DE2442058A1 - Composite support for underground excavations - with concrete cover, and impermeable plastic sheet bonded to flexible plastic layer - Google Patents

Composite support for underground excavations - with concrete cover, and impermeable plastic sheet bonded to flexible plastic layer

Info

Publication number
DE2442058A1
DE2442058A1 DE2442058A DE2442058A DE2442058A1 DE 2442058 A1 DE2442058 A1 DE 2442058A1 DE 2442058 A DE2442058 A DE 2442058A DE 2442058 A DE2442058 A DE 2442058A DE 2442058 A1 DE2442058 A1 DE 2442058A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
film
fleece
expansion
mountains
protective layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2442058A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2442058C2 (en
Inventor
Helmut Kohlenbeck
Aloys Schluetter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huels Troisdorf AG
Original Assignee
Ruhrkohle AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ruhrkohle AG filed Critical Ruhrkohle AG
Priority to DE19742442058 priority Critical patent/DE2442058C2/en
Priority to CH15675A priority patent/CH613253A5/en
Priority to GB969/75A priority patent/GB1498691A/en
Priority to FR7500564A priority patent/FR2257010B1/fr
Publication of DE2442058A1 publication Critical patent/DE2442058A1/en
Priority to AT0534879A priority patent/AT367165B/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2442058C2 publication Critical patent/DE2442058C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66—Sealings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B1/00—Ballastway; Other means for supporting the sleepers or the track; Drainage of the ballastway
    • E01B1/008—Drainage of track
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2/00—General structure of permanent way
    • E01B2/003—Arrangement of tracks on bridges or in tunnels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D31/00—Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
    • E02D31/02—Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution against ground humidity or ground water
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D5/00—Roof covering by making use of flexible material, e.g. supplied in roll form
    • E04D5/14—Fastening means therefor
    • E04D5/149—Fastening means therefor fastening by welding
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00—Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/38—Waterproofing; Heat insulating; Soundproofing; Electric insulating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Support for underground excavations, usch as tunnels and galleries, consists of a concrete cover that is protected against water by (I) >=1 impermeable sheet inserted between the rock and the cover, separated from the rock by a (II) plastic adherent layer, and coated on its side turned towards the bonding layer with (III) an elastic material capable of being wleded to the plastic material by application of heat. Good resistance to all types of forces, including the pressume of water, and the movements of the rock, without damage low cost. Long life. (I) pref. consists of 45-50 wt. % of a 50:50 thermoplastic mixt. of amolefin polymer, esp. an ethylene/(meth)acrylate copolymer, and bitumen, and ca. 40 wt. % fine anthracite powder, opt. contg. up to 30 wt. % ash, the remainder being high pressure polyethylene. (II) pref. consists of a mat of plastic, esp. polypropylene or polyester, fibres (III) is pref. based on an acrylic polymer.

Description

"Ausbau für unterirdische Räume, insbesondere des Unter tagebergbaus, z. B. von Strecken, Schächten o. dgle Die Erfindung betrifft einen Ausbau für unterirdische Räume, insbesondere des Untertagebergbaus, z. B. von Strecken, Schächten o. dgl., bei dem zwischen dem tragenden Ausbauteil, z. B. einem aus Beton bestehenden Gewölbe und dem Gebirge bzw. einer auf das Gebirge folgenden Schutzschicht z. B. aus aufgespritztem Beton eine Folienabdeckung als Wasserabdichtung eingebracht ist."Expansion for underground spaces, especially underground mining, z. B. of routes, shafts o. Dgle The invention relates to an expansion for underground Rooms, especially those used in underground mining, e.g. B. of routes, shafts or the like, in the case between the supporting extension part, for. B. a vault made of concrete and the mountains or a protective layer following the mountains z. B. from sprayed Concrete a foil cover is introduced as a waterproofing.

Ein derartiger Ausbau wird häufig an Stellen eingebracht, an denen Wasser zusitzt oder wo mit zusitzelldem Wasser gerechnet werden muß. Diese Wässer sehen in der Regel unter einem mehr oder weniger starken hydrostatischen Überdruck und sollen von der Folie zurückgehalten bzw.Such an expansion is often introduced in places where Water is added or where additional water must be expected. These waters usually see under a more or less strong hydrostatic overpressure and should be held back by the film or

abgeleitet werden0 Beim Streckeiiausbau genügt es häufig schon, wenn das in der Firste und an den Stößen bzw.be derived that in the roof and at the joints or

den Ulmen zusitzende Wasser auf die Sohle und in die dort meinstens mitgenommenen Wasserseige abgeleitet wird. Deshalb kommt es darauf an, die Folien einerseits so anzubringen, daß sich eine lückenlose Abdectlng, die auch nicht durch Perforationen beschädigt sein darf, ergibt und andererseits dafür zu sorgen, daß bei einsetzendem Gebirgsdruck keine Beschädigungen auftreten können und der Ausbau seine Fähigkeit behält, das Wasser abzuleiten.Water that is sitting next to the elms on the sole and in the one there, for the most part taken water sea is derived. So it depends on the slides on the one hand to be attached in such a way that there is a complete cover, which also does not go through Perforations may be damaged, results and on the other hand to ensure that no damage can occur with the onset of rock pressure and the expansion retains its ability to drain the water.

Es ist bekannt, die Folie zwischen einer auf das Gebirge aufgetragenen, beispielsweise aufgespriten Betonschicht aufzubringen und unter die Folie den tragenden Ausbau zu setzen. Bei einem solchen Ausbau ist es arbeitstechnisch schwierig, die Folie richtig aufzutragen. Es besteht auch die Gefahr, daß beim Einbringen des tragenden Ausbaus die Folie beschadigt wird und dadurch ihre Abdichtungswirkung einbüßt. Im fertigen Ausbau wird die Folie bei auftretenden Gebirgsdrücken und/oder -bewegungen mechanisch stark beansprucht und dabei häufig örtlich zerstört. Besonders empfindlieh sind hiergegen Folien aus RSyäthylen, weil dieser Werkstoff eine nur geringe Dehnfähigkeit besitzt. Schließlich macht die Wasserableitung Schwierigkeiten. Dann kommt es u. a. zu erheb--lichen hydrostatischen Drücken hinter der Folie, welche die Abdichtungsschwierigkeiten vermehren.It is known to place the film between a For example, to apply a sprayed concrete layer and under the foil the load-bearing To put expansion. With such an expansion it is technically difficult to work the Apply the foil correctly. There is also the risk that when introducing the load-bearing Expansion will damage the film and thereby forfeit its sealing effect. in the Finished expansion is the film when rock pressures and / or movements occur mechanically heavily stressed and often locally destroyed. Particularly sensitive against this are foils made of R-ethylene, because this material only has a low elasticity owns. Finally, water drainage creates difficulties. Then it comes a. to considerable hydrostatic pressures behind the film, which makes the sealing difficult multiply.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen solchen Ausbau so zu verbessern, daß er sich arbeitstechnisch leichter und ohne die Gefahr der Beschädigung auch von empfindlichen Folien einbringen läßt und nach dem Einbringen des Ausbaus die Folie vor Beschädigungen weitgehend schützt.The invention is based on the object of such an expansion to improve that he is technically easier and without the risk of damage can also be brought in from sensitive foils and after Bring in the expansion largely protects the film from damage.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß zwischen der Folie und dem Gebirge bzw.--der Schutzschicht eine äußere aus einem Vlies bestehende Schicht angeordnet ist, die auf das Gebirge bzw. die Schutzschicht geheftet ist und daß zwischen die Folie und den tragenden Ausbauteil eine innere, aus einem Vlies bestehende Schicht eingebracht ist, wobei das äußere Kunststoffvlies und die Folie sowie die Folie mit dem inneren Vlies punktförmig verschweißt sind.According to the invention this object is achieved in that between the Foil and the mountains or - the protective layer an outer one consisting of a fleece Layer is arranged, which is attached to the mountains or the protective layer and that between the film and the supporting extension part an inner one, made of a fleece existing layer is introduced, the outer plastic fleece and the film and the film is welded point-like to the inner fleece.

Durch die Erfindung wird zusitzendes Wasser von dem äußeren Vlies ab und an einer vorgegebenen Stelle des unterirdischen Raumes in eine Entwässerung, bei einem Streckenausbau beispielsweise in die Wasserseige, abgeleitet. Dieses äußere vlies besteht vorzugsweise aus Kunststoffasern, z.B. Polyesterfasern. Diese Fasern können mit einem Acrylat-Bindemittel zusammengehalten werden, wodurch das Vlies verfestigt wird. Ein solches Vlies kann bei ca. 450 g/m² und einem Wasserdruck von 100 mm WS 90, bei einem Wasserdruck von 200 mm WS, aber schon 170 m3/m2 h Durchlaß (Prüffläche 12,56 cm2 und Prtifdauer mindestens 1 min) haben.By means of the invention, water that has accumulated is removed from the outer fleece from and to a given point in the underground space in a drainage system, in the case of a route extension, for example into the Wasserseige. This outer fleece is preferably made of synthetic fibers, e.g. polyester fibers. These fibers can be held together with an acrylate binder, creating the fleece is solidified. Such a fleece can with approx. 450 g / m² and a water pressure of 100 mm WS 90, with a water pressure of 200 mm WS, but already 170 m3 / m2 h passage (Test area 12.56 cm2 and test duration at least 1 min).

Derartige Vliese können, weil sie aus artgleichem Werkstoff bestehen, mit einer Kunststoffolie verschweißt werden.Such fleeces can, because they consist of the same material, be welded with a plastic film.

Gegebenenfalls kann aber auch der Werkstoff des Vlieses auf den Werkstoff der Folie abgestimmt werden.If necessary, however, the material of the fleece can also be applied to the material be matched to the slide.

Dazu gehört u. a. eine Folie, die zu etwa 45 - 50 Gew.-% aus einem eine Spannungsrißkorrosion von über 6.000 h aufweisenden Gemisch aus einem Äthylencopolymerisat und einem kleinen Anteil Bitumen, zu etwa 40 Gew.-96 aus gegebenenfalls 30 Gew.-% Asche (bezogen auf den Anthrazitstaubanteil) und gegebenenfalls einer Kornobergrenze bis zu 30 my aufweisenden Athrazitstaub und restlichem Hochdruckpolyäthylen besteht.This includes, inter alia. a film, which is about 45-50 wt .-% of a a stress corrosion cracking mixture of an ethylene copolymer lasting more than 6,000 hours and a small amount of bitumen, about 40% by weight, optionally 30% by weight Ash (based on the proportion of anthracite dust) and, if necessary, an upper grain limit consists of up to 30 my of athracite dust and residual high-pressure polyethylene.

Insbebondere enthält das Gemisch wenigstens 27 Gew.-% einer thermoplastischen Formmasse, die aus einem mit Bitumen im Verhältnis von 50 : 50 Gewichtsteiin vermischten Olifinpolymerisat besteht, wobei das Blymer vorzugsweise Copolymerisat des Äthylens und eines Acryl- oder Metacrylsäureesters ist und als Bitumen gewöhnliches Destillationsbitumen mit einer Penetration nach DIN 1995 zwischen 10 und 301/lamm verwendet wird.In particular, the mixture contains at least 27% by weight of a thermoplastic Molding compound, which is mixed with bitumen in a ratio of 50:50 by weight Olifin polymer consists, the Blymer preferably copolymer of ethylene and an acrylic or methacrylic acid ester and, as bitumen, ordinary distillation bitumen with a penetration according to DIN 1995 between 10 and 301 / lamb is used.

In einem solchen Gemisch kann der Kohlenstaub etwa 55 bis 60 Gew.- ausmachen.In such a mixture, the coal dust can be about 55 to 60 wt. turn off.

Derartige Folien sind alterungsbeständig und haben vorzügliche Eigenschaften, worunter auch vor allem besondere Dehnfähigkeit fällt. Allen Kunststoffolien gegenüber sind solche Folien auch billiger, weil sie einen großen Anteil an Anthrazit staub enthalten, der zur Füllung des Eunststoff-Bitumengemisches verwendet wird.Such films are resistant to aging and have excellent properties, which also includes, above all, special elasticity. Opposite all plastic films such films are also cheaper because they contain a large amount of anthracite dust which is used to fill the plastic-bitumen mixture.

Die punktförmige Verschweißung des Vlieses mit der Kunststoffolie erfolgt in Abstandendi$on der Festigkeit des ,Vlieses einerseits und dessen Anbringung andererseits abhängt, wenn man den Grad der polygonalen Durchbiegung vorgibt. Daher sind beispielsweise beim Streckenausbau auf den Wänden oder Ulmenflächen eine geringere Anzahl von Befestigungspunkten erforderlich als in der-Birste.The point-like welding of the fleece with the plastic film takes place in spacing di $ on the strength of the, fleece on the one hand and its attachment on the other hand depends when considering the degree of polygonal deflection pretends. Therefore, for example, when extending the route, they are on the walls or elm areas requires a fewer number of attachment points than in the Birste.

Während das äußere Vlies als wasserableitende Drainageschicht dient und als Schutzschicht die Rauhigheit des Gebirges bzw0 der auf das Gebirge folgenden Schutzschicht, nämlich die dort vorhandenen Nester oder Grate überbrückt und schließlich auch als Haftschicht für die nachfolgenden Schichten dient, kommt dem inneren Vlies-die Aufgabe zu, die Folie vor Beschädigungen durch die nachfolgenden Arbeiten zu schützen. Dieses Vlies kann daher grundsätzlich auch aus anderen Werkstoffen als das äußere Vlies bestehen, sofern die Artgleichheit gewährleistet ist, die für die Verschweißung des äußeren Vlieses mit der Kunststoffolie Voraussetzung ist. Hinter dem Ausbau gemäß der Erfindung und vor dem Gebirge bzw. der auf das Gebirge aufgetragenen Schutzschicht befindet sich damit eine aus einem Dreierverbund bestehende Abdichtung, deren einzelne Schichten punktweise miteinander verbunden sind. Auf diese Weise wird ein optimales Dehnverhalten der gesamten Abdichtungsschicht gewährleistet.While the outer fleece serves as a water-draining drainage layer and as a protective layer the roughness of the mountains or those following the mountains Protective layer, namely bridging the nests or ridges present there and finally The inner fleece also serves as an adhesive layer for the subsequent layers The task of protecting the film from damage caused by the subsequent work. This fleece can therefore in principle also be made of materials other than the outer one Fleece exist, provided that the consistency is guaranteed for the welding the outer fleece with the plastic film is a prerequisite. Behind the expansion according to the invention and in front of the mountains or the protective layer applied to the mountains there is thus a seal consisting of a three-part composite, the individual Layers are connected to one another at points. This way it becomes an optimal Expansion behavior of the entire sealing layer guaranteed.

Grundsätzlich kann das Verschweißen durch jede beliebige Art der Zuführung von Wärme vorgenommen werden, also beispielsweise mit Hilfe eines Heißluftschweißgerätes oder eines Heu keiles vorgenommen werden. Allerdings haben diese in der Praxis bisher angewendeten Verfahren bezüglich ihrer Handhabung und ihres Arbeitsfortschrittes bestimmte Nachteile. Daher wird erfindungsgemäß die Verschweißung mit einem instationären Ultraschall-Schweißgerät vorgenommen. Diese Ausführungsform der Erfindung hat den Vorteil, daß die Verschweißung des Vlieses mit der Folie durch die Folie hindurch erfolgen kann, ohne diese aufzuschmelzen oder zu zerstören. Der ÅrbeitsSortschritt ist dementsprechend. größer und kann insbesondere im Decken- und Firstbereich durch eine entsprechende Vielzahl von Befestigungspunkten so häufig erfolgen, daß sich die polygonale Durchbiegung auf ein Mindestmaß beschränkt. Da das Ultraschall-Schweißen die Schweißwärme durch Schwingung der Moleküle verursacht, ist es ohne Bedeutung, ob der jeweilige Untergrund, also vorßllem das Gebirge bzw. die aufgetragene Schutzschicht feucht oder gar naß sind. Die Schweiß stelle ist relativ klein.In principle, the welding can be carried out using any type of feed be made by heat, for example with the help of a hot air welding device or a hay wedge. However, this has so far been the case in practice applied procedures regarding their handling and their work progress certain disadvantages. Therefore, according to the invention, the welding with a transient ultrasonic welding machine. This embodiment the invention has the advantage that the welding of the fleece with the film by the film can pass through it without melting or destroying it. Of the Work progress is accordingly. larger and can, especially in the ceiling and ridge area due to a corresponding number of attachment points take place that the polygonal deflection is limited to a minimum. There the ultrasonic welding the welding heat caused by the oscillation of the molecules, it is irrelevant whether the respective subsoil, i.e. especially the mountains or the applied protective layer is damp or even wet. The sweat is relatively small.

Sie hat im Mittel etwa 5-10 mm Durchmesser.It has an average diameter of about 5-10 mm.

Das Schweißen kann ohne Zusatzwerkstoff erfolgen, wenn die Folie aus einem in Bezug auf das Vlies artgleichen Werkstoff besteht.The welding can be done without filler material if the foil is off a material of the same type in relation to the fleece.

Sofern man eine Folie verwendet, die selbst nicht aus einem artgleichen Werkstoff besteht, läßt sich der erfindungsgemäße Ausbau auch mit Folien durchführen, die ein- oder beidseitig mit dem artgleichen Werkstoff beschichtet sind. Eine solche Beschichtung kann aber auch auf artgleichen Folien vorliegen und kann dann andere Aufgaben erfüllen, z.B. in einer Kaschierung mit dem inneren Schutzvlies bestehen, die eine vollflächige streifenweise oder punktförmige Verhaftung der Werkstoffe darstellt Die Einzelheiten und weiteren Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von zwei Ausführungsbeispielen.As long as you use a film that is not of the same type Material consists, the expansion according to the invention can also be carried out with foils, which are coated on one or both sides with the same material. Such However, the coating can also be on foils of the same type and can then be different Fulfill tasks, e.g. consist of a lamination with the inner protective fleece, the full-area, strip-wise or punctiform adhesion of the materials The details and further features of the invention emerge from the following description of two exemplary embodiments.

Es zeigen Fig. 1 einen Strecken- oder Tunnelausbau mit einer Druckwasser haltenden Abdichtung gemäß der Erfindung und Fig. 2 einen Strecken- oder Tunnelausbau mit einer Sickerwasserabdichtung gemäß der Erfindung.1 shows a route or tunnel extension with a pressurized water retaining seal according to the invention and Fig. 2 shows a route or tunnel lining with a seepage water seal according to the invention.

In den Figuren bezeichnen gleiche Bezugszeichen einander entsprechende Teile.In the figures, the same reference symbols denote corresponding ones Parts.

Der tragende Ausbau besteht aus einem aus Ortbeton bestehenden Innengewölbe 1. Zwischen diesem tragenden Ausbau und dem bei 2 wiedergegebenen Gebirge bzw. der auf das Gebirge aufgetragenen Sicherungsschicht 3, die beispielsweise aus Spritzbeton bestehen kann, befindet sich die nachfolgend beschriebene Abdichtung: Ein Kunststoffvlies 4 ist an einer bestimmten Anzahl von Stellen mit der Schutzschicht 3 durch Schuß- oder Schlagbolzen und/oder Spreizdübel mit Schrauben befestigt. An einer Vielzahl von Punkten ist auf die von dem Kunststoffvlies gebildete äußere Schicht eine Kunststoffolie 5 aufgeschweißt. Die Kunststoffolie bildet die Sickerwasser bzw. Druckwasser hal.tende Abdichtung und dient gleichzeitig als Haftschicht für die nachfolgende innere Schicht 6, die ihrerseits aus einem Kunststoffvlies besteht, das punktförmig mit der Folie 5 verschweißt ist.The supporting structure consists of an interior vault made of in-situ concrete 1. Between this supporting expansion and the mountains reproduced at 2 or the applied to the mountains security layer 3, for example made of shotcrete can exist, there is the seal described below: A synthetic fleece 4 is at a certain number of points with the protective layer 3 by weft or firing pin and / or expansion anchor fastened with screws. In a multitude of points is a plastic film on the outer layer formed by the plastic fleece 5 welded on. The plastic film forms the seepage water or pressurized water Sealing and at the same time serves as an adhesive layer for the subsequent inner layer 6, which in turn consists of a synthetic fleece that is dotted with the film 5 is welded.

Die diagonalen Linien 7 bzw. 8 in Fig. 1 dienen zur Wiedergabe der Firste 9, der Ulmen 10 und 11 und der Sohle 13.The diagonal lines 7 and 8 in Fig. 1 are used to reproduce the Roof ridge 9, elm trees 10 and 11 and sole 13.

Bei dem Ausbau nach Fig. 2 ist bei 14 eine Entwässerung vorgesehen. Außerdem besitzt die Sohle 13 eine Fahrbahnentwässerung 15. Die Sohle trägt eine Ausgleichsschicht i6 aus Beton, eine sog. Fulldepth-Schicht 17 und eine Betonfahrbahn 18.In the expansion according to FIG. 2, drainage is provided at 14. In addition, the sole 13 has a roadway drainage 15. The sole carries one Leveling layer i6 made of concrete, a so-called full-depth layer 17 and a concrete roadway 18th

Patentansprüche Claims

Claims (12)

Patentansprüche 1. Ausbau für unterirdische Räume, insbesondere des Untertagebergbaus, z. B. von Strecken, Schächten o. dgl., bei dem zwischen dem tragenden Ausbauteil, z. B. einem aus Beton bestehenden Gewölbe und dem Gebirge bzw. einer auf das Gebirge folgenden Schutsschicht z. B. aus aufgespritztem Beton eine Folienabdeckung als Wasserabdichtung eingebracht ist, d a -d u r c h g e k e n n z e i 0 h n e t , daß zwischen der Folie (5) und dem Gebirge (2) bzw. der Schutzschicht (3) eine äußere, aus einem Vlies bestehende Schicht (4) angeordnet ist, die auf das Gebirge (2) bzw. die Schutzschicht (3) geheftet ist und daß zwischen die Folie (5) und den tragenden Ausbauteil (1) eine innere, aus einem Vlies bestehende Schicht (6) eingebracht sind, wobei das äußere Vlies (4) mit der Folie (5) und die Folie (5) mit dem inneren Vlies (6) punktförmig verschweißt sind. Claims 1. Expansion for underground rooms, in particular the Underground mining, e.g. B. of routes, shafts o. The like. In which between the supporting Extension part, e.g. B. a vault made of concrete and the mountains or one on the mountains following Schutsschicht z. B. a film cover made of sprayed concrete is introduced as a waterproofing, d u r c h g e k e n n n z e i 0 h n e t that between the film (5) and the mountains (2) or the protective layer (3) a outer, consisting of a fleece layer (4) is arranged, which is on the mountains (2) or the protective layer (3) is attached and that between the film (5) and the The supporting extension part (1) has an inner layer (6) made of a fleece are, the outer fleece (4) with the film (5) and the film (5) with the inner Fleece (6) are point-welded. 2. Ausbau nach Anspruch 1, d a d u r ch g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Folie aus einem Thermoplast besteht und die Kunststoffvliese aus Polyesterfaser mit Acrylat-Bindemitteln aufgebaut sind.2. Expansion according to claim 1, d a d u r ch g e k e n n -z e i c h n e t that the film is made of a thermoplastic and the synthetic fleece made of polyester fiber are built up with acrylate binders. 3. Ausbau nach den Ansprüchen 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Folie zu etwa 45 - 50 Gew.-% aus einem eine Spannungskorrosion von über 6000 h aufweisende Gemisch aus einem Äthylencopolymerisat und einem kleinen Anteil Bitumen, zu etwa 40 Gew.-% aus gegebenenfalls 30 Gew.-% Asche (bezogen auf den Anthrazitstaubanteil) und gegebenenfalls einer Kornobergrenze bis zu 30 e aufweisenden Anthrazitstaub und restlichem Hochdruckpolyäthylen besteht.3. Expansion according to claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n z It is clear that about 45-50% by weight of the film consists of stress corrosion A mixture of an ethylene copolymer and a small one with a duration of over 6000 h Proportion of bitumen, too about 40% by weight from optionally 30% by weight Ash (based on the proportion of anthracite dust) and, if necessary, an upper grain limit consists of up to 30 e containing anthracite dust and residual high-pressure polyethylene. 4. Ausbau nach Anspruch 3 , d a d u r c h g e k e n n -z e i c hn e t , daß das Gemisch wenigstens 27 Gew.-% einer thermoplastischem Formmasse, die aus einem mit Bitumen im Verhältnis von 50 : 50 Gewichtsteilen vermischten Olifinpolymerisat besteht, wobei das Polymer vorzugsweise Copolymerisate des Äthylens und eines Acryl- oder Metacrylsäureesters ist und als Bitumen gewöhnliches Destillationsbitumen mit einer Penetration nach DIN 1995 zwischen 10 und 301/10 mm verwendet wird und der Kohlenstaub etwa 55-60 Gew.-56 ausmacht.4. Expansion according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c hn e t that the mixture is at least 27 wt .-% of a thermoplastic molding composition, the from an olefin polymer mixed with bitumen in a ratio of 50:50 parts by weight consists, the polymer preferably copolymers of ethylene and an acrylic or methacrylic acid ester and common distillation bitumen as bitumen a penetration according to DIN 1995 between 10 and 301/10 mm is used and the Coal dust makes up about 55-60 wt. 5. Ausbau nach Anspruch 1 und einem oder mehreren der folgenden Ansprüche 7 d a d u r c h g e k e n n z e i c hn e t , daß die Folie (5) ein- oder beidseitig beschichtet ist.5. Expansion according to claim 1 and one or more of the following claims 7 d a d u r c h e k e n n n z e i c hn e t that the film (5) on one or both sides is coated. 6. Verfahren zum Einbringen des Ausbaus nach den Anspruchen 1-5 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das äußere Kunststoffvlies (4) an einer von der zulässigen Durchbiegung abhängigen Anzahl von Punkten auf das Gebirge (2) bzw. dessen Schutzschicht (3) geheftet und dann die Folie in Bahnen aufgeschweißt wird, worauf das äußere Kunststoffvlies (6) auf die durch Schweißungen befestigte Folie (5) aufgeschweißt wird.6. A method for introducing the extension according to claims 1-5, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the outer plastic fleece (4) is attached a number of points on the rock that depends on the permissible deflection (2) or its protective layer (3) stapled and then welded onto the film in strips is, whereupon the outer plastic fleece (6) attached to the by welds Foil (5) is welded on. 7. Verfahren zum Einbringen des Ausbaues nach den Ansprüchen 1-5 , d a d u r c h g e k e n fl z e i c h n e t , daß das äußere Kunststoffvlies (4) an einer von der zulässigen Durchbiegung abhängigen Anzahl von Punkten auf das Gebirge (2) bzw. dessen Schutzschicht (32 geheftet und unter Verwendung einer Folie, auf die einseitig ein Kunststoffvlies kaschiert ist, die Folie mit ihrer anderen Seite auf das äußere Kunststoffvlies (4) aufgeschweißt wird.7. A method for introducing the expansion according to claims 1-5, d a d u r c h e k e n fl z e i c h n e t that the outer synthetic fleece (4) at a number of points depending on the permissible deflection on the Mountains (2) or its protective layer (32 stapled and using a film, On one side a plastic fleece is laminated, the film with the other Side is welded onto the outer plastic fleece (4). 8. Verfahren nach Anspruch 6 , d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t , daß die Verschweißungen mit Hilfe von Ultraschall durch die Folie (5) bzw. das innere Vlies (6) hindurch vorgenommen werden 8. The method according to claim 6, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the welds with the help of ultrasound through the film (5) or the inner fleece (6) can be made through 9. Verfahren nach den Ansprüchen 6 und 7 , g e k e n n -z e i c h n e t . d u r c h die Verwendung von Schuß-oder Schlagbolzen und/oder Spreizdübeln mit Schrauben zur Befestigung des äußeren Kunststoffvlieses auf dem Gebirge (2) bzw. dessen Schutzschicht (3).9. The method according to the claims 6 and 7, given. d u r c h the use of weft or Firing pin and / or expansion anchors with screws for fastening the outer plastic fleece on the mountain (2) or its protective layer (3). 10. Verfahren nach Anspruch 7 , d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die mit der Kaschierung erzielte stoffschlüssige Verbindung in Streifenform hergestellt wird.10. The method according to claim 7, d a d u r c h g e k e n n -z e i c It does not mean that the material connection achieved with the lamination is in the form of strips will be produced. 11. Verfahren nach Anspruch 7 , d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die durch die Kaschierung hergestellte stoffschlüssige Verbindung punktförmig angeordnet wird.11. The method according to claim 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c It does not mean that the material connection produced by the lamination is arranged punctiform. 12. Verfahren nach Anspruch 7 , d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Kaschierung als vollflächige Verbindung ausgebildet wird.12. The method according to claim 7, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the lamination is designed as a full-surface connection. LeerseiteBlank page
DE19742442058 1974-01-09 1974-09-03 Expansion for underground spaces, especially in tunnel and underground mining, and the method for introducing this expansion Expired DE2442058C2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742442058 DE2442058C2 (en) 1974-09-03 1974-09-03 Expansion for underground spaces, especially in tunnel and underground mining, and the method for introducing this expansion
CH15675A CH613253A5 (en) 1974-01-09 1975-01-08 Sealing course for spaces to be protected against the ingress of water, in particular underground spaces
GB969/75A GB1498691A (en) 1974-01-09 1975-01-09 Waterproof sealing means
FR7500564A FR2257010B1 (en) 1974-01-09 1975-01-09
AT0534879A AT367165B (en) 1974-09-03 1979-08-03 METHOD FOR PRODUCING A COVER EXPOSED TO ACCESSIBLE WATER, LOWER OR UPPER WALLS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742442058 DE2442058C2 (en) 1974-09-03 1974-09-03 Expansion for underground spaces, especially in tunnel and underground mining, and the method for introducing this expansion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2442058A1 true DE2442058A1 (en) 1976-03-18
DE2442058C2 DE2442058C2 (en) 1985-03-07

Family

ID=5924718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19742442058 Expired DE2442058C2 (en) 1974-01-09 1974-09-03 Expansion for underground spaces, especially in tunnel and underground mining, and the method for introducing this expansion

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2442058C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3011825A1 (en) * 1980-03-27 1981-10-01 Oltmanns Ziegel Und Kunststoffe Gmbh, 2905 Edewecht Waterproof layer esp. for gun applied concrete tunnel lining - has mesh reinforced central impermeable plastics core and tangled fibre facings
DE19960988A1 (en) * 1999-10-05 2000-06-29 Zueblin Ag Tunnel drainage along tunnel wall comprizes slotted pipe as unit with floorplate and demarcated by higher upright plastics part and embedded in filter gravel.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1731271U (en) * 1955-08-29 1956-10-04 Kurt Osterritter EXTENSIBLE FABRIC SHEETS FOR GAS- AND WATERPROOF COVERING FOR CONCRETE ROOFS, STREET FOUNDATIONS OR. DGL. FROM MINERAL BUILDING MATERIALS.
CH441417A (en) * 1965-10-06 1967-08-15 Ironflex Ag Sealing of walls against pressure and seepage water
DE1948526A1 (en) * 1969-09-25 1971-04-08 Niederrheinische Bergwerks Ag Sealing membrane for the production of waterproof and acid-resistant covers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1731271U (en) * 1955-08-29 1956-10-04 Kurt Osterritter EXTENSIBLE FABRIC SHEETS FOR GAS- AND WATERPROOF COVERING FOR CONCRETE ROOFS, STREET FOUNDATIONS OR. DGL. FROM MINERAL BUILDING MATERIALS.
CH441417A (en) * 1965-10-06 1967-08-15 Ironflex Ag Sealing of walls against pressure and seepage water
DE1948526A1 (en) * 1969-09-25 1971-04-08 Niederrheinische Bergwerks Ag Sealing membrane for the production of waterproof and acid-resistant covers
DE2156792A1 (en) * 1969-09-25 1973-05-24 Ruhrkohle Ag Bitumastic sealing web - provided with external polyethylene foil(s) for attachment to articles to be protected to be protected ag

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Girnau u. Haak: "Tunnelabdich- tungen", Alba-Verlag 1969, S.66 *
Straßen-u. Tiefbau 6/1970, S.493-504 *
Tiefbau 9/1973, S.794 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3011825A1 (en) * 1980-03-27 1981-10-01 Oltmanns Ziegel Und Kunststoffe Gmbh, 2905 Edewecht Waterproof layer esp. for gun applied concrete tunnel lining - has mesh reinforced central impermeable plastics core and tangled fibre facings
DE19960988A1 (en) * 1999-10-05 2000-06-29 Zueblin Ag Tunnel drainage along tunnel wall comprizes slotted pipe as unit with floorplate and demarcated by higher upright plastics part and embedded in filter gravel.

Also Published As

Publication number Publication date
DE2442058C2 (en) 1985-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69907752T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEALING JOINTS OR RIPS IN HYDRAULIC WORKS, CONCRETE AND WALLS
DE2930993A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COVERING ROOFS
DE1621939A1 (en) Material for making a waterproof layer on a surface and method for making waterproof insulation
EP0450143A2 (en) Fusible bituminous lining sheet for protecting buildings
DE202010000934U1 (en) Underlay for a sloped roof
DE3244000A1 (en) Spray-applied concrete lining
DE3850486T2 (en) Sealing membrane for roofs.
WO2004016425A2 (en) Sealing mat comprising a superabsorbent layer, method for the production thereof, use thereof, superabsorber, and hot melt adhesive
DE2400866C2 (en) Expansion for underground spaces, especially in tunnel and underground mining, e.g. for route expansion
DE2442058A1 (en) Composite support for underground excavations - with concrete cover, and impermeable plastic sheet bonded to flexible plastic layer
DE8228354U1 (en) Butuminous waterproofing membrane for civil engineering
EP0013928A1 (en) Method of forming a multi-layered protective coating and coating obtained by this method
EP4067062A1 (en) Sealing for cable conduits, joint chambers, columns, cracks, concrete and stone fleece coverings against rising water penetration, and devices and methods for making seals and water storage
DE2555445C3 (en) Weldable and flexible membrane, consisting of a sealing membrane made of an ethylene copolymer and bitumen and a polyethylene or polyamide film connected to the sealing membrane
DE8121570U1 (en) SEALING SLEEVE FOR PIPE GRAVINGS
DE2509283A1 (en) ROOF COVERING FOR FLAT ROOFS
DE60122322T2 (en) METHOD FOR WATER SEALING TUNNELS
DE9421920U1 (en) Two- or multi-layer plastic sealing membrane for building seals or seals in the pressurized water area
DE3921397A1 (en) INSULATION PROTECTION MATERIAL, ESPECIALLY FOR BUILDING PROTECTION, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0235353A2 (en) Breakage protection for a trench shield
DE2442057A1 (en) SEALING FOR BUILDING STRUCTURES, IN PARTICULAR FOR FLAT ROOFS
CH613253A5 (en) Sealing course for spaces to be protected against the ingress of water, in particular underground spaces
EP0157173B1 (en) Weldable sealing web
DE68905951T2 (en) BENDABLE, WATERPROOF TABLE.
DE1609409B2 (en) Bituminous moisture insulation, especially for trafficable areas

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8161 Application of addition to:

Ref document number: 2400866

Country of ref document: DE

Format of ref document f/p: P

AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 2400866

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: NIEDERBERG-CHEMIE GMBH, 4133 NEUKIRCHEN-VLUYN, DE

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: HUELS TROISDORF AG, 5210 TROISDORF, DE

8362 Rights of main patent transferred to additional patent
8339 Ceased/non-payment of the annual fee