DE2445920A1

DE2445920A1 - Synthetic monofil yarn tying appts. - with auxillary clamping needle located in hollow tying mandrel and cooperating with other needle both axially adjustable

Info

Publication number: DE2445920A1
Application number: DE19742445920
Authority: DE
Inventors: Erwin Schmidt
Original assignee: Knotex Maschinenbau GmbH
Current assignee: Knotex Maschinenbau GmbH
Priority date: 1974-09-26
Filing date: 1974-09-26
Publication date: 1976-04-15
Also published as: DE2445920C3; DE2445920B2

Abstract

Yarn tying appts. including a hollow rotary tying mandrel associated with a axially displaceable tying needle is provided with a further clamping needle which is located in the hollow mandrel and provided at its free front end with a clamping face arranged to co-operate with a hook on the free end of the needle in such a manner that the yarn ends are clamped between the hook and the face. Axial setting of the clamping needle is adjustable relative to the end position of the retracted tying needle. Yarns of any thickness can be securely tied without undue needle wear and with readily adjustable clamping force.

Description

Vorrichtung zum Knüpfen eines Knotens, insbesondere aus einem Kunststoff-Monofil-Faden. Device for tying a knot, in particular from a plastic monofilament thread.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Knüpfen eines Knotens, insbesondere aus einem Kunststoff-Monofil-Faden, unter Verwendung eines hohlen, um seine Achse drehbaren Knüpferdornes, einer im Knüpferdorn relativ zu diesem axial verschiebbar gelagerten Knüpfernadel, die an ihrem freien Ende einen Haken aufweist, einer Vorlegeeinrichtung und Fadenklemmen, die die zu knüpfenden Fäden dem Knüpferdorn vorlegen und während seiner Arbeitsbewegung halten, sowie eines Knotenausziehers zum Festziehen des Knotens. The invention relates to a device for tying a knot, in particular made of a plastic monofilament thread, using a hollow, around its axis rotatable knotter mandrel, one in the knotter mandrel relative to this axially slidably mounted knotter needle, which has a hook at its free end, a feed device and thread clamps that attach the threads to be knotted to the knotter mandrel and hold it during its working movement, as well as a knot extractor to tighten the knot.

Bei den bisher bekannten Knüpfvorrichtungen, wie sie insbesondere bei Webkettenknüpfmaschinen verwendet werden, ist die Knüpfernadel jeweils der Stärke und Art des zu knüpfenden Fadens angepaßt. Die Knüpfernadel weist in ihrer Längsrichtung eine Krümmung auf und liegt deshalb mit ihrem Haken mit mehr oder weniger großer Spannung an der'Innenwandung des hohlen Knüpferdornes an. Die Enden der zu knüpfenden Fäden sind unter dem Haken der Knüpfernadel hindurchgeführt und werden durch die Spannung der Kniipfernadel zwischen dem Haken und der Innenwandung des Knüpferdornes geklemujt. Sie sollen jedoch hierbei nicht vollständig festgeklemmt werden, so daß der Knotenauszieher, der zum Festziehen des Knotens dient, nach dem Festziehen des Knotens die Fadenenden aus dem Knüpferdorn herausziehen kann. In the previously known knotting devices, such as those in particular are used in warp knotting machines, the knotter needle is the size of each and type of thread to be tied adapted. The knotter needle points in its longitudinal direction a curvature and is therefore with its hook with more or less large Tension on the inner wall of the hollow Knotter thorn. The ends the threads to be knotted are passed under the hook of the knotter needle and are created by the tension of the knitting needle between the hook and the inner wall the knotter mandrel clamped. However, they are not intended to be completely clamped so that the knot puller, which is used to tighten the knot, after Tightening the knot can pull the thread ends out of the knotter mandrel.

Beim Knoten von Kunststoff-llonofil-Fäden entstehen, insbesondere, wenn diese eine größ<eStärke aufweisen, wegen der glatten Oberfläche des Materials und seiner verhältnismäßig großen Steifigkeit Schwierigkeiten. Die Klemmung der Fäden zwischen Haken und Innenwandung des Krnipferdornes reicht dann nämlich nicht mehr aus, um für ein ordnungsgemäßes Festziehen des Knotens eine entsprechende Gegenkraft aufzubringen. Unter Umständen könnte mal die Klenuraft der Knüpfernadel durch entsprechende Materialwahl und -stärke sowie durch entsprechende Vorspannung steigern, jedoch besteht dann die Gefahr einer starken Abnutzung der Knüpfernadel und u. U. auch eine Beschädigung der zu knüpfenden Fäden, da der 'Knüpferdorn um die Knüpfernadel rotiert, während die Fäden zwischen ihrem Haken und der Innenwandung des Knüpferdornes festgeklemmt sind. Schließlich ist es auch noch schwierig, die Vorspannung mit der der Haken an der Innenwandung anliegt, durch Biegung der Knüpfernadel einzustellen.When knotting plastic llonofil threads, in particular, if they are very thick, because of the smooth surface of the material and its relatively great rigidity difficulties. The clamping of the Threads between the hook and the inner wall of the Krnipferdornes are then not enough more of an appropriate counterforce for properly tightening the knot to raise. Under certain circumstances the Klenuraft of the knotter needle could be replaced by the appropriate Increase the choice and thickness of the material as well as through appropriate pretensioning, however there is then the risk of severe wear and tear on the knotter needle and possibly also damage to the threads to be knotted, because the knotter thorn around the knotter needle rotates while the threads between their hook and the inner wall of the knotter mandrel are clamped. Finally, it is also difficult to adjust the preload with the the hook rests on the inner wall, set by bending the knotter needle.

Der Erfindung liegt die rufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Knüpfen eines Knotens zu schaffen, bei der die obigen Nachteile beseitigt sind und insbesondere Kunststoff-Honofil-Fäden jeder Stärke einwandfrei geknüpft werden können, wobei die Klemmkraft der Knüpfernadel einfach einstellbar ist.The invention is based on the task of a device for knotting of a node in which the above disadvantages are eliminated and in particular Synthetic Honofil threads of any strength can be perfectly knotted, whereby the clamping force of the knotter needle is easily adjustable.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß in dem Knüpferdorn eine weitere Nadel (Klemmnadel) angeordnet ist, die an ihrem vorderen, freien Ende eine mit dem Haken derart zusammenwirkende Klemmfläche aufweist, daß die zu verknüpfenden Fäden bei in den Knüpferdorn eingezogener Knüpfnadel zwischen ihrem Haken und der Klemmfläche geklemmt werden, wobei die Axialstellung der Klemmnadel in bezug auf die Endstellung der eingezogenen Knüpfernadel einstellbar ist.This is achieved according to the invention in that in the knotter mandrel another needle (clamping needle) is arranged at its front, free end has a clamping surface cooperating with the hook in such a way that the to be linked Threads with the knotting needle pulled into the knotter mandrel between its hook and the Clamping surface are clamped, the axial position of the clamping needle with respect to the end position of the retracted knotter needle is adjustable.

Mit dieser Vorrichtung können Monofil-Päden aus Kunststoff einwandfrei geknotet werden. Sie werden nicht mehr wie bisher zwischen dem Haken und der Innenwandung des Knüpferdornes sondern zwischen dem Haken und der Klemmfläche der Klemmnadel geklemmt. Da die Axialstellung der Klemmnadel in bezug auf die Endstellung der eingezogenen Knüpfernadel einstellbar ist, kann die Klemmkraft in anfacher Weise reguliert werden. Die zu knüpfenden Fäden,werden außerdem schonender behandelt, da sie nicht mehr wie bisher zwischen der rotierenden Innenwandung und dem Haken der Knüpfernadel, sondern zwischen zwei während der Klemmung ruhenden Teilen, nämlich dem Haken und der Klemmfläche der Klemmnadel gehalten werden. Eine derartige schonende Behandlung ist insbesondere dann wichtig, wenn die Vorrichtung zum Knoten einer Schlinge am Ende eines längeren Badenstückes verwendet wird, wie im Ausführungsbeispiel näher beschrieben, wobei die Schlinge durch die Knüpfernadel und die Klemmfläche gehalten und dann durch den Fadenauszieher zwischen beiden Teilen herausgezogen wird.With this device, monofilament threads made of plastic can be used properly be knotted. You will no longer be between the hook and the inner wall as before of the knotter mandrel but between the hook and the clamping surface of the clamping needle clamped. Since the axial position of the clamping needle in relation to the end position of the retracted The knotter needle is adjustable, the clamping force can be regulated more easily. The threads to be knotted are also treated more gently because they are no longer as before between the rotating inner wall and the hook of the knotter needle, but between two parts resting during clamping, namely the hook and the clamping surface of the clamping needle. Such a gentle treatment is especially important when the device is used to knot a noose The end of a longer bathing piece is used, as in the exemplary embodiment described, with the loop held by the knotter needle and the clamping surface and then pulled out through the thread extractor between the two parts.

Vorteilhaft ist die Uemmnadel in Achsrichtung des Knüpferdornes begrenzt verschiebbar, und zwar in Richtung auf das freie Ende des Knüpferdornes gegen einen Anschlag und in Gegenrichtung entgegen der Kraft einer einstellbaren Feder.The Uemmnadel is advantageously limited in the axial direction of the knotter mandrel displaceable, in the direction of the free end of the knotter mandrel against one Stop and in the opposite direction against the force of an adjustable spring.

Auf diese Weise wird eine federnde Klemmung der Fäden zwischen dem Haken und der Klemmfläche erreicht, so daß etwaige Toleranzen und Unregelmäßigkeiten der Fäden ausgeglichen werden.In this way, a resilient clamping of the threads between the Hook and the clamping surface reached, so that any tolerances and Irregularities in the threads are compensated for.

Da sich die erfindungsgemäße Vorrichtung insbesondere zum Knüpfen von stärkeren und entsprechend steifen Kunst stoff-Monofil-Fäden eignet kann sie vorteilhaft für einen neuartigen Zweck-, nämlich zum Knüpfen von Schlingen an "Hopfensteigdrähten" eingesetzt werden. Es wurde nämlich vorgeschlagen (bisher nicht öffentlich) die senkrechten Hopfensteigdrähte, die von in einer Höhe von etwa 8 m gespannten waagerechten Drähten herunterhängen und an denen sich die Hopfenpflanzen während des Wachstums emporranken durch Kunststoff-Monofil-Fäden zu ersetzen. In diesem Zusammenhang wurde der Vorschlag gemacht, diese Eunststoff-Monofil-Fädennicht mehr wie bisher an den waagerechten Drähten durch Umschlingen direkt zu befestigen, sondern am oberen Ende des Eunststoff-Monofil-Fadens einen im wesentlichen S-förmigen Haken anzubringen, der an dem waagerechten Draht eingehängt wird. Um den Eunststoff-Monofil-Faden seinerseits an dem S-förmigen Haken zu befestigen soll der Eunststoff-Monofil-Fadenan seinem oberen Ende eine Schlinge aufweisen. Der Knoten dieser Schlinge muß besonders fest geknotet werden, damit er sich nicht durch das Gewicht der Hopfenpflanze bzw. auch bei Windbewegungen löst.Since the device according to the invention is particularly suitable for knotting of stronger and correspondingly stiff plastic monofilament threads, it can be suitable advantageous for a new purpose, namely for tying loops to "hop riser wires" can be used. Namely, it was proposed (not yet publicly) the vertical hop riser wires stretched from horizontal ones at a height of about 8 m Wires hang down and on which the hop plants attach themselves during growth to be replaced by plastic monofilament threads. In this context, was the proposal made that these synthetic monofilament threads no longer to fasten horizontal wires by looping them directly, but at the upper end to attach an essentially S-shaped hook to the plastic monofilament thread, which is hung on the horizontal wire. To the plastic monofilament thread for his part The plastic monofilament thread should be attached to the S-shaped hook have a loop at the top. The knot of this noose must be particularly tight be knotted so that it is not affected by the weight of the hop plant or also loosens when the wind moves.

Zum Knüpfen einer Schlingewird deshalb die erfindungsgemäße Vorrichtung vorteilhaft verwendet in Kombination mit a) einer auf einer Seite des Knüpferdornes angeordneten Faden zufiihreinrichtung, mit der der Faden vor einen quer zum Knüpferdorn beweglichen Schlingenauszieher vorlegbar ist, b) einer auf der in bezug auf die Fadenzuführeinrichtung gegenüberliegenden Seite des Schlingenausziehers angeordneten ersten Fadenklemme, mit der der Fadenanfang festklemmbar ist, c) einer zwischen der ersten Klemme und dem Knüpferdorn vorgesehenen zweiten Fadenklemme, mit der nach dem Ausziehen der Schlinge beide Fäden der Schlinge festklemmbar sind, und d) eine auf der gegenüberliegenden Seite des Knüpferdornes vorgesehene dritte Fadenklemme, mit der beide Fäden der Schlinge während der Knotenbildung klemmbar sind.The device according to the invention is therefore used for tying a loop advantageously used in combination with a) one on one side of the knotter mandrel arranged thread feeding device, with which the thread in front of you at right angles to the knotter mandrel movable loop extractor can be presented, b) one on the in relation to the Thread feed device arranged opposite side of the loop extractor first Thread clamp with which the beginning of the thread can be clamped, c) one between the first Clamp and the knotter mandrel provided with the second thread clamp after pulling out the loop, both threads of the loop can be clamped, and d) one on the opposite Side of the knotter mandrel provided third thread clamp, with which both threads of the The loop can be clamped during the formation of the knot.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous refinements of the invention emerge from the subclaims.

Die Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausfüungsbeispieles einer Vorrichtung zum Knüpfen einer Schlinge in folgendem näher erläutert.The invention is based on an exemplary embodiment shown in the drawing a device for tying a loop explained in more detail below.

Es~zeigen: Fig. 1 eine Vorderansicht der Vorrichtung zu Beginn eines Arbeitstaktes Fig. 2 - 5 weitere fortlaufende Arbeitsstellungen der Vorrichtung in Vorderansicht und teilweise im Schnitt Fig. 6 einen Teilschnitt nach der Linie VI-VI der Fig. 5 Fig. 7 eine Draufsicht auf die Vorrichtung.The figures show: FIG. 1 a front view of the device at the beginning of a Work cycle Fig. 2 - 5 further continuous working positions of the device in front view and partially in section FIG. 6 is a partial section along the line VI-VI of Fig. 5 Fig. 7 is a plan view of the device.

In der Zeichnung ist mit 1 ein hohler Knüpferdorn bezeichnet, der in bekannter Weise an seinem vorderen - hier oberen -freien Ende ein seitlich abstehendes Horn 2 aufweist. Der Knüpferdorn ist mittels eines Antriebsritzels 3 um seine Achse drehbar und bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel in Achsrichtung unbeweglich angeordnet. In dem Knüpferdorn ist die Knüpfernadel 4 axial verschiebbar, die an ihrem freien, hier oberen, Ende einen Haken 5 aufweist. Der Antrieb, der die axiale Verschiebung der Knüpfernadel bewirkt, greift am unteren Bereich des aus dem Knüpferdorn herausragenden Schaftes 4a der Knüpfernadel an. Aus Gründen der tbersichtlichkeit ist dies jedoch nicht dargestellt.In the drawing, 1 denotes a hollow knotter mandrel, the in a known way at its front - here upper-free end a laterally protruding Has horn 2. Of the The knotter mandrel is by means of a drive pinion 3 rotatable about its axis and in the shown embodiment in the axial direction immovably arranged. The knotter needle 4 is axially displaceable in the knotter mandrel, which has a hook 5 at its free, upper end here. The drive that causes the axial displacement of the knotter needle, engages the lower area of the from the knotter mandrel protruding shaft 4a of the knotter needle. For reasons However, this is not shown for the sake of clarity.

Der zylindrische Schaft 4a der Knüpfernadel ist mit einer Axialnut 6 versehen, in welcher eine weitere Nadel 7 angeordnet ist, die in folgendem als Klemmnadel bezeichnet wird.The cylindrical shaft 4a of the knotter needle is provided with an axial groove 6 provided, in which a further needle 7 is arranged, which in the following as Clamping needle is referred to.

Die Klemmnadel besitzt an ihrem vorderen, freien Ende eine Klemmfläche 7a, die mit dem Haken 5 der Klemmnadel zusammenwirkt.The clamping needle has a clamping surface at its front, free end 7a, which cooperates with the hook 5 of the clamping needle.

Das hintere - hier untere - Ende 7b der Klemmnadel satzt sich an einer Druckfeder 8 ab, die ihrerseits in einem Gehäuse 9 angeordnet ist, welches ein stationäres Widerlager bildet. In dem Gehäuse 9 ist die Justierschraube 10 verschraubbar, durch die die Spannung der Druckfeder 8 in gewissen Grenzen reguliert werden kann. Durch einen am unteren Ende 7b der Klemmnadel vorgesehenen Querstift 11, welcher in Langlöchern 12 des Gehäuses geführt ist, wird der Hub der Klemmnadel in Achsrichtung des Knüpferdornes begrenzt.The rear - here lower - end 7b of the clamping needle is attached to one Compression spring 8, which in turn is arranged in a housing 9, which is a stationary Forms abutment. In the housing 9, the adjusting screw 10 can be screwed through which the tension of the compression spring 8 can be regulated within certain limits. By a transverse pin 11 provided at the lower end 7b of the clamping needle, which is in elongated holes 12 of the housing is guided, the stroke of the clamping needle is in the axial direction of the knotter mandrel limited.

Jeweils die oberen Enden der Langlöcher 12 bilden einen Anschlag für den Querstift 11, so daß bei angehobener Knüpfernadel die Elemmnadel niemals aus dem Knüpferdorn heraustreten kann.In each case the upper ends of the elongated holes 12 form a stop for the cross pin 11, so that when the knotter needle is raised, the Elemmnadel never comes off the knotter mandrel can emerge.

Wie weiterhin aus Fig. 5 ersichtlich ist, weist der Haken 5 der Knüpfernadel 4 eine nach unten gerichtete konvexe Fläche auf. Die Klemmfläche 7a der Klemmnadel 7 besitzt eine konkave Krümmung, die der konvexen Krümmung des Knüpfernadelhakens angepaßt ist.As can also be seen from FIG. 5, the hook 5 has the knotter needle 4 has a downward convex surface. The clamping surface 7a of the clamping needle 7 has a concave curvature that corresponds to the convex curvature of the knotter needle hook is adapted.

Im Außenmantel des Knüpferdornes 1 ist gegenüber dem Horn 2 eine Axialnut 13 vorgesehen, in welcher ein Abstreifer 14 bis zum vorderen Ende des Knüpferdornes verschiebbar angeordnet ist. Der Abstreifer 14 ist mit einem Ring 15 verbunden, in den eine in Achsrichtung des Knüpferdornes bewegliche Schaltgabel 16 eingreift.In the outer jacket of the knotter mandrel 1 there is an axial groove opposite the horn 2 13 is provided, in which a stripper 14 to the front end of the knotter mandrel is arranged displaceably. The scraper 14 is connected to a ring 15, into which a shift fork 16 which is movable in the axial direction of the knotter mandrel engages.

Zum Vorlegen, Klemmen und Ausziehen des Fadens dienen die nachfolgend beschriebenen Teile. Als Zuführeinrichtung 17 dient bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel eine in dem stationären Teil 18 vorgesehene V-förmige Nut, in welcher der Kunststoff-Monofil-Faden beispielsweisemittels zweier Walzen 18 in Richtung A vorgeschoben wird. Der verhältnismäßig steife Faden, der beispielsweise eine Stärke von l-.S,5mm aufweist, stößt dabei'mit seinem Fadenanfang 19a an dem Betätigungshebel 20 eines Mikroschalters 21 an. Sobald dies der Fall ist bewegt sich der Klemmbacken 22a einer ersten Fadenklemme 22 in Richtung B nach links und klemmt den Faden anfang 19a fest. Zwischen der Zuführeinrichtung 17 und der ersten Fadenklemme 22 ist ein Schlingenauszieher 23 vorgesehen, der an seinem vorderen Ende eine Rolle 24 trägt. Der Schlingenauszieher ist in Richtung C quer zu dem Knüpferdorn 1 beweglich und legt den Faden, wie es in Fig. 2 dargestellt ist, in Form einer offenen Schlinge seitlich vor'den Enüpferdorn 1 vor. Aus Gründen der tbersichtlichkeit ist in Fig. 2 der Schaft des Schlingenausziehers 23 weggelassen, der in dem Führungsstück 24a verschiebbar ist.The following are used for presenting, clamping and pulling out the thread described parts. In the embodiment shown, the feed device 17 is used a V-shaped groove provided in the stationary part 18, in which the plastic monofilament thread is advanced in direction A, for example by means of two rollers 18. The proportionately stiff thread, which has a thickness of 1.5 mm, for example, comes into contact with it its thread beginning 19a on the actuating lever 20 of a microswitch 21. As soon if this is the case, the clamping jaw 22a of a first thread clamp 22 moves in Direction B to the left and clamps the thread at the beginning of 19a. Between the feeder 17 and the first thread clamp 22, a loop extractor 23 is provided which is connected to a roller 24 carries its front end. The snare puller is in the direction of C is movable transversely to the knotter mandrel 1 and lays the thread as shown in FIG is, in the form of an open loop, laterally in front of the Enüpferdorn 1. For reasons For the sake of clarity, the shaft of the loop extractor 23 is omitted in FIG. 2, which is displaceable in the guide piece 24a.

Benachbart der Klemme 22 ist auf der einen Seite eine zweite Fadenklemme vorgesehen mit einer stationären Klemmbacke 25 und einer beweglichen Klemmbacke 26. Auf der anderen Seite des Knüpferdornes 1 ist eine dritte Fadenklemme vorgesehen, deren beide Klemmbacken 27, 28 in Achsrichtung des Knüpferdornes beweglich sind. Sobald der Faden gemäß Fig. 2 in einer offenen Schlinge vorgelegt ist, werden die beiden Fadenklemmen 25, 26 bzw. 27, 28 geschlossen, wobei sich der Klemmbacken 26 in Pfeilrichtung D nach oben und der Klemmbacken 27 in Pfeilrichtung E nach unten bewegt.Adjacent to the clamp 22 is a second thread clamp on one side provided with a stationary jaw 25 and a movable jaw 26. A third thread clamp is provided on the other side of the knotter mandrel 1, whose two clamping jaws 27, 28 are movable in the axial direction of the knotter mandrel. As soon as the thread according to FIG. 2 in a presented in an open noose is, the two thread clamps 25, 26 and 27, 28 are closed, the Clamping jaws 26 in the direction of arrow D upwards and the clamping jaws 27 in the direction of the arrow E moved down.

Hierdurch werden die beiden Fäden, die später die Schlinge bilden sollen, zusammengedrückt. Der statioäre Klemmbacken 25 der zweiten Klemme 25, 26 ist dabei vor, d. h. oberhalb der Hornspitze 2a angeordnet und bei der driten Klemme 27, 28 nehmen die Klemmbacken in einer ersten Klemmstellung eine Lage ein, die hinter, d. h. unterhalb der Hornspitze 2a liegt.This will remove the two threads that will later form the loop should, squeezed. The stationary jaw 25 of the second clamp 25, 26 is about, d. H. arranged above the horn tip 2a and at the third clamp 27, 28, the jaws in a first clamping position assume a position that is behind, d. H. is below the horn tip 2a.

Hierdurch erhalten die Fäden die in Fig. 3 dargestellte schräge Lage zur Achse. Es wird hierdurch erreicht, daß die Hornspitze 2a auf der linken Seite zunächst bei Drehung des Knüpferdornes 1 über die Fäden hinwegtritt und dann auf der rechten Seite unter den Fäden einsticht. Damit legen sich die Fäden in einer halben Schlaufe um das Horn 2 und werden bei weiterer Drehung in der üblichen Weise mitgenommen. Da sie in dr zweiten Klemme 25, 26 festgehalten sind, während die dritte Klemme 27,28 nur einen leichten Druck auf die Fäden ausübt, wird der sich in Fig. 3 links von der dritten Klemme 27, 28 befindliche Teil der Schlinge zwischen den Klemmbacken 27, 28 hindurchgezogen. Vorher tritt die Rolle 24 des Schlingenausziehers aus der Schlinge heraus. Dies erfolgt dadurch, daß sich dieser Schlingenauszieher zunächst etwas zurückbewegt und dann sein Führungsstück 24a gemäß den Fig. 6 und 7, um einen gewissen Betrag in Richtung des Pfeiles F bewegt wird. Hierdurch tritt nicht nur die Rolle 24 aus der Schlinge heraus, sondern der Schlingenauszieher 23 gelangt auch aus dem Bereich der zweiten und dritten Klemme.This gives the threads the inclined position shown in FIG. 3 to the axis. It is thereby achieved that the horn tip 2a on the left side first when the knotter mandrel 1 is rotated over the threads and then on the right side under the threads. This puts the threads in one half loop around the horn 2 and are turned in the usual way on further rotation taken away. Since they are held in the second clamp 25, 26, while the third If the clamp 27,28 only exerts a slight pressure on the threads, the pressure shown in Fig. 3 to the left of the third clamp 27, 28 located part of the loop between the Clamping jaws 27, 28 pulled through. Before this occurs the roller 24 of the loop extractor out of the noose. This is done by the fact that this snare puller first moved back a little and then its guide piece 24a according to FIGS. 6 and 7, is moved in the direction of arrow F by a certain amount. This occurs not only the roller 24 out of the loop, but the loop extractor 23 also gets out of the area of the second and third clamp.

Während sich der Knüpferdorn 1 weiterdreht gehen gemäß Fig. 3 die beiden Klemmbacken 27, 28 der dritten Klemme nach oben, und zwar so weit, daß sie etwa in Höhe der stationären Klemmbacke 25 zu liegen kommen. Hierdurch tritt die Hornspitze 2a bei der zweiten Umdrehung des Kniipferdornes auch auf der linken Seite unter den Fäden hindurch. Die Knüpfernadel 4 ist etwa bei Beginn der zweiten Umdrehung des Knüpferdornes nach oben in ihrer in Fig. 4 dargestellten Lage bewegt worden.While the knotter mandrel 1 continues to rotate, according to FIG. 3, the two clamping jaws 27, 28 of the third clamp upwards, so far that they come to rest approximately at the level of the stationary clamping jaw 25. This causes the Horn tip 2a on the second turn of the kniipferdorn as well on the left side under the threads. The knotter needle 4 is approximately at the beginning the second rotation of the knotter mandrel upwards in its shown in FIG Location has been moved.

Hierbei sei angenoninien, daß der Knüpferdorn 1 seine erste Drehung in derjenigen Stellung beginnt, in der er in Fig. 3 dargestellt ist und in der sich die Hornspitze nach links zeigend in der Zeichenebene befindet.It is assumed here that the knotter mandrel 1 makes its first turn begins in the position in which it is shown in Fig. 3 and in which the horn tip is pointing to the left in the plane of the drawing.

Während der ersten Hälfte der zweiten Umdrehung haben sich nunmehr die beiden Fäden der Schlinge quer über das vordere, obere Ende des Knüpferdornes gelegt. Die Teile nehmen die in Fig. 4 dargestellte Lage ein. Bei weiterer Drehung des Knüpferdornes geht die Knüpfernadel 4 nach unten, wobei ihr Haken den quer über dem Knüpferdorn liegenden Teil der Schlinge nach unten in das Innere des Knüpferdornes hineinzieht. Bei weiterer Drehung des Knüpferdornes, etwa bei 5600 gerechnet vom Anfangspunkt, wird der Abstreifer 14 nach oben bewegt und schiebt den den Knüpferdorn umschlingenden Teil der Schlinge über dessen oberen Rand. Währenddessen bewegt sich die untere Klemmbacke 28 der dritten Klemme nach unten und gibt den Rest der Schlinge frei. Die nach unten gehende Knüpfernadel zieht die Schlinge in das Innere des Knüpferdornes und klemmt die Schlinge zwischen dem Haken 5 und der Klemmfläche 7a der Klemmnadel 7. Bei einer Winkel stellung des Knüpferdornes von etwa 6000, bei der die Hornspitze gegenüber der Zeichenebene nach hnten zeigt, wird der schwenkbar gelagerte Knotenauszieher 29 in Pfeilrichtung G nach hinten bewegt. Hierdurch werden die Fäden von der Nase 2 des Knüpferdornes abgestreift und der Knoten wird zugezogen. Da die Fäden einerseits in der zweiten Klemme 25, 26 festgeklemmt sind und andererseits auch zwischen dem Haken 5 und der Klemmfläche 7a so klemmt werden, daß die Schlinge nur schwer unter dem Haken 5 hindurchgezogen werden kann, erfolgt ein festes Zuziehen des Knotens 30. Dieses Zuziehen dauert an, bis die gesamte Schlinge gemäß Fig. 5 zwischen dem Haken 5 und der Klemmfläche 7a hindurchgezogen ist. Durch die Justierschraube 10 kann die zwischen beide Teilen auftretende Klemmung genau justiert werden. Die Feder 8 sorgt dabei für einen Ausgleich von ToleranzschwankungenO Es ist auch möglich, die Klemmung zwischen dem Haken 5 und der Klemm£läche 7a aufzuheben, sobald der Knoten fest zugezogen ist. Dies erfolgt indem die Knüpf ernadel in Richtung auf das vordere Ende des Knüpferdoriies bewegt wird. Der Rest der Schlinge kann dann leichter und ohne Gefahr einer Beschädigung aus dem Knüpferdorn herausgezogen werden. Sobald die Schlinge vollständig unter dem Haken 5 hindurchgezogen ist, öffnet auch als letztes der Klemmbacken 26 der zweiten Klemme 25, 26 und die Teile nehmen nunmehr die in Fig. 1 bzw. 7 gezeigte Lage ein, Die Schlinge 19b wird mit dem daranhängenden Fadenstück 19, welches eine beliebige Länge aufweisen kann - beispielsweise bei einem Hopfensteigdraht eine Länge von 8 m - durch den Knotenauszieher aus dem Bereich der Knüpfvorrichtung herausbewegt. Auch der Knotenauszieher kehrt anschließend in seine Auigangslage zurück. Währenddessen hat bereits ein neuer Arbeitstakt begonnen.During the first half of the second revolution have now the two threads of the loop across the front, upper end of the knotter mandrel placed. The parts assume the position shown in FIG. With further rotation of the knotter mandrel, the knotter needle 4 goes down, with its hook across the part of the loop lying on the knotter thorn down into the inside of the knotter thorn draws in. With further rotation of the knotter mandrel, calculated at about 5600 from Starting point, the stripper 14 is moved upwards and pushes the knotter mandrel embracing part of the loop over its upper edge. Meanwhile moves the lower jaw 28 of the third clamp down and releases the remainder of the loop free. The downward knotter needle pulls the loop into the inside of the knotter mandrel and clamps the loop between the hook 5 and the clamping surface 7a of the clamping needle 7. With an angular position of the knotter mandrel of about 6000, at which the horn tip facing towards the drawing plane, the pivotable knot extractor is 29 moved backwards in the direction of arrow G. This will remove the threads from your nose 2 of the knotter mandrel is stripped off and the knot is tightened. Because the threads on the one hand are clamped in the second clamp 25, 26 and on the other hand also between the Hook 5 and the clamping surface 7a are clamped so that the loop is difficult to get under the hook 5 can be pulled through, there is a firm tightening of the Node 30. This tightening continues until the entire loop according to FIG. 5 between the Hook 5 and the clamping surface 7a is pulled through. Through the adjusting screw 10 the clamping occurring between the two parts can be precisely adjusted. The feather 8 ensures that tolerance fluctuations are compensated for O It is also possible to to release the clamping between the hook 5 and the clamping surface 7a as soon as the The knot is tight. This is done by pointing the knotting needle towards the front end of the knotter doriies is moved. The rest of the noose can then can be pulled out of the knotter mandrel more easily and without risk of damage. As soon as the loop is pulled completely under the hook 5, it also opens last of the jaws 26 of the second clamp 25, 26 and the parts now take the position shown in Fig. 1 or 7, the loop 19b with the attached Thread piece 19, which can have any length - for example at a hop riser wire a length of 8 m - through the knot extractor from the area the knotting device moved out. The knot puller also returns afterwards its original position back. Meanwhile, a new work cycle has already started.

Um den Aufbau der Vorrichtung, insbesondere auch in bezug aut ihre Steuerung zu vereinfachen ist es vorteilhaft, wenn zur Bewegung der Klemmen 22, 25, 27, 28> der Knüpternadæl 4, des Schlingenausziehers 2, 24, des Abstreifers 14 und des Knotenausziehers 29, jedem dieser Teile eine eigene pneumatische Kolben-«yllndereinheit zugeordnet ist. Von einer gemeinsamen, synchron mit dem Knüpferdorn angetriebenen Steuerwelle, auf der eine Mehrzahl von Steuernockert angeordnet sind, können pneumatische Ventile betätigt werden, die die Bewegung der Kolben-Zylindert einheiten steuern, Derartige pneumatische Bauteile sind heute für jeden Zweck preiswert erhältlich.To the structure of the device, in particular with respect to their To simplify the control, it is advantageous if to move the clamps 22, 25, 27, 28> the Knüpternadæl 4, the loop extractor 2, 24, the scraper 14 and the knot extractor 29, each of these parts has its own pneumatic piston and cylinder unit assigned. By a common one, driven synchronously with the knotter mandrel Control shaft, on which a plurality of control sockets are arranged, can be pneumatic Valves are operated that control the movement of the piston-cylinder units, Such pneumatic components are now available inexpensively for any purpose.

Unl Schlingen verschiedener LEnp bilden zu können, ist der Hub des Schlingenausziehers vorteilhaft einstellbar. Sollte der nach dem Knüpfvorgang hinter der Schlinge verbleibende Fadenanfang 19a störend sein, so könnte man gegebenenfalls noch ein Messer vorsehen, welches diesen Fadenanfang zu einem geeigneten Zeitpunkt abschneidet. Auch die Zuführeinrichtung 17 soll nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt sein, sie könnte auch durch Greifer ersetzt werden, die den Fadenanfang zwischen die erste Klemme bringen. Schließlich sei noch erwähnt, daß sich das erfindungsgemäße Prinzip der Fadenklemmung mittels einer im Knüpferdorn vorgesehenen Klemmnadel auch dann anwenden läßt, wenn der Knüpferdorn, wie es bei anderen Maschinen der Fall ist, vor- und zurückbeweglich angeordnet ist.Being able to form unl loops of different LEnp is the hub of the Loop extractor advantageously adjustable. Should the behind after the knotting process the loop remaining Thread beginning 19a could be disturbing, so could if necessary, a knife can be provided, which this thread start to a appropriate time. The feed device 17 should not act on the illustrated embodiment may be limited, it could also by gripper that bring the beginning of the thread between the first clamp. In the end it should also be mentioned that the principle of thread clamping according to the invention by means of a clamping needle provided in the knotter mandrel can also be used if the knotter mandrel, as is the case with other machines, is arranged to be movable back and forth.

Claims

W device for tying a knot, in particular from a plastic monofilament thread, using a hollow knotter mandrel that can be rotated about its axis, an im Knotter mandrel relative to this axially displaceably mounted knotter needle, which at its free end has a hook, a feed device and bath clamps, which present the threads to be knotted to the knotter mandrel and during its working movement hold, as well as a knot puller to tighten the knot, thereby g e -k It is noted that there is another needle (clamping needle) in the knotter mandrel (1) (7) is arranged, which at its front, free end one with the hook (5) in such a way interacting clamping surface (7a) has that the threads to be linked (19) with the knotter needle (4) pulled into the knotter mandrel (1) between its hook (5) and the clamping surface (7a) are clamped, the axial position of the clamping needle is adjustable with respect to the end position of the drawn-in knotter needle.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the clamping needle (7) can be displaced to a limited extent in the axial direction of the knotter mandrel (1) is in the direction of the free front end of the knotter mandrel against one Stop (11, 12) and in the opposite direction against the adjustable force of a spring (8th).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the KndpSerdorn (1) is axially immovable and the rear The end of the clamping needle (7) is supported on a compression spring (8) whose spring tension is supported an adjusting screw (10) that can be screwed into a stationary abutment (9) is.

4.Vorrichtung according to claim 1, characterized g e k e n n z e i c h -n e t that the knotter needle (4) has a cylindrical shaft (4a) with an axial groove (6), in which the clamping needle (7) is arranged.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the clamping surface (7a) has a concave curvature that of the convex curvature of the knotter needle hook (5) is adapted.

6. Apparatus according to claim 1, g e k e n n z e i c h n e t through a-) a thread feed device arranged on one side of the knotter mandrel (1) (17) with which the thread is placed in front of a loop extractor that can be moved transversely to the knotter mandrel (1) (23, 24) can be presented, b) one on the with respect to the thread feed device (17) opposite side of the loop extractor (23, 24) arranged first thread clamp (22), with which the beginning of the thread (19a) can be clamped, c) one between the first Clamp (22) and the knotter mandrel (1) provided second thread clamp (25, 26), with that both threads of the loop can be clamped after the loop is pulled out, and d) a third provided on the opposite side of the knotter mandrel (1) Thread clamp (27, 28), with which both threads of the loop during the knot formation are clampable.

7. Apparatus according to claim 3 and 6, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that with an axially immovable knotter mandrel (1) with a Horn provided at the front end - (2) the second clamp (25, 26) a stationary one Has clamping jaws (26) arranged in front of the horn tip (2a) of the knotter mandrel (1) is, and that the third clamp (27, 28) has two movable clamping jaws (27, 28), in a first clamping position behind the horn tip (2a) and in a second Clamped position are arranged in front of the same.

8. Apparatus according to claim 6, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the stroke of the loop extractor (23, 24) is adjustable.

9. Apparatus according to claim 6, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that in a plane parallel to the knotter mandrel axis, which is transverse to a through the second and third thread clamps (25, 26 and 27, 28) are axially parallel Level runs, a knot extractor (29) transversely to the axial direction of the knot mandrel (1? Is movably arranged.

10. The device according to claim 7, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that there is an axial groove in the outer jacket of the knuckle mandrel (1) opposite the horn (2) (13) is provided, in which a stripper (14) to the front end of the knotter mandrel is arranged movable.

11. The device according to claim 6 to 10, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that to move the clamps (22; 25 or 27, 28), the knotter needle (4), the loop extractor (23-, 24), the stripper (14) and the knot extractor (29) each of these parts is assigned its own pneumatic piston-cylinder unit is.

L e r s e i t e