DE2433909A1 - Domestic garment airing cabinet - has controlled airflow by fans with heat and humidity and ozone control - Google Patents
Domestic garment airing cabinet - has controlled airflow by fans with heat and humidity and ozone controlInfo
- Publication number
- DE2433909A1 DE2433909A1 DE2433909A DE2433909A DE2433909A1 DE 2433909 A1 DE2433909 A1 DE 2433909A1 DE 2433909 A DE2433909 A DE 2433909A DE 2433909 A DE2433909 A DE 2433909A DE 2433909 A1 DE2433909 A1 DE 2433909A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- receiving space
- exhaust
- fan
- space
- air filter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F73/00—Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam
- D06F73/02—Apparatus for smoothing or removing creases from garments or other textile articles by formers, cores, stretchers, or internal frames, with the application of heat or steam having one or more treatment chambers
Abstract
Description
Gerät zur Pflege von Kleidungsstücken Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Pflege von Kleidungsstücken mit einem mit einer Tür verschließbaren schrankförmigen Gehause. Apparatus for the care of garments The invention relates to a Apparatus for the care of garments with a closet-shaped cupboard that can be locked with a door Casing.
Fix die Pflege von Wäschestücken sind schon seit langem verschiedene Geräte bekannt, wie z.B. Wasch- und Trockenautomaten und Bügelmaschinen. Für die Pflege von Kleidungsstücken, wie z.B. Anzügen, Mäntel und Kostümen, sind bisher kaum Geräte bekanntgeworden für den Hausgebrauch. So ist es immer noch erforderlich, mit Rauch und/oder Körperausdünstungen behaftete Kleidungsstücke zum Aushängen oder Auslüften ins Freie zu hängen. Dies ist jedoch aus räumlichen oder Witterungsgründen nicht immer möglich oder sinnvoll. Hinzu kommt noch, daß im Bereich von Städten und/oder Industrieanlagen oft eine starke Außenluftverschmutzung vorhanden ist, so daß es nicht ratsam ist, Kleidungsstücke einer solchen Luft auszusetzen.Fix the care of laundry items have long been different Devices known, such as washing and drying machines and ironing machines. For the Care of clothes, such as suits, coats and costumes, are so far Hardly any devices for domestic use have become known. So it is still necessary Clothes that are contaminated with smoke and / or body vapors to hang out or Ventilate to hang outdoors. However, this is due to spatial or weather reasons not always possible or useful. In addition, there is the fact that in the area of cities and / or industrial plants are often exposed to high levels of outside air pollution, so it is not advisable to expose clothing to such air.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Gerät für die häusliche Kleidungspflege anzugeben, welches unabhängig vom Wetter und vom Außenluftzustand einsetzbar ist, kompakt gebaut ist und bei ausreichendem Nutzraum wenig Stellfläche beansprucht sowie überall aufstellbar ist. DAbei sollen unter dem Begriff "Kleidungspflege" sämtliche üblichen Methoden der Kleidungsbehandlung verstanden sein, wie z.B. tüftung, Trocknung, Dämpfung zwecks Glättung bzw. Falten-Aushängen, Desodorierung und Keimfreimachung.The invention is therefore based on the object of providing a device for Indicate domestic clothing care, which is independent of the weather and the state of the outside air can be used, has a compact design and has little floor space with sufficient usable space stressed and can be set up anywhere. The term "clothing care" should include all common methods of clothing treatment are understood, such as ventilation, Drying, steaming for the purpose of smoothing or hanging out wrinkles, deodorising and germ-freeing.
Diese Aufgabe wird mit einem Gerät der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß in dem Gehäuse ein Aufnahmeraum für die Kleidungsstücke vorgesehen ist, an den die Saug- und Ausblasseite eines Umluftventilators unter Zwischenschaltung eines Lufterhitzers angeschlossen sind, daß der Aufnahmeraum über ein Frischluftfilter mit dem Außenraum in Verbindung steht, daß die Saugseite eines Abluftventilators an den Aufnebmeraum angeschlessen ist, während sein Ausblas in einer Üffmmg einer Außenwand des Gehäuses enet, und daß mindestens eine Befeuchter und mindestens ein Ozonisator für die Luft des Aufnahneraumes für die Luft des Aufnahmeraumes vorgesehen sind. This task is achieved with a device of the type mentioned above solved that a receiving space for the clothes is provided in the housing, to the suction and exhaust side of a circulating air fan with the interposition an air heater are connected that the receiving space has a fresh air filter communicates with the outside space that the suction side of an exhaust fan is connected to the recording room, while its exhaust in a Üffmmg a Outer wall of the housing enet, and that at least one humidifier and at least one Ozonizer for the air of the receiving room provided for the air of the receiving room are.
Es sind somit sämtliche Geräte vorgesehen, die für eine gründliche und umfassende Kleidungspflege erforderlich sindungspflege erforderlich sind. Hierbei lassen sich über die Wirkungen der Einzelgeräte hinaus günstige Gesamteinwirkungen auf die Kleidungsstücke erzielen. So wird z.B. beim Lüften von Kleidungsstücken mittels der über den Abluftventilator durch den Aufnahmeraum geförderten Frischluft eine verstärkte Wirkung erzielt, wenn gleichzeitig der Umluftventilator in Betrieb genommen wird. Hierdurch steigt der Luftdurchsatz durch die zu lüftenden Kleidungsstücke, ohne jedoch unnötig hohe Aussenluftraten zu beanspruchen, wodurch das Frischluftfilter geschont und seine Standzeit erhöht wird. Ebenso förderlich ist z.B. der gleichzeitige betrieb von Umluftventilator und/oder Befeuchter oder Ozonisator. Der Hauptvorteil ist jedoch darin zu sehen, daß unabhängig von äußeren Gegehenheiten jederzeit eine einwandfreie unkomplizierte Pflege von Kleidungsstückem durchführbar ist an jedem Aufstellungsort des Gerätes. All devices are therefore provided that are necessary for a thorough and extensive clothing care are required. Here In addition to the effects of the individual devices, favorable overall effects can be achieved on the garments. For example, when airing items of clothing by means of the fresh air conveyed through the receiving space via the exhaust air fan A greater effect is achieved if the circulating air fan is in operation at the same time is taken. This increases the air throughput through the items of clothing to be ventilated, However, without using unnecessarily high outside air rates, which means that the fresh air filter is protected and its service life is increased. Simultaneous, for example, is just as beneficial operation of a circulating air fan and / or humidifier or ozonizer. The main advantage is to be seen, however, in the fact that regardless of external circumstances always a flawless uncomplicated care of garments is feasible for everyone Installation site of the device.
Um einen günstigen Innenaufbau des Gerätes und um auf einfache Art genügend Raum für die Betriebsvorrichtungen zu schaffen, ist es vorteilhaft, wenn der Aufnahmeraum hauptsächlich von der geschlossenen Tür und einer Wanne begrenzt ist, die unter Schaffung von Hohlräumen in das Gehäuse eingesetzt ist, wobei die Vorrichtungen für den Betrieb des Gerätes hauptsächlich in den Hohlräumen untergebracht sind. Diese dienen gleichzeitig zur Aufnahme von Isoliermitteln für den Aufnahmeraum. In order to achieve a favorable internal structure of the device and in a simple way To create enough space for the operating equipment, it is advantageous if the receiving space is mainly limited by the closed door and a tub is, which is used to create cavities in the housing, the Devices for the operation of the device are mainly housed in the cavities are. These serve at the same time to accommodate insulating means for the receiving space.
Eine empfehlenswerte Weiterbildung der Erfindung ist dadurch gegeben, gegeben, daß das Frischluftfilter als schubladenförmiges Filter ausgebildet ist, das den unteren Hohlraum horizontal aufteilt, wobei der Raum oberhalb des Frischluftfilters über Öffnungen im Boden der Wanne mit dem Aufnahmeraum verbunden ist, während der Raum unterhalb des Frischluftfilters über mindestens eine Öffi nung des Gehäuses mit dem Außenraum in Verbindung steht. Es wird also der gesamte untere Hohlraum für die Luftzufuhr und für die Aufnahme des Frischluftfilters ausgenutzt. Hierdurch wird ein kostensparender, kompakter Aufbau des Gerätes gefördert und eine große Filterfläche ist leicht unterzubringen. A recommendable development of the invention is given by given that the fresh air filter is designed as a drawer-shaped filter, that divides the lower cavity horizontally, with the space above the fresh air filter is connected to the receiving space via openings in the bottom of the tub, during the Space below the fresh air filter via at least one opening in the housing communicates with the outside space. So it becomes the entire lower cavity used for the air supply and for the intake of the fresh air filter. Through this a cost-saving, compact structure of the device is promoted and a large one The filter surface is easy to accommodate.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, daß im unteren Hohlraum der Umluftventilator vorgesehen ist, dessen Ausblas über ein elektrisches Heizregister zu einer einer Seitenwand benachbarten Öffnung im Boden der Wanne führt, während die Saugseite mit einer entsprechenden Öffnung in der Nähe der gegenüberliegenden Seitenwand verbunden ist. Diese Anordnung des Umluftventilators ergibt kurze Anschlußleitungen zum Aufnahmeraum, während die Buftzu- und -abfuhr in der Nähe der Seitenwände eine gute Durchströmung des Aufnahmeraumes sicherstellt. Another advantageous embodiment is that in the lower Cavity of the circulating air fan is provided, the discharge of which via an electric The heating register leads to an opening in the bottom of the tub adjacent to a side wall, while the suction side with a corresponding opening near the opposite one Side wall is connected. This arrangement of the circulating air fan results in short connecting lines to the recording room, while the air inlet and outlet near the side walls have a ensures good flow through the receiving space.
Auch bewährte es sich, wenn der luftbefeuchter als Wasserverdampfer mit geregelter elektrischer Beheizung ausgebildet ist, der im unteren Hohlraum angeordnet und über eine Düse an den Aufnahmeraum angeschlossen ist, und daß ein in dem seitlichen Hohlraum vorgesehener Wasservorratsbehälter über eine Bettung und eine Regelvorrichtung mit dem Wasserverdampfer verbunden ist. It also worked well when the humidifier was used as a water evaporator is designed with regulated electrical heating, which is arranged in the lower cavity and is connected via a nozzle to the receiving space, and that one in the side Cavity provided water storage tank via a bedding and a control device connected to the water evaporator.
Durch diese Gesamtanordnung läßt sich eine genau dosierbare Feuchtigkeitsmenge dem Aufnahmeraum zuführen und der im seitlichen Hohlraum vorgesehene Wasservorratsbehälter ist leicht zugänglich. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Düse in einer Senke des Bodens der Wanne angeordnet ist. Hierdurch wird nämlich das von Kleidungsstücken eventuell abtropf ende Wasser zur jSenke und in den Wasserverdampfer zurückgeleitet. This overall arrangement allows a precisely metered amount of moisture the receiving space and the water storage tank provided in the lateral cavity is easily accessible. It is advantageous if the nozzle is in a depression of the The bottom of the tub is arranged. This is because that of clothing Any water that drips off is fed back to the sink and into the water evaporator.
Um sehr kurze Anschlußleitungen zu erhalten, ist es vorteilhaft, wenn der Umluftventilator und/oder der luftbefeuchter im Raum oberhalb des Frischluftfilters angeordnet sind.In order to obtain very short connecting lines, it is advantageous if the circulating air fan and / or the humidifier in the room above the fresh air filter are arranged.
Es bewährte sich weiterhin, wenn im oberen Hohlraum der Abluftventilator vorgesehen ist, dessen Saugseite mit einer Öffnung in der Decke der Wanne verbunden ist. Durch diese Anordnung ist der Aufnahmeraum auf sehr einfache Weise voll in den Frischluftstrom eingeschaltet.It also proved its worth when the exhaust fan is in the upper cavity is provided, the suction side of which is connected to an opening in the ceiling of the tub is. This arrangement makes the recording space fully in a very simple manner the fresh air flow switched on.
Soll das Gerät mit Abführung der Abluft ins Freie betrieben werden, so ist in vorteilhafter Weise der Ausblas des Abluftventilators mit einem Anschlußstutzen versehen, an dem eine Leitung ins Freie anschließbar ist.If the device is to be operated with exhaust air discharged into the open, so is the exhaust of the exhaust fan with a connection piece in an advantageous manner provided, to which a line can be connected to the outside.
Soll dagegen die Abluft in den Aufstellungsraum ausgeblasen werden, so ist in vorteilhafter Weise der Ausblas des Abluftventilators mit dem Außenraum verbunden, wobei im Abluftweg ein Abluftfilter angeordnet ist um Geruchs- und/oder Ozonaustritte zu verhindern.If, on the other hand, the exhaust air is to be blown into the installation room, so is in an advantageous manner the exhaust of the exhaust fan with the outside space connected, wherein an exhaust air filter is arranged in the exhaust air path to odor and / or To prevent ozone leaks.
Auch ist es für die Beaufschlagung des Aufnahmeraumes günstig, wenn der oder die Ozonisatoren im oberen Bereich des Aufnahmeraumes vorgesehen und als W -Brenner hoher Leistung ausgebildet sind.It is also favorable for the admission of the recording space if the ozonizer or ozonizers provided in the upper area of the receiving space and as W burners are designed with high power.
Eine besonders empfehlenswerte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Ventilatoren, das Heizregister, die Beheizung des Befeuchters, der Ozonisator, eine elektrische Tffrverriegelung sowie die Regelvorrichtung mit einem im seitlichen Hohlraum angeordneten Steuergerät elektrisch verbunden sind.There is a particularly recommendable development of the invention in that the fans, the heating register, the heating of the humidifier, the Ozonizer, an electric door lock and the control device with one are electrically connected in the lateral cavity arranged control unit.
Hiermit läßt sich eine exakte und vorprogrammierte Behandlung der Eleidungsstücke durchführen.This allows an exact and preprogrammed treatment of the Perform training pieces.
Hierzu ist es vorteilhaft, wenn das Steuergerät mindestens einen von außen betätigbaren Wahlschalter zum Vorwählen der Pflegeprogramme aufweist.For this purpose, it is advantageous if the control unit has at least one of Has externally operated selector switch for preselecting the care programs.
Um das Wählen der einzelnen Pflegeprogramme zu erleichtern, sind in vorteilhafter Weise die Wahlschalter als Drucktasten ausgebildet. Dabei ist es günstig, wenn die Wahlschalter gegenseitig verriegelt sind.To make it easier to select the individual maintenance programs, in the selector switch is advantageously designed as pushbuttons. It is favorable when the selector switches are mutually locked.
Im Aufnahmeraum ist mindestens eine:Kleiderstange für Eleiderbügel und eine ausziehbare Aufhängevorrichtung für die Kleidungsstücke vorgesehen, um den Beschickungsvorgang zu vereinfachen.In the recording room there is at least one: clothes rail for clothes hangers and a pull-out hanger for the garments is provided to to simplify the loading process.
In den Zeichnungen ist ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine teilweise geschnittene Ansicht des erfindungsgemäßen Gerätes mit geöffneter Tut., Fig. 2 einen Schnitt durch den Gegenstand der Figur 1 gemäß der Schnfttiinie II - II der Figur 1, Fig. 3 eine andere Ausführungsform des Bodens der Wanne im Vertikalschnitt, Fig. 4 ein Funktionsdiagramm für Regenerierung von Kleidungsstücken und Fig. 5 ein Funktionsdiagramm für Keimfreimachen von Kleidungsstücken.In the drawings is an advantageous embodiment of the invention shown schematically. 1 shows a partially sectioned view of the Device according to the invention with an open cover., Fig. 2 shows a section through the object 1 according to the section II-II of FIG. 1, FIG. 3 shows another embodiment of the bottom of the tub in vertical section, FIG. 4 is a functional diagram for regeneration articles of clothing; and FIG. 5 is a functional diagram for sterilizing articles of clothing.
Das erfindungsgemäße Gerät besteht aus einem schrankförmigen Gehäuse i, das mit einer Tür 32 verschließbar ist. In Figur 1 ist das Gerät mit geöffneter, in Figur 2 dagegen mit geschlossener Tür dargestellt. In das Gehäuse ist eine Wanne 2 eingesetzt, die genauso wie die Innenseite der Tür 32 am besten aus Kunststoff hergestellt ist. Die Wanne bildet den Aufnahmeraum 3 für die Kleidungsstücke und sie verläuft mit allseitigem Abstand zu dem Gehäuse t unter Bildung von Hohlräumen 4, 6, 8, 10, 12, wobei die Tür 32 ebenfalls hohl ausgebildet ist. An der Frontseite des Gehäuses 1 befindet sich in Bodennähe eine mit einem Lufteinlaßgitter versehene Frischluftöffnung 17. Oberhalb dieser Frischluftöffnung ist in dem unteren Hohlraum 8 das Frischluftfilter 9 vorgesehen. Dieses ist nach Art einer Schublade in den unteren Hohlraum horizontal eingeschoben und trennt diesen Hohlraum in einen Bereich unterhalb und einen Bereich oberhalb des Frischluftfilters. Im Bereich oberhalb des Frischluftfilters 9 ist im unteren Hohlraum 8 der Umluftventilator 5 vorgesehen, der über eine Anschlußleitung mit der Ansaugöffnung 20 im Boden der Wanne verbunden ist. Diese Ansaugöffnung ist in bevorzugter Weise als Schlitz in der Nähe der Seitenwand 22 der Wanne ausgebildet und mit einem Luftgitter abgedeckt.Der Ausblas des Umluftventilators führt über ein Heizregister 7 zu einer der Ansaugöffnung 20 entsprechenden Öffnung 19 an der gegenüberliegenden Wandseite 21. Der Lufterhitzer ist hierbei mit einem elektrischen Thermostaten 18 versehen, dessen Regeltemperatur vorprogrammiert ist und mit der Wahl eines Pflegeprogrammes automatisch eingestellt wird. Außerdem ist hier noch der Buftbefeuchter 13 in Form eines elektrisch beheizten Wasserverdanipfer vorhanden, der über eine Leitung unter Zwischenschaltung einer Regelvorrichtung 30 mit dem Wasservorratsbehälter 24 verbunden ist. Der Wasservorratsbehälter ist im Hohlraum 6 angeordnet und weist hierbei eine Einfüllöftnung und zweckmäßigerweise eine von außen beobachtbare Anzeige für den Wasserstand auf, Rinfacher jedoch ist es, wenn der Wasservorratsbehälter aus einem durchsichtigen Material hergestellt und durch eine Aussparung des Gehäuses von außen sichtbar ist. Im vorliegenden Beispiel ist die Regelvorrichtung 30 als elektrisches W4gnetventil ausgebildet. Der Befeuchter 13 hat eine elektr 4che Behelsung 29 und einen rockengehregler 39 und weist eine Düse 23 auf, die in den Aufnabineraum 3 weist und im Boden der Wanne 2 angeordnet ist. Vorzugsweise ist die Düse in einer Senke des Bodens angeordnet, merentuell von Kleidungsstücken abtropfendes Wasser in den Verdampfer zurückzuleiten. (Figur 3) Der Boden der Wanne 2 weist noo Öffnungen 16 auf für den Durchtritt der über die lufteintrittsöffnungen 17 zu-strömenden Frischluft.The device according to the invention consists of a cabinet-shaped housing i, which can be closed with a door 32. In Figure 1, the device is with the open, in Figure 2, however, shown with the door closed. There is a tub in the housing 2 is used, which, like the inside of the door 32, is best made of plastic is made. The tub forms the receiving space 3 for the items of clothing and it runs at a distance on all sides from the housing t with the formation of cavities 4, 6, 8, 10, 12, the door 32 also being hollow. At the front of Housing 1 is located near the floor and is provided with an air inlet grille Fresh air opening 17. Above this fresh air opening is in the lower cavity 8 the fresh air filter 9 is provided. This is like a drawer in the The lower cavity is inserted horizontally and separates this cavity into one area below and an area above the fresh air filter. In the area above of the fresh air filter 9, the circulating air fan 5 is provided in the lower cavity 8, which is connected via a connecting line to the suction opening 20 in the bottom of the tub is. This suction opening is preferably in the form of a slot in the vicinity of the side wall 22 of the tub and covered with an air grille leads via a heating register 7 to an opening corresponding to the suction opening 20 19 on the opposite wall side 21. The air heater is here with a electrical thermostat 18 is provided, the control temperature of which is preprogrammed and is automatically set with the selection of a maintenance program. Also is here still the humidifier 13 in the form of an electrically heated water evaporator available, via a line with the interposition of a control device 30 is connected to the water storage tank 24. The water reservoir is arranged in the cavity 6 and hereby has a filling opening and expediently an externally observable display for the water level, but Rinfacher is it when the water storage tank is made of a clear material and is visible from the outside through a recess in the housing. In this example the control device 30 is designed as an electrical W4gnetventil. The humidifier 13 has an electrical device 29 and a rocking regulator 39 and has a Nozzle 23, which points into the receiving space 3 and is arranged in the bottom of the tub 2 is. The nozzle is preferably arranged in a depression in the floor, individually Return water dripping from clothing to the evaporator. (Figure 3) The bottom of the tub 2 has noo openings 16 for the passage of the above the air inlet openings 17 to-flowing fresh air.
Die Öffnungen 16 sind hierbei gegen Tropfwasser geschützt durch Abdeckungen 37, die in Figur 2 nicht dargestellt sind.The openings 16 are protected against dripping water by covers 37, which are not shown in FIG.
Im seitlichen Hohlraum 6 auf der Schließseite der Tür ist die elektrische Türverriegelung 31 angebracht. Außerdem befindet sich dort noch das elektrische Steuergerät 28 mit den nach außen ragenden Drucktasten 33 bis 35. Diesen Drucktasten sind verschiedene Pflegeprogramme zugeordnet, die durch Niederdrücken der Tasten abrufbar sind. Die Drucktasten sind gegeneinander verriegelt, so daß beispielsweise nicht zwei Pflegeprogramme gleichzeitig wählbar sind. Außerdem ist noch eine Kontrolleuchte 38 vorgesehen, die den Betriebszustand des Gerätes anzeigt.In the side cavity 6 on the closing side of the door is the electrical Door lock 31 attached. There is also the electrical one there Control unit 28 with the outwardly protruding pushbuttons 33 to 35. These pushbuttons various maintenance programs are assigned that can be activated by pressing the buttons are available. The pushbuttons are locked against each other, so that for example two maintenance programs cannot be selected at the same time. There is also an indicator light 38 is provided, which shows the operating status of the device.
Der obere Hohlraum 4 ist - genau wie der untere Hohlraum 8 -ebenfalls durch ein schubladenförmig ausgebildetes Abluftfilter 27 unterteilt. Im Raum oberhalb des Abluftfilters ist die Abluftöffnung 26 vorgesehen, die in den Außenraum 14 führt und ebenfalls ein Abluftfilter aufweist. Wird die Abluft wie in vorliegendem Ausführungsbeispiel in den Außenraum ausgeblasen, so ist das Abluftfilter 27, das als Rohlefilter ausgebildet ist, zwingend vorgeschrieben, um die aus den Kleidungsstücken ausgelösten Dunst- und/oder Geruchsstoffe sowie Ozongase nicht dem Aufstellungsraum des Pflegegerätes zuzuführen, sondern aus zu filtern. Ist das Gerät dagegen für eine Abluftführung ins Freie vorgesehen, so entfällt das Abluftfilter 27 und die Abluftöffnung 26. Stattdessen ist im oberen Hohlraum erfindungsgemäß ein Abluftstutzen für den Anschluß einer Abluftleitung ins Freie vorgesehen. Es ist auch denkbar beides vorzusehen, damit der spätere Betreiber des Gerätes die freie Wahl zwischen beiden Betriebsmöglichkeiten hat, wobei selbstverständlich bei-Benutzung der einen Art die Vorrichtungen der anderen Art eventuell ausgeschaltet werden müssen. Im oberen Hohlraum 4, im Bereich unterhalb des Abluftfilters 27, befindet sich noch der Abluftventilator 11, der mit seiner Saugseite an eine Öffnung 25 in der Decke der Wanne 2 angeschlossen ist. Der Abluftventilator 11 ist hierbei vorzugsweise als Axialventilator ausgebildet und mit seiner Ansaugöffnung unmittelbar mit der Öffnung 25 verbunden, wobei sein Ausblas frei in den Raum unterhalb des Abluftfilters 27 mündet, was einen besonders geringen Bauaufwand bewirkt.The upper cavity 4 is - just like the lower cavity 8 - also divided by an exhaust air filter 27 in the form of a drawer. In the room above of the exhaust air filter, the exhaust air opening 26 is provided, which leads into the outer space 14 and also has an exhaust air filter. If the exhaust air is as in the present exemplary embodiment Blown out into the outside space, the exhaust air filter 27 is designed as a raw filter is mandatory in order to avoid the haze released from the garments. and / or odorous substances and ozone gases are not in the room where the care device is installed to feed, but to filter out. If, on the other hand, the device is designed for exhaust air ducting Provided into the open air, the exhaust air filter 27 and the exhaust air opening 26 are omitted. Instead, according to the invention, an exhaust air nozzle for the connection is in the upper cavity an exhaust duct to the outside is provided. It is also conceivable to provide both, so that the later operator of the device is free to choose between the two operating options has, of course when using one type of the devices of other type may have to be switched off. In the upper cavity 4, in the area below the exhaust air filter 27, there is still the exhaust air fan 11, the with its suction side to an opening 25 in the ceiling of the tub 2 connected. The exhaust fan 11 is preferably an axial fan formed and connected with its suction opening directly to the opening 25, where his outlet opens freely into the space below the exhaust air filter 27, what a causes particularly low construction costs.
Innerhalb des Aufnahmeraumes 3 ist noch eine ausziehbare Aufhängevorrichtung 36 und eine Stange für Kleiderbügel für die Kleidungsstücke vorgesehen, während in den oberen Ecken die Ozonisatoren 15 vorgesehen sind, die als Ug-Srahler hoher Leistung ausgebildet sind.Inside the receiving space 3 there is also an extendable suspension device 36 and a rod for hangers for the garments provided while in the upper corners the ozonizers 15 are provided, which are higher than Ug emitters Performance are trained.
ur Steuerung der einzelnen Vorrichtungen sind diese mit dem Steuergerät 28 elektrisch verbunden, wobei es selbstverständlich ist, daß das Steuergerät einen den Pflegeprogrnmmen entsprechenden Funktionsablauf der Geräte bewirkt. Die einzelnen Pflegeprogramme sind über Drucktasten 33 bis 35 wählbar.The control unit is used to control the individual devices 28 electrically connected, it being understood that the control unit has a causes the devices to function according to the maintenance programs. The single ones Maintenance programs can be selected using pushbuttons 33 to 35.
Die Funktionsweise den Gerätes ist im folgenden an zwei Beispielen erläutert.The functionality of the device is shown in the following using two examples explained.
Der Funktionsablauf nach dem einen Beispiel betrifft die Eleidungsregenerierung, die aus -Dämpfen, Falten glätten durch Aushängen, Desodorieren, Sterilisieren und Trocknen besteht, während das zweite Programm zur Sterilisierung von Wäsche und/ oder Kleidung und/oder Gegenständen dient, welche z.B. von erkrankten Patienten infiziert sind. Selbstverständlich lassen sich nach Art dieser beispielsweisen Programme noch weitere Programme mit dem Steuergerät 28 einspeichern und durch entsprechenden Tastendruck abrufen.The functional sequence according to one example relates to the regeneration of clothes, which consist of steaming, smoothing out wrinkles by hanging, deodorizing, and sterilizing Drying continues while the second program for sterilizing laundry and / or clothing and / or objects that are used, for example, by sick patients are infected. Of course, these exemplary programs Store further programs with the control unit 28 and through corresponding Retrieve keystroke.
Regenerierung von Kleidungsstücken (vergl. Figur 4): Die zu pflegenden Kleidungsstücke werden nach dem Ausbürsten mit ihren Kleiderbügeln auf die Aufhängevorrichtung 36 gehängt, die Tür 32 geschlossen und das gewünschte Pflegeprogramm durch niederdrücken einer entsprechenden Drucktaste 33 bis 35 gewählt. Regeneration of items of clothing (see Figure 4): The ones to be cared for After being brushed out, items of clothing are placed on the hanger with their hangers 36 hung, the door 32 closed and the desired care program by pressing down a corresponding pushbutton 33 to 35 selected.
Es ist hier angenommen, daß die mit dem Regenerierwngsprogranm belegte Drucktaste niedergedrückt wurde. Jetzt nimmt das Steuergerät 28 das Gerät in Betrieb, wobei fünf Betriebsphasen unterschieden werden können.It is assumed here that the one occupied with the regeneration program Button has been depressed. Now the control device 28 puts the device into operation, five operating phases can be distinguished.
In der ersten Betriebsphase, die drei Minuten dauert, wird der Umluftventilator 5 mit dem Lufterhiter 7 eingeschaltet, gleichzeitig wird über die Regelvorrichtung 30 eine vcrausbcstimmte Wassermenge in den als Verdampfer ausgebildeten Luftbefeuchter 13 gefüllt und die Beheizung des Verdampfers eingeschaltet. In the first operating phase, which lasts three minutes, the circulating air fan is activated 5 switched on with the air heater 7, at the same time via the control device 30 a specific amount of water in the air humidifier designed as an evaporator 13 filled and the heating of the evaporator switched on.
Die Erwärmung des Aufnahmeraumes 3 mittels der beheizten Umluft auf eine Temperatur von etwa 60 bis 70 0C soll in der nachfolgenden Dampfphase eine Dampfkondensation vermeiden. Der Aufnahmeraum 3 wird jetzt stark von Umluft durchströmt.The heating of the receiving space 3 by means of the heated circulating air a temperature of about 60 to 70 0C should be in the subsequent vapor phase Avoid steam condensation. The receiving space 3 is now heavily traversed by circulating air.
In der zweiten Betriebsphase, die zwischen der dritten und sechsten Minute liegt, sind sämtliche vorgenannten Geräte abgeschaltet bis auf den luftbefeuchter, dessen Inhalt bis zum Trockengehen verb'dampft und dann selbsttätig abschaltet. In the second operating phase, which is between the third and sixth Minute, all aforementioned devices are switched off except for the humidifier, the contents of which are evaporated to dryness and then switched off automatically.
In der dritten Betriebsphase, die von der sechsten bis zur neunten Minute dauern soll, sind der Umluftventilator 5 und die Ozonisatoren 15 (UV-Brnner) eingeschaltet. Jetzt werden die Kleidungsstücke mit einem Dampf-Ozongemisch kräftig beaufschlagt und so eine Kombination von Dämpfen und Desodorieren-Sterilisieren durchgeführt. In the third operating phase, which runs from the sixth to the ninth Should take a minute, the circulating air fan 5 and the ozonizers 15 (UV burners) switched on. Now the garments become vigorous with a steam-ozone mixture applied and so a combination of steaming and deodorizing-sterilizing carried out.
In der vierten Betriebsphase, die von der neunten bis zur zwölften Minute dauert, ist zusätzlich der lufterhitzer 7 eingeschaltet. Es erfolgt jetst die Trocknung der eingebrachten Kleidungsstücke während durch den weiterhin eingeschalteten Ozonisator die Desodorierung-Sterilisierung der Kleidungsstücke weiter betrieben wird.In the fourth operating phase, which runs from the ninth to the twelfth Minute, the air heater 7 is also switched on. It will now take place the drying of the clothes brought in while still being switched on Ozonizer continued to operate the deodorization-sterilization of the garments will.
In der fünften und letzten Phase, die vonder zwölften bis zur fünfzehnten Minute dauert, ist zusätzlich der Abluftventilator 11 eingeschaltet, während der Ozonisator abgeschaltet ist, so daß also insgesamt der Umluftventilator 5 mit dem Lufterhitzer 7 und der Abluftventilator 11 in Funktion sind. Während dieser Betriebsphase wird die Feuchtigkeit aus den Kleidungsstücken ausgetrieben und ein Trocknunsprozeß durchgeführt, wobei schädliche Gase und/oder Gerüche in dem als Kohlefilter ausgebildeten Abluftfilter 27 aufgefangen werden.In the fifth and final stages, those from the twelfth to the fifteenth Minute lasts, the exhaust fan 11 is also switched on during the Ozonizer is switched off, so that a total of the circulating air fan 5 with the Air heater 7 and the exhaust fan 11 are in operation. During this operating phase the moisture is expelled from the garments and a drying process carried out, with harmful gases and / or odors in the formed as a carbon filter Exhaust air filter 27 are collected.
Am Ende dieser Betriebsphase wird das gesamte Gerät von dem Steuergerät 28 ausser Betrieb genommen,und die Türverriegelung 31 freigegeben, so daß die Kleidungsstücke entnommen werden können.At the end of this operating phase, the entire device is removed from the control unit 28 taken out of service, and the door lock 31 released so that the garments can be taken.
Soll nach einem weiteren beispielsweisen Pflegeprogramm nur ein Sterilisieren von Wäsche, Kreidung oder anderen Gegenständen durchgeführt werden, was im Falle von epidemisch auftretenden Infektionskrankheiten, wie z.B. Grippe, für die Behandlung der Straßenkleidung sehr wichtig ist, so wird nach dem Einbringen der Kleidungsstücke die entsprechende Programmwahltaste gedrückt und damit folgender Programmablauf ausgelöst: Während etwa zwölf Minuten werden die Ozonisatoren eingeschaltet und somit die Kleidungsstücke einer intensiven Ozonbeaufschlagung ausgesetzt, am Ende dieser Zeitspanne werden die Ozonisatoren abgeschaltet und der Abluftventilator eingeschaltet. Dieser durchlüftet jetzt den Innenraum und führt etwa noch vorhandenes Ozon ab,das in dem Abluftfilter 27 aufgefangen wird.Should there be only one sterilization after another, for example, maintenance program of laundry, chalk or other objects to be carried out what in the event of epidemic infectious diseases such as influenza for treatment The street clothing is very important, so it will be after the clothes are brought in the corresponding program selection button is pressed and the following program sequence is followed triggered: The ozonizers are switched on for about twelve minutes and Thus, the garments are exposed to intense ozone in the end this period of time the ozonizers switched off and the Exhaust fan switched on. This now ventilates the interior and leads Any ozone still present, which is collected in the exhaust air filter 27, is removed.
Der schematische Ablauf dieser beiden Programme ist in den Bildern 4 und 5 dargestellt.The schematic sequence of these two programs is shown in the pictures 4 and 5 shown.
Es leuchtet ein, daß außer diesen beiden beispielsweisen Pflegeprogrammen noch beliebig weitere Programme aufgestellt und in dem Steuergerät 28 gespeichert werden können, um sie dann mit den entsprechenden Drucktasten abzurufen.It is clear that in addition to these two exemplary maintenance programs Any further programs are set up and stored in the control unit 28 can then be called up with the corresponding pushbuttons.
Claims (23)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2433909A DE2433909A1 (en) | 1974-07-15 | 1974-07-15 | Domestic garment airing cabinet - has controlled airflow by fans with heat and humidity and ozone control |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2433909A DE2433909A1 (en) | 1974-07-15 | 1974-07-15 | Domestic garment airing cabinet - has controlled airflow by fans with heat and humidity and ozone control |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2433909A1 true DE2433909A1 (en) | 1976-02-05 |
Family
ID=5920571
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2433909A Pending DE2433909A1 (en) | 1974-07-15 | 1974-07-15 | Domestic garment airing cabinet - has controlled airflow by fans with heat and humidity and ozone control |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2433909A1 (en) |
Cited By (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3119618A1 (en) * | 1981-05-16 | 1983-01-05 | Herbert Kannegiesser Gmbh + Co, 4973 Vlotho | Appliance for the smoothing of garments |
DE3143907A1 (en) * | 1981-11-05 | 1983-05-11 | Kurt 6842 Bürstadt Kleber | "DAMP CABINET" |
DE3224948A1 (en) * | 1982-06-03 | 1983-12-08 | Herbert Kannegiesser Gmbh + Co, 4973 Vlotho | Appliance for the smoothing of articles of clothing |
DE3222199A1 (en) * | 1982-06-12 | 1983-12-15 | Herbert Kannegiesser Gmbh + Co, 4973 Vlotho | DEVICE FOR SMOOTHING CLOTHES |
DE3343236A1 (en) * | 1983-11-30 | 1985-06-05 | Hans 4600 Dortmund Baltes | METHOD AND DEVICE FOR DRYING AND STERILIZING TISSUE, IN PARTICULAR SENSITIVE TISSUE |
EP0324589A1 (en) * | 1988-01-13 | 1989-07-19 | J.S.F. Holdings (Cork) Limited | Clothes steaming and drying cabinet |
WO1990012143A1 (en) * | 1989-04-04 | 1990-10-18 | Vierling Paul F | Process and device for treating dry-cleaned garments |
US5305484A (en) * | 1988-01-13 | 1994-04-26 | J.S.F. Holdings (Cork) Limited | Clothes steaming and drying cabinet |
WO2000052249A1 (en) * | 1999-03-02 | 2000-09-08 | The Procter & Gamble Company | Method for cleaning and refreshing fabrics |
EP1057923A1 (en) * | 1999-06-04 | 2000-12-06 | The Procter & Gamble Company | Apparatus for cleaning and refreshing fabrics |
WO2000075413A1 (en) * | 1999-06-04 | 2000-12-14 | Whirlpool Corporation | Apparatus for cleaning and refreshing fabrics |
EP1215330A1 (en) * | 2000-12-14 | 2002-06-19 | Whirlpool Corporation | Appliance for cleaning and refreshing fabrics with a built-in working indicator |
ES2178538A1 (en) * | 2000-03-13 | 2002-12-16 | Fagor S Coop | Clothes drying and dewrinkling cabinet |
EP1528144A2 (en) * | 2003-10-29 | 2005-05-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method and apparatus for treating garments |
US6893469B1 (en) | 1999-03-02 | 2005-05-17 | Whirlpool Corporation | Method for cleaning and refreshing fabrics |
DE102009026827A1 (en) * | 2009-06-08 | 2010-12-09 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Domestic appliance with an ozone generator and an ozone removing device |
ES2363852A1 (en) * | 2009-10-27 | 2011-08-17 | Miguel Angel Toledo Garcia | Perfumer of clothing garments (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
WO2011134753A1 (en) | 2010-04-30 | 2011-11-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for identifying an operating state in a household appliance, and household appliance suitable therefor |
WO2011141208A1 (en) * | 2010-04-15 | 2011-11-17 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Washing machine comprising a gas removing device, and method for the operation thereof |
WO2011161069A2 (en) | 2010-06-23 | 2011-12-29 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for determining specific laundry properties in a laundry treatment machine and laundry treatment machine suitable therefor |
DE102011089116A1 (en) | 2011-12-20 | 2013-06-20 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household appliance with a storage tank and an oxidant generator and method for its operation |
US9096969B2 (en) | 2007-08-06 | 2015-08-04 | Lg Electronics Inc. | Clothes treating apparatus with moisture supply units |
-
1974
- 1974-07-15 DE DE2433909A patent/DE2433909A1/en active Pending
Cited By (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3119618A1 (en) * | 1981-05-16 | 1983-01-05 | Herbert Kannegiesser Gmbh + Co, 4973 Vlotho | Appliance for the smoothing of garments |
DE3143907A1 (en) * | 1981-11-05 | 1983-05-11 | Kurt 6842 Bürstadt Kleber | "DAMP CABINET" |
EP0078894A2 (en) * | 1981-11-05 | 1983-05-18 | Kurt Kleber | Steam cabinet |
EP0078894A3 (en) * | 1981-11-05 | 1984-05-16 | Kurt Kleber | Steam cabinet |
DE3224948A1 (en) * | 1982-06-03 | 1983-12-08 | Herbert Kannegiesser Gmbh + Co, 4973 Vlotho | Appliance for the smoothing of articles of clothing |
DE3222199A1 (en) * | 1982-06-12 | 1983-12-15 | Herbert Kannegiesser Gmbh + Co, 4973 Vlotho | DEVICE FOR SMOOTHING CLOTHES |
DE3222199C2 (en) * | 1982-06-12 | 1986-09-25 | Herbert Kannegiesser Gmbh + Co, 4973 Vlotho | Apparatus for smoothing items of clothing |
DE3343236A1 (en) * | 1983-11-30 | 1985-06-05 | Hans 4600 Dortmund Baltes | METHOD AND DEVICE FOR DRYING AND STERILIZING TISSUE, IN PARTICULAR SENSITIVE TISSUE |
EP0324589A1 (en) * | 1988-01-13 | 1989-07-19 | J.S.F. Holdings (Cork) Limited | Clothes steaming and drying cabinet |
US5305484A (en) * | 1988-01-13 | 1994-04-26 | J.S.F. Holdings (Cork) Limited | Clothes steaming and drying cabinet |
WO1990012143A1 (en) * | 1989-04-04 | 1990-10-18 | Vierling Paul F | Process and device for treating dry-cleaned garments |
WO2000052249A1 (en) * | 1999-03-02 | 2000-09-08 | The Procter & Gamble Company | Method for cleaning and refreshing fabrics |
EP1122352A1 (en) * | 1999-03-02 | 2001-08-08 | The Procter & Gamble Company | Method for cleaning and refreshing fabrics |
US6893469B1 (en) | 1999-03-02 | 2005-05-17 | Whirlpool Corporation | Method for cleaning and refreshing fabrics |
AU763258B2 (en) * | 1999-03-02 | 2003-07-17 | Whirlpool Corporation | Method for cleaning and refreshing fabrics |
EP1057923A1 (en) * | 1999-06-04 | 2000-12-06 | The Procter & Gamble Company | Apparatus for cleaning and refreshing fabrics |
WO2000075413A1 (en) * | 1999-06-04 | 2000-12-14 | Whirlpool Corporation | Apparatus for cleaning and refreshing fabrics |
ES2178538A1 (en) * | 2000-03-13 | 2002-12-16 | Fagor S Coop | Clothes drying and dewrinkling cabinet |
EP1215330A1 (en) * | 2000-12-14 | 2002-06-19 | Whirlpool Corporation | Appliance for cleaning and refreshing fabrics with a built-in working indicator |
DE10350499A1 (en) * | 2003-10-29 | 2005-06-02 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method and device for treating garments |
EP1528144A3 (en) * | 2003-10-29 | 2010-06-30 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method and apparatus for treating garments |
EP1528144A2 (en) * | 2003-10-29 | 2005-05-04 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method and apparatus for treating garments |
DE112008002130B4 (en) * | 2007-08-06 | 2018-11-22 | Lg Electronics Inc. | Clothes treatment apparatus |
US9096969B2 (en) | 2007-08-06 | 2015-08-04 | Lg Electronics Inc. | Clothes treating apparatus with moisture supply units |
US8394349B2 (en) | 2009-06-08 | 2013-03-12 | Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh | Household appliance having an ozone generator and an ozone eliminating device, and related method |
DE102009026827A1 (en) * | 2009-06-08 | 2010-12-09 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Domestic appliance with an ozone generator and an ozone removing device |
ES2363852A1 (en) * | 2009-10-27 | 2011-08-17 | Miguel Angel Toledo Garcia | Perfumer of clothing garments (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
WO2011141208A1 (en) * | 2010-04-15 | 2011-11-17 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Washing machine comprising a gas removing device, and method for the operation thereof |
DE102010028447A1 (en) | 2010-04-30 | 2011-11-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for detecting an operating state in a household appliance and household appliance suitable for this purpose |
WO2011134753A1 (en) | 2010-04-30 | 2011-11-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for identifying an operating state in a household appliance, and household appliance suitable therefor |
DE102010030441A1 (en) | 2010-06-23 | 2011-12-29 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for determining laundry-specific properties in a laundry treatment appliance and laundry treatment appliance suitable for this purpose |
WO2011161069A2 (en) | 2010-06-23 | 2011-12-29 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for determining specific laundry properties in a laundry treatment machine and laundry treatment machine suitable therefor |
DE102010030441B4 (en) * | 2010-06-23 | 2021-01-28 | BSH Hausgeräte GmbH | Method for determining laundry-specific properties in a laundry treatment device and a laundry treatment device suitable therefor |
DE102011089116A1 (en) | 2011-12-20 | 2013-06-20 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household appliance with a storage tank and an oxidant generator and method for its operation |
WO2013092400A1 (en) | 2011-12-20 | 2013-06-27 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household appliance with a storage container and an oxidising agent generator and method for the operation thereof |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2433909A1 (en) | Domestic garment airing cabinet - has controlled airflow by fans with heat and humidity and ozone control | |
EP2267213B1 (en) | Dryer cabinet with heat pump | |
DE3842997C2 (en) | dishwasher | |
DE3343236A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DRYING AND STERILIZING TISSUE, IN PARTICULAR SENSITIVE TISSUE | |
EP2120671A1 (en) | Method for implementing a drying program section in washing equipment with a condensation drying device | |
DE19510001C2 (en) | Drying cabinet with improved energy use | |
CN202160934U (en) | Mothproof damp-proof sterile wardrobe | |
DE102009018770B4 (en) | Machine for treating textile and leather goods | |
DE202015009797U1 (en) | Clothing treatment device | |
WO2007051456A1 (en) | Cabinet-like apparatus for washing and drying laundry | |
DE7341276U (en) | Drying device for textiles | |
DE102013111670C5 (en) | Process for washing items to be washed and the automatic program | |
EP1722027B1 (en) | Device for cleaning and sterilisation of matresses | |
DE2260369A1 (en) | COMBINED HEATING AND DRYING DEVICE | |
CH683819A5 (en) | Dishwasher with fan mixing damp drying air and fresh air - has flap, which can be operated externally, to choke drying and/or fresh air | |
DE7423996U (en) | Apparatus for the care of clothes | |
WO2008000450A2 (en) | Use of an ionisation appliance in electrical appliances, and such electrical appliances | |
US10407817B2 (en) | Drying unit | |
DE2708068A1 (en) | Portable mattress disinfection or drying carriage - with blower, heater and filter | |
DE19806700C2 (en) | Arrangement for drying dishes in a dishwasher | |
WO2022012813A1 (en) | Device for drying and/or disinfecting objects | |
DE557513C (en) | Drying cabinet for laundry u. like | |
DE2646369A1 (en) | Domestic clothes airer - has condenser and heat pump to give recirculating hot air with low energy consumption | |
CH581735A5 (en) | Drying cabinet for prespun dry articles of clothing - with reduced drying time and current consumption | |
DE562935C (en) | Completely closable, at one end with an air conveyor and at the other end with air inlet or outlet openings provided with moth protection container for storing clothes and the like. like |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHJ | Non-payment of the annual fee |