seither ar. den für die Befestigung vorgesehenen Stellen Löcher gebohrt und Gewinde in die Tafel eingeschnitten.The construction of control panels in relay control construction can be designed very differently, as the control panels adapt from case to case to the one to be controlled Facilities are constructed. Perforated sheets are used in the switchboards known since then. Also is it is common to provide a continuous, whole panel, which is supported on its rear side by a rail. To the To be able to attach individual bases of the relays provided for the control, have since ar. the one for the attachment holes drilled and threads cut into the panel.

509810/0202509810/0202

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Aufbau-System für Relais-Steuerungen zu schaffen, das die Möglichkeit bietet, mit wenig unterschiedlichen Bauteilen uü. bei geringstem Zeitaufwand einen der jeweiligen Steuerungseinrichtung angepaßten Verdrahtungerahmen zu schaffen. Hierbei soll vor allem ein baukastenartiger Aufbau möglich sein.The invention has for its object to provide a construction system for relay controls that the Opportunity offers uü with little different components. one of the respective control devices with minimal expenditure of time to create adapted wiring frame. Above all, a modular structure should be possible here.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß wenigstens eine in der Gebrauclislage waagerecht verlaufende Montage-Schiene vorgesehen j st, die als Strag profil ausgebildet ist und wenigstens drei parallel zueinander und in der Gebrauchslage in horizontalen Ebenen sich erstreckende und von der Schienenbasis abstehende Längsrippen aufweist, die an ihren freien Endabschnitten breiter gehalten sind als an ihren zwischen der Schienenbasis und den Endabschnitten liegenden Mittelstücken. Bei dieser erfindungsgemäß en Ausbildung der Montageschienen bilden zwei einander dicht benachbarte Längsrippen einen Einschubkanal für Vierkant-Kopfschrauben, deren Kopf verdrehsicher und zugSlcher festgehalten und deren Schaft durch die verbreiterten Endabschnitte vorsteht und zum Aufspannen von Leiterplatten und anderen, in der Schalttafel vorgesehenen Bau- · teilen dienen kann. Bei einer den Grundgedanken der Erfindung verwirklichenden, nur drei parallele Längsrjnpen aufweisenden Ausführungsform der Moncageschiene kann die mittlere Längsrippe zusammen mit der dritten Längsrippe dazu dienen, einen der mit quergeschlitzten Längswänden versehenen Kabelkanäle an seiner Fußzone aufzunehmen . Diese Kabelkanäle können in Anpassung an die Montagesctuenen an ihrer Fußzone ein ihre Seitenwänae verbindendes Jochstück aufweisen, das sich zu beiden Seiten in je einen von zwei über die zugehörige Seitenwand vorspringenden Ansätzen fortffibzt. Hinter diese Ansätze greifen dann die verbreiterten Endabschnitte zweier zur Montageschiene gehörender Längsrippen,In order to achieve this object, it is proposed according to the invention that at least one that runs horizontally in the usage position Mounting rail provided j st, which is designed as a Strag profile and at least three parallel to each other and longitudinal ribs extending in horizontal planes in the position of use and protruding from the rail base which are held wider at their free end portions than at their between the rail base and the end sections lying middle pieces. In this according to the invention In the design of the mounting rails, two closely spaced longitudinal ribs form an insertion channel For square head screws, whose head is held in place so that they cannot twist and pull holes and whose shank is secured by the widened Protruding end sections and for clamping circuit boards and other components provided in the control panel share can serve. In one which realizes the basic idea of the invention and has only three parallel longitudinal ribs Embodiment of the Moncage rail can have the middle longitudinal rib together with the third longitudinal rib serve to accommodate one of the cable ducts provided with transversely slotted longitudinal walls at its foot zone. These Cable ducts can be adapted to the assembly scenes their foot zone a yoke piece connecting their sidewalls have, which continues on both sides in one of two projecting approaches over the associated side wall. The widened end sections of two longitudinal ribs belonging to the mounting rail then grip behind these approaches,

5098 iV/ 020 25098 iV / 020 2

Eine besonders vrteilhafte Ausführungsform der Montageschiene ergibt sich, wenn in weiterer Ausgestaltung der Erfindung an der Montageschiene vier Längsrippen vorgesehen sind, von denen die beiden inneren Längaippen ar. ihren freien Endabschnitten - bezogen auf ihre Gebrauchslage im Verdrahtungsrahmen - nach oben und nach unten ausladende Verbreiterungen aufweisen. Hierbei können vorteilhaft die beiden mittleren Länssrippen einen wesentlich größeren, die Breite der Fußzone der Kabelkanäle bestimmenden Abstand voneinander haben, als jede der beiden äußeren Längrippen von der ihr benachbarten inneren Längsrippe.A particularly advantageous embodiment of the mounting rail results when, in a further embodiment of the invention, four longitudinal ribs are provided on the mounting rail are, of which the two inner lengthways ar. their free end sections - based on their position of use in the wiring frame - upwards and downwards have sweeping widenings. Here, the two central longitudinal ribs can advantageously have a significant effect greater, the width of the foot zone of the cable ducts determining the distance from each other than each of the two outer longitudinal ribs from the adjacent inner longitudinal rib.

Anstelle von den vorher erwähnten, zwischen je zwei dicht nebeneinander verlaufenden Längsrippen mit ihrem Kopf einschiebbaren Mehrkant-, insbesondere Vierkantschrauben können zur Befestigung der Leiterplatten in weiterer Ausgestaltung der Erfindung Halteklammern νorgp sehen sein, die einen zwischen jeweils zwei Längsrippen der Montageschiene einsetzbaren Gleit-Puß haben und wenigstens einen, vorzugsweise zwei mit Abstand voneinander über die Länge des Gleitfußes verteilt angeordnete, insbesondere elastisch ausgebildete und vorteilhaft einstückig mit dem Fuß verbundene Greifarme aufweisen, die nn ihrem freien Endabschnitt Rastnasen haben, hinter denen eine der Leiterplatten arretierbar ist.Instead of the aforementioned, between each two tight side by side longitudinal ribs with their head insertable polygonal, in particular square screws can see retaining clips νorgp in a further embodiment of the invention for fastening the circuit boards, which have a sliding pad that can be inserted between two longitudinal ribs of the mounting rail and at least one, preferably two arranged at a distance from one another distributed over the length of the sliding foot, in particular elastically have designed and advantageously integrally connected to the foot gripping arms, which nn their free end portion Have locking lugs behind which one of the circuit boards can be locked.

Zweckmäßig können sämtliche der wenigstens annähernd rechteckförmigen Leiterplatten übereinstimmende Abmessungen haben oder mindestens an derjenigen ihrer Kanten, welche in der Getrauchslage senkrecht stäien, eine übereinstimmende AbmessungAppropriately, all of the at least approximately rectangular Printed circuit boards have matching dimensions or at least that of their edges, which in the Stäien contact layer perpendicularly, one dimension of the same size

- 4 -509810/0202- 4 -509810/0202

haben, damit an Jeweils zwei in festgelegtem Höhenabstand waagerecht verlaufenden Montageschienen die Leiterplatten befestigt werden können. Um zu verhindern, daß die Leiterplatten aus der yorge sehenen Befestigungslage sich seitlich verschieben könnei, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Leiterplatten an Jeder ihrer beiden in der Gebrauchslage waagerecht verlaufenden Randzonen mindestens einen Einschnitt enthalten, in den einer der Greiferarme zum Festhalten der Leiterplatte eingreift. Zweckmäßig weist Jede dieser Randzonen zwejyäerartige Einschnitte auf. In Anpassung an diese Ausbildung der Leiterplatten können die zum st-irnseitigen Einschub in die Montageleisten bestimmten Halteklammern Jeweils zwei im Abstand voneinander angeordnete Greiferarme aufweisen, wobei diese beiden Greiferarme entweder dazu te stimmt sind,, in die Einschnitte ein und derselben Leiterplatte einzugreifen oder die Anordnung auch derart getroffen werden kann, daß einer der beiden Greiferarme in einen Einschnitt einer von zwei Leiterplatten eingreift und der andere Greiferarm in den Einschnitt der zweiten Leiterplatte eingreift. have to have two at a fixed height distance horizontal mounting rails the circuit boards can be attached. To prevent the circuit boards from the yorge see mounting position to the side able to move, it is provided in a further embodiment of the invention that the circuit boards at each of their both edge zones running horizontally in the position of use contain at least one incision in which one the gripper arms engages to hold the circuit board in place. Each of these edge zones expediently has two-year-like incisions on. In adaptation to this design of the circuit boards, they can be inserted into the mounting strips on the inside certain retaining clips each have two gripper arms arranged at a distance from one another, wherein these two gripper arms are either correct to engage in the incisions of one and the same circuit board or the arrangement can also be made such that one of the two gripper arms is in an incision one of two circuit boards engages and the other gripper arm engages in the recess of the second circuit board.

Bei einer bevorzugten Ausführungform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Querschnitt der Montageschiene bzw. der zum Verdrahtungsrahmen gehörenden mehreren Montageschienen zu einer in deren Gebrauchslage horizontalen Ebene symmetrisch ausgebildet ist. Durch diese horizontalsymmetrische Ausbildung der Montageschienen wird einerseits eine gedrängte Anordnung de:" in der Schalttafel vorgesehenen Bauteile wie auch deren übersichtliche Gliederung in einfacher Weise ermöglicht. Eine besonders hoheIn a preferred embodiment of the invention it is provided that the cross section of the mounting rail or of the several mounting rails belonging to the wiring frame is designed symmetrically to a plane that is horizontal in its position of use. Through this horizontally symmetrical Forming the mounting rails is on the one hand a compact arrangement de: "in the control panel provided components as well as their clear structure in a simple manner. A particularly high one

509810/0202509810/0202

Ausnutzung der durch die Höhe und Breite der Schalttafel festgelegten Montagefläche läßt sich dadurch erreichen, daß in weiterer Ausgestaltung der Erfindung die Montageschienen in ihrem Querschnitt symmetrisch bezogen auf eine in der Gebraucaslage vertikale Ebene der Schalttafel ausgebildet sind, derart, daß sowohl an der Vorderseite wie auch an der Rückseite des Rahmens und seiner Montageschienen Leiterplatten und/oder Kabelkanäle an jeweils ein und derselben Montageschiene befestigt werden können. Bei einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Montageschiß nen einer, in dieser vertikalen Symmetrie-Ebene liegenden Vertikal-Steg auf, an den sich mit einem gegenüber dieser Symmetrie-Ebene merklichen Abstand - vorzugsweise über je einen kurzen Quersteg - vier Schienenbasen anschließen, von denen zwei oberhalb und zwei Schienenbasen iinterhalb der horizontalen Symmetrie-Ebene liegen. Bei einer/solchen Querschnittsausbildung der Montageschienen kann die Biegesteifigkeit sowohl gegenüber horizontalen Biegekräften wie auch gegenüber vertikal wirkenden, insbesondere durch das Gewicht der montierten Bauteile ausgeübten Biegekräften wesentlich erhöht werden, wenn die jeweils äußeren Längsrippen der oberen und/oder unteren Querschnittshälfte der Montageschienen untereinander durchgehend verbunden sind.Utilization of the mounting surface determined by the height and width of the control panel can thereby achieve that in a further embodiment of the invention, the mounting rails symmetrical in cross section based on a vertical plane in the Gebraucaslage the control panel are designed such that both on the front and on the rear of the frame and its mounting rails, printed circuit boards and / or cable ducts attached to one and the same mounting rail can be. In a preferred embodiment, the Montageschiß NEN one, in this vertical Symmetry plane lying vertical web on, on with a noticeable distance compared to this plane of symmetry - preferably over a short distance each Crossbar - connect four rail bases, two of which are above and two of which are below the horizontal base Symmetry plane. With such a cross-sectional training the mounting rails can increase the flexural rigidity against both horizontal bending forces as well as against vertically acting, in particular exerted by the weight of the assembled components Bending forces are significantly increased when the respective outer longitudinal ribs of the upper and / or lower cross-sectional half the mounting rails are continuously connected to each other.

Weitere Ausgestaltungen und zweckmäßige Weiterbildungen ergeben sich aus dem in der Zeichnung dargestellten und nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel, e:'.nem Ver drahtungsrahmen für Schalttafel-Aufbau.Further refinements and expedient developments result from that shown in the drawing and Embodiment described below, e: '. nem Ver wiring frame for control panel structure.

509810/0202509810/0202

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 den Verdrahtungsrahmen ausschnittsweise und in perspektivischer Darstellung mit zum Teil in Explosions-Darstellung wiedergegebenen, nach Seite und Höhe ausgerichteten, Jedoch noch von den Montageschienen abgehobenen Leiterplatten,Fig. 1 shows the wiring frame in detail and in a perspective view partly shown in an exploded view, aligned to the side and height, However, PCBs still lifted from the mounting rails,

Fig. 2 einen Querschnitt durch zwei benachbarte Montageschienen mit aufgesetzten Kabelkanälen und mit einer aufgesetzten und einer zweiten zur Befestigung vorgesehenen Leiterplatte und2 shows a cross section through two adjacent mounting rails with attached cable ducts and with an attached and a second printed circuit board provided for attachment and

Fig. 3 eine Montageschiene in ihrem etwa maßstäblich wiedergegebenen Querschnitt.Fig. 3 shows a mounting rail in its approximately to scale reproduced cross-section.

Der dargestellte Verdrahtungsrahmen ist für eine Schalttafel bestimmt und umfaßt vier waagerecht im Abstand voneinander angeordnete Montageschienen 1 sowie zwei senkrecht stehende Winkelschinen ,welche ebenso wie die Montageschienen aus einem Aluminium-Strangprofil hergestellt sind. Von den beiden Winkelschienen ist nur eine bei 2 angedeutet. Die Winkelschjffien enthalten eine durchgehende, hinterschnittene Nut J> zur Aufnahme der Köpfe von Sechskantschrauben 4, von denen jede zusammen mit einer Unterlagscheibe 5, einer Federzahnscheibe 6 und einer Mutter 7 zur Befestigung einer der Montageschienen 1 in dem vorgesehenen Höhenabstand dient.The wiring frame shown is intended for a control panel and comprises four horizontally spaced apart mounting rails 1 and two perpendicular angle rails which, like the mounting rails, are made from an extruded aluminum profile. Only one of the two angle rails is indicated at 2. The Winkelschjffien contain a continuous, undercut groove J> for receiving the heads of hexagonal screws 4, each of which is used together with a washer 5, a spring toothed washer 6 and a nut 7 to fasten one of the mounting rails 1 at the intended height spacing.

509810/0202509810/0202

Wie der in Fig. 3 wiedergeben^ Querschnitt der Montageschienen 1 zeigt, haben die Montageschienen einen in zusammengebautem Zustand senkrecht stehenden Vertikal-Steg 10, der symmetrisch zu einer horizontal verlauf enden, in Fig. 3 durch eine strichpunktierte Linie H angedeuteten Ebene und zu einer Vertikal-Ebene V ausgebildet ist. Auf ihrer in Fig. 1 dargestellten, der linken Symmetriehälfte nach Fig. 3 entsprechenden Vorderseite weisen die Montageschienen eine obere äußere Längsrippe 11 und eine untere äußere Längsrippe 12 auf. Ei geringem Abstand von diesen äußeiei Längsrippen ist jeweils eine von zwei inneren Längsrippen 15 und 14 angeordnet. Die beiden mittleren Längsrippen Ij5 und 14, die untereinander einen wesentlich größeren Abstand haben als gegenüber der ihnen benachbarten äußeren Längsrippe, sind an ihrem freien Endab_r schnitt durch nach oben und nach unter, ausladende Verbreiterungen 16 und 17 so geformt, daß diese Verbreiterungen zusammen mit einer jeweils an einer äußeren Längsrippe angeordneten Verbreiterung 18 einen hinterschnittenen Einschubkanal für in der Zeichnung nicht dargestellte Vierkart-Kopfschrauben ergeben, mit welchen einzelne in der Schalttafel zu befestigende Bauteile gegen die Montage-Schienen verspannt werden können.As shown in Fig. 3 ^ cross-section of the mounting rails 1 shows, the mounting rails have a vertical web 10 which is perpendicular in the assembled state and which ends symmetrically to a horizontally extending plane indicated in FIG. 3 by a dash-dotted line H and to a plane Vertical plane V is formed. On their front side, shown in FIG. 1 and corresponding to the left half of symmetry according to FIG. 3, the mounting rails have an upper outer longitudinal rib 11 and a lower outer longitudinal rib 12. At a small distance from these outer longitudinal ribs, one of two inner longitudinal ribs 15 and 14 is arranged in each case. The two central longitudinal ribs Ij5 and 14 with each other a substantially larger distance have as compared with the their adjacent outer longitudinal rib are cut _r at its free Endab formed by up-and-under, projecting spacers 16 and 17 so that these spacers, together with a widening 18 arranged in each case on an outer longitudinal rib result in an undercut insertion channel for four-card head screws, not shown in the drawing, with which individual components to be fastened in the control panel can be braced against the mounting rails.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind als solche Bauteile mehrere, einen unterschiedlichen Montage-Zustand aufweisende Leiterplatten J51, 32, 33 vorgesehen, die alle eine übereinstimmend geformte, gestanzte Isolierstoff-Grundplatte 34 und zwei auf dieser befestigte Stiftfeisten 35 haben.In the illustrated embodiment, as such Components several circuit boards J51, 32, 33 having a different assembly state are provided, all of which a correspondingly shaped, punched insulating material base plate 34 and two pin ledges attached to this 35 have.

509810/0202509810/0202

Von den drei in unterschiedlichem Zustand ihrer Beschaltung wiedergegebenen Leiterplatten nach Fig. 1 weist die IeL terplatte 3I neben ihren Stiftleisten 35 noch eine Reihe von LotStützpunkten 36 auf, an welchen Widerstände, Kondensatoren, Dioden und sonstige elektronische Bauelemente eingelötet werden iäinen. Hingegen weist die Leiterplatte 32 einen weitgehend endgültigen -Montagezustand auf und enthält eine größere Anzahl von Diodsn 37, die betriebsfertig untereinander verbunden und einzeln an die Kontaktstifte der Stiftleisten 35 angesch?.ossen sind. Als weitere Ausführungsformen weisen die bei 33 wiedergegebenen Leiterplatten auf ihrer Rücksei te eine gedruckte Schaltung 33 auf, welche mit an der Platten-Vorderseite vormontierten, zur Aufnahme von nicht dargestellten Relais dienenden Relais-Sockeln 39 verbunden ist.Of the three printed circuit boards shown in FIG. 1 in different states of their wiring, the IeL terplatte 3I, in addition to their pin headers 35, have a number of solder support points 36 on which resistors, capacitors, Diodes and other electronic components are soldered in. In contrast, the printed circuit board 32 and contains a largely final assembly state a larger number of diodsn 37 that are ready for use connected to one another and individually attached to the contact pins of the pin strips 35. As another Embodiments have the printed circuit boards shown at 33 on their backside a printed circuit 33, which is preassembled with on the plate front, serving to accommodate relays, not shown Relay sockets 39 is connected.

Um die durch die Höhe und Breite der Schalttafel festgelegte Montagefläche nicht nur einfach bei der Montage der Leiterplatten und sonniger Bauelemente an den Montageschienen von der Vorderseite her ausnutzen zu können, son-About the mounting surface determined by the height and width of the control panel, not just simply during assembly of the circuit boards and sunny components on the mounting rails from the front, but

-flache '-area '

dern diese Montage/durch Benutzung von der Rückseite her im Bedarfsfalle verdoppeln zu können, sind die Montageschienen gemäß ihrem in Fig. 3 wiedergegebenen Querschnitt, wie bereits angedeutet, zu ihrer vertikalen Längsmittelebene V symmetrisch ausgebildet. Die zu den auf der Vorderseite mit 11 bis l8 bezeichneten Längsrippen und deren Verbreiterungen gehörenden, korrespondierenden Längsrippen und Verbreiterungen sind in Fig. 3 auf der rechten Symmetriehälfte des Querschnitts mit jeweils um zehn erhöhten Bezugszeichen versehen. Zur Erhöhung der Biegesteifigkeit gegenüber in horizontaler wie in vertikaler Richtung auftretenderchange this assembly / by using it from the rear The mounting rails can be doubled if necessary according to its cross-section shown in FIG. 3, as already indicated, formed symmetrically to its vertical longitudinal center plane V. The ones on the front with 11 to 18 designated longitudinal ribs and their widenings belonging, corresponding longitudinal ribs and widenings are in Fig. 3 on the right half of symmetry of the cross-section with reference numerals increased by ten. To increase the bending stiffness compared to occurring in both horizontal and vertical directions

509810/0202509810/0202

Biegekräfte sind die Schienenbasen 19 bzw. 29 der durch die äußeren Längsrippen 11, 12 bzw. 21. 22 und ihren benachbarten inneren Längsrippen Ij5, 14 bzw. 2j5, 24 begrenzten, nicht näher bezeichneten Einschubnuten mit merklichem Abstand gegenüber der vertikalen Längsmittelebene V angeordnet und mit· dem zentralen Vertikalsteg 10 durch kurze Querstege 41 verbunden. Außerdem sind sowohl in der oberen Querschnittshälfte die beiden außen liegenden Längsrippen 11 und 21 untereinander durchgehend über ein Jochstück 42 als auch die unteren Längsrippen 12 und 22 durch ein Jochstück 43 verbunden.Bending forces are the rail bases 19 and 29 of the through the outer longitudinal ribs 11, 12 and 21, 22 and their adjacent inner longitudinal ribs Ij5, 14 or 2j5, 24 limited, Insertion grooves (not designated in more detail) are arranged at a noticeable distance from the vertical longitudinal center plane V and with the central vertical web 10 connected by short transverse webs 41. In addition, the two outer ones are both in the upper half of the cross-section Longitudinal ribs 11 and 21 with one another continuously via a yoke piece 42 and also the lower longitudinal ribs 12 and 22 connected by a yoke piece 43.

Die beiden innen liegenden Längsrippen I3 und 14 bzw. 23 und 24 weisen untereinander einen größeren Abstand als gegenüber ihren unmittelbar benachbarten äußeren Längsrippen 11, 12 bzw. 21, 22 auf. Dieser größere Abstand ist durch die Breite der Fuß-Zone 45 von aus PVC-Material hergestellten Kabelkanälen 46 bestimmt, die zwischen diese irrere Längsrippen von einer Stirnseite der Montageschienen her eingeschoben werden können. Um diese Kabelkanäle 46 in der aus Fig. 1 und 2 ersichtlichen Weise in der gewünschten, von den Montageschienen 1 horizontal abstehenden Lage festhalten zu können, weist die Fuß-Zone 45 der Kabelkanäle je einen von zwei über die zugehörige Seitenwand 47 vorspringenden Ansätzen 48 auf. Diese Ansätze 48 greifen hinter die Verbreiterungen 16 und 17 bzw. 26 und 27 der beiden innen legenden Längsrippen 13, 14 bzw. 23, 24 ein und sorgen für den notwendigen Halt der Kabelkanäle 46. Diese enthalten in ihren Seitenwagen 4/ eine Reihe von nebeneinander liegendenThe two inner longitudinal ribs I3 and 14 resp. 23 and 24 are at a greater distance from one another than opposite their directly adjacent outer longitudinal ribs 11, 12 or 21, 22. This greater distance is by the width of the foot zone 45 from PVC material made cable ducts 46 determined between these crazier longitudinal ribs from one end face the mounting rails can be pushed in. Around these cable ducts 46 can be seen in FIGS. 1 and 2 Way to be able to hold in the desired position protruding horizontally from the mounting rails 1, the foot zone 45 of the cable ducts each has one of two on the associated side wall 47 protruding lugs 48. These approaches 48 reach behind the widening 16 and 17 or 26 and 27 of the two interior longitudinal ribs 13, 14 and 23, 24 and provide the necessary Hold the cable ducts 46. These contain in their sidecars 4 / a number of adjacent ones

- 10 -- 10 -

509810/0202509810/0202

Einschnitten 49, durch welche die für die gegenseitige Verdrahtung der in der Schalttafel vorgesehenen Bauelemente erforderlichen Verbindungsleitungen von außen her ins Innere der Kabelkanäle eingeführt werden können. Die Ausschnitte 49 setzen sich gegen die freie Stirnseite der Seitenwände 47 in schmalen Schlitzen fort, die es ermöglichen, daß die zwischen jeweils zwei Ausschnitten 49 und zwei Schlitzen 50 liegenden Abschnitte der Seitenwände zum leidteren Einführen der Verbindungsleitungen aus der Ebene der Seitenwand herausgebogen werden können. Auf die mit einem Randwulst 5I versehenen Randzonen der Seitenwände 47 kann nach dem fertigen Verlegen der Verbindungsleitung in der aus Fig. 2 leicht erkennbaren Weise eine Kunststoff-Deckleiste 52 aufgesprengt werden, die sich über den größten Teil der Länge einer Montageschiene 1 erstreckt.Incisions 49 through which the components provided for the mutual wiring of the components in the switchboard required connecting lines from the outside can be introduced into the interior of the cable ducts. The cutouts 49 sit against the free end face the side walls 47 continue in narrow slots, which make it possible that the lying between two cutouts 49 and two slots 50 sections the side walls bent out of the plane of the side wall for the more suffering insertion of the connecting lines can be. On those provided with a bead 5I Edge zones of the side walls 47 can easily be removed after the connecting line in that of FIG. 2 has been laid recognizable manner a plastic cover strip 52 blown open which extends over most of the length of a mounting rail 1.

Um in ähnlicher Weise die notwendige Verbindung zu den einzelnen, etagenweise angeordneten Kabelkanälen 46 untereinander und mit außen liegenden, in der Zeichnung nicht wiedergegebenen Steuerungselementen herzustellen, ist in unmittelbarer Nähe der die Montageschienen 1 tragenden Winkelschiene 2 je ein vertikal stehender Kabelkanal 55 für die Vorderseite und ein Kabelkanal 56 für die rückseitige Montagefläche vorgesehen. Die beiden vertikalen Kabelkanäle 55 und 56 haben eine gegenüber den Kabelkanälen 46 verbreiterte Fuß-Zone 57 und weisen nur an einer, nämlich an der den Stirnseiten der Kabelkanäle 46 zugekehrten Seitenwand 58 Ausschnitte 59 für den Durchtritt von Verbindungsleitungen zu den horizontal verlaufenden, vorher beschriebenen Kabelkanälen 46 auf. Durch eine auf-In order to make the necessary connection to the individual, tiered cable ducts 46 with one another in a similar manner and with external control elements not shown in the drawing is in In the immediate vicinity of the angle rail 2 carrying the mounting rails 1, one vertically standing cable duct 55 each for the front and a cable duct 56 for the rear mounting surface. The two verticals Cable ducts 55 and 56 have one opposite the cable ducts 46 widened foot zone 57 and indicate only one namely, on the side wall 58 facing the end faces of the cable ducts 46, cutouts 59 for the passage from connecting lines to the horizontally running, previously described cable channels 46. Through a

- 11 509810/0202 - 11 509810/0202

gesprengte Deckbiste 6O werden die im Inneren der vertikalen Kabelkaviäle 55 und 56 verlegten Leitungen gegen Sicht und Berührung abgedeckt.Blasted cover bins 6O are the inside of the vertical Cable cavities 55 and 56 laid cables against Visibility and touch covered.

Gegenüber den seither bekannten Befestigungsarten für die Leiterplatten und andere in der Schalttafel unterzubringende Bauelemente ermöglicht die Ausbildung der Hontageschienen eine beträchtliche Kosten- und Zeitersparnis, wenn in der oben angegebenen Weise zwischen eine außen liegende Längsrippe 11 und eine dieser in nahem Abstand gegenüberliegende innere Längsrippe I5, bzw. 12 und Ik, 21 und 25 bzw. 22 und 24 eine Vierkant-Kopf schraube eingeschoben wird, wobei jeweils eine der vorgesehenen Leiterplattenzahl entsprechende Anzahl von Schrauben notwendig sind. Um eine noch weitergehende Vereinfachung bei der Montage der Leiterplatten Jl, yz, 55 erzielen zu können, ist für jede Leiterplatte eine obere Halteklammer 7I und eine untere Halteklammer 72 vorgesehen, Die obere Halteklammer γι wird in der aus Fig. 1 und Fig. 2 ersichtlichen Weise jeweils von der unten liegenden äußeren Längsrippe 12 bzw. 22 einer höher liegenden Montageschiene 1 festgehalten, während die untere Halteklammer 72 von der äußeren oberen Längsrippe 11 bzw. 21 der darunter liegenden Montageschiene gehalten wird. Die Halteklammern sind formgleich ausgebildet und haben einen durchgehenden Gleitfuß 75» mit dem sie in der vorher beschriebenen V/eise in die Einschubnutan der Montageschionen eingeschoben werden können. Einstückig mit diesem Gleitfuß verbunden sind zwei Greiferarme 74, die nach r'ig. 1 wie dort für eine obere Halteklammer 7I in Explosivdarstellung geze.gt, jeweils in der Nähe eines der Endabr r.hnit te des Gleit-Fußes 75 sitzen. Die Greifer-Compared to the previously known types of fastening for the circuit boards and other components to be accommodated in the control panel, the design of the mounting rails enables considerable cost and time savings if, in the above-mentioned manner, between an outer longitudinal rib 11 and an inner longitudinal rib I5, which is located at a close distance from it, or 12 and Ik, 21 and 25 or 22 and 24 a square head screw is inserted, each of which requires a number of screws corresponding to the intended number of circuit boards. In order to be able to achieve an even further simplification in the assembly of the circuit boards Jl, yz, 55, an upper retaining clip 71 and a lower retaining clip 72 are provided for each circuit board. The upper retaining clip γι is shown in FIGS. 1 and 2 Way held in each case by the lower outer longitudinal rib 12 or 22 of a higher-lying mounting rail 1, while the lower retaining clip 72 is held by the outer upper longitudinal rib 11 or 21 of the mounting rail below. The retaining clips are of identical shape and have a continuous sliding foot 75 »with which they can be inserted into the insertion groove on the mounting section in the manner described above. Integrally connected to this sliding foot are two gripper arms 74, which according to r'ig. 1 as shown there for an upper retaining clip 7I in an exploded view, each sitting in the vicinity of one of the end pieces of the sliding foot 75. The gripper

- 12 509810/0202 - 12 509810/0202

arme 74 sind aus PVC hergestellt und biegeelastisch ausgebildet. Sie weisen eine Rastnase 75 auf, mit der sie hinter die Randzone einer eingesetzten Leiterplatte 33 greifen, wenn diese,wie in der oberen Figurenhälfte der Pig. 2 angedeutet, zwischen eine obere Halteklammer 71 und eine untere Halteklammer 72 eingeschoben wird. In der Anordnung nach Pig. I greifen jeweils beide zu eine^einzigen Halteklammer gehörende Greiferarme über die obere Randzone ein und derselben Leiterplatte J>1 bis 33 ein. Es ist jedoch ohne weiteres möglich, die Anordnung auch so zu treffen, daß vom den beiden zu einer Halteklammer gehörenden Greiferarmen zwei benachbarte Leiterplatten festgehalten werden, in-dem der eine der beiden Greiferarme auf einer der beiden Leiterplatten und der andere Greiferarm auf der zweiten Leiterplatte aufliegt.arms 74 are made of PVC and are flexible. They have a locking lug 75 with which they grip behind the edge zone of an inserted printed circuit board 33 when this, as in the upper half of the figure of the Pig. 2, is inserted between an upper retaining clip 71 and a lower retaining clip 72. In the arrangement of Pig. I both gripper arms belonging to a single holding clamp engage over the upper edge zone of one and the same circuit board J> 1 to 33. However, it is easily possible to make the arrangement so that two adjacent circuit boards are held by the two gripper arms belonging to a retaining clip, in-that one of the two gripper arms on one of the two circuit boards and the other gripper arm on the second circuit board rests.

Bei der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsform der Leiterplatten 31 bis 33 ist außerdem in Anpassung an die vorher beschriebenen Halteklammern 71 und 72 Vorsorge dafür getroffen, daß sich die Leiterplatten gegenüber ihren Haiteklammern, die sich beim Einschub der Leiterplatten in ihren Einschubnuten in den Montageschienen verspannen, nicht seitlich verschieben können. Hierzu enthält jede Leiterplatte an ihrer oberen Randzone ein Paar von rechteckigen Eirachnitten 77, in welche die Greiferarme 74 einer oberen Halteklammer eingreifen können. In gleicher Weise ist auch an der unteren Randzone jeder Leiterplatte ein Paar von Einschritten 77 für den Eingriff der Greiferarme einer unteren Halteklammer 72 vorgesehen.In the embodiment of the circuit boards 31 to 33 shown in FIGS. 1 and 2 is also being adapted to the previously described retaining clips 71 and 72, care has been taken to ensure that the circuit boards towards their hooks, which are when inserted of the PCBs in their insertion grooves in the mounting rails, cannot move them sideways. For this purpose, each circuit board contains a pair of rectangular egg cuts 77 on its upper edge zone, into which the gripper arms 74 of an upper retaining bracket engage can. In the same way, a pair of steps 77 for the engagement of the gripper arms of a lower retaining clip 72 is provided.

- 13 -- 13 -

509810/0202509810/0202

23A480823A4808

Durch die Halteklammern ergibt sich eine sehr schnell erzielbare, schraubenlose Befestigung der Leiterplatten, die vor allem im Zusammenwirken mit der beidseitigen Bestückbarkeit des beschriebenen Verdrahtungsrahmens eine erhebliche Raumeinsparung mit sich bringt, zumal der Abstand auf der Rückseite des Rahmens gegenüber einer Gebäudewand oder dgl. nur auf 20 bis JO cm bemessen zu sein braucht.The retaining clips result in a screwless fastening of the circuit boards that can be achieved very quickly, Especially in conjunction with the fact that the wiring frame described can be equipped on both sides brings a significant space saving with it, especially since the distance on the back of the frame opposite a building wall or the like. Dimensioned only to 20 to JO cm needs to be.

- (Ansprüche)- (Expectations)

509810/0202509810/0202

Claims

PattntanwaltPattntanwalt

Pattntanwalt O O / / QHQPattntanwalt O O / / QHQ

Pipl.-!ng. Walter Jackisch _ i2i _. Z O *t 4 ö U öPipl .-! Ng. Walter Jackisch _ i2i _. Z O * t 4 ö U ö

7 Stuttgart N₁ Menzelstraße 40 - 14 -7 Stuttgart N ₁ Menzelstrasse 40 - 14 -

A 33 606 - SU

^Den .5. Sep. 1973 ^The .5. Sep 1973

EXPECTATIONS:

> Wiring frame for a switchboard in which several Relays and / or diodes or semiconductor components housed preassembled on printed circuit boards and with these printed circuit boards can be releasably attached, the connecting lines preferably made of plastic Cable ducts with transversely slotted longitudinal walls can be laid, characterized in that that at least one mounting rail (1) running horizontally in the position of use is provided, which as ■ Extruded profile is formed and at least three parallel to each other and in the horizontal position in use Longitudinal ribs (11, 12, I3, 14 or 21, 22, 23, 24) which are wider / held at their free end sections (16, 17, 18 and 26, 27, 28) than at their between the splint bisis and the end sections lying centerpieces.

2. Frame according to claim 1, characterized in that core leans the mounting rail (1) has four longitudinal ribs (11 to 14 or 21 to 24), of which the two inner ribs (I3, 14 and 23j 24) at their free end sections upwards and downwardly projecting widenings (16, I7 resp. 26, 27).

- 15 -

509810/0202509810/0202

3. Frame according to claim 2, characterized in that the two, central longitudinal ribs (13, 14 or 23, 24) have a greater distance from one another than each of the outer longitudinal ribs (11, 12 or 21, 22) from the inner longitudinal rib adjacent to it.

4. Frame according to claim 3, characterized in that the cable ducts (46) are at least approximately two paiaLlel and spaced apart side walls (47) between the widenings (16, 17, 18 or 26, 27, 28) of two internal longitudinal ribs (I3, 14 or 23, 24) of the mounting rail (1) fit and are connected to one another at their foot zone (45) by a yoke piece that is too each side of a cable duct in one of two. over the associated side wall protruding approaches (48), which reach behind the widened longitudinal ribs on the inside and thereby the Hold the cable duct in the mounting rail.

5. Frame according to one of claims 1 to 4, characterized in that holding clamps (71, 72) are provided are, the one between two of the longitudinal ribs (11 and 13 or 12 and 14 or 21 and 23 or 22 and 24) of the Mounting rail (1) have insertable sliding foot (73).

6. Frame according to claim 5, characterized in that the retaining clips are made from elastic plastic, in particular from PVC.

- 16 -

509810/0202509810/0202

- .16 -

7. Frame according to opening 5 or 6, characterized in that that the retaining clips (71, 72) at least one, preferably two spaced apart over the length of the sliding foot (75) arranged distributed, in particular elastically designed gripper arms (74) which are advantageously integrally connected to the foot and which are attached to their free end section have locking lugs (75) behind which one of the circuit boards (Jl, 52, 55) can be locked is.

8. Frame according to claim ¹ J, characterized in that:

that the at least approximately rectangular printed circuit boards (51, 52, 33 ) contain at least one incision (77) preventing the transverse displacement of the printed circuit board, in'den one, on each of two opposing edge zones which run horizontally in the position of use and preferably form the longitudinal edges of the board engages the gripper arms (74) to hold the circuit board in place.

9. Frame according to one of claims 5 to 8, characterized in that the retaining clips (7I, 72) are two spaced apart gripper arms and the associated circuit boards (5I. 52, 55) on one their horizontally running edge zones, preferentially Gise have two equally spaced incisions (77) on both horizontally extending edge zones.

10. Frame according to one of claims 2 to 9, characterized in that the cross section of the mounting rail (1) to a plane that is si a & e horizontal in its use (H) is symmetrical.

- 17 -

509810/0202509810/0202

11. Frame according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that the mont age rail (1) in their The cross-section is symmetrical in relation to a plane (V) which is vertical in the position of use, in such a way that that both on the front and on the back of the frame or the Hontage-rail circuit boards (31, 32, 33) and / or cable ducts (46) to a and can be attached to the same mounting rail.

12. Frame according to claim 11, characterized in that the mounting rail (1) has one in the vertical ' Has symmetry plane (V) lying vertical web (10), to the distance that is noticeable compared to this plane of symmetry - preferably over one each Connect short transverse web (41) - four rail bases (I9, 29), two of which are above and two of which are rail bases below the horizontal plane of symmetry (H) lie.

13. Frame according to claim 12, characterized in that

that the two outer longitudinal ribs (11, 21) of the upper cross-sectional half of the mounting rail (1) and / or the two outer longitudinal ribs (12, 22) of the lower half of the cross-section are continuously connected to one another by a yoke piece (42, 43).

14. Frame according to one of claims 1 to I3, characterized characterized in that two perpendicular angle rails (2) are provided, which one continuous Remove the groove (3) to accommodate the polygonal heads of the fastening (4) for several mounting rails (1) to be arranged one above the other.

- 18 -

509810/0202509810/0202

15. Frame according to claim 14, characterized in that that immediately next to the Winkelschiergh (2) at least one who is also legally responsible, with a cover strip (6o) that can be opened Cable duct (55, 56) is arranged with a its two side walls (58), which recesses (59) for the passage of laid cables or connecting lines contains, against each of the end faces of two horizontal cable ducts (^ -6) is present · from which cable channels each one is inserted into one of two mounting rails (1) arranged one above the other at a distance.

509810/0202509810/0202

LeerseiteBlank page