DE2449307C3

DE2449307C3 - Loading device for a tire building machine

Info

Publication number: DE2449307C3
Application number: DE2449307A
Authority: DE
Inventors: Robert L. Akron Brown; Virgil E. Akron Henley; Frank R. N.W. Canton Jellison
Original assignee: General Tire and Rubber Co
Current assignee: Aerojet Rocketdyne Holdings Inc
Priority date: 1973-10-16
Filing date: 1974-10-16
Publication date: 1979-03-15
Also published as: NL7410741A; IT1020426B; DE2449307A1; JPS5067881A; RO85516A; TR18401A; ES427939A1; CA1019660A; GB1486429A; ES432039A1; RO85516B; ZA743662B; DE2449307B2

Description

Die Erfindung betrifft eine Beschickungsvorrichtung für eine Reifenaufbaumaschine mit einer Gürtelhalterung zum Aufnehmen mindestens eines Gürtelstreifens, die radial neben einer in Drehung versetzbaren Aufbautrommel angeordnet ist, mit einer Gürtelführung mit mindestens einer Gürtelführungsrolle zum Führen eines Gürtelstreifens von der Gürtelhalterung auf die Aufbautrommel in Ausrichtung zu deren Umfangsmittellinie, wobei die Gürtelführungsrolle an einem schwenkbaren Rahmen gelagert und durch einen einen Antriebsring aufweisenden Reibtrieb von der Aufbautrommel synchron zu dieser antreibbar ist und mit einer Rohlaufstreifenhalterung radial neben der Aufbautrommel. The invention relates to a loading device for a tire building machine with a belt holder for receiving at least one belt strip, which can be rotated radially next to one Building drum is arranged, with a belt guide with at least one belt guide roller for guiding a belt strip from the belt holder onto the building drum in alignment with its circumferential center line, wherein the belt guide roller is mounted on a pivotable frame and by a Drive ring having friction drive from the building drum can be driven synchronously with this and with a Raw tread holder radially next to the building drum.

Eine Beschickungsvorrichtung der eingangs genannten Art ist aus der US-PS 23 43 954 bekannt Die bekannte Anordnung ist vergleichsweise komplex mit einer Vielzahl von Antriebsgliedern aufgebaut.A loading device of the type mentioned is known from US-PS 23 43 954 Die known arrangement has a comparatively complex structure with a large number of drive members.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache Beschickungsvorrichtung für eine Reifenaufbaumaschine zu schaffen, welche eine verbesserte genaue Ausrichtung der Gürtelstreifen und des Rohlaufstreifens bei ihrem Aufbringen auf die Aufbautrommel mit genau abgestimmter Geschwindigkeit bei besonders einfacher Trennung von Aufbautrommel und Gürtelführungsrolle ermöglicht, wobei Dehnungen oder Verformungen minimal gehalten werden.The invention is based on the object of a simple loading device for a tire building machine to provide improved precise alignment of the belt strips and the raw tread when they are applied to the building drum at a precisely coordinated speed at especially allows easy separation of the building drum and belt guide roller, with stretching or deformation be kept to a minimum.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Antriebsiing axial an der Gürtelführungsrolle angeordnet ist und der Reibtrieb einen zweiten, axial an der Aufbautrommel angeordneten, mit dem ersten Antriebsring in direkte Anlage bringbaren Antriebsring aufweist, die Schwenkbarkeit des Rahmens, in dem die Gürtelführungsrolle gelagert ist, in einer senkrechten Ebene verläuft und die Gürtelführungsrolle eine der Breite des Gürtelstreifens entsprechende Nut zur Führung des Gürtelstreifens aufweist.This is achieved according to the invention in that the drive ring is arranged axially on the belt guide roller and the friction drive has a second, axially arranged on the building drum, with the first drive ring Has the drive ring can be brought into direct contact, the pivotability of the frame in which the Belt guide roller is mounted, runs in a vertical plane and the belt guide roller is one of the Has width of the belt strip corresponding groove for guiding the belt strip.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird eine sehr genaue Ausrichtung des Gürtelstreifens mit genau abgestimmter Geschwindigkeit erhalten und wegen des Wegfalls einer Vielzahl von Antriebsgliedern eine besonders einfache Anordnung, wobei durch den Wegfall der Zahnräder der bekannten Anordnung nicht nur Ungleichmäßigkeiten der Zuführung infolge eines toten Spiels der Zahnräder ausgeschaltet werden, sondern darüber hinaus auch das Abheben des Antriebs von der Aufbautrommel vereinfacht ist.The inventive training is a very precise alignment of the belt strip with exactly Get a coordinated speed and because of the elimination of a large number of drive members particularly simple arrangement, with the omission of the gears of the known arrangement not only irregularities in the feed due to dead play of the gears are eliminated, but also the lifting of the drive from the building drum is simplified.

Eine schwenkbare Anordnung der Rohlaufstreifenhalterung radial neben der Aufbautrommel ist dabei aus der DT-OS 17 29 763 bekannt. In der bekannten Anordnung ist die Gürtelhalterung wegen ihrer Befestigung an Schwenkarmen zwar ebenfalls zurückziehbar, jedoch ist dort keine Anordnung vorgesehen, um die Gürtelführungsrollen mit einer Geschwindigkeit anzutreiben, die mit der Trommelgeschwindigkeit koordiniert ist, es sei denn durch unmittelbare Reaktion auf das Abziehen des Gürtelstreifens über die Gürtelführungsrollen durch die Aufbautrommel. Dagegen ist bei der erfindungsgemäßen Ausbildung die Gürtelführungsrolle nicht nur zurückziehbar, sondern weist direkten Reibungskontakt mit der Aufbautrommel auf, so daß sie durch die Aufbautrommel mit einer mit der Geschwindigkeit derselben koordinierten Geschwindigkeit angetrieben wird.A pivotable arrangement of the raw tread holder radially next to the building drum is in this case the DT-OS 17 29 763 known. In the known arrangement, the belt holder is because of her Attachment to swivel arms is also retractable, but no arrangement is provided there, to drive the belt guide rollers at a speed equal to the drum speed is coordinated, unless by immediate reaction to the pulling of the belt strip over the Belt guide rollers through the building drum. In contrast, the training according to the invention Belt guide roller is not only retractable, but has direct frictional contact with the building drum so that it passes through the building drum at a speed coordinated with the speed of the same is driven.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Beschickungsvorrichtung sind Gegenstand der Unteransprüche. Advantageous configurations of the loading device according to the invention are the subject of the subclaims.

Die Erfindung wird anschließend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels beschrieben. Es zeigtThe invention will then be described with reference to an embodiment shown in the drawings. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht der Beschickungsvorrichtung für die Reifenaufbaumaschine zusammen mit derFig. 1 is a side view of the loading device for the tire building machine together with the

Aufbautrommel der Reifenaufbaumaschine,Building drum of the tire building machine,

F i g. 2 eine Draufsicht auf die Beschickungsvorrichtung, F i g. 2 is a plan view of the loading device,

F i g. 3 eine Seitenansicht in größerer Darstellung,F i g. 3 a side view in a larger representation,

F i g. 4 eine Teilansicht in der Blickrichtung der Pfeile IV-IV nach F ig. 3,F i g. 4 shows a partial view in the direction of the arrows IV-IV according to FIG. 3,

F i g. 5 eine Teilansicht in der Blickrichtung der Pfeile V-V nach Fig.3,F i g. 5 shows a partial view in the direction of the arrows V-V according to FIG.

Fig.6 eine Seitenansicht der Roiilaufstreifenhalterung nach F i g. 1 in größerer Darstellung, ι οFigure 6 is a side view of the roll tread mount according to FIG. 1 in a larger representation, ι ο

Fig.7 eine Seitenansicht der Rohlaufstreifenhalterung nach F i g. 6,7 is a side view of the raw tread holder according to FIG. 6,

F i g. 8 eine Draufsicht auf den in F i g. 7 gezeigten Abschnitt der Rohlaufstreifenhalterung,F i g. 8 is a top view of the FIG. 7 section of the raw tread bracket shown,

Fig.9 eine perspektivische Ansicht in Blickrichtung der Pfeile IX-IX nach F i g. 7,9 is a perspective view in the viewing direction the arrows IX-IX according to FIG. 7,

F i g. 10 einen Querschnitt längs der Linie X-X nach Fig. 8.F i g. 10 shows a cross section along the line X-X Fig. 8.

F i g. 11 eine Seilenansicht des Grundrahmens der Rohlaufstreifenhalterung nach F i g. 6 undF i g. 11 is a cable view of the base frame of FIG Raw tread holder according to FIG. 6 and

Fig. 12 einen Querschnitt längs der Linie XH-XII nach Fig. 11.FIG. 12 shows a cross section along the line XH-XII according to FIG. 11.

Die Beschickungsvorrichtung ist neben einer drehbaren Aufbautrommel 10 einer Reifenaufbaumaschine angeordnet. Die Beschickungsvorrichtung weist zwei Gürtelaufleger 11 und 11' auf, die nebeneinander über dem einen Rohlaufstreifenaufleger 12 auf einem Hauptrahmen 13, einem Mittelrahmen 14 und einem oberen Rahmen 15 angeordnet sind. Der Gürtelaufleger 11 ist zusammen mit dem Rahmen 14 und 15 verschiebbar angeordnet, so daß er sich axial zu der Aufbautrommel 10 mit Hilfe von Kugellängsführungen 16 bzw. 17 auf parallelen, in gegenseitigem Abstand aufgestellten Schienen 18 bzw. 19, die ihrerseits auf dem Hauptrahmen 13 angebracht sind, verschieben läßt. Entsprechend ist der Rohlaufstreifenaufleger 12 axial gegenüber der Aufbautrommel 10 verschiebbar angeordnet mit Hilfe von Kugellängsführungen 20 bzw. 21 auf parallelen, mit gegenseitigem Abstand aufgestellten Schienen 22 bzw. 23, die ihrerseits auf einem FundamentThe loading device is next to a rotatable building drum 10 of a tire building machine arranged. The loading device has two belt applicators 11 and 11 ', which are next to each other the one raw tread applicator 12 on a main frame 13, a center frame 14 and a upper frame 15 are arranged. The belt applicator 11 is together with the frame 14 and 15 arranged displaceably so that it is axially to the building drum 10 with the aid of longitudinal ball guides 16 and 17 on parallel, mutually spaced rails 18 and 19, which in turn on the Main frame 13 are attached, can be moved. Correspondingly, the raw tread applicator 12 is axial arranged displaceably with respect to the building drum 10 with the aid of longitudinal ball guides 20 and 21, respectively on parallel, mutually spaced rails 22 and 23, which in turn on a foundation

24 befestigt sir.d, auf das auch der Hauptrahmen 13 montiert ist.24 attached sir.d, on which the main frame 13 is also mounted.

Jeder Gürtelaufleger 11, W besitzt eine Gürtelhalterung 25 und eine Gürtelführung 26. Diejenigen Teile der Gürtelhalterung 25' und der Gürlelführung 26', die mit den entsprechenden Teilen der Gürtelhalterung 25 und der Gürtelführung 26 übereinstimmen, haben einen Strich (') erhalten. Die Einzelheiten der Halterung und der Führung sollen daher an Hand der GürtelhalterungEach belt applicator 11, W has a belt holder 25 and a belt guide 26. Those parts of the belt holder 25 'and the belt guide 26' which correspond to the corresponding parts of the belt holder 25 and the belt guide 26 have been given a line ('). The details of the bracket and the guide should therefore be taken from the belt bracket

25 und der Gürt^lführung 26 beschrieben werden, wobei unterstellt wird, daß die Beschreibung auch für die Gürtelhalterung 25' und die Gürtelführung 26' gilt.25 and the belt guide 26 are described, wherein it is assumed that the description also applies to the belt holder 25 'and the belt guide 26'.

Jede Gürtelhalterung 25 weist eine Abgabewelle 27 auf, die drehbar in einer Lagerung 28 an den Mittelrahmen 14 angebracht ist. Auf der Abgabewelle « 27 ist ein Gürtelstreifen in Form eines Wickels mit einem Zwischenlagestreifen zwischen den Lagen untergebracht. Der Gürtelstreifen mit der Zwischenlage wird über eine Spannrolle 29 gezogen, die in Lagerungen 30 an dem oberen Rahmen 15 drehbar m> angeordnet ist; an der Spannrolle 29 werden der Gürtelstreifen und die Zwischenlage voneinander getrennt. Die Zwischenlage fällt über eine Spannrolle 31 ab, die in Lagerungen 32 an dem oberen Rahmen 15 drehbar gelagert ist, und wird auf eine Vorratswelle 33 1,-, wiederaufgewickelt; diese Vorratswelle 33 ist mit Lagerungen 34 an dem Mittelrahmen 14 drehbar aneebracht.Each belt holder 25 has an output shaft 27 which is rotatable in a bearing 28 to the Center frame 14 is attached. On the delivery shaft 27 there is a belt strip in the form of a roll housed an interlayer strip between the layers. The belt strip with the intermediate layer is pulled over a tension roller 29, which is rotatable in bearings 30 on the upper frame 15 m> is arranged; on the tensioning roller 29, the belt strip and the intermediate layer are separated from each other separated. The intermediate layer falls off via a tensioning roller 31, which is mounted in bearings 32 on the upper frame 15 is rotatably mounted and is rewound on a supply shaft 33 1, -; this supply shaft 33 is with Bearings 34 are rotatably attached to the central frame 14.

Der Gürtelstreifen wandert aufwärts zwischen einer zweiten Spannrolle 35 und einer Andruckrolle 36 hindurch. Die Spannrolle 35 wird von einer Lagerung 37 auf dem oberen Rahmen 15 drehbar aufgenommen. Die Andruckrolle 36 ist an einem Pendelhebel 38 gelagert, der seinerseits über ein Schwenklager 39 an dem oberen Rahmen 15 befestigt ist Auf den Gürtelstreifen wird somit ein Druck mit Hilfe der Andruckrolle 36 ausgeübt der aus dem Gewicht der Andruckrolle 36 und des Pendelhebels 38 herrührt Der Druck kann mittels eines verdrehbaren Führungsanschlags 40 eingestellt werden.The belt strip travels upward between a second tension roller 35 and a pressure roller 36 through. The tensioning roller 35 is rotatably received by a bearing 37 on the upper frame 15. the Pressure roller 36 is mounted on a pendulum lever 38, which in turn via a pivot bearing 39 on the upper Frame 15 is attached. Pressure is thus exerted on the belt strip with the aid of the pressure roller 36 which comes from the weight of the pressure roller 36 and the pendulum lever 38. The pressure can by means of a rotatable guide stop 40 can be set.

Die Antriebskraft für die Abgabe des Gürtelstreifens wird von einem Elektromotor 41 geliefert, welcher die Vorratswellen 33 bzw. 33' über an dem Motor 41 befestigte Kettenräder 42 bzw. 42', Ketten 43 bzw. 43' und an den Vorratswellen 33 bzw. 33' befestigte Kettenräder 44 bzw. 44' antreibtThe driving force for the delivery of the belt strip is supplied by an electric motor 41, which drives the supply shafts 33 and 33 'to the motor 41 attached chain wheels 42 and 42 ', chains 43 and 43' and attached to the supply shafts 33 and 33 ' Sprockets 44 and 44 'drives

Von der Spannrolle 35 und der Andruckrolle 36 läuft der Gürtelstreifen abwärts durchhängend um eine lose Rolle 45 und von dort aufwärts durch Führungsrollen 52 über eine Spannrolle 54. Die Führungsrollen 52 sind drehbar auf einer Halterung 53 angebracht die schwenkbar auf dem oberen Rahmen 15 angeordnet ist, und die Spannrolle 54 ist in einer Lagerung 55 an dem oberen Rahmen 15 angebracht. Die lose Rolle 45 wird drehbar an dem Ende eines Pendelhebels 46 gehalten, der an den Enden einer Welle 47 fest angebracht ist, die ihrerseits mittels einer Halterung 48 schwenkbar angeordnet ist. Die Halterung 48 ist an dem oberen Rahmen 15 angebracht. Ferner ist fest auf der Welle 47 zusammen mit dem Pendelhebel 46 ein Kettenrad 49 angebracht, das über eine Kette 50 mit einem Potentiometer 51 verbunden ist. Das Potentiometer 51 ist elektrisch mit dem als Getriebemotor ausgebildeten Elektromotor 41 für die Gürtelstreifenabgabe verbunden und steuert dessen elektrischen Eingang. Die Winkelbewegung des Pendelhebels 46 wird wegen der Größe des Kettenrades 49 beispielsweise sechsfach vergrößert an das Potentiometer 51 weitergegeben, so daß die Gürtelstreifenabgabe genau gesteuert werden kann. Infolgedessen ist der erforderliche Durchhang verhältnismäßig geringfügig, und die Dehnung des Gürtelstreifens, die bei starkem Durchhang auftritt, wird erheblich herabgesetzt oder sogar beseitigt. Von der Spannrolle 54 aus läuft der Gürtelstreifen quer über Rollen 56 zur Gürtelführung 26. Die Rollen 56 werden mit Hilfe einer Halterung 57 drehbar an dem oberen Rahmen 15 gelagert.From the tensioning roller 35 and the pressure roller 36, the belt strip runs down slack around a loose one Roller 45 and from there upwards through guide rollers 52 via a tensioning roller 54. The guide rollers 52 are rotatably mounted on a bracket 53 which is pivotably mounted on the upper frame 15, and the tension pulley 54 is mounted in a bearing 55 on the upper frame 15. The loose roll 45 becomes rotatably held at the end of a pendulum lever 46 which is fixedly attached to the ends of a shaft 47, the is in turn arranged pivotably by means of a bracket 48. The bracket 48 is on the upper one Frame 15 attached. Furthermore, a chain wheel 49 is fixed on the shaft 47 together with the pendulum lever 46 attached, which is connected to a potentiometer 51 via a chain 50. The potentiometer 51 is electrically connected to the electric motor 41 designed as a geared motor for the belt strip delivery and controls its electrical input. The angular movement of the pendulum lever 46 is because of The size of the sprocket 49, increased for example six times, is passed on to the potentiometer 51, see above that the belt strip delivery can be precisely controlled. As a result, the required slack is relatively small, and the elongation of the belt strip that occurs with a large slack is significantly reduced or even eliminated. The belt strip runs across from the tensioning roller 54 Rollers 56 for belt guide 26. The rollers 56 are rotatable with the aid of a bracket 57 on the upper one Frame 15 stored.

Die Gürtelführung 26 umfaßt eine Spannrolle 58, Führungsrollen 60 und eine Spannrolle 61, um den Gürtelstreifen von der Gürtelhalterung 25 in die Gürtelführung 26 zu überführen und zu leiten. Die Spannrolle 58 bzw. die Führungsrollen 60 bzw. die Spannrolle 61 sind mittels einer Lagerung 58a bzw. einer Schwenklagerung 60a bzw. einer Lagerung 61a drehbar an dem oberen Rahmen 15 angeordnet. Ferner sind an den Wellen der Spannrollen 58 bzw. 61 Druckluftkupplungen 59 bzw. 62 angebracht, mit deren Hilfe die Spannrollen 58 bzw. 61 in später zu beschreibender Weise gebremst werden können.The belt guide 26 comprises a tension roller 58, guide rollers 60 and a tension roller 61 to the To transfer belt strips from the belt holder 25 into the belt guide 26 and to conduct. the Tensioning roller 58 or the guide rollers 60 or the tensioning roller 61 are by means of a bearing 58a or a Pivot bearing 60a or a bearing 61a rotatably arranged on the upper frame 15. Furthermore are on the shafts of the tension rollers 58 and 61 compressed air couplings 59 and 62 attached, with the help of which the Tension rollers 58 and 61 can be braked in a manner to be described later.

Der Gürtelstreifen läuft von der Spannrolle 61 aus abwärts über eine mit Nut versehene Gürtelführungsrolle 63, und zwischen einer Gürtelführungsrolle 65 und der genuteten Gürtelführungsrolle 63 hindurch unter der Führungsrolle 65 weiter, damit er auf die Aufbautrommel 10 mit großer Genauigkeit gegenüber der Umfangsmittellinie der Aufbautrommel 10 und vorzugsweise symmetrisch zu dieser Mittellinie aufge-The belt strip descends from the tension pulley 61 over a grooved belt guide pulley 63, and between a belt guide roller 65 and the grooved belt guide roller 63 through below the guide roller 65 continues so that it is opposed to the building drum 10 with great accuracy the circumferential center line of the building drum 10 and preferably symmetrically to this center line.

legt werden kann. Die Gürtelführungsrollen 63 bzw. 65 sind drehbar in Lagerungen 64 bzw. 66 aufgenommen, die an einem bewegbaren Rahmen 83 angebracht sind.can be put. The belt guide rollers 63 and 65 are rotatably received in bearings 64 and 66, respectively. attached to a movable frame 83.

Ein Druckluftmotor 67 ist am oberen Rahmen 15 angebracht, um eine Vortriebsbewegung zu erzeugen, damit die Reibungskraft und Trägheit, die von den anschließend beschriebenen Antriebseinrichumgen beim Antrieb der Rohlauf Streifenführung zu überwinden sind, auf einen praktisch zu vernachlässigenden Wert herabgesetzt werden. Der Druckluftmotor 67 besitzt ein in eine geschlossene Kette 68 eingreifendes Antriebskettenrad. Die Kette 68 ist über ein mit der Druckluftkupplung 62 fest auf der Welle der Spannrolle 61 angebrachtes Kettenrad 69 geschlungen, ferner über ein Kettenrad 70, das fest auf der Welle der Gürtelführungsrolle 63. angebracht ist, über ein Kettenrad 71, das drehbar an dem bewegbaren Rahmen 8? montiert ist, über ein Kettenrad 72, das drehbar an einer feststehenden Schienenhalterung 80 angebracht ist, über ein Kettenrad 73, das drehbar an einem feststehenden Rahmen 77 angebracht ist, und über ein Kettenrad 74, das mit der Druckluftkupplung 59 auf der Welle der Spannrolle 58 befestigt ist.An air motor 67 is attached to the upper frame 15 to generate propulsive motion, thus the frictional force and inertia generated by the drive devices described below when driving the raw run to overcome strip guide are to be reduced to a practically negligible value. The air motor 67 has a drive sprocket engaging in a closed chain 68. The chain 68 is about one with the Compressed air clutch 62 is looped on the shaft of the tensioning pulley 61 attached chain wheel 69, furthermore over a sprocket 70 fixedly mounted on the shaft of the belt guide roller 63 through a sprocket 71, which is rotatable on the movable frame 8? is mounted, via a sprocket 72, which is rotatable on a fixed rail bracket 80 is attached, via a sprocket 73, which is rotatable on a fixed frame 77 is attached, and a sprocket 74, which with the compressed air coupling 59 on the Shaft of the tension roller 58 is attached.

Die genuteten Gürtelführungsrollen 63 und 65 sind verschiebbar montiert, so daß sie sich radial zu der Aufbautrommel 10 aus einer zurückgezogenen Ausgangsstellung in eine vorgeschobene Beschickungsstellung bewegen lassen, in der der Gürtelstreifen über die Aufbautrommel 10 gelegt wird. Zur Ausführung dieser Bewegung ist ein Druckluftzylinder 75 mittels einer Halterung 76 schwenkbar an dem feststehenden Rai.M.cn 77 angebracht, der seinerseits starr mit dem Mittelrahmen 14 verbunden ist Kugellängsführungen 78 sind an dem bewegbaren Rahmen 83 befestigt und gleitbar an parallelen, mit gegenseitigem Abstand aufgestellten Schienen 79 angeordnet, die mit der Halterung 76 und einer Halterung 82 an dem feststehenden Rahmen 77 angebracht sind. Die Kolbenstange 81 des Druckluftzylinders 75 ist dank einer Schwenklagerung 82 drehbar an dem bewegbaren Rahmen 83 angebracht, um die Verschiebungseinrichtung zum Ausfahren und Zurückholen der Gürtelführungsrollen 63 und 65 zu vervollständigen.The grooved belt guide rollers 63 and 65 are slidably mounted so that they are radially to the Building drum 10 from a retracted starting position into an advanced loading position let move, in which the belt strip is placed over the building drum 10. To execute this Movement is a pneumatic cylinder 75 by means of a bracket 76 pivotable on the stationary Rai.M.cn 77 attached, which in turn is rigid with the Central frame 14 is connected to longitudinal ball guides 78 are attached to the movable frame 83 and slidably arranged on parallel, mutually spaced rails 79, which with the Bracket 76 and a bracket 82 are attached to the fixed frame 77. The piston rod 81 of the compressed air cylinder 75 is rotatable thanks to a pivot bearing 82 on the movable one Frame 83 attached to the displacement device for extending and retracting the belt guide rollers 63 and 65 to be completed.

Die Gürtelführungsrollen 63 und 65 werden während des Auflegens des Gürtelstreifens auf die Aufbautrommel 10 mit genau der gleichen Umfangsgeschwindigkeit angetrieben wie die Aufbautrommel 10, wozu ein erster Antriebsring 84 und ein zweiter Antriebsring 85 dienen. Der erste Antriebsring 84 ist mit der Welle der Gürtelführungsrolle 65 starr verbunden. Die Gürtelführungsrollen 63 und 65 ihrerseits stehen mit ihren Mantelflächen in gegenseitiger Reibungsverbindung. Der zweite Antriebsring 85 ist axial seitlich an der Aufbautrommel 10 befestigt. Der erste, an der Gürtelführungsrolle 65 angebrachte Antriebsring 84 greift an dem zweiten Antriebsring 85 an, wenn die Gürtelführungsrollen 63 und 65 ausgefahren sind, um den Gürtelstreifen auf die Aufbautrommel 10 aufzulegen. Die Gürtelführungsrollen 63 und 65 werden somit von der Aufbautrommel 10 durch Reibung zwischen den Antriebsringen 84 und 85 angetrieben und drehen sich mit ihr. Das Durchmesserverhältnis zwischen dem ersten Antriebsring 84 und dem zweiten Antriebsring 85 ist genau gleich dem Durchmesserverhältnis zwischen der Gürtelführungsrolle 65 an deren genuteten Teilen und der Antriebstrommel 10, so daß der Gürtelstreifen auf die Aufbautrommel 10 mit der gleichen Umfangsgeschwindigkeit aufgebracht wird, die auch die Aufbautrommel 10 hat. Es ist ferner zu beachten, daß der Durchmesser des zweiten Antriebsringes 85 geringfügig veränderbar ist, damit Änderungen des Durchmessers ausgeglichen werden können, die die Aufbautrommel 10 ·> bei unterschiedlichen Abmessungen der Reifen oder aus anderer Ursache erfährt, so daß der Gürtelstreifen auf die Aufbautrommel 10 immer mit der gleichen Umfangsgeschwindigkeit aufgebracht wird, wie sie die Aufbautrommel 10 hat.The belt guide rollers 63 and 65 are driven while the belt strip is being placed on the building drum 10 at exactly the same peripheral speed as the building drum 10, for which purpose a first drive ring 84 and a second drive ring 85 are used. The first drive ring 84 is rigidly connected to the shaft of the belt guide roller 65. The belt guide rollers 63 and 65 for their part are in mutual frictional connection with their lateral surfaces. The second drive ring 85 is attached axially to the side of the building drum 10. The first drive ring 84 attached to the belt guide roller 65 engages the second drive ring 85 when the belt guide rollers 63 and 65 are extended in order to place the belt strip on the building drum 10. The belt guide rollers 63 and 65 are thus driven by the building drum 10 by friction between the drive rings 84 and 85 and rotate with it. The diameter ratio between the first drive ring 84 and the second drive ring 85 is exactly the same as the diameter ratio between the belt guide roller 65 on its grooved parts and the drive drum 10, so that the belt strip is applied to the building drum 10 at the same peripheral speed as the building drum 10 Has. It should also be noted that the diameter of the second drive ring 85 is slightly changed, so that changes in diameter can be compensated experienced by the building drum 10 ·> with different dimensions of the tires or other cause, so that the belt strip onto the building drum 10 is always applied at the same peripheral speed as the building drum 10 has.

Ma:i sieht, daß die Geschwindigkeit des Gürtelauflegers 11 während des Auflegens des Gürtelstreifens zunimmt und abnimmt. Diese Änderungen der Geschwindigkeit des Gürtelstreifens werden herangezogen, um den Abgabeantrieb der Gürtelhalterung 25 durch die Winkellage des Pendelhebels 46 zu steuern, der auf mechanischem Wege das Potentiometer 51 steuert. Das Potentiometer 51 steuert seinerseits auf elektrischem Wege die elektrische Speisung des Elektromotors 41 und damit den Abgabeantrieb. In diesem Zusammenhang ist eine Sicherheitseinrichtung mit Lichtquellen 86 bzw. 86' und Photozellen 87 bzw. 87' am Abgabeantrieb vorgesehen; die Lichtquellen 86, 86' und die Photozellen 87, 87' sind so angeordnet, daß sie den Durchhang des Gürtelstreifens mittels der losen Rollen 45 bzw. 45' aufzeichnen, und die Photozellen 87 bzw. 87' stehen in elektrischer Verbindung mit dem Elektromotor 41, so daß, wenn der von der Lichtquelle 86 ausgehende Lichtstrahl infolge des Durchhanges des Gürtelstreifens an einer der Gürtelhalterungen 25 oder 25' unterbrochen ist, der Abgabeantrieb angehalten wird.Ma: i can see that the speed of the belt hanger 11 increases and decreases during the application of the belt strip. These changes in speed of the belt strip are used to drive the delivery drive of the belt holder 25 to be controlled by the angular position of the pendulum lever 46, which mechanically controls the potentiometer 51 controls. The potentiometer 51 in turn controls the electrical supply of the Electric motor 41 and thus the delivery drive. In this context is a safety device provided with light sources 86 or 86 'and photocells 87 or 87' on the delivery drive; the light sources 86, 86 ' and the photocells 87, 87 'are arranged so that they the slack of the belt strip by means of the loose Record rolls 45 and 45 'respectively, and photocells 87 and 87' are in electrical communication with the Electric motor 41, so that when the outgoing light beam from the light source 86 due to the sag of the Belt strip on one of the belt holders 25 or 25 'is interrupted, the delivery drive is stopped will.

Beim Betrieb wird der Gürtelaufleger 11 durch Betätigen eines Druckluftzylinders 88 längs der Schienen 18 und 19 axial bezüglich der Aufbautrommel 10 bewegt. Ein einstellbarer, nachgiebiger Anschlag 91, der neben der Schiene 18 an dem Hauptrahmen 13 angebracht ist, bewirkt ein weiches Abbremsen der Axialbewegung des Gürtelauflegers 11 genau an dem Schaltpunkt, so daß der Gürtelstreifen in genauer Ausrichtung auf die Aufbautrommel 10 aufgebracht werden kann. Der Anschlag 91 bewirkt eine Zwangseinstellung des Gürtelauflegers 11, weil der Druckluftzylinder 88 den Gürtelaufleger 11 weiterhin in Richtung auf den Anschlag 91 drückt An dem Hauptrahmen 13 ist neben der Schiene 18 ferner ein Endschalter 89 mit einem Schaltarm 90 befestigt, damit das Schalten der Axialbewegung der Gürtelhalterung 25 und der Gürtelführung 26 gegenüber der Umfangsmittellinie der Aufbautrommel 10 und vorzugsweise symmetrisch zu dieser Mittellinie für das Steuersystem abgetastet wird. Der Endschalter 89 ist so angebracht daß der Schalterarm 90 von einem zweckentsprechend ausgebildeten Ansatz an dem Mittelrahmen 14 betätigt wird und der Schalter ein elektrisches Signal in das System abgibt.In operation, the belt applicator 11 is by operating a pneumatic cylinder 88 along the Rails 18 and 19 moved axially with respect to the building drum 10. An adjustable, resilient stop 91, which is attached next to the rail 18 on the main frame 13, causes a soft braking of the Axial movement of the belt support 11 exactly at the switching point, so that the belt strip in more precise Alignment can be applied to the building drum 10. The stop 91 causes a forced adjustment of the belt applicator 11, because the air cylinder 88 continues to the belt applicator 11 in the direction of presses the stop 91. On the main frame 13, in addition to the rail 18, there is also a limit switch 89 attached to a switching arm 90 so that the switching of the axial movement of the belt holder 25 and the Belt guide 26 relative to the circumferential center line of the building drum 10 and preferably symmetrically to this center line is scanned for the control system. The limit switch 89 is attached so that the Switch arm 90 is actuated by a suitably designed approach on the central frame 14 and the switch sends an electrical signal into the system.

Danach wird der Druckluftzylinder 75 von Hand oder automatisch betätigt und bewirkt eine Bewegung der Gürtelführungsrollen 63 und 65 radial bezüglich der Aufbautrommel 10 aus der zurückgenommenen Stellung in die vorgeschobene, für den AuflegevorgangThereafter, the compressed air cylinder 75 is operated manually or automatically and causes a movement of the Belt guide rollers 63 and 65 radially with respect to the building drum 10 from the withdrawn position into the advanced one for the laying process

M) erforderliche Stellung. Wenn die Gürtelführungsroller 63 und 65 ausfahren, wird die Druckluftkupplung 62 betätigt, die die Gürtelführungsrollen 63 und 65 über die Kette 68 abbremst so daß der Gürtelstreifen in die Richtung der Gürtelführungsrollen 63 und 65 verläuftM) required position. When the belt guide roller 63 and 65 extend, the compressed air clutch 62 is actuated, which the belt guide rollers 63 and 65 via the Chain 68 brakes so that the belt strip runs in the direction of belt guide rollers 63 and 65

β-. Nuten 92 in den Gürtelführungsrollen 63 und 65 haber einen flachen Boden und sind genau so breit wie dei Gürtelstreifen, so daß eine genaue Führung de: Gürtelstreifens auf und über die Aufbautrommel Hβ-. Grooves 92 in the belt guide rollers 63 and 65 haber have a flat bottom and are exactly as wide as the belt strips, so that an accurate guide de: Belt strip on and over the building drum H

erfolgt. Ein einsteilbarer, nachgiebiger Anschlag 95 ist außerdem an der Seliienenhalterung 80 an dem feststehenden Rahmen 77 angebracht, um die Ausfahrbewegung der Gürtelführungsrollen 63 und 65 genau im Augenblick der Reibungsberührung des ersten Antriebsringes 84 mit dem zweiten Antriebsring 85 beenden zu können. An dem feststehenden Rahmen 77 der Gürtclführung 26 ist ferner ein Endschalter 93 mit einem Schaltarm 94 angebracht, um für daß Steuersystem das Herausfahren des Gürtelstreifens feststellen zu können, wenn der Schaltarm 94 einen an dem bewegbaren Rahmen 83 vorgesehenen Ansatz berührt.he follows. An adjustable, compliant stop 95 is also on the Seliienenhalterung 80 on the fixed frame 77 attached to the extension movement of the belt guide rollers 63 and 65 exactly in the Moment of frictional contact between the first drive ring 84 and the second drive ring 85 to be able to finish. A limit switch 93 is also attached to the stationary frame 77 of the belt guide 26 a switch arm 94 is attached to the control system to detect the extension of the belt strip when the switching arm 94 contacts a projection provided on the movable frame 83.

Nach dem Festlegen des Endes des Gürtclslreifens auf der Aufbautrommel 10 wird die Aufbautrommel 10 in Bewegung gesetzt, und sie führt eine Umdrehung aus, wobei der Gürtelstreifen über die Aufbautrommel 10 gelegt wird, indem die Gürtelführungsrollen 63 und 65 mit Hilfe des ersten bzw. des zweiten Antriebsringes 84 und 85 in Bewegung gesetzt werden. Dann schneidet der Bedienungsmann den Gürtelstreifen ab, das Ende des Gürtelstreifens wird zur Beendigung der Gürtelmontage von Hand über die Aufbautrommel 10 gedrückt, und der neue Schwanz wird mit einem Magneten oder einer anderen Hilfseinrichtung an der Gürtelführungsrolle 65 festgelegt.After the end of the belt strap has been fixed on the building drum 10, the building drum 10 becomes is set in motion, and it executes one revolution, the belt strip over the building drum 10 is laid by the belt guide rollers 63 and 65 with the aid of the first and second drive rings 84, respectively and 85 are set in motion. Then the operator cuts the belt strip, the end of the Belt strip is pressed by hand over the building drum 10 to complete the belt assembly, and the new tail is attached to the belt guide roller 65 with a magnet or other auxiliary device set.

Dann werden die Gürtelführungsrollen 63 und 65 durch Betätigen des Druckluftzylinders 75 zurückgeführt. Während der Rücklaufbewegung wird die Druckluftkupplung 59 betätigt, die die Gürtelführungsrollen 63 und 65 über die Kette 68 abbremst, so daß der Gürtelstreifen seine Stellung beibehält und sich zusammen mit den Gürtelführungsrollen 63 und 65 verschiebt. Ein oberer, nachgiebiger Anschlag 96 bewirkt das Anhalten der Gürtelführungsrollen 63 und 65 in der Rückführungsstellung, während der Druckluftzylinder 75 weiterhin die bewegbare Anordnung gegen den Anschlag % drückt. An dem feststehenden Rahmen 77 ist außerdem ein oberer Endschalter 97 mit einem Schaltarm 97A angebracht, so daß der Schaltarm 97/4 von einem Ansatz berührt wird, wodurch die Rückführung dem Steuersystem mitgeteilt wird. Dann wird der Druckluftzylinder 88 betätigt, und der Gürtelaufleger 11 bewegt sich dann längs der Schienen 18 und 19 axial gegenüber der Aufbautrommel 10, um die Gürtelhalterung 25' und die Gürtelführung 26' in Stellung zu bringen.Then, the belt guide rollers 63 and 65 are returned by operating the air cylinder 75. During the return movement, the compressed air clutch 59 is actuated, which brakes the belt guide rollers 63 and 65 via the chain 68 so that the belt strip maintains its position and moves together with the belt guide rollers 63 and 65. An upper, resilient stop 96 causes the belt guide rollers 63 and 65 to stop in the return position, while the compressed air cylinder 75 continues to press the movable assembly against the stop%. An upper limit switch 97 with a switch arm 97A is also attached to the fixed frame 77, so that the switch arm 97/4 is contacted by a shoulder, whereby the return is communicated to the control system. The air cylinder 88 is then actuated and the belt applicator 11 then moves axially along the rails 18 and 19 with respect to the building drum 10 to bring the belt holder 25 'and belt guide 26' into position.

Ein einstellbarer, nachgiebiger Anschlag 91', der an dem Hauptrahmen 13 neben der Schiene 18 angebracht ist, bewirkt ein weiches Abbremsen der Axialbewegung, so daß die Gürtelhalterung 25' und die Gürtelführung 26' genau relativ zu der Umfangsmittellinie der Aufbautrommel 10 und symmetrisch zu dieser Mittellinie ausgerichtet sind. Ferner ist an dem Hauptrahmen 13 neben der Schiene 18 ein zweiter Endschalter 89' mit einem Schaltarm 90' angebracht, so daß die genaue Ausrichtung der Gürtelhalterung 25' und der Gürtelführung 2b' gegenüber der Aufbautrommel 10 für das Steuersystem ermittelt werden kann. Der Endschalter 89' ist so angeordnet, daß der Schaltarm 90' von einem Vorsprung des Mittelrahmens 14 genau in der Ausrichtungsstellung oder unmittelbar vor ihr betätigt wird.An adjustable, resilient stop 91 'attached to the main frame 13 adjacent the rail 18 is, causes a soft braking of the axial movement, so that the belt holder 25 'and the belt guide 26 'exactly relative to the circumferential center line of the building drum 10 and symmetrical to this center line are aligned. Furthermore, a second limit switch 89 'is on the main frame 13 in addition to the rail 18 a switch arm 90 'attached so that the precise alignment of the belt holder 25' and the belt guide 2b 'can be determined with respect to the building drum 10 for the control system. The limit switch 89 'is arranged so that the switching arm 90' of a projection of the central frame 14 exactly in the Alignment position or is actuated immediately in front of it.

Dann wird der Druckluftzylinder 75' von Hand oder automatisch betätigt, um die Gürtelführungsrollen 63' und 65' aus ihrer zurückgenommenen Stellung in die ausgefahrene Stellung zur Beschickung zu überführen, wie das oben im Zusammenhang mit dem Ausfahren der Gürtelführungsrollen 63 und 65 beschrieben worden ist Der weitere Verlauf der die Gürtelhalterung 25' und die Gürtelführung 26' betreffenden Vorgänge ist genau der gleiche wie vorausgehend für die Gürtelhalterung 25 und die Gürtelführung 26 beschrieben. Nachdem der Gürtelstreifen auf die Aufbautrommel 10 aufgebracht worden ist, wird wieder der Gürtelaufleger 11 in die axiale Stellung gebracht, aus der er den Gürtelstreifen von der Gürtelhalterung 25 und der Gürtelführung 26 auf die Aufbautrommel 10 auflegt, wenn der nächste Luftreifen hergestellt werden soll.Then the air cylinder 75 'is operated manually or automatically to move the belt guide rollers 63' and to transfer 65 'from its retracted position to the extended position for loading, as has been described above in connection with the extension of the belt guide rollers 63 and 65 The further course of the processes relating to the belt holder 25 'and the belt guide 26' is exactly the same the same as previously described for the belt holder 25 and the belt guide 26. After the Belt strip has been applied to the building drum 10, the belt applicator 11 is again in the brought the axial position from which he takes the belt strip from the belt holder 25 and the belt guide 26 is placed on the building drum 10 when the next pneumatic tire is to be manufactured.

Anschließend wird der Rohlaufstreifen von dem Rohlaufstreifenaufleger 12 genau auf die Aufbautrommel 10 aufgelegt.
Der Rohlaufstreifenaufleger 12 enthält eine Rohlaufstreifenhalterung 100 und eine Rohlaufstreifenführung 101. Die Rohlaufstreifenhalterung 100 besitzt eine Vorbelastungseinrichtung, die eine Rohlaufstreifenmulde 102 aufweist, welche mittels einer Schwenkvorrichtung 103 an einem bewegbaren Rahmen 104 schwenkbar angebracht ist. Der bewegbare Rahmen 104 bewirkt eine Bewegung der Rohlaufstreifenmulde 102 und der Rohlaufstreifenführung 101 radial gegenüber der Aufbautrommel 10. Ein bewegbarer Rahmen 105 stellt eine Halterung für den Rahmen 104 dar und bewirkt eine Bewegung der Rohlaufstreifenmulde 102 und der Rohlaufstreifenführung 101 in axialer Richtung gegenüber der Aufbautrommel 10.Then the raw tread is placed exactly on the building drum 10 by the raw tread applicator 12.
The raw tread applicator 12 contains a raw tread holder 100 and a raw tread guide 101. The raw tread holder 100 has a preloading device which has a raw tread trough 102 which is pivotably attached to a movable frame 104 by means of a pivoting device 103. The movable frame 104 causes the raw tread trough 102 and the raw tread guide 101 to move radially relative to the building drum 10. A movable frame 105 represents a holder for the frame 104 and causes the raw tread trough 102 and the raw tread guide 101 to move in the axial direction relative to the building drum 10 .

Der bewegbare Rahmen 105 wird von den Kugellängsführungen 20 bzw. 21 auf den parallelen, mitThe movable frame 105 is of the longitudinal ball guides 20 and 21 on the parallel, with

JO gegenseitigem Abstand aufgestellten Schienen 22 bzw. 23, die ihrerseits auf dem Fundament 24 befestigt sind, getragen. Der bewegbare Rahmen 104 wird durch eine Kugellängsführung 106 verschiebbar auf parallelen, mit gegenseitigem Abstand aufgestellten Schienen 107 undJO mutually spaced rails 22 or 23, which in turn are fastened to the foundation 24, carried. The movable frame 104 is displaceable by a longitudinal ball guide 106 on parallel, with mutual spaced up rails 107 and

J5 Rollen 108 auf einer Bahn 110 gehalten, die auf dem bewegbaren Rahmen 105 angeordnet sind. Die Kugellängsführungen 106 sind fest mit dem Rahmen 104 verbunden und halten die Ausrichtung des Rahmens 104 aufrecht, wenn dieser radial gegenüber der Aufbautrommel 10 verschoben wird. Die Rollen 108 sind mittels Lagern 109 am Rahmen 104 drehbar angeordnet, so daß sie längs einer an dem Rahmen 105 befestigten Bahn rollen und damit zusätzlich den Rahmen 104 bei dessen Bewegung auf dem Rahmen 105 abstützen.J5 rollers 108 are held on a track 110, which are arranged on the movable frame 105. The longitudinal ball guides 106 are fixedly connected to the frame 104 and maintain the alignment of the frame 104 upright if this is radially opposite the building drum 10 is moved. The rollers 108 are rotatably arranged by means of bearings 109 on the frame 104, so that they roll along a path attached to the frame 105 and thus additionally the frame 104 during the same Support movement on frame 105.

Als Antrieb für die Axialbewegung der Rohlaufstreifenmulde 102 ist ein Druckluftzylinder 111 vorgesehen, der auf dem Fundament 24 angebracht ist und dessen Kolbenstange mit einem einzelnen Flansch an dem bewegbaren Rahmen 105 angebracht ist. Zur Ausführung der Radialbewegung der Rohlauf Streifenmulde 102 ist ein Druckluftzylinder 112 starr mit Befestigungsmitteln 113 auf dem bewegbaren Rahmen 105 angebracht und die Kolbenstange 114 des Druckluftzylinders 112 ist an einer Gelenkstelle 115 schwenkbar mit dem bewegbaren Rahmen 104 verbunden.A compressed air cylinder 111 is provided as a drive for the axial movement of the raw tread trough 102, which is mounted on the foundation 24 and its piston rod with a single flange on the movable frame 105 is attached. To carry out the radial movement of the raw run strip trough 102 a pneumatic cylinder 112 is rigidly attached to the movable frame 105 with fastening means 113 and the piston rod 114 of the air cylinder 112 is pivotally connected to the movable frame 104 at an articulation point 115.

Damit der Rohlaufstreifen in die richtige Lage auf der Rohlaufstreifenmulde 102 gebracht werden kann, ist ein Druckluftzylinder 117 vorgesehen, der mittels eines Bolzens 118 schwenkbar an den Seitenteilen derSo that the raw tread can be brought into the correct position on the raw tread trough 102, a Compressed air cylinder 117 is provided, which is pivotable by means of a bolt 118 on the side parts of the

mi Rohlaufstreifenmulde 102 befestigt ist Die Kolbenstange 119 des Druckluftzylinders 117 ist an einer Gelenkstelle 120 schwenkbar mit einem Kipphebel 121 verbunden. Der Kipphebel 121 wiederum ist schwenkbar über eine Gelenkstelle 122 an der Rohlaufstreifenmulde 102 angebracht und an seinem Ende ist eine Anschlagstangenhalterung 123 befestigt Um den Rohlaufstreifen auf der Rohlaufstreifenmulde 102 auszurichten, wird der Druckluftzylinder 117 so betätigtThe piston rod 119 of the compressed air cylinder 117 is attached to a Articulation point 120 is pivotably connected to a rocker arm 121. The rocker arm 121 in turn is pivotable Attached to the raw tread trough 102 via a hinge point 122 and at its end is a Stop bar bracket 123 attached around the raw tread on the raw tread trough 102 to align, the air cylinder 117 is so operated

daß er neben einer Führungsrolle 1324 aufwärts gerichtet eine Endlage einnimmt, die weiter unten noch beschrieben wird. Dann richtet der die Anlage bedienende Arbeiter den Rohlaufstreifen auf Walzen 116 der Rohlaufstreifenmulde 102 aus, indem er die > Enden des die Anschlagstangenhalterung 123 berührenden Rohlaufstreifens zwischen mit gegenseitigem Abstand parallel zueinander angeordnete Führungsplatten 1024 ;i"f der Rohlaufstreifenmulde 102 ausrichtet, die auf die Breite des Rohlaufstreifens eingestellt sind.that it assumes an end position directed upwards next to a guide roller 1324 , which will be described further below. Then, the facility use worker aligns the Camel-back on rollers 116 of the Rohlaufstreifenmulde 102 made by the 'ends of the stop rod holder 123 contacting Rohlaufstreifens between mutually spaced mutually parallel guide plates 1024; the Rohlaufstreifenmulde 102 aligns i "f, on the width of the raw strip are set.

Die Rohlaufstreifenführung 101 weist Förderrollen 124 auf, die drehbar an der Rohlaufstreifenmulde 102 gelagert sind, sowie Andruckrollen 125, die drehbar an einer bewegbaren Halterung 126 gelagert sind. Die Förderrollen 124 und die Andruckrolle 125 bewegen i^r> den Rohlaufstreifen aus der Rohlaufstreifenhaiterung 100 zur Rohlaufstreifenführung 101. Die bewegbare Halterung 126 wird von einem Druckluftzylinder 127 in Betrieb gesetzt, der an den Seiten der Rohlaufstreifenmulde 102 schwenkbar an einer Halterung 128 -'<> angebracht ist und dessen Kolbenstange 129 schwenkbar am Mittelteil eines Schwenkarms 130 angelenkt ist. Die Enden des Schwenkarms 130 sind an einer Gelenkstelle 131 schwenkbar an den Seitenteilen der Rohlaufstreifenmulde 102 angebracht. Dank dieser 2i Anordnung können die Andruckrollen 125 abwärts in Anlage an den auf der Rohlaufstreifenmulde 102 ausgerichteten Rohlaufstreifen gebracht werden, damit dieser richtig eingestellt und von der Rohlaufstreifenhaiterung 100 in die Rohlaufstreifenführung 101 i<> überführt werden kann.The raw tread guide 101 has conveyor rollers 124 which are rotatably mounted on the raw tread trough 102 , as well as pressure rollers 125 which are rotatably mounted on a movable holder 126 . The conveying rollers 124 and the pinch roller move 125 i ^r> the Camel-back from the Rohlaufstreifenhaiterung 100 for Rohlaufstreifenführung 101. The movable support 126 is set by a pneumatic cylinder 127 in operation, on the sides of Rohlaufstreifenmulde 102 pivotally mounted on a bracket 128 - '<> is attached and the piston rod 129 is pivotably articulated on the central part of a pivot arm 130. The ends of the pivot arm 130 are pivotably attached to the side parts of the raw tread trough 102 at an articulation point 131 . Thanks to this arrangement, the pressure rollers 125 can be brought down into contact with the raw running strip aligned on the raw running strip trough 102 so that it can be correctly set and transferred from the raw running strip holder 100 into the raw running strip guide 101 .

Die Rohlaufstreifenführung 101 weist außerdem Führungsrollen 1324 und 132S auf. Die Führungsrollen 1324 und 132S haben Mantelflächenteile, die mit der Außenseite des Rohlaufstreifens der Form nach J'> übereinstimmen und die in Lagerungen 133 an der Rohlaufstreifenmulde 102 drehbar gelagert sind.The raw tread guide 101 also has guide rollers 1324 and 132S . The guide rollers 1324 and 132S have jacket surface parts which coincide with the outside of the raw tread strip according to J '> and which are rotatably mounted in bearings 133 on the raw tread trough 102.

Die Rohlaufstreifenführung 101 wird aus einer zurückgenommenen Stellung in eine Beschickungsstellung bewegt, in der der Rohlaufstreifen mittels eines w Druckluftzylinders 134 auf die Aufbautrommel 10 gelegt wird. Der Druckluftzylinder 134 ist an einer Gelenkstelle 135 mit dem bewegbaren Rahmen 104 verbunden und weist eine Kolbenstange 136 auf, die an einer Gelenkstein 137 schwenkbar mit der Rohlaufstreifenmulde 102 verbunden ist. Um die Führungsrollen 1324 und 132S aus der zurückgenommenen Stellung in die Beschickungsstellung zu bewegen, braucht nur der Druckluftzylinder 134 betätigt zu werden, der die Kolbenstange 136 zurückzieht und die Rohlaufstreifen- w mulde 102 um die Schwenkvorrichtung 103 schwenken läßt.The Rohlaufstreifenführung 101 is moved from a retracted position to a loading position in which the Camel-back is placed on the building drum 10 by means of a pneumatic cylinder w 134th The compressed air cylinder 134 is connected to the movable frame 104 at an articulation point 135 and has a piston rod 136 which is pivotably connected to the raw tread trough 102 at a joint block 137 . To 1324 and 132S from the withdrawn position to move the guide rollers in the loading position, only the air cylinder 134 needs to be operated, which retracts the piston rod 136 and the Rohlaufstreifen- w trough 102 about the pivot apparatus 103 can be pivoted.

Zum Aufbringen des Rohlaufstreifens wird durch die Aufbautrommel 10 eine Antriebswirkung ausgeübt. Durch Verschwenken der Rohlaufstreifenmulde 102 wird eine mechanische Vorbelastung der Führungsrolle 1324 gegen den Rohlaufstreifen vorgenommen, der seinerseits gegen die bereits auf der Aufbautrommel 10 angebrachten Gürtelstreifen gedrückt wird. Dadurch wird der Rohlaufstreifen an die Aufbautrommel 10 mit einer Oberflächengeschwindigkeit abgegeben, die genau der Umfangsgeschwindigkeit der Aufbautrommel 10 entspricht. Auf diese Weise wird die Übergabegeschwindigkeit mit der der Rohlaufstreifen auf die Aufbautrommel 10 übertragen wird, automatisch mit den Änderungen des Durchmessers der Aufbautrommel 10 variiert To apply the raw strip, the building drum 10 exerts a drive effect. By pivoting the raw tread trough 102 , the guide roller 1324 is mechanically preloaded against the raw tread, which in turn is pressed against the belt strips already attached to the building drum 10. As a result, the raw running strip is delivered to the building drum 10 at a surface speed which corresponds exactly to the circumferential speed of the building drum 10. In this way, the transfer speed at which the raw tread is transferred to the building drum 10 is varied automatically with the changes in the diameter of the building drum 10

Ferner ist eine Einstelleinrichtung 139 vorgesehen.An adjusting device 139 is also provided.

die die Höhe der Rohlaufstreifcnhalterung 100 und der Rohlaufstreifenführung 101 in Abhängigkeit von Änderungen des Durchmessers der Aufbautrommel 10 nachsiellt. Die Einstelleinrichtung 139 weist die Schwenkvorrichtung 103 auf, die an einer Einstellspindel 140 angebracht ist. Die Einsteüspinde! 140 ist ihrerseits in Lagerungen 141 und 142 drehbar angeordnet; diese Lagerungen 141 und 142 sind an dem bewegbaren Rahmen 104 angebracht. Zu der Einstelleinrichtung 139 gehört ferner ein Handrad 143, das an der Einstellspindel 140 so befestigt ist, daß die Höhenlage der Schwenkvorrichtung 103 und damit die Höhenlage der Rohlaufstreifenhaiterung 100 und der Rohlaufstrcifeneinführung 101 durch einfaches Drehen des Handrades 143 eingestellt und verändert werden kann.which adjusts the height of the raw strip holder 100 and the raw strip guide 101 as a function of changes in the diameter of the building drum 10. The setting device 139 has the pivoting device 103 which is attached to an setting spindle 140 . The Einsteüspinde! 140 is in turn rotatably arranged in bearings 141 and 142; these bearings 141 and 142 are attached to the movable frame 104 . The setting device 139 also includes a handwheel 143 which is fastened to the setting spindle 140 so that the height of the pivoting device 103 and thus the height of the raw runner holder 100 and the raw runner lead-in 101 can be set and changed by simply turning the handwheel 143.

Beim Betrieb befinden sich die Ruhlaufslrüifenhalierung 100 und die Rohlaufstreifenführung 101 in zurückgenommener Stellung in axialem Abstand von der Umfangsmittellinie der Aufbautrommel 10. Die Anschlagstangenhalterung 123 befindet sich ebenfalls in der Anhaltslellung, so daß der Rohlaufstreifen auf der Rohlaufstreifenmulde 102 zwischen den Führungsplatlen 102,4 richtig aufgelegt und ausgerichtet werden kann. Beim Beschicken wird der Druckluftzylinder 111 betätigt, der die Rohlaufstreifenmulde 102 und die Rohlaufstreifenführung 101 axial in eine Jichaltstellung bringt, in der die Axbibewegung durch nachgiebige Anschläge 146 beendet wird, die an dem bewegbaren Rahmen 105 angebracht sind und einstellbare nachgiebige Anschlägel46/4 berühren, die an dem Fundament 24 befestigt sind. In dieser Stellung sind die Führungsrollen 1324 und 132S genau ausgerichtet gegenüber der Umfangsmittellinie der Aufbautrommel 10 und liegen genau symmetrisch zu dieser Mittellinie.During operation, the idle runner retainer 100 and the raw runner strip guide 101 are in the retracted position at an axial distance from the circumferential center line of the building drum 10. The stop rod holder 123 is also in the stop position, so that the raw runner strip is correctly placed on the raw tread strip trough 102 between the guide plates 102.4 and can be aligned. When loading, the compressed air cylinder 111 is actuated, which brings the raw tread trough 102 and the raw tread guide 101 axially into a Jichaltstellung in which the axial movement is terminated by flexible stops 146 which are attached to the movable frame 105 and contact adjustable flexible stops 46/4, which are attached to the foundation 24 . In this position, the guide rollers 1324 and 132S are precisely aligned with respect to the circumferential center line of the building drum 10 and are exactly symmetrical to this center line.

Ein Endschalter 144 ist mit einem Schaltarm 145 am Fundament 24 befestigt und so angebracht daß der Schaltarm 145 von einem Vorsprung am bewegbaren Rahmen 105 genau in der Schaltstellung oder kurz vor dieser Lage betätigt wird. Gleichzeitig mit der Axialbewegung der Rohlaufstreifenhalterung 100 und der Rohlaufstreifenführung 101 erfolgt die Betätigung der Druckluftzylinder 117 und 127, die die Anschlagstangenhalterung 123 zurücknehmen und die Andruckrollen 125 mit dem Rohlaufstreifen in Kontakt bringen. Dann wird der Druckluftzylinder 112 von Hand oder automatisch betätigt, so daß eine Radialbewegung der Rohlaufstreifenmulde 102 und der Rohlaufstreifenführung 101 aus einer zurückgenommenen Stellung in die ausgefahrene Arbeitsstellung einsetzt In Arbeitsstellung steht die Führungsrolle 132/4 lotrecht unter Aufbautrommel 10. Die Rohlaufstreifenmulde-102 und die Führungsrollen i32A und 132S werden automatisch durch einen Ansatz an der Rohlaufstreifenmulde 102 genau ausgerichtet der einen einstellbaren nachgiebigen Anschlag 149 berührt Auch ein Endschalter 147 mit einem Schaltarm 148 ist an dem bewegbaren Rahmen 105 so eingestellt, daß der Schaltarm 148 von einem Ansatz an dem Rahmen 104 genau in der richtigen Schaltstellung oder kurz zuvor betätigt wird, um die richtige Einstellung abzutasten. A limit switch 144 is fastened to the foundation 24 with a switching arm 145 and is attached in such a way that the switching arm 145 is actuated by a projection on the movable frame 105 exactly in the switching position or shortly before this position. Simultaneously with the axial movement of the raw tread holder 100 and the raw tread guide 101 , the compressed air cylinders 117 and 127 are actuated, which take back the stop rod holder 123 and bring the pressure rollers 125 into contact with the raw tread. Then, the air cylinder is operated automatically 112 by hand or so that a radial movement of the Rohlaufstreifenmulde 102 and the Rohlaufstreifenführung 101 from a retracted position to the extended working position used in working position, the guide roller is 132/4 vertically below the building drum 10. The Rohlaufstreifenmulde- 102 and the Guide rollers i32A and 132S are automatically precisely aligned by a shoulder on the raw tread trough 102 that touches an adjustable, flexible stop 149. A limit switch 147 with a switching arm 148 is also set on the movable frame 105 so that the switching arm 148 from a shoulder on the frame 104 is actuated exactly in the correct switch position or shortly beforehand in order to scan the correct setting.

Dann wird der Druckiuftzylinder 134 betätigt damit die Führungsrollen 132/4 und 132S aus einer zurückgenommenen Stellung in eine Beschickungsstellung gebracht werden, in der durch eine mechanische Vorbelastung wegen des verschwenkten Gewichts der Rohlaufstreifenmulde 102 die Führungsrolle 132/4 das Ende des Rohlaufstreifens gegen den um die Aufbau-Then the compressed air cylinder 134 is operated therewith the guide rollers 132/4 and 132S from a retracted position into a loading position be brought in by a mechanical preload because of the pivoted weight of the Raw running strip trough 102 the guide roller 132/4 the end of the raw running strip against the

trommel 10 gelegten Gürtelstreilen drückt.Drum presses 10 belt strips laid.

Danach wird die Aufbautrommel 10 zu einer einzelnen Umdrehung veranlaßt, damit der Rohlaufstreifen auf den Gürtelstreifen auf der Aulbuuirommei 10 gegenüber der Umfangsmittellinie der Aufbautrommel 10 ausgerichtet und vorzugsweise genau symmetrisch zu dieser Mittellinie aufgebracht wird. Die Umdrehungsbewegung wird synchronisiert mit der Betätigung des Drucklufizylmoers !34, so daß die Führungsrolle!! 1324 und 132Ö die Beschickunpsstcllung verlassen und kurz vor Vollendung der Umdrehungsbcwigung /un'Jckgciiornnien werden. Dweh diese zeitliche Steuerung wird ein Schwanzstück am ende des Rohlaufstreifens unbeeinflußt gelassen, das der Bedienungsmann dann von Hand ausrichten und andrücken kann.Thereafter, the building drum 10 is caused to make a single revolution so that the raw running strip on the belt strip on the Aulbuuirommei 10 is aligned with the circumferential center line of the building drum 10 and is preferably applied exactly symmetrically to this center line. The rotation is synchronized with the actuation of the Drucklufizylmoers! 34, so that the guide roller !! 1324 and 132Ö leave the loading position and just before the completion of the rotation control they are un'Jckgciiornien. Dweh this timing, a tail piece at the end of the raw run strip is left unaffected, which the operator can then align and press down by hand.

SV.M'i *ird eine Aruui'ciiirieiiiung 153 in Berührung mit dem Rohlaufstreifen auf der Aufbautrommel 10 gebracht, indem der Druckhiftzylinder 127 betätigt wird. Die Anrolleinrichtung 153 rollt nun automatisch den Rohlaufstreifen auf den Gürtelstreifen, indem die Aufbautrommel 10 noch einmal zu einem Umlauf veranlaßt wird, wobei Anrollräder 155 über die Oberfläche des Rohiaufstreifens laufen. Am Ende der Anrollbewegung wird der Druckluftzylinder 127 erneut betätigt, um die Anrolleinrichtung 153 zurückzuholen und ein elektrischer Getriebemotor 154 wird eingeschaltet, um die Anroliräder 155 in die Ausgangslage zui uckzuführen.SV.M'i * an arrangement 153 is brought into contact with the raw tread on the building drum 10 by the pressure shift cylinder 127 being actuated. The roll-on device 153 now automatically rolls the raw running strip onto the belt strip by causing the building drum 10 to rotate again, with roll- on wheels 155 running over the surface of the raw running strip. At the end of the rolling movement, the compressed air cylinder 127 is actuated again to bring back the rolling device 153 and an electric gear motor 154 is switched on in order to return the rolling wheels 155 to the starting position.

Dann wird der Rohlaufstreifenaufleger 12 in die zurückgenommene Ausgangsstellung zurückgebracht, damit der Rohlaufstreifen für den nächsten Keifen eingelegt werden kann, woz'i zunächst der Druckluftzylinder 112 betätigt wird, wodurch die Rohlaufstreifenmulde 102 radial bezüglich der Aufbautrommel 10 verschoben wird, bis die sich bewegende Anordnung einen nachgiebigen am Rahmen 105 angeordneten Anschlag 157 berührt. Ein Endschalter 150 mit einem Betätigungsarm 151 tastet diese Rückwärtsbewegung ab. Dann wird der Druckluft/;--linder Π2 betätigt, der die Rohlaufstreifenmulde 102 mit dem Rahmen 105 in axialer Richtung bezüglich der Aufbautrommel 10 verschiebt, bis an der Vorrichtung angebrachte nachgiebige Anschläge 156 einstellbare nachgiebige Anschläge \56A berühren, die am fundament 24 angeordnet sind. Danach kann ein (nicht gezeichneter) passend angeordneter Endschalter mit Schaltarm betätigt werden, um die axiale Rückführung für den Rohlaulstreifcnaufleger 12 abzutasten.Then the raw tread applicator 12 is brought back into the withdrawn starting position so that the raw tread can be inserted for the next round , whereby the compressed air cylinder 112 is first actuated, whereby the raw tread trough 102 is displaced radially with respect to the building drum 10 until the moving arrangement one resilient stop 157 arranged on the frame 105 touches. A limit switch 150 with an actuating arm 151 scans this backward movement. Then the compressed air /; -linder Π2 is actuated, which moves the raw tread trough 102 with the frame 105 in the axial direction with respect to the building drum 10 until flexible stops 156 attached to the device touch adjustable flexible stops 56A , which are arranged on the foundation 24 . Then a (not shown) suitably arranged limit switch with switching arm can be actuated in order to scan the axial return for the raw strip applicator 12.

Hierzu 7 Blatt ZeichnungenIn addition 7 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Loading device for a tire building machine with a belt holder for picking up at least one belt strip radially next to a building drum that can be set in rotation is arranged, with a belt guide with at least a belt guide roller for guiding a belt strip from the belt holder onto the Building drum in alignment with its circumferential center line, the belt guide roller on a pivotable frame and supported by a drive ring having a friction drive from the Building drum can be driven synchronously with this and with a raw tread holder radially next to it the building drum, characterized in that the drive ring (84) axially on the Belt guide roller (65) is arranged and the friction drive a second axially on the building drum (10) arranged, with the first drive ring (84) can be brought into direct contact with the drive ring (85) has, the pivotability of the frame (83) in which the belt guide roller (65) is mounted, in a vertical plane and the belt guide roller (65) one of the width of the belt strip has corresponding groove (92) for guiding the belt strip.

2. Loading device according to claim 1, characterized in that the second drive ring (85) can be changed to adapt to changed diameters of the building drum (10).

3. Loading device according to claim 1, characterized in that two belt holders (25,25 ') and two belt guides (26,26') are arranged axially displaceably next to one another.

4. Loading device according to claim 1, characterized in that a raw tread guide roller (132A i32B) can be driven by means of a second drive with one of the circumferential speed of the building drum (10) when placing a raw tread exactly the same speed and the second drive has a preloading device through which a Guide roller (Ϊ32Α) of the raw strip guide (101) can be pressed against the end part of the raw strip and a belt strip lying on the building drum (10).

5. Loading device according to claim 4, characterized in that the preloading device has a pivoting device (103) for the raw tread holder (100) on which the raw tread guide roller (132/4 _/ ) is arranged.

6. Loading device according to claim 4, characterized in that the raw run strips « Guide (101) is pivotably arranged and at least two raw tread guide rollers (132/4, 132S; has its outer surfaces in its Shape exactly match the partial outer surfaces of the raw tread. w>