DE3807342A1

DE3807342A1 - Tying apparatus, in particular having a plurality of mechanically operated knotting devices for tying the ends of pull cords, for example for plastic bags

Info

Publication number: DE3807342A1
Application number: DE3807342A
Authority: DE
Inventors: Albert Hettler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-03-05
Filing date: 1988-03-05
Publication date: 1989-09-14

Abstract

The preferred use of the devices illustrated is a tying apparatus having a plurality of knotting devices for tying the ends of pull cords of different diameters for plastic bags. This purpose is served, inter alia, by devices for opening and closing the beak and for introducing, holding and releasing the pull cords from the beak or knotting mouth. In order also to be able to process thick cords from above 3.5 mm up to 6 mm reliably at a high operating speed or an operating cycle of more than 60 knots/minute, a striker (36) designed here as a lever is mounted closely adjacent to the beak (50), which striker is pivoted about the axis of rotation (35) by a pneumatic cylinder (39) and thus strikes the knotted pull cord out of the opened beak (50) at a high speed and with a high releasing force applied instantaneously, a clamping device (62) for the pull cord (8) being provided on the other side of the striker (36). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Knüpfeinrichtung, insbesondere mit mehreren mechanisch betriebenen Knotern zum Verknüpfen der Enden von Zugschnüren für z. B. Plastikbeutel, jeweils mit einem Knoterrohr mit an einem Ende angebrachtem Schnabelkopf, mit einer im Knoterrohr längsgeführten Schubstange zum Öffnen und Schließen des Schnabels und mit Vorrichtungen zum Einführen, Halten und Herauslösen der Zugschnüre aus dem Schnabel bzw. Knotermaul.The invention relates to a knotting device, in particular with several mechanically operated knotters for linking the ends of pull cords for e.g. B. plastic bags, each with a knotter tube with a beak head attached to one end, with a push rod that is longitudinally guided in the knotter tube to open and close the beak and with devices for inserting, holding and removing the pull cords from the Beak or knotter's mouth.

Es sind verschiedene Knüpfeinrichtungen dieser Art bekannt. Dabei geht es darum, die Enden der paarweise in Schlauchführungen am Rand der mit Zwischenabständen längs ihrer Stirnöffnung weiterbeförderten Plastikbeutel, insbesondere nach dem Teilen der Zugschnüre, zu verknüpfen. Dies hat bisher keine Probleme bereitet, sofern die Zugschnüre nur hinreichend dünn sind und sich handhaben lassen. Dies gilt im wesentlichen für Zugschnüre bis zu einem Durchmesser von etwa einem Millimeter. Dickere Schnüre lassen sich mit den meisten herkömmlichen Knotern nicht zuverlässig erfassen, und zudem ist die Arbeitsgeschwindigkeit herabgesetzt.Various knotting devices of this type are known. It's about the ends of the pairs in hose guides on the edge of the with spaces along their Forehead opening plastic bag, in particular after splitting the drawstrings, to link. this has so far no problems, provided the pull cords only are sufficiently thin and easy to handle. this applies essentially for pull cords up to a diameter of about a millimeter. Thicker cords can be used with the not reliably detect most conventional knotters, and also the speed of work is reduced.

Zwar zeigt die US-PS 40 22 501 einen Knoter mit zwei unmittelbar aneinander angelenkten Greifhebeln, die auch dickere Zugschnüre erfassen können, aber dabei ändern sich Greifkraft und Haftung an den Hebelenden mit sich ändernder Hebellänge. Es entsteht eine ausgeprägte Tendenz zum Rutschen der Schnüre, und es wird ausschließlich ohne ein zwischengeschaltetes nachgiebiges Glied angetrieben. Daher lassen sich solche Knoter nur für Zugschnüre oder Fäden mit eng begrenztem Durchmesser einsetzen.The US-PS 40 22 501 shows a knotter with two immediately articulated gripping levers, which are also thicker Pull cords can grasp, but gripping force changes and liability at the lever ends with changing Lever length. There is a pronounced tendency to slip the cords, and it will only be without an intermediary flexible link driven. Therefore leave such knotters are only tight for pull cords or threads use a limited diameter.

In der Deutschen Offenlegungsschrift 28 45 698 ist zwar ein zum Verknüpfen von Webketten bestimmter Knoter bekannt, der durch Einsatz einer zwischengeschalteten Schraubenfeder auch das Verknüpfen von Schnüren mit großer unterschiedlicher Dicke zuläßt. Dabei sind auch Mittel vorhanden, um das Lösen der Schnur vom Knoter zu erleichtern. Dies gelingt jedoch oft nicht ordnungsgemäß bei Schnurdurchmessern über etwa 2,5 mm und den hohen Arbeitsgeschwindigkeiten, wie sie durch die Technisierung der Beutelherstellung in den letzten Jahren vorgegeben sind.In German Offenlegungsschrift 28 45 698 there is indeed a known for knitting warp knots of certain knotters by using an intermediate coil spring linking cords with large different ones Thickness allowed. There are also means to solve the problem to lighten the cord from the knotter. However, this succeeds often not properly with cord diameters over about 2.5 mm and the high working speeds as they are due to the Technization of bag manufacturing in recent years are specified.

Die Erfindung geht von der eingangs angegebenen Knüpfeinrichtung aus und verfolgt die Aufgabe, die Knüpfeinrichtung so zu gestalten, daß sie auch das Verknüpfen von Zugschnüren über 3 mm Durchmesser bei einem Arbeitstakt von mehr als 60 Knoten in der Minute zuverlässig ermöglicht.The invention is based on the knotting device specified at the outset and pursues the task of knotting to be designed in such a way that they also link train cords over 3 mm diameter with a work cycle of more than 60 Reliable knots per minute.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird dicht neben dem Schnabelkopf ein auf die geknotete Zugschnur einwirkender Schläger zum Auswerfen der Zugschnur aus dem geöffneten Schnabel und von diesem aus jenseits des Schlägers eine Klemmeinrichtung für die Zugschnüre vorgesehen. To solve this task is close to the beak head a racket acting on the knotted drawstring Eject the pull cord from the open beak and from this from beyond the racket for the pull cords provided.

Auf diese Weise ist es möglich geworden, Zugschnüre unterschiedlicher Beschaffenheit, insbesondere auch aus gleitfähigen Kunststoffasern im Dickenbereich von 1 bis 6 mm Durchmesser mit Geschwindigkeiten über 80 Knoten/min zu verknüpfen. Die reine Knoterleistung liegt noch über 20% höher. Jedenfalls wird so ein bei den heutigen Arbeitsbedingungen von Fertigungsstraßen für Kunststoffbeutel praktisch unbegrenzter Einsatz ermöglicht. Dies wird einmal dadurch erreicht, daß zunächst die Knoterleistung als solche gesteigert werden konnte und daß zudem der Schläger eine im ganzen Durchmesserbereich zuverlässige Ablösung der Schnüre vom Knoterkopf ermöglicht. Dies vor allem auch dadurch, daß mittels der Klemmeinrichtung die ganze Schlagenergie auf das Ablösen umgesetzt werden kann, während die Schnurführung in den Beuteln und diese selbst unbeeinflußt bleibt.In this way it has become possible to draw cords differently Condition, especially from slippery Plastic fibers in the thickness range from 1 to 6 mm Diameter at speeds over 80 knots / min too link. The pure knotting performance is still over 20% higher. In any case, this will be the case with today's working conditions of production lines for plastic bags practical unlimited use. This will one day achieved that the knotting performance as such could be increased and that also the racket one in reliable detachment of the cords throughout the entire diameter range enabled by the knotter head. This is mainly due to the fact that by means of the clamping device all the impact energy on the Peeling can be implemented while the line guide is in the bags and this itself remains unaffected.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Schläger einen schwenkbar gelagerten Schlägerhebel auf, der der Einwirkung eines auslösbaren Kraftspeichers ausgesetzt ist. Er kann an einem impulsbetätigten Druckmittelzylinder angeschlossen sein und ein hakenartig gewölbtes Ende aufweisen, das in der Auszugstellung parallel zum Schnabel liegt.In a preferred embodiment of the invention the racket has a pivoted racket lever, the action of a triggerable energy store is exposed. He can on a pulse-operated Pressure cylinder be connected and a hook-like have a curved end that is parallel in the extended position to the beak.

Als besonders leistungsfähig hat sich ein Knoter mit einer Klemmzunge erwiesen, die fest an der Schubstange angebracht ist. Die Zugschnur drückt unter Federkraft über eine quer zur Drehachse liegende Greiffläche gegen den Schnabel. Mit der Klemmzunge ist eine Platine verbunden, die verschiebbar in eine Längsnut des Schnabelkopfes eingreift und aus dieser beim Schließen des Schnabels mit einem gewölbten Endteil zum Abheben der Zugschnur aus der dem Schnabel gegenüberliegenden Seite des Schnabelkopfes herausbewegbar ist.A knotter with one has proven to be particularly efficient Clamping tongue proven to be firmly attached to the push rod is. The pull cord presses across a spring under spring force Gripping surface against the beak to the axis of rotation. With the clamping tongue is connected to a board that is slidable engages in and out of a longitudinal groove of the beak head when closing the beak with a curved end part for Lift the pull cord from the one opposite the beak Side of the beak head can be moved out.

Für den Knüpfvorgang selbst hat sich als vorteilhaft eine an der Klemmzunge angeordnete Schließnase erwiesen, die in eine Schließnut des Schnabels eingreift. Damit ist die Schnabelöffnung rings umschlossen und eine zuverlässige Sicherung der Schnüre beim Knotvorgang gewährleistet.One has proven to be advantageous for the knotting process itself the locking tongue arranged locking lug proved in a Closing groove of the beak engages. This is the beak opening enclosed all around and a reliable fuse the cords guaranteed during the knotting process.

Nach einem weiteren Erfindungsvorschlag sind zwei Knotereinrichtungen längs der Bahn einer insbesonderen doppelten Zugschnur etwa spiegelbildlich zu einer mittleren Querebene zu einem Doppelknoter zusammengefaßt, wobei die Knoter zu den Enden einer Reihe der längs der Schnurführung verteilten Geräteteile hin angeordnet sind. So lassen sich beispielsweise die Schnüre durch eine gemeinsame Hebeeinrichtung beiden Knotern zuführen. Alle Knoterfunktionen können in einer geschlossenen Geräteeinheit untergebracht sein.According to a further invention proposal, there are two knotting devices along the path of a double in particular The pull cord is a mirror image of a central transverse plane combined into a double knot, the knot too the ends of a row of the ones distributed along the line guide Device parts are arranged out. For example, the cords through a common lifting device feed both knotters. All knotter functions can be in a closed device unit.

Als zweckmäßig hat es sich erwiesen, die beiden Knoter gegensinnig drehbar anzuordnen. Vor allem wegen der gemeinsamen Zuführung kann es vorteilhaft sein, wenn die Schnäbel in der Aufnahmestellung einander zugeordnet, bei der Abnahme der Zugschnüre einander jedoch abgewandt sind.The two knotters have proven to be useful to be arranged in opposite directions. Especially because of the common feeding it may be advantageous if the Beaks assigned to each other in the receiving position, at the removal of the pull cords are facing away from each other.

Für Beutel mit zwei Paar Zugschnüren empfiehlt es sich, zwei Doppelknoter in Schnurrichtung unter einem Teilungsabstand von wenigstens der Eingriffslänge der Zugschnüre in den Schlaufenführungen der Beutel zueinander unter dem gleichen Querabstand wie die Zugschnurpaare selbst versetzt anzuordnen. Der erste Doppelknoter knüpft dann ein erstes Zugschnurpaar, der zweite ein zweites.For bags with two pairs of drawstrings, two are recommended Double knotters in the line direction at a pitch of at least the engagement length of the pull cords in the Loop guides of the bags to each other under the same Cross spacing offset like the pull cord pairs themselves to arrange. The first double knot then ties a first Drawstring pair, the second a second.

Weitere Ausgestaltungen und Vorteile der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben und sollen nun anhand der Zeichnung ausführlicher erläutert werden. Es zeigt Further refinements and advantages of the invention are in the subclaims and are now to be based on the Drawing will be explained in more detail. It shows

Fig. 1 in schematischer Darstellung den Einsatz erfindungsgemäßer Knüpfeinrichtungen in einer Fertigungsstraße für Plastikbeutel mit zwei Schnurpaaren in einer Ansicht von oben, Fig. 1 shows a schematic representation of the use according to the invention Knüpfeinrichtungen in a production line for plastic bag with two line pairs in a view from above,

Fig. 2 eine teilweise geschnittene Ansicht einer erfindungsgemäßen Knüpfeinrichtung mit einem Doppelknoter längs der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 2 is a partially sectioned view of a Knüpfeinrichtung invention with a double knotter along the line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine vergrößerte Seitenansicht eines Knoters mit Auswerferhebel, Fig. 3 is an enlarged side view of a knotter with ejector,

Fig. 4 eine teilweise längsgeschnittene Ansicht eines Knoters Fig. 4 is a partially longitudinal sectional view of a knotter

Fig. 5 eine räumliche Darstellung eines Knoterkopfes und Fig. 5 is a spatial representation of a Knoterkopfes and

Fig. 6 eine Ansicht des Knoters von der Stirnseite her jeweils beim Auswerfen der Zugschnüre. Fig. 6 is a view of the knotter from the front side each time the pull cords are ejected.

Bei der Fertigungsstraße nach Fig. 1 ist mit (1) eine gedoppelte Plastikfolie bezeichnet, in deren Ränder durch Schweißnähte (2, 3, 4), Schlauchführung (5, 6) für zwei Schnurpaare (7, 8) abgeteilt sind, die in bekannter Weise von Trommeln (9) abgezogen und durch eine Einführvorrichtung (10) in die Schlauchführungen (5, 6) eingebracht werden.In the production line according to Fig. 1, ( 1 ) denotes a double plastic film, in the edges of which are divided by welds ( 2, 3, 4 ), hose guide ( 5, 6 ) for two pairs of cords ( 7, 8 ), which are known Withdrawn from drums ( 9 ) and introduced into the hose guides ( 5, 6 ) by an insertion device ( 10 ).

Mittels der Schweiß-Trennvorrichtung (13) werden aufeinanderfolgend einzelne Beutel (14) der Doppelfolie (1) unter Bildung von Randnähten abgetrennt, ohne daß die Schnurpaare (7, 8) dabei beschädigt werden. Diese einzelnen Beutel (14) werden daraufhin auf einem Transportband, insbesondere mittels getrennt steuerbarer Förderwalzen (15) auf gleiche Zwischenabstände (a) auseinandergezogen und anschließend parallel zu sich, unter Wahrung der Zwischenabstände (a), weiterbefördert, bis der erste Beutel (14) hinter den ersten Doppelknoter (16) gelangt. Dort wird bei angehaltener Transportvorrichtung das Schnurpaar (8) quer zu seiner Längsrichtung unterteilt und die Enden durch Knoten (34) verknüpft. Das gleiche geschieht mit dem Schnurpaar (7) im nächsten Doppelknoter (161). Damit ist der links in Fig. 1 verbleibende Beutel (14) fertiggestellt und kann in geeigneter Weise weiterbefördert werden.Individual bags ( 14 ) of the double film ( 1 ) are separated in succession by means of the welding separating device ( 13 ), forming edge seams, without the cord pairs ( 7, 8 ) being damaged in the process. These individual bags ( 14 ) are then pulled apart on a conveyor belt, in particular by means of separately controllable conveyor rollers ( 15 ), at the same intermediate distances (a) and then conveyed parallel to one another while maintaining the intermediate distances (a) until the first bag ( 14 ) arrives behind the first double knot ( 16 ). There, with the transport device stopped, the cord pair ( 8 ) is divided transversely to its longitudinal direction and the ends are linked by knots ( 34 ). The same happens with the twine pair ( 7 ) in the next double knot ( 161 ). The bag ( 14 ) remaining on the left in FIG. 1 is thus completed and can be conveyed on in a suitable manner.

Die Doppelknoter (16, 161) lassen sich zur Einstellung auf die Breite (b) der Beutel (14) und deren Zwischenabstände (a) längs den Doppelpfeilen (18) ebenso einstellen, wie sich die Beutel entsprechend den Doppelpfeilen (19) durch die Förderwalzen (15) verstellen lassen.The double knotters ( 16, 161 ) can be adjusted for adjustment to the width (b) of the bags ( 14 ) and their spacing (a) along the double arrows ( 18 ) as well as the bags according to the double arrows ( 19 ) by the conveyor rollers ( 15 ) adjusted.

Innerhalb des Gehäuses eines jeden Doppelknoters (16, 161) läuft jeder Beutel im Randbereich mit den Schnüren (7, 8) in einem Schacht (22) mit zwei Führungsblechen (23, 24) ein. Das obere Führungsblech (24) hat zudem eine Mittenöffnung, durch welche hindurch die Schnüre (8) mittels eines gemäß Doppelpfeil (25) bewegbaren Hebers (26) bis in die dargestellte Trapezform hochgelenkt werden können. Darüber sind an Längsbalken (27) in einer lotrechten Ebene oberhalb des Schnurpaares (8) eine Mittelschere (28), zwei Bremsen (29), zwei Knoterscheren (30) mit Fadenrestrohren (33) und zwei Knoter (31) symmetrisch zur Quermittelebene (32) aufgehängt.Within the housing of each double knotter ( 16, 161 ), each bag runs in the edge area with the cords ( 7, 8 ) in a shaft ( 22 ) with two guide plates ( 23, 24 ). The upper guide plate ( 24 ) also has a central opening through which the cords ( 8 ) can be raised up to the trapezoidal shape shown by means of a lifter ( 26 ) which can be moved according to the double arrow ( 25 ). Above are longitudinal scissors ( 27 ) in a vertical plane above the pair of cords ( 8 ), a pair of middle scissors ( 28 ), two brakes ( 29 ), two knotting scissors ( 30 ) with remaining thread tubes ( 33 ) and two knotters ( 31 ) symmetrical to the transverse center plane ( 32 ) hung up.

Die hier eingesetzten Knoter gemäß den Fig. 4 und 5 sind im wesentlichen durch die deutsche Offenlegungsschrift 28 45 698 bekannt und bestehen im Prinzip aus einem Knoterrohr (41) mit in diesem längsverschiebbar geführter Schubstange (42), die durch eine Schraubendruckfeder (45) nach rechts in Fig. 4 gedrückt wird. Diese Schraubenfeder stützt sich an einem auf das Knoterrohr (41) aufgeschraubten Stellring (46) ab und wirkt über einen im Knoterrohr vorgesehenen Längsschlitz (44) über einen Querstift (43) auf die Schubstange (42) ein. Zur Einstellung der Vorspannkraft dient eine Rändelmutter (47). Der Knoter kann über das Gewindeende (61) an einem geeigneten Träger angebracht und um die Drehachse (49) angetrieben werden. The knotters used here according to FIGS. 4 and 5 are essentially known from German Offenlegungsschrift 28 45 698 and in principle consist of a knotter tube ( 41 ) with a push rod ( 42 ) guided longitudinally displaceably therein, which is adjusted by a helical compression spring ( 45 ) right in Fig. 4 is pressed. This helical spring is supported on an adjusting ring ( 46 ) screwed onto the knotter tube ( 41 ) and acts on the push rod ( 42 ) via a longitudinal slot ( 44 ) provided in the knotter tube via a transverse pin ( 43 ). A knurled nut ( 47 ) is used to adjust the preload. The knotter can be attached to a suitable carrier via the threaded end ( 61 ) and driven about the axis of rotation ( 49 ).

Der Schnabelkopf (48) weist einen am Knoterrohr (41) angebrachten Schnabel (50), eine an der Schubstange (42) sitzende Klemmzunge (55), eine ebenfalls an dieser angebrachte Platine (53) mit einem gerundeten Endteil (54) sowie mit dem Schnabel (50) fest verbundene Hörner (51) auf. Zwischen diesen ist an das Ende des Knoterrohres eine Längsnut (52) zur Führung der Platine (53) eingeformt. Zum Ausschieben des verknoteten Fadens beim zweiten Schließen des Schnabels (50) schiebt sich die Platine (53) aus der Nut (12) soweit heraus, daß die Schnur von der Platine und damit der Schubstange (42) freikommt.The beak head ( 48 ) has a beak ( 50 ) attached to the knotter tube ( 41 ), a clamping tongue ( 55 ) seated on the push rod ( 42 ), a circuit board ( 53 ) also attached to this, with a rounded end part ( 54 ) and with the Beak ( 50 ) firmly connected horns ( 51 ). Between these, a longitudinal groove ( 52 ) for guiding the plate ( 53 ) is formed at the end of the knotter tube. To push out the knotted thread the second time the beak ( 50 ) is closed, the circuit board ( 53 ) pushes out of the groove ( 12 ) until the cord is released from the circuit board and thus the push rod ( 42 ).

Der Aufnahmeraum (58) für die Schnüre (7, 8) ist an Schnabel (50) und Klemmzunge (55) ringsum begrenzt durch quer zur Drehachse (49) erstreckte Greifflächen und außen durch eine Schließnase (56), die in eine Schließnut (57) des Schnabels greift. Die Schnüre werden daher während des Knüpfvorganges zuverlässig gehalten. Schnabelöffnung und Greifkraft können durch Einstellen der Vorspannung der relativ weichen Feder (45) sehr weitgehend eingestellt werden, so daß man recht unterschiedliche und große Schnurdurchmesser überdecken kann.The receiving space ( 58 ) for the cords ( 7, 8 ) is bounded on the beak ( 50 ) and clamping tongue ( 55 ) all around by gripping surfaces extending transversely to the axis of rotation ( 49 ) and on the outside by a locking lug ( 56 ) which fits into a locking groove ( 57 ) of the beak. The cords are therefore held reliably during the knotting process. The beak opening and gripping force can be adjusted to a large extent by adjusting the pretension of the relatively soft spring ( 45 ), so that very different and large cord diameters can be covered.

Beim Einlegen der angehobenen Schnüre (8) nach Fig. 2 weisen die Schnäbel (50) der beiden Knoter (31) im wesentlichen nach innen aufeinander zu, sind aber etwas schräg nach hinten angestellt. Beim Knotvorgang dreht der linke Knoter (31) von oben gesehen im Uhrzeigersinn, der rechte entgegen dem Uhrzeigersinn über die Ausgangsstellung hinaus, so daß die Schnäbel nach schräg außen aufeinanderzu zeigen. Um dabei die Zugschnur (8) mit dem inzwischen geschlossenen Knoten (34) zuverlässig auswerfen zu können, ist dicht neben der Maulöffnung wie dies vor allem Fig. 3 zeigt, um eine Drehachse (35) drehbar jeweils ein Schlägerhebel (36) gelagert, der mit einem hakenartig gewölbten Ende (37) an den Schnüren angreift und über einen Kniegelenkhebel (38), durch einen Druckmittelzylinder (39) geschwenkt werden kann. Um die Schwenkbewegung ruckartig einleiten zu können, ist dem Druckmittelzylinder, ggf. mit einem Windkessel, ein nicht dargestelltes Vorventil vorgeschaltet, das kurz vor Auslösen des Betätigungsimpulses geöffnet wird. Auf diese Weise können auch bei einer großen Vielzahl von Knotvorgängen in der Zeiteinheit Schnüre mit bis zu 6 mm Schnurdurchmesser verarbeitet werden.When the raised cords ( 8 ) according to FIG. 2 are inserted, the beaks ( 50 ) of the two knotters ( 31 ) essentially point towards one another inwards, but are set somewhat obliquely to the rear. During the knotting process, the left knotter ( 31 ), viewed from above, rotates clockwise, the right counterclockwise beyond the starting position, so that the beaks point towards each other at an angle. Thereby the pull cord (8) to be able to eject reliably with the now-closed node (34) is sealed. 3 shows next to the mouth opening as especially Figure, mounted around an axis of rotation (35) rotatable in each case a bat lever (36) engages with a hook-like curved end ( 37 ) on the cords and can be pivoted through a pressure medium cylinder ( 39 ) via a knee joint lever ( 38 ). In order to be able to initiate the swiveling movement in a jerky manner, a pre-valve, not shown, is connected upstream of the pressure medium cylinder, possibly with a wind boiler, which is opened shortly before the actuation pulse is triggered. In this way, cords with a cord diameter of up to 6 mm can be processed in the time unit even with a large number of knotting processes.

In Fig. 6 ist noch eine in den übrigen Figuren nicht dargestellte Halte- bzw. Klemmeinrichtung für das Schnurpaar (8) oder auch (7) gezeigt. Dabei ist zwischen dem Beutel (14) und dem Schläger (36) eine Auflageplatte (62) gerätfest, lotrecht, nach außen von der Bahn des Schlägerhebels (36) versetzt angeordnet. Ihre leicht gerundete Oberseite (63) liegt dabei etwa in Höhe der Schnurführung im benachbarten Beutel (14) und dient als Widerlager für eine Klemmscheibe (64), die kurz vor Auslösen des Schlägerhebels (36) nach unten bewegt wird und die Schnur so festklemmt, daß die ganze Auswurfenergie auf das von der Knoterschere (30) abgetarnte freie Schnurende ausgeübt und dadurch dieses Schnurende zuverlässig aus dem Schnabel (50) herausgezogen wird, ohne daß sich die Schnur im Beutel (14) bewegt und dieser gegebenenfalls verformt wird. FIG. 6 also shows a holding or clamping device (not shown in the remaining figures) for the pair of cords ( 8 ) or ( 7 ). A support plate ( 62 ) is arranged between the bag ( 14 ) and the racket ( 36 ) in a device-fixed manner, perpendicularly, offset to the outside from the path of the racket lever ( 36 ). Its slightly rounded top ( 63 ) lies approximately at the level of the line guide in the adjacent bag ( 14 ) and serves as an abutment for a clamping disc ( 64 ) which is moved down shortly before the racket lever ( 36 ) is released and thus clamps the line, that all of the ejection energy is exerted on the free end of the cord disguised by the knotting scissors ( 30 ) and thereby this end of the cord is reliably pulled out of the beak ( 50 ) without the cord moving in the bag ( 14 ) and possibly deforming it.

Die Darstellung in Fig. 6 entspricht einer Linksauswurfstellung, es kann natürlich auch mit "Rechtsauswurfstellung" gearbeitet werden. Ebenso kann die Knoterfolge aus Fig. 1 umgekehrt gewählt werden, daß man zunächst das hintere Schnurpaar (7) und in der nächsten Station das vordere Schnurpaar (8) durchtrennt und verknüpft.The representation in FIG. 6 corresponds to a left ejection position, it is of course also possible to work with a "right ejection position". Likewise, the knotting sequence from FIG. 1 can be selected in reverse, that first the rear pair of strings ( 7 ) and in the next station the front pair of strings ( 8 ) are cut and linked.

Ebenso lassen sich die hier eingesetzten Maschinenelemente in mancherlei Weise abwandeln. So muß die Auflageplatte (62) keine Platte, die Klemmscheibe (64) keine Scheibe sein. Wichtig ist nur, daß dort ein zuverlässiges Festhalten der Zugschnüre (7, 8) erfolgt.The machine elements used here can also be modified in various ways. The support plate ( 62 ) does not have to be a plate, the clamping disc ( 64 ) does not have to be a disc. It is only important that the pull cords ( 7, 8 ) are reliably held there.

Claims

1. Knotting device, in particular with several mechanically operated knotters for linking the ends of pull cords for z. B. plastic bag, each with a knotter tube with one end attached beak head, with a longitudinally guided in the knotter tube push rod for opening and closing the beak and with devices for inserting, holding and removing the pull cords from the beak or knotter mouth, characterized in that tight in addition to the beak head ( 48 ) a beater ( 36 ) acting on the knotted pull cord for ejecting the pull cord ( 7, 8 ) from the opened beak ( 50 ) and from this beyond the beater ( 36 ) a clamping device ( 62, 64 ) for the pull cords ( 7, 8 ) is provided.

2. Knotting device according to claim 1, characterized in that the racket ( 36 ) has a pivotally mounted racket lever which is exposed to the action of a triggerable energy store.

3. Knotting device according to claim 2, characterized in that the racket lever ( 36 ) is connected to a pulse-actuated pressure medium cylinder ( 39 ).

4. Knotting device according to one of claims 1-3, characterized in that the racket ( 36 ) has a hook-like curved end ( 37 ) which is parallel to the beak ( 50 ) in the deflection position.

5. Knotting device according to one of claims 1-4, characterized in that the racket lever ( 36 ) and the pressure medium cylinder ( 39 ) are attached to a common carrier and are connected by a knee joint lever ( 38 ).

6. knotting device according to claim 3 or 4, characterized in that the pressure medium cylinder ( 39 ) is connected upstream of a preliminary valve which is actuated shortly before the actuation pulse is triggered.

7. Knüpfeinrichtung according to any one of claims 1-6, characterized in that the clamping means (62, 64) a sealing arranged in the path of the striker (36) gets fixed bearing part (62) for the pull cords (7, 8) and in the machine cycle against the pull cords and the support member ( 62 ) movable holding member ( 64 ).

8. knotting device according to one of claims 1-7, characterized in that the or a knotter ( 31 ) has a clamping tongue ( 55 ) which is fixedly attached to the push rod ( 49 ) and the pull cord ( 7, 8 ) under spring force Presses against the beak ( 50 ) via a gripping surface lying transversely to the axis of rotation, that a plate ( 53 ) is connected to the clamping tongue ( 55 ) and slidably engages in a longitudinal groove ( 12 ) of the beak head ( 48 ) and out of it when the beak is closed Beak ( 50 ) with a curved end part ( 54 ) for lifting the pull cord ( 7, 8 ) from the side of the beak head ( 48 ) opposite the beak ( 50 ) can be moved out.

9. knotting device according to claim 8, characterized in that the clamping tongue ( 55 ) has a locking lug ( 56 ) which engages in a locking groove ( 57 ) of the beak ( 50 ).

10. knotting device according to one of claims 8 or 9, characterized in that two knotting devices ( 31 ) along the path of a particular double pull cord ( 7, 8 ) approximately mirror image to a central transverse plane ( 10 ) combined to form a double knotter ( 16, 161 ) are, the knotters ( 31 ), in particular with racket ( 36 ) and clamping device ( 62, 64 ) being arranged towards the ends of a row of the device parts distributed along the line guide.

11. Knotting device according to claim 10, characterized in that the two knotters ( 31 ) are arranged rotatable in opposite directions.

12. Knotting device according to claim 11, characterized in that the beaks ( 50 ) facing each other in the receiving position, facing away from each other when removing the pull cords ( 7, 8 ).

13. Knotting device according to one of claims 9-11 for bags with two pairs of pull cords, characterized in that two double knotters ( 31 ) in the cord direction at a pitch of at least the engagement length of the pull cords ( 7, 8 ) in the hose guides ( 5, 6 ) the bag ( 14 ) are arranged offset from one another and have the same transverse distance from one another as the pull cord pairs.