WO2011141208A1 - Washing machine comprising a gas removing device, and method for the operation thereof - Google Patents
Washing machine comprising a gas removing device, and method for the operation thereof Download PDFInfo
- Publication number
- WO2011141208A1 WO2011141208A1 PCT/EP2011/054219 EP2011054219W WO2011141208A1 WO 2011141208 A1 WO2011141208 A1 WO 2011141208A1 EP 2011054219 W EP2011054219 W EP 2011054219W WO 2011141208 A1 WO2011141208 A1 WO 2011141208A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- washing machine
- ozone
- removal device
- gas removal
- exhaust air
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F35/00—Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
- D06F35/001—Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for using ozone
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
Abstract
The invention relates to a washing machine (1) comprising a suds container (2), a dispensing tray (11), and a gas removing device (20). An exhaust air channel (17) is connected to the dispensing tray (11) via a first exhaust air sub-channel (18) and/or to the suds container (2) via a second exhaust air sub-channel (19), and the gas removing device (20) and a suction pump (21) are located in the exhaust air channel (17). The invention further relates to a method for operating said washing machine.
Description
Waschmaschine mit einer Gasbeseitigungsvorrichtung und Washing machine with a gas removal device and
Verfahren zu ihrem Betrieb Procedure for their operation
Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine mit einer Gasbeseitigungsvorrichtung sowie ein Verfahren zu ihrem Betrieb. The invention relates to a washing machine with a gas removal device and a method for its operation.
In Waschmaschinen werden bisweilen Gase oder andere, leichtflüchtige Substanzen, die bei Raumtemperatur nicht gasförmig vorliegen, zur Desinfektion oder zu anderen Zwecken eingesetzt. Solche Substanzen können gesundheitsschädlich, korrosiv und/oder schlecht riechend sein. Für die Zwecke dieser Anmeldung werden diese Substanzen zusammenfassend als„Gase" bezeichnet. In washing machines, gases or other volatile substances which are not gaseous at room temperature are sometimes used for disinfection or for other purposes. Such substances can be harmful, corrosive and / or bad-smelling. For the purposes of this application, these substances are collectively referred to as "gases".
So hat die Verwendung von Ozon in einer Waschmaschine oder einem anderen Gerät zur Wäschepflege in letzter Zeit an Attraktivität zugenommen. Ozon ist nicht nur ein kräftiges Desinfektionsmittel; es bewirkt auch im Zusammenwirken mit einem in einer Waschmaschine angewendeten Pflege- oder Reinigungsmittel komplexe und schnelle Reaktionen, die zu einer verbesserten Pflege- oder Reinigungswirkung führen können. For example, the use of ozone in a washing machine or other laundry care device has recently become more attractive. Ozone is not just a powerful disinfectant; In combination with a care or cleaning agent applied in a washing machine, it also causes complex and rapid reactions, which can lead to an improved care or cleaning effect.
Ozon kann in einer Waschmaschine auf unterschiedliche Weise erzeugt werden, zum Beispiel mittels eines UV-Lampen-Generators durch Bestrahlung von Sauerstoff mit UV- Strahlung unterhalb von 200 nm, oder durch eine Corona-Entladung, bei der Sauerstoff einer elektrischen Entladung in Form einer Corona ausgesetzt wird. Die Corona wird erzeugt durch Anlegen einer Hochspannung von im Allgemeinen mindestens 5000 V an eine geeignete Anordnung von Elektroden. Zwar wird Ozon in einer Waschlauge, insbesondere bei hoher Temperatur, sehr rasch verbraucht. Da Ozon jedoch ein starkes Gift ist, muss auch das Entweichen geringer Mengen aus einer Waschmaschine verhindert werden. Ozone can be generated in a washing machine in different ways, for example by means of a UV lamp generator by irradiating oxygen with UV radiation below 200 nm, or by a corona discharge, in which oxygen is subjected to an electrical discharge in the form of a corona is suspended. The corona is created by applying a high voltage of generally at least 5000V to a suitable array of electrodes. Although ozone in a wash liquor, especially at high temperature, consumed very quickly. However, since ozone is a potent poison, the escape of small amounts from a washing machine must be prevented.
Das Entweichen von Ozon oder von anderen Gasen ist vor allem dann möglich, wenn sich in der im Allgemeinen nicht luftdicht verschlossenen Waschmaschine, insbesondere in deren Einspülschale und/oder deren Laugenbehälter, ein Überdruck aufbaut. Hierfür kann es verschiedene Ursachen geben. So wird ein Gas wie Ozon üblicherweise mittels
eines Trägermediums, insbesondere Luft, in die Einspülschale oder den Laugenbehälter eingeleitet. Eine entsprechende Menge Luft im Gerät, welche auch das Gas enthält, wird durch das Einleiten aus dem Gerät verdrängt. Schließlich können auch das Einleiten von Wasser in die Einspülschale bzw. den Laugenbehälter sowie thermische Vorgänge (Erwärmen des Laugenbehälters bzw. der darin enthaltenen Luft, Reibungswärme durch das Einbringen von mechanischer Energie, chemische Reaktionen, usw.) Druckänderungen und insbesondere Druckerhöhungen bewirken. The escape of ozone or of other gases is possible above all when an overpressure builds up in the washing machine, which is generally not hermetically sealed, in particular in its dispenser tray and / or its tub. There can be various causes for this. So a gas like ozone is usually by means of a carrier medium, in particular air, introduced into the dispenser tray or the tub. A corresponding amount of air in the device, which also contains the gas, is displaced by the discharge from the device. Finally, the introduction of water into the Einspülschale or the tub and thermal processes (heating of the tub or the air contained therein, frictional heat by the introduction of mechanical energy, chemical reactions, etc.) can cause pressure changes and in particular pressure increases.
Die WO 2007/143785 A1 beschreibt ein System und eine Vorrichtung für die Einführung von Ozon in eine Waschmaschine. Das System beinhaltet eine erste Rohrleitung zur Einführung von Ozon aus einer Ozonversorgung in einen Waschflüssigkeitseinlass und eine zweite Rohrleitung zur Abgabe von Ozon in einen Bereich oberhalb einer Waschkammer. Zum Einbringen von Ozon und zur Mischung mit einer Waschflüssigkeit wird eine Venturidüse eingesetzt, welche operativ mit Waschflüssigkeitseinlassmitteln gekoppelt ist, um das Ozon in die Waschflüssigkeit zu ziehen, während die Waschflüssigkeit in den Waschbehälter gegeben wird. WO 2007/143785 A1 describes a system and apparatus for introducing ozone into a washing machine. The system includes a first conduit for introducing ozone from an ozone supply into a scrubbing liquid inlet and a second conduit for discharging ozone into an area above a scrubbing chamber. For introducing ozone and for mixing with a scrubbing liquid, a venturi nozzle is used, which is operatively coupled to scrubbing liquid inlet means for drawing the ozone into the scrubbing liquid while the scrubbing liquid is being added to the scrubbing tank.
In der WO 2008/1 19631 A1 ist eine Waschmaschine beschrieben, bei der in einem Waschmittelverteiler, d.h. einer Einspülschale, vorhandene Mikroorganismen durch direkte Einführung von Ozon aus einem Ozongenerator in die Einspülschale beseitigt werden. In einer Ausführungsform wird Wasser gleichzeitig mit Ozon in die Einspülschale gegeben, so dass die Ozon/Wasser-Mischung durch die Einspülschale geleitet wird. Hierdurch soll die Möglichkeit eines Entweichens von Ozon aus der Waschmaschine minimiert werden. Die US 2008/0302139 A1 offenbart einen Tunnelwascher mit einer Vielzahl von Zonen für das Waschen von Wäsche auf kontinuierliche Weise, zwei Stellen zum Injizieren von Ozon, einem Wasserkreislauf, der einen Wassereingang und einen Wasserausgang verbindet, wobei der Wasserkreislauf einen Wasservorratsbehälter und einen Venturiinjektor für das Auflösen von Ozon in Wasser umfasst, sowie einem Ozongenerator. Ein negativer Druck oder ein Vakuum kann an den Tunnelwascher über eine Ozonbeseitigungsvorrichtung angelegt werden, um Leckagen von Ozon zu verhindern. Zur Erzeugung des negativen Drucks kann ein Gebläse eingesetzt werden.
Überschüssiges oder austretendes Ozon kann in der Ozonbeseitigungsvorrichtung auf katalytischem Wege wieder in Sauerstoff umgewandelt werden. WO 2008/1 19631 A1 describes a washing machine in which microorganisms present in a detergent distributor, ie an induction bowl, are removed by direct introduction of ozone from an ozone generator into the dispensing bowl. In one embodiment, water is added to the dispenser tray at the same time as ozone, so that the ozone / water mixture is passed through the dispenser tray. This should minimize the possibility of escape of ozone from the washing machine. US 2008/0302139 A1 discloses a tunnel washer having a plurality of zones for washing laundry in a continuous manner, two locations for injecting ozone, a water circuit connecting a water inlet and a water outlet, the water circuit comprising a water reservoir and a venturi injector dissolving ozone in water, as well as an ozone generator. A negative pressure or vacuum may be applied to the tunnel washer via an ozone eliminator to prevent leakage of ozone. To generate the negative pressure, a blower can be used. Excess or leaking ozone can be catalytically converted back to oxygen in the ozone removing device.
Die US 2006/0096038 A1 beschreibt ein System für die Überwachung von Ozon und die Kontrolle der Versorgung einer Waschmaschine mit Ozon. Ein Ozonsensor zeigt das Überschreiten eines festgesetzten Ozongrenzwertes an, woraufhin ein Ozongenerator abgeschaltet wird, bis die Ozonkonzentration wieder unterhalb dieses Grenzwertes liegt. Eine Beseitigung von Ozon ist nicht vorgesehen. US 2006/0096038 A1 describes a system for monitoring ozone and controlling the supply of a washing machine with ozone. An ozone sensor indicates the exceeding of a set ozone limit, whereupon an ozone generator is switched off until the ozone concentration is again below this limit. An elimination of ozone is not provided.
Aufgabe der Erfindung ist es vor diesem Hintergrund, eine Waschmaschine mit einer Gasbeseitigungsvorrichtung bereitzustellen, bei der ein Austritt von Gasen und insbesondere von Ozon wirksam verhindert werden kann. Die Waschmaschine soll insbesondere zur Verwendung mit einem Ozongenerator sowie mit einer Ozonbeseitigungsvorrichtung geeignet sein. Gegenstand der Erfindung ist außerdem ein Verfahren zum Betrieb dieser Waschmaschine. Against this background, the object of the invention is to provide a washing machine with a gas removal device, in which the escape of gases and in particular of ozone can be effectively prevented. The washing machine should be particularly suitable for use with an ozone generator and with an ozone removing device. The invention also relates to a method for operating this washing machine.
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird durch eine Waschmaschine und ein Verfahren zu ihrem Betrieb gemäß jeweiligem unabhängigem Patentanspruch gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den jeweils abhängigen Patentansprüchen aufgeführt. Bevorzugten Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Waschmaschine entsprechen bevorzugte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens, auch wenn hierin nicht jeweils gesondert darauf hingewiesen wird. The object underlying the invention is achieved by a washing machine and a method for their operation according to respective independent claim. Preferred embodiments of the invention are listed in the respective dependent claims. Preferred embodiments of the washing machine according to the invention correspond to preferred embodiments of the method according to the invention, even if it is not separately pointed out here in each case.
Gegenstand der Erfindung ist somit eine Waschmaschine mit einem Laugenbehälter, einer Einspülschale und einer Gasbeseitigungsvorrichtung, wobei über einen ersten Abluftteilkanal die Einspülschale und/oder über einen zweiten Abluftteilkanal der Laugenbehälter mit einem Abluftkanal verbunden ist, und wobei sich im Abluftkanal die Gasbeseitigungsvorrichtung und eine Absaugpumpe befinden. The invention thus relates to a washing machine with a tub, a dispenser and a gas removal device, wherein the dispenser and / or a second partial exhaust air duct of the tub is connected to an exhaust duct via a first exhaust part, and wherein the gas removal device and a suction are in the exhaust duct ,
Vorzugsweise sind in der erfindungsgemäßen Waschmaschine die Einspülschale über den ersten Abluftteilkanal und der Laugenbehälter über den zweiten Abluftteilkanal mit dem Abluftkanal verbunden. Auf diese Weise können im Laugenbehälter und in der Einspülschale befindliche Gase im Sinne der Erfindung gemeinsam abgepumpt und beseitigt werden.
Erster und zweiter Abluftkanal können zwar im Prinzip an verschiedenen Stellen in der Einspülschale bzw. im Laugenbehälter angeordnet sein. Vorzugsweise bilden jedoch der erste Abluftteilkanal und der zweite Abluftteilkanal ein Verbindungsrohr zwischen Einspülschale und Laugenbehälter. Durch dieses Verbindungsrohr wird im Allgemeinen eine wässrige Flüssigkeit (Wasser, Waschlauge, Weichspüler) von der Einspülschale in den Laugenbehälter befördert. Dieses Verbindungsrohr wird daher bisweilen auch als Einfüllschlauch bezeichnet. Erster und zweiter Teilluftkanal können aber auch vorteilhaft in einer Manschette der Waschmaschine angeordnet sein. Erster und zweiter Teilluftkanal sind vorzugsweise ungefähr gleich lang. Preferably, in the washing machine according to the invention, the dispensing dish is connected via the first exhaust air part channel and the suds tank via the second exhaust air part channel to the exhaust air channel. In this way, located in the tub and in the dispenser cup gases can be pumped together and eliminated in the context of the invention. Although first and second exhaust duct can be arranged in principle at different locations in the dispenser tray or in the tub. Preferably, however, the first exhaust air part channel and the second exhaust air part channel form a connecting pipe between the dispenser shell and the tub. Through this connecting pipe, an aqueous liquid (water, wash liquor, fabric softener) is generally conveyed from the dispenser tray into the tub. This connecting tube is therefore sometimes referred to as a filling hose. But first and second partial air duct can also be advantageously arranged in a cuff of the washing machine. First and second partial air ducts are preferably approximately the same length.
In einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Waschmaschine ist die Gasbeseitigungsvorrichtung eine Ozonbeseitigungsvorrichtung. In einer Ozonbeseitigungsvorrichtung wird Ozon insbesondere dadurch beseitigt, dass es an einem geeigneten Material absorbiert oder zersetzt wird. Die Zersetzung kann beispielsweise dadurch geschehen, dass das Ozon mit einem geeigneten Material chemisch reagiert oder aber katalytisch zersetzt wird, beispielsweise unter Bildung von Sauerstoff. In a very particularly preferred embodiment of the washing machine according to the invention, the gas removal device is an ozone removal device. In an ozone eliminator, in particular, ozone is removed by being absorbed or decomposed on a suitable material. The decomposition can occur, for example, in that the ozone is chemically reacted with a suitable material or catalytically decomposed, for example with formation of oxygen.
Überdies ist eine Waschmaschine bevorzugt, die einen Ozongenerator und eine Ozonbeseitigungsvorrichtung aufweist. In der Waschmaschine kann bei Verwendung von Ozon die Quelle für das zu beseitigende Ozon beliebig sein. So kann das Ozon als Gas im eigentlichen Sinne oder in wässriger Lösung eingesetzt werden. Moreover, a washing machine having an ozone generator and an ozone removing device is preferable. In the washing machine, when using ozone, the source for the ozone to be removed may be arbitrary. Thus, the ozone can be used as gas in the true sense or in aqueous solution.
Für zahlreiche Gase, insbesondere Ozon, ist eine katalytische Zersetzung möglich. In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Gasbeseitigungsvorrichtung daher einen Katalysator für die Zersetzung des Gases auf. For many gases, especially ozone, catalytic decomposition is possible. In a preferred embodiment, the gas removal device therefore comprises a catalyst for the decomposition of the gas.
Die in Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Waschmaschine vorhandene Ozonbeseitigungsvorrichtung weist daher einen Katalysator für die Zersetzung von Ozon auf, beispielsweise einen Katalysator zur Umwandlung von Ozon in Sauerstoff. Geeignete Katalysatoren enthalten beispielsweise Mn02 oder Pb02. Ein geeigneter Katalysator ist beispielsweise in der DE 19531 179 A beschrieben.
In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Waschmaschine umfasst die Gasbeseitigungsvorrichtung, z.B. eine Ozonbeseitigungsvorrichtung, eine Filtereinheit, wobei die Filtereinheit insbesondere für den Fall von Ozon vorzugsweise ein Kohlenstoff enthaltendes Material oder ein anderes leicht oxidierbares Material umfasst. Hierbei ist wiederum bevorzugt, dass das Kohlenstoff enthaltende Material mindestens eine Substanz ist, die ausgewählt ist aus der Gruppe, die aus Aktivkohle, Polyarylenthioethern, Polyarylenethern und makroporösen Copolymeren besteht. Geeignete Polyarylenthioether, Polyarylenether und makroporöse Copolymere sind beispielsweise in der EP 0 699 470 A1 beschrieben. Therefore, the ozone removing apparatus provided in embodiments of the washing machine according to the present invention has a catalyst for decomposing ozone, for example, a catalyst for converting ozone into oxygen. Suitable catalysts contain, for example, MnO 2 or PbO 2 . A suitable catalyst is described for example in DE 19531 179 A. In a preferred embodiment of the washing machine according to the invention, the gas removal device, for example an ozone removal device, comprises a filter unit, wherein the filter unit, in particular in the case of ozone, preferably comprises a carbon-containing material or another readily oxidizable material. Here again, it is preferable that the carbon-containing material is at least one substance selected from the group consisting of activated carbon, polyarylene thioethers, polyarylene ethers and macroporous copolymers. Suitable polyarylene thioethers, polyarylene ethers and macroporous copolymers are described, for example, in EP 0 699 470 A1.
Besonders bevorzugt wird als Kohlenstoff enthaltendes Material Aktivkohle verwendet. Aktivkohle kann zur Beseitigung von zahlreichen verschiedenen Gasen und insbesondere auch von Ozon verwendet werden. Aktivkohle wird im Allgemeinen von Ozon unter Bildung von Kohlendioxid zersetzt, so dass die Menge an Aktivkohle in einer Filtereinheit allmählich abnimmt. In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Waschmaschine daher ein an der Ozonbeseitigungsvorrichtung angeordnetes Schauglas auf. Ein Benutzer der Waschmaschine kann somit auch ohne Anwesenheit eines Ozonsensors erkennen, ob die Filtereinheit noch einwandfrei funktioniert, indem beispielsweise noch genügend Aktivkohle vorhanden ist. Activated carbon is particularly preferably used as the carbon-containing material. Activated carbon can be used to remove many different gases and in particular ozone. Activated carbon is generally decomposed by ozone to form carbon dioxide, so that the amount of activated carbon in a filter unit gradually decreases. In a preferred embodiment, therefore, the washing machine has a sight glass arranged on the ozone removing device. A user of the washing machine can thus detect even without the presence of an ozone sensor, if the filter unit still works properly, for example, by still enough activated carbon is present.
Ein in bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Waschmaschine eingesetzter Ozongenerator erzeugt ungefähr 20 mg/h bis 30 mg/h Ozon. Hierfür reicht im Allgemeinen die Verwendung einer Filtereinheit, die mit etwa 10 g Aktivkohle beladen ist, für die gesamte Betriebsdauer der Waschmaschine aus. A used in preferred embodiments of the washing machine according to the invention ozone generator generates about 20 mg / h to 30 mg / h of ozone. For this purpose, in general, the use of a filter unit, which is loaded with about 10 g of activated carbon, is sufficient for the entire operating life of the washing machine.
Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Waschmaschine ist es, dass ein Gassensor, z.B. ein Ozonsensor, nicht notwendig ist. Die erfindungsgemäße Waschmaschine kann allerdings vorteilhaft z.B. einen Ozonsensor zur Messung eines Ozongehaltes aufweisen. Es ist erfindungsgemäß besonders bevorzugt, dass die Absaugpumpe im Abluftkanal zwischen der Gasbeseitigungsvorrichtung, z.B. einer Ozonbeseitigungsvorrichtung, und einem Abluftausgang angeordnet ist. Der Abluftkanal und der Abluftausgang können
beispielsweise in einen Aufstellraum der Waschmaschine gehen, da die Abluft nur geringe Mengen an Kohlendioxid und keine sonstigen störenden Komponenten enthält. An advantage of the washing machine according to the invention is that a gas sensor, for example an ozone sensor, is not necessary. However, the washing machine according to the invention can advantageously have, for example, an ozone sensor for measuring an ozone content. It is particularly preferred according to the invention that the suction pump is arranged in the exhaust air duct between the gas removal device, for example an ozone removal device, and an exhaust air outlet. The exhaust duct and the exhaust air outlet can For example, go into a storage room of the washing machine, since the exhaust air contains only small amounts of carbon dioxide and no other interfering components.
Die Waschmaschine ermöglicht in Ausführungsformen die automatische Beseitigung von Gasen und insbesondere von Ozon innerhalb der Waschmaschine. Eine besondere Information hierüber für einen Benutzer der Waschmaschine ist nicht notwendig. The washing machine in embodiments allows the automatic removal of gases and in particular of ozone within the washing machine. A special information about this for a user of the washing machine is not necessary.
Allerdings kann die Waschmaschine auch eine Anzeigevorrichtung betreffend die Gasbeseitigung und insbesondere Ozonbeseitigung enthalten. Die Anzeigevorrichtung kann eine optische und/oder akustische Anzeigevorrichtung sein. Vorzugsweise weist die Waschmaschine dann eine Anzeigevorrichtung für eine nicht funktionierende Ozonbeseitigung auf. Eine nicht funktionierende Ozonbeseitigung liegt beispielsweise vor, wenn ein vorhandener Ozonsensor eine über einem vorgegebenen Grenzwert, z.B. 0,05 ppm, liegende Ozonkonzentration feststellt. Ist in der Waschmaschine kein Ozonsensor vorhanden, so kann eine nicht funktionierende Ozonbeseitigung dann vorliegen, wenn die Absaugpumpe oder die Ozonbeseitigungsvorrichtung nicht ordnungsgemäß funktioniert. Letzteres kann beispielsweise der Fall sein, wenn ein Kohlenstoff enthaltendes Material in einer Filtereinheit aufgebraucht ist oder ein Katalysator für die katalytische Zersetzung des Ozons vergiftet ist. In der erfindungsgemäßen Waschmaschine ist im Allgemeinen eine Steuereinrichtung vorhanden, die neben der Steuerung eines Reinigungsprogramms auch im Falle einer nicht funktionierenden Ozonbeseitigung Gegenmaßnahmen ergreifen kann. So kann die Steuereinrichtung bei einer nicht funktionierenden Ozonbeseitigung den Ozongenerator ausschalten und/oder eine entsprechende akustische und/oder optische Anzeige auf der Anzeigevorrichtung bewirken. However, the washing machine may also include a display device relating to gas removal and, in particular, ozone removal. The display device may be an optical and / or acoustic display device. Preferably, the washing machine then has a display device for non-functioning ozone elimination. For example, non-functioning ozone removal occurs when an existing ozone sensor exceeds one of a predetermined threshold, e.g. 0.05 ppm, lying ozone concentration. If no ozone sensor is present in the washing machine, then a malfunctioning ozone removal may be present if the suction pump or the ozone removing device is not working properly. The latter can be the case, for example, when a carbon-containing material in a filter unit is used up or a catalyst for the catalytic decomposition of the ozone is poisoned. In the washing machine according to the invention, a control device is generally provided which, in addition to the control of a cleaning program, can also take countermeasures in the event of a malfunctioning removal of ozone. Thus, the controller can turn off the ozone generator and / or cause a corresponding acoustic and / or visual indication on the display device in a non-functioning ozone removal.
Die in der erfindungsgemäßen Waschmaschine eingesetzte Saugpumpe wird im Allgemeinen so betrieben, dass eine sich im Abluftkanal einstellende Strömung durch die Gasbeseitigungsvorrichtung, insbesondere Ozonbeseitigungsvorrichtung, genügend groß ist, um ein Entweichen von gashaltiger, insbesondere ozonhaltiger, Luft durch andere Öffnungen der Waschmaschine zu verhindern.
Die Saugpumpe kann während des Betriebs der Waschmaschine teilweise abgeschaltet sein. Bei einer eingeschalteten Saugpumpe kann die Saugleistung variieren oder konstant sein, wobei automatisch oder durch einen Benutzer der Waschmaschine einstellbar ein Pumpprogramm der Saugpumpe durchgeführt werden kann. Hierdurch kann berücksichtigt werden, dass beispielsweise Menge und Zeitpunkt einer Ozonproduktion variieren können. Jedenfalls kann beispielsweise eine zeitliche konstante, von obigen Bedingungen abhängige Saugleistung der Pumpe oder aber eine zeitlich variierende Saugleistung der Pumpe eingestellt werden. The suction pump used in the washing machine according to the invention is generally operated so that an adjusting in the exhaust duct flow through the gas removal device, in particular ozone removal device is sufficiently large to prevent escape of gas-containing, in particular ozone-containing air through other openings of the washing machine. The suction pump may be partially turned off during operation of the washing machine. When the suction pump is switched on, the suction power may vary or be constant, wherein a pump program of the suction pump can be carried out automatically or by a user of the washing machine. It can thereby be taken into account that, for example, the quantity and time of ozone production can vary. In any case, for example, a temporally constant, dependent on the above conditions suction power of the pump or a time-varying suction power of the pump can be adjusted.
Vorteilhaft wird die Saugpumpe für einen vorbestimmten Zeitraum auch dann noch betrieben, wenn ein Gasgenerator, z.B. ein Ozongenerator, bereits abgestellt ist. Advantageously, the suction pump is operated for a predetermined period of time even if a gas generator, e.g. an ozone generator, already turned off.
Die erfindungsgemäße Waschmaschine ist nicht eingeschränkt und kann jede Waschmaschine sein, in der ein Behälter zur Aufnahme von zu behandelnden Gegenständen vorhanden ist und in der ein Gas wie z.B. Ozon angewandt wird oder entsteht. The washing machine according to the invention is not limited and may be any washing machine in which a container for receiving objects to be treated is present and in which a gas such as e.g. Ozone is applied or created.
Eine Waschmaschine weist im Allgemeinen neben dem Laugenbehälter eine im Laugenbehälter drehbar gelagerte Trommel zur Aufnahme von zu behandelnden Wäschestücken auf. Unter Behandeln wird erfindungsgemäß vor allem ein Reinigen und ein Auffrischen von Wäschestücken verstanden. A washing machine generally has in addition to the tub a rotatably mounted in the tub drum for receiving laundry to be treated. Treating is understood according to the invention primarily to be a cleaning and a refreshment of laundry items.
Außerdem weist eine Waschmaschine im Allgemeinen auch ein am Boden des Laugenbehälters angeordnetes Laugenablaufsystem mit einer Laugenpumpe auf sowie im Allgemeinen auch Wäschemitnehmer und/oder Schöpfvorrichtungen. In addition, a washing machine generally also has a lye drainage system arranged at the bottom of the lye container with a drain pump and generally also laundry hoppers and / or scooping devices.
In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Waschmaschine sind im Laugenbehälter ein Drucksensor und/oder ein Temperatursensor angeordnet. Druck- und Temperatursensor, sofern vorhanden, sind vorzugsweise in einem unteren Bereich des Laugenbehälters angeordnet, so dass Druck und/oder Temperatur einer im Laugenbehälter vorhandenen wässrigen Flüssigkeit gemessen werden können. In a preferred embodiment of the washing machine according to the invention, a pressure sensor and / or a temperature sensor are arranged in the tub. Pressure and temperature sensor, if present, are preferably arranged in a lower region of the tub, so that pressure and / or temperature of an aqueous liquid present in the tub can be measured.
Gegenstand der Erfindung ist außerdem ein Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine mit einem Laugenbehälter, einer Einspülschale und einer Gasbeseitigungsvorrichtung für
ein in der Waschmaschine vorhandenes gesundheitsschädliches, korrosives und/oder schlecht riechendes Gas, wobei über einen ersten Abluftteilkanal die Einspülschale und/oder über einen zweiten Abluftteilkanal der Laugenbehälter mit einem Abluftkanal verbunden ist, in dem sich die Gasbeseitigungsvorrichtung und eine Absaugpumpe befinden; bei welchem Verfahren unter Verwendung der Saugpumpe Luft aus dem Laugenbehälter und/oder der Einspülschale in den Abluftkanal und durch die Gasbeseitigungsvorrichtung gesaugt wird. The invention also relates to a method for operating a washing machine with a tub, a Einspülschale and a gas removal device for a harmful, corrosive and / or bad-smelling gas present in the washing machine, wherein the dispensing bowl and / or a second partial exhaust air duct of the tub is connected to an exhaust duct via a first partial exhaust duct, in which the gas removal apparatus and a suction pump are located; in which method using the suction pump air is sucked out of the tub and / or the dispenser tray in the exhaust duct and through the gas removal device.
Das Verfahren der Erfindung ist im Allgemeinen auf die Erzeugung und/oder Einleitung von Gasen in die Waschmaschine abgestimmt. Geschieht eine Einleitung von Ozon beispielsweise dadurch, dass ein in der Waschmaschine vorhandener Ozongenerator zunächst angeschaltet wird und das erzeugte Ozon dann weiter verwendet wird, wird in der Regel die Saugpumpe erst nach Einschalten des Ozongenerators in Gang gesetzt und erst nach einer vorbestimmten Zeit nach Abschaltung des Ozongenerators ausgeschaltet. The process of the invention is generally tuned to the generation and / or introduction of gases into the washing machine. If an introduction of ozone occurs, for example, in that an ozone generator present in the washing machine is first switched on and the ozone generated is then used further, the suction pump is usually started only after the ozone generator has been switched on and only after a predetermined time after the ozone generator has been switched off Ozone generator switched off.
In einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens unterbleibt im Falle der Erzeugung und des Einleitens von Ozon ein gleichzeitiges Betreiben der Trommel in einem Reversierbetrieb. In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform dieses Verfahrens wird auf einer Anzeigevorrichtung angezeigt, wenn die Beseitigung eines Gases, insbesondere von Ozon, wie oben beschrieben nicht einwandfrei funktioniert. In a preferred embodiment of the method according to the invention is omitted in the case of generation and introduction of ozone, a simultaneous operation of the drum in a reversing operation. In a further preferred embodiment of this method is displayed on a display device when the elimination of a gas, in particular ozone, as described above does not work properly.
Die Erfindung hat den Vorteil, dass auf einfache und sehr effiziente Weise ein Entweichen von unangenehmen oder schädlichen Gasen, insbesondere Ozon, aus einer Waschmaschine verhindert werden kann. Dies ist insbesondere auch dann möglich, wenn die Waschmaschine nicht hermetisch gegenüber der Luft in einem Aufstellraum abgeschlossen ist. So kann z.B. überschüssiges Ozon nicht nur am Entweichen gehindert, sondern von einer Ozonbeseitigungsvorrichtung umgehend zerstört werden. The invention has the advantage that in a simple and very efficient way, escape of unpleasant or harmful gases, in particular ozone, can be prevented from a washing machine. This is also possible in particular if the washing machine is not hermetically sealed off from the air in a set-up room. Thus, e.g. Excess ozone is not only prevented from escaping, but destroyed by an ozone removing device immediately.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand der Figuren 1 und 2 illustriert.
Fig. 1 ist eine schematische Darstellung der vorliegend relevanten Teile einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Waschmaschine. Exemplary embodiments of the invention are illustrated below with reference to FIGS. 1 and 2. Fig. 1 is a schematic representation of the presently relevant parts of a first embodiment of the washing machine according to the invention.
Fig. 2 zeigt eine im Vergleich zu Fig. 1 weniger stark schematisierte Ansicht der vorliegend relevanten Teile einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Waschmaschine. FIG. 2 shows a view, which is less heavily schematized in comparison to FIG. 1, of the presently relevant parts of a second embodiment of the washing machine according to the invention.
Bei der in Fig. 1 gezeigten ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Waschmaschine sind eine Einspülschale 1 1 und ein Laugenbehälter 2 zweifach, nämlich über eine Manschette 26 sowie ein Verbindungsrohr (Einfüllschlauch) 10, miteinander verbunden. Hierbei ist jeweils die Einspülschale 1 1 über einen ersten Abluftteilkanal 18 und der Laugenbehälter 2 jeweils über einen zweiten Abluftteilkanal 19 mit dem Abluftkanal 17 verbunden, wobei der erste Abluftteilkanal 18 und der zweite Abluftteilkanal 19 einerseits das Verbindungsrohr 10 zwischen Einspülschale 1 1 und Laugenbehälter 2 bilden und andererseits die Manschette 26 bilden. In the first embodiment of a washing machine according to the invention shown in Fig. 1, a dispensing dish 1 1 and a tub 2 are two times, namely via a sleeve 26 and a connecting tube (filling hose) 10, connected to each other. Here, in each case the dispenser 1 1 is connected via a first exhaust air duct 18 and the tub 2 via a second exhaust air duct 19 with the exhaust duct 17, wherein the first exhaust air duct 18 and the second exhaust air duct 19 on the one hand form the connecting pipe 10 between the dispenser 1 and 1 lye container and on the other hand form the collar 26.
Im Abluftkanal 17 befinden sich eine Ozonbeseitigungsvorrichtung 20, die eine Filtereinheit 28 umfasst, welche hier Aktivkohle enthält, und eine Absaugpumpe 21. Ein Ozonsensor 31 zur Messung eines Ozongehaltes ist zwischen der Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 und der Absaugpumpe 21 angeordnet. Ein einwandfreies Funktionieren der Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 liegt vor, wenn der Ozonsensor 31 kein oder nur äußerst geringe Mengen Ozon nachweisen kann. Die von der Einspülschale 1 1 und dem Laugenbehälter 2 mittels der Absaugpumpe 21 angesaugte Luft wird nach der Entfernung des Ozons in der Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 über einen Abluftausgang 22 in den Aufstellraum der Waschmaschine 1 geleitet. Die Absaugpumpe 21 ist hierzu im Abluftkanal 17 zwischen der Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 und dem Abluftausgang 22 angeordnet. In the exhaust duct 17 are an ozone removing device 20, which includes a filter unit 28, which here contains activated carbon, and a suction pump 21. An ozone sensor 31 for measuring an ozone content is disposed between the ozone removing device 20 and the suction pump 21. A proper functioning of the ozone removing device 20 is present when the ozone sensor 31 can detect no or only extremely small amounts of ozone. The sucked from the dispenser 1 and the tub 2 by means of the suction pump 21 air is passed to the removal of the ozone in the ozone removal device 20 via an exhaust outlet 22 in the installation room of the washing machine 1. The suction pump 21 is arranged for this purpose in the exhaust duct 17 between the ozone removal device 20 and the exhaust air outlet 22.
Fig. 2 ist eine detailliertere Darstellung der für vorliegende Erläuterung relevanten Teile einer zweiten Ausführungsform einer Waschmaschine 1 , in der ein nachfolgend zu erläuterndes Verfahren durchgeführt werden kann. Das bei dieser Ausführungsform eingesetzte Gas ist Ozon. Andere Ausführungsformen sind denkbar. Die in Fig. 2 gezeigte Waschmaschine 1 weist einen Laugenbehälter 2 auf, in dem eine Trommel 3 drehbar gelagert und durch einen Antriebsmotor 14 betrieben werden kann. Der Pfeil zeigt hier die
Drehrichtung der Trommel an. 24 bedeutet die Drehachse der Trommel 3. In der Trommel 3 sind an der Innenfläche des Trommelmantels Wäschemitnehmer 4 und Schöpfeinrichtungen 5 für die Waschlauge 6 vorhanden. Fig. 2 is a more detailed illustration of the parts relevant to the present explanation of a second embodiment of a washing machine 1, in which a method to be explained below can be carried out. The gas used in this embodiment is ozone. Other embodiments are conceivable. The washing machine 1 shown in Fig. 2 comprises a tub 2, in which a drum 3 rotatably mounted and can be operated by a drive motor 14. The arrow shows the here Direction of rotation of the drum. 24 means the axis of rotation of the drum 3. In the drum 3 are on the inner surface of the drum shell Wäschemitnehmer 4 and 5 Schöpfeinrichtungen for the wash liquor 6 available.
Die Waschmaschine 1 weist zudem ein Wasserzulaufsystem auf, das in einer Wasserzuleitung 8 angeordnet eine hier nicht gezeigte Wasseranschlussarmatur für das Hauswassernetz, ein elektrisch steuerbares Ventil 9 und eine Waschmitteleinspüleinrichtung („Einspülschale") 1 1 aufweist. In der Wasserzuleitung 8 befindet sich zudem eine Venturidüse 16, die bei der hier gezeigten Ausführungsform über eine Ozonzuführungsleitung 25 mit einem Ozongenerator 32 verbunden ist. Dem Ozongenerator wir in einem Zuluftkanal 30 Luft zugeführt. Über die Venturidüse 16 saugt das in der Wasserzuleitung 8 fließende Wasser aus dem Hauswassernetz in der Ozonzuführungsleitung 25 befindliche, Ozon enthaltende Luft an. Dadurch gelangt Ozon zusammen mit Wasser in die Einspülschale 1 1 bzw. anschließend in den Laugenbehälter 2. Allerdings kann Ozon prinzipiell auch als Gas in den Laugenbehälter 2 eingeführt werden. The washing machine 1 also has a water supply system, which has a water connection fitting, not shown here, for the domestic water network, an electrically controllable valve 9 and a detergent dispensing device ("dispensing dish") 1. In the water supply line 8 there is also a venturi nozzle 16, which in the embodiment shown here is connected via an ozone supply line 25 to an ozone generator 32. Air is supplied to the ozone generator in a supply air duct 30. Via the venturi 16, the water flowing in the water supply line 8 sucks from the domestic water network in the ozone supply line 25, As a result, ozone, together with water, reaches the induction bowl 11 and then the liquor container 2.
Bei der in Figur 2 gezeigten zweiten Ausführungsform ist die Einspülschale 1 1 über ein Verbindungsrohr (Einfüllschlauch) 10 mit dem Laugenbehälter 2 verbunden. Hierbei ist insbesondere die Einspülschale 1 1 über einen ersten Abluftteilkanal 18 und der Laugenbehälter 2 über einen zweiten Abluftteilkanal 19 mit dem Abluftkanal 17 verbunden. Erster Abluftteilkanal 18 und zweiter Abluftteilkanal 19 bilden somit das Verbindungsrohr 10 zwischen Einspülschale 1 1 und Laugenbehälter 2. In the second embodiment shown in Figure 2, the dispenser 1 1 is connected via a connecting tube (filling hose) 10 with the tub 2. Here, in particular, the dispenser 1 1 is connected via a first exhaust air duct 18 and the tub 2 via a second exhaust air duct 19 to the exhaust duct 17. First exhaust air duct 18 and second exhaust air duct 19 thus form the connecting pipe 10 between the dispenser 1 1 and the tub 2.
Im Abluftkanal 17 befinden sich eine Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 und eine Absaugpumpe 21 . In the exhaust duct 17 are an ozone removing device 20 and a suction pump 21st
In der Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 befindet sich eine Filtereinheit 28, die im vorliegend beschriebenen Ausführungsbeispiel Aktivkohle als ein Kohlenstoff enthaltendes Material enthält. An der Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 ist ein Schauglas 27 angeordnet, über welches ein Benutzer der Waschmaschine erkennen kann, ob in der Filtereinheit 28 noch Kohlenstoff enthaltendes Material, hier Aktivkohle, für ein einwandfreies Funktionieren vorhanden ist.
Ein Ozonsensor 31 zur Messung eines Ozongehaltes ist zwischen der Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 und der Absaugpumpe 21 angeordnet. Ein einwandfreies Funktionieren der Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 liegt vor, wenn der Ozonsensor 31 kein oder nur äußerst geringe Mengen Ozon nachweisen kann. Der Ozonsensor 31 fungiert somit als zusätzliche Absicherung neben dem Schauglas 27. Die von der Einspülschale 1 1 und dem Laugenbehälter 2 mittels der Absaugpumpe 21 angesaugte Luft wird nach der Entfernung des Ozons in der Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 über einen Abluftausgang 22 in den Aufstellraum der Waschmaschine 1 geleitet. Die Absaugpumpe 21 ist hierzu im Abluftkanal 17 zwischen der Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 und dem Abluftausgang 22 angeordnet. In the ozone removing device 20 is a filter unit 28, which contains activated carbon as a carbon-containing material in the presently described embodiment. At the ozone removal device 20, a sight glass 27 is arranged, via which a user of the washing machine can detect whether in the filter unit 28 is still carbon-containing material, here activated carbon, for proper functioning is present. An ozone sensor 31 for measuring an ozone content is disposed between the ozone removing device 20 and the suction pump 21. A proper functioning of the ozone removing device 20 is present when the ozone sensor 31 can detect no or only extremely small amounts of ozone. The ozone sensor 31 thus acts as additional protection in addition to the sight glass 27. The sucked by the dispenser 1 and the tub 2 by means of the suction pump 21 air is passed after the removal of ozone in the ozone removal device 20 via an exhaust outlet 22 in the installation room of the washing machine 1 , The suction pump 21 is arranged for this purpose in the exhaust duct 17 between the ozone removal device 20 and the exhaust air outlet 22.
Das über die Wasserzuleitung 8 kommende Wasser kann über die Einspülschale 1 1 dort befindliche Waschmittelportionen über das Verbindungsrohr 10 in den Laugenbehälter 2 transportieren. Zur akustischen und/oder optischen Anzeige einer nicht ordnungsgemäß funktionierenden Beseitigung von Ozon befindet sich an der Waschmaschine 1 der hier gezeigten speziellen Ausführungsform eine Anzeigevorrichtung 29. The water coming via the water supply line 8 can be transported via the dispenser 1 1 there detergent portions via the connecting tube 10 in the tub 2. For the acoustic and / or optical display of an improperly functioning removal of ozone, a display device 29 is located on the washing machine 1 of the specific embodiment shown here.
Außerdem befindet sich im Laugenbehälter 2 eine Heizung 13. Ausführungsformen ohne Heizung sind jedoch denkbar. Das Ventil 9 wie auch die Heizung 13 können durch eine Steuereinrichtung 12 in Abhängigkeit von einem Ablaufplan gesteuert werden, der an ein Zeitprogramm und/oder an das Erreichen von gewissen Messwerten von Parametern wie Laugenniveau, Laugentemperatur, Drehzahl der Trommel usw. innerhalb der Waschmaschine gebunden sein kann. In addition, there is a heater 13 in the tub 2 embodiments without heating, however, are conceivable. The valve 9 as well as the heater 13 may be controlled by a controller 12 in accordance with a schedule associated with a timed program and / or the achievement of certain measurements of parameters such as liquor level, liquor temperature, drum speed, etc. within the washing machine can be.
In Fig. 2 bedeutet 15 einen Drucksensor für die Messung des hydrostatischen Druckes p im Laugenbehälter 2, der sich aus dem Füllstand der sich im Laugenbehälter 2 ausbildenden freien Flotte ergibt. Die Signale von Antriebsmotor 14, Drucksensor 15, Ozongenerator 32, Absaugpumpe 19, Ozonsensor 31 usw. werden der Steuereinrichtung 12 zugeführt, auch wenn dies aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht jeweils gezeigt ist. In Fig. 2, 15 is a pressure sensor for the measurement of the hydrostatic pressure p in the tub 2, which results from the level of forming in the tub 2 free liquor. The signals from the drive motor 14, pressure sensor 15, ozone generator 32, suction pump 19, ozone sensor 31, etc. are supplied to the controller 12, although not shown for reasons of clarity.
Die Absaugpumpe 21 ist von ihrer Leistung so ausgewählt, dass sie die durch verschiedene Einflüsse entstehenden Druckschwankungen so beeinflussen kann, dass
ein Überdruck in der Einspülschale 1 sowie dem Laugenbehälter 2 vermieden wird und daher kein Ozon aus der Waschmaschine 1 gelangen kann.
The suction pump 21 is selected from its performance so that it can influence the pressure fluctuations resulting from various influences so that an overpressure in the dispenser 1 and the tub 2 is avoided and therefore no ozone can get out of the washing machine 1.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Waschmaschine 1 washing machine
2 Laugenbehälter 2 tubs
3 Trommel 3 drum
4 Wäschemitnehmer 4 laundry hamper
5 Schöpfeinrichtung 5 scooping device
6 Waschlauge 6 wash liquor
7 Wäschestücke 7 pieces of laundry
8 Wasserzuleitung (vom Hauswassernetz) 8 water supply (from the domestic water network)
9 elektrisch steuerbares Ventil 9 electrically controllable valve
10 Verbindungsrohr (Einfüllschlauch für Lauge/Wasser) 10 connecting pipe (filling hose for lye / water)
1 1 Waschmitteleinspüleinrichtung (Einspülschale)1 1 detergent dispenser (dispenser tray)
12 Steuereinrichtung 12 control device
13 Heizung 13 heating
14 Antriebsmotor 14 drive motor
15 Drucksensor 15 pressure sensor
16 Venturidüse 16 Venturi nozzle
17 Abluftkanal 17 exhaust duct
18 erster Abluftteilkanal 18 first partial exhaust duct
19 zweiter Abluftteilkanal 19 second partial exhaust duct
20 Ozonbeseitigungsvorrichtung 20 Ozone removal device
21 Absaugpumpe 21 suction pump
22 Abluftausgang 22 exhaust air outlet
23 Laugenpumpe 23 drain pump
24 Drehachse 24 axis of rotation
25 Ozonzuführungsleitung 25 ozone supply line
26 Manschette 26 cuff
27 Schauglas 27 sight glass
28 Filtereinheit 28 filter unit
29 Anzeigevorrichtung 29 display device
30 Zuluftkanal für den Ozongenerator 30 Supply air duct for the ozone generator
31 Ozonsensor 31 ozone sensor
32 Ozongenerator
32 ozone generator
Claims
1. Waschmaschine (1 ) mit einem Laugenbehälter (2), einer Einspülschale (1 1 ) und einer Gasbeseitigungsvorrichtung (20), dadurch gekennzeichnet, dass über einen ersten Abluftteilkanal (18) die Einspülschale (1 1 ) und/oder über einen zweiten Abluftteilkanal (19) der Laugenbehälter (2) mit einem Abluftkanal (17) verbunden ist, wobei sich im Abluftkanal (17) die Gasbeseitigungsvorrichtung (20) und eine Absaugpumpe (21 ) befinden. 1. washing machine (1) with a lye container (2), a Einspülschale (1 1) and a gas removal device (20), characterized in that via a first exhaust air duct part (18), the dispenser shell (1 1) and / or a second exhaust air part channel (19) the tub (2) is connected to an exhaust duct (17), wherein in the exhaust duct (17) the gas removal device (20) and a suction pump (21) are located.
2. Waschmaschine (1 ) nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Einspülschale (1 1 ) über den ersten Abluftteilkanal (18) und der Laugenbehälter (2) über den zweiten Abluftteilkanal (19) mit dem Abluftkanal (17) verbunden sind. 2. Washing machine (1) according to claim 1, characterized in that the Einspülschale (1 1) via the first exhaust air duct part (18) and the tub (2) via the second exhaust air duct (19) with the exhaust duct (17) are connected.
3. Waschmaschine (1 ) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Abluftteilkanal (18) und der zweite Abluftteilkanal (19) ein Verbindungsrohr (10) zwischen Einspülschale (1 1 ) und Laugenbehälter (2) bilden. 3. Washing machine (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the first exhaust air part channel (18) and the second exhaust air part channel (19) form a connecting tube (10) between the dispenser shell (1 1) and the tub (2).
4. Waschmaschine (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasbeseitigungsvorrichtung (20) einen Katalysator für die Zersetzung des Gases aufweist. 4. Washing machine (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the gas removal device (20) comprises a catalyst for the decomposition of the gas.
5. Waschmaschine (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasbeseitigungsvorrichtung (20) eine Filtereinheit (28) umfasst. 5. Washing machine (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the gas removal device (20) comprises a filter unit (28).
6. Waschmaschine (1 ) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinheit (28) ein Kohlenstoff enthaltendes Material oder ein anderes leicht oxidierbares Material umfasst. 6. Washing machine (1) according to claim 5, characterized in that the filter unit (28) comprises a carbon-containing material or another easily oxidizable material.
7. Waschmaschine (1 ) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Kohlenstoff enthaltende Material mindestens eine Substanz ist, die ausgewählt ist aus der Gruppe, die aus Aktivkohle, Polyarylenthioethern, Polyarylenethern und makroporösen Copolymeren besteht. 7. Washing machine (1) according to claim 6, characterized in that the carbon-containing material is at least one substance selected from the group consisting of activated carbon, polyarylene thioethers, polyarylene ethers and macroporous copolymers.
8. Waschmaschine (1 ) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass als Kohlenstoff enthaltendes Material Aktivkohle verwendet wird. 8. Washing machine (1) according to claim 7, characterized in that activated carbon is used as carbon-containing material.
9. Waschmaschine (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Gasbeseitigungsvorrichtung (20) eine Ozonbeseitigungsvorrichtung ist. 9. Washing machine (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the gas removal device (20) is an ozone removing device.
10. Waschmaschine (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Ozongenerator (32) und eine Ozonbeseitigungsvorrichtung (20) aufweist. 10. Washing machine (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises an ozone generator (32) and an ozone removing device (20).
1 1. Waschmaschine (1 ) nach einem Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Ozonsensor (31 ) zur Messung eines Ozongehaltes aufweist. 1 1. A washing machine (1) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises an ozone sensor (31) for measuring an ozone content.
12. Waschmaschine (1 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugpumpe (21 ) im Abluftkanal (17) zwischen der Gasbeseitigungsvorrichtung (20) und einem Abluftausgang (22) angeordnet ist. 12. Washing machine (1) according to one of claims 1 to 1 1, characterized in that the suction pump (21) in the exhaust duct (17) between the gas removal device (20) and an exhaust outlet (22) is arranged.
13. Waschmaschine (1 ) nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Waschmaschine (1 ) ein an der Gasbeseitigungsvorrichtung (20) angeordnetes Schauglas (27) aufweist. 13. Washing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the washing machine (1) has a at the gas removal device (20) arranged sight glass (27).
14. Waschmaschine (1 ) nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Anzeigevorrichtung (29) für eine nicht funktionierende Gasbeseitigung aufweist. 14. Washing machine (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a display device (29) for a non-functioning gas removal.
15. Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine (1 ) mit einem Laugenbehälter (2), einer Einspülschale (1 1 ) und einer Gasbeseitigungsvorrichtung (20) für ein in der Waschmaschine (1 ) vorhandenes gesundheitschädliches, korrosives und/oder schlecht riechendes Gas, wobei über einen ersten Abluftteilkanal (18) die Einspülschale (1 1 ) und/oder über einen zweiten Abluftteilkanal (19) der Laugenbehälter (2) mit einem Abluftkanal (17) verbunden ist, in dem sich die Gasbeseitigungsvorrichtung (20) und eine Absaugpumpe (21 ) befinden; bei welchem Verfahren unter Verwendung der Saugpumpe (21 ) Luft aus dem15. A method for operating a washing machine (1) with a tub (2), a Einspülschale (1 1) and a gas removal device (20) for a in the washing machine (1) existing unhealthy, corrosive and / or bad-smelling gas, over a first exhaust air duct (18) the Einspülschale (1 1) and / or via a second exhaust air duct (19) of the tub (2) with an exhaust duct (17) is connected, in which the gas removal device (20) and a suction pump (21) are located; in which method using the suction pump (21) air from the
Laugenbehälter (2) und/oder der Einspülschale (1 1 ) in den Abluftkanal (17) und durch die Gasbeseitigungsvorrichtung (20) gesaugt wird. Lye container (2) and / or the Einspülschale (1 1) in the exhaust duct (17) and through the gas removal device (20) is sucked.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP11712794.4A EP2558633B1 (en) | 2010-04-15 | 2011-03-21 | Washing machine comprising a gas removing device, and method for the operation thereof |
| PL11712794T PL2558633T3 (en) | 2010-04-15 | 2011-03-21 | Washing machine comprising a gas removing device, and method for the operation thereof |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102010027796A DE102010027796A1 (en) | 2010-04-15 | 2010-04-15 | Washing machine with a gas removal device and method for its operation |
| DE102010027796.7 | 2010-04-15 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2011141208A1 true WO2011141208A1 (en) | 2011-11-17 |
Family
ID=44512401
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2011/054219 WO2011141208A1 (en) | 2010-04-15 | 2011-03-21 | Washing machine comprising a gas removing device, and method for the operation thereof |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2558633B1 (en) |
| DE (1) | DE102010027796A1 (en) |
| PL (1) | PL2558633T3 (en) |
| WO (1) | WO2011141208A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102020005256A1 (en) | 2020-08-27 | 2022-03-03 | Bohnhoff Betriebstechnik GmbH | Device for largely immission-free transfer of contaminated laundry to a washing machine |
Citations (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2433909A1 (en) * | 1974-07-15 | 1976-02-05 | Sueddeutsche Metallwerke Gmbh | Domestic garment airing cabinet - has controlled airflow by fans with heat and humidity and ozone control |
| DE3232057A1 (en) * | 1982-08-28 | 1984-03-01 | Rudolf 3501 Schauenburg Gesslauer | Machine for cleaning washing, crockery or the like |
| DE4314734A1 (en) * | 1993-05-04 | 1994-11-10 | Hoechst Ag | Filter material and process for removing ozone from gases and liquids |
| EP0699470A1 (en) | 1994-09-01 | 1996-03-06 | Hoechst Aktiengesellschaft | Process for elimination of ozon from gases and liquids |
| DE19531179A1 (en) | 1994-08-31 | 1996-03-07 | Nichias Corp | Ozone filter and process for its manufacture |
| US20050183208A1 (en) * | 2004-02-20 | 2005-08-25 | The Procter & Gamble Company | Dual mode laundry apparatus and method using the same |
| US20060096038A1 (en) | 2004-05-11 | 2006-05-11 | Daniels Ralph G | System for monitoring ozone and controlling supply of ozone to washing machine |
| WO2007143785A1 (en) | 2006-06-15 | 2007-12-21 | Ozone Technologies Pty Limited | System and device for introducing ozone into a washing apparatus |
| US20080092601A1 (en) * | 2006-10-23 | 2008-04-24 | James Anthony Konides | Ozone laundering system and method |
| WO2008119631A1 (en) | 2007-03-29 | 2008-10-09 | Arcelik Anonim Sirketi | A washing machine |
| US20080302139A1 (en) | 2007-05-11 | 2008-12-11 | Randy Zorn | Ozone Laundry Systems |
| WO2010142566A1 (en) * | 2009-06-08 | 2010-12-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household appliance having an ozone generator and an ozone eliminating device, and related method |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19546075A1 (en) * | 1995-06-22 | 1997-01-02 | Juergen Bernloehr | Fabric or garment, partic. jeans bleaching eliminating additives |
-
2010
- 2010-04-15 DE DE102010027796A patent/DE102010027796A1/en not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-03-21 EP EP11712794.4A patent/EP2558633B1/en active Active
- 2011-03-21 PL PL11712794T patent/PL2558633T3/en unknown
- 2011-03-21 WO PCT/EP2011/054219 patent/WO2011141208A1/en active Application Filing
Patent Citations (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2433909A1 (en) * | 1974-07-15 | 1976-02-05 | Sueddeutsche Metallwerke Gmbh | Domestic garment airing cabinet - has controlled airflow by fans with heat and humidity and ozone control |
| DE3232057A1 (en) * | 1982-08-28 | 1984-03-01 | Rudolf 3501 Schauenburg Gesslauer | Machine for cleaning washing, crockery or the like |
| DE4314734A1 (en) * | 1993-05-04 | 1994-11-10 | Hoechst Ag | Filter material and process for removing ozone from gases and liquids |
| DE19531179A1 (en) | 1994-08-31 | 1996-03-07 | Nichias Corp | Ozone filter and process for its manufacture |
| EP0699470A1 (en) | 1994-09-01 | 1996-03-06 | Hoechst Aktiengesellschaft | Process for elimination of ozon from gases and liquids |
| US20050183208A1 (en) * | 2004-02-20 | 2005-08-25 | The Procter & Gamble Company | Dual mode laundry apparatus and method using the same |
| US20060096038A1 (en) | 2004-05-11 | 2006-05-11 | Daniels Ralph G | System for monitoring ozone and controlling supply of ozone to washing machine |
| WO2007143785A1 (en) | 2006-06-15 | 2007-12-21 | Ozone Technologies Pty Limited | System and device for introducing ozone into a washing apparatus |
| US20080092601A1 (en) * | 2006-10-23 | 2008-04-24 | James Anthony Konides | Ozone laundering system and method |
| WO2008119631A1 (en) | 2007-03-29 | 2008-10-09 | Arcelik Anonim Sirketi | A washing machine |
| US20080302139A1 (en) | 2007-05-11 | 2008-12-11 | Randy Zorn | Ozone Laundry Systems |
| WO2010142566A1 (en) * | 2009-06-08 | 2010-12-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household appliance having an ozone generator and an ozone eliminating device, and related method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2558633B1 (en) | 2014-07-16 |
| PL2558633T3 (en) | 2014-12-31 |
| EP2558633A1 (en) | 2013-02-20 |
| DE102010027796A1 (en) | 2011-10-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2440106B1 (en) | Household appliance having an ozone generator and an ozone eliminating device, and related method | |
| EP2580381B1 (en) | Method for treating laundry in a washing machine at low temperature and washing machine suitable for said method | |
| EP2246469B1 (en) | Method for operating a washing machine and washing machine with circulation pump and spinning phase | |
| DE102014224728B3 (en) | Laundry care appliance with a deodorizing device | |
| WO2007098732A2 (en) | Method for cleaning a cooking appliance and cooking appliance | |
| DE4102055A1 (en) | Internally and externally disinfecting endoscope - with oxidising gas entering conduits, formed to reduced pressure | |
| EP2794976B1 (en) | Method for operating a domestic appliance having a storage container and an oxidizing agent generator, and domestic appliance suitable for same | |
| EP0676375A2 (en) | Plant for treating drinking water from raw water | |
| EP2397062A2 (en) | Domestic appliance with tank for storage of process water with gas sensor | |
| EP2794979B1 (en) | Household appliance with a storage container and an oxidising agent generator and method for the operation thereof | |
| EP3320136B1 (en) | Laundry care apparatus and laundry care method | |
| DE102007052837A1 (en) | Process for treating laundry in a household washing machine with a foam-forming liquor | |
| DE102010030441B4 (en) | Method for determining laundry-specific properties in a laundry treatment device and a laundry treatment device suitable therefor | |
| DE102016105018B4 (en) | Cycle washing system and method for disinfecting a cycle washing system | |
| EP2558633B1 (en) | Washing machine comprising a gas removing device, and method for the operation thereof | |
| EP3292240B1 (en) | Laundry-care appliance having a radial fan | |
| EP2563963B1 (en) | Method for identifying an operating state in a household appliance, and household appliance suitable therefor | |
| EP3204548B1 (en) | Laundry care appliance having an ozone producing unit | |
| DE102013224520A1 (en) | Water-conducting household appliance with a storage tank for storing gray water | |
| WO2016087224A1 (en) | Laundry treatment appliance comprising a program selection device | |
| DE102020213272A1 (en) | LAUNDRY TREATMENT APPLIANCE FOR CARRYING OUT A LAUNDRY TREATMENT PROGRAM AND METHOD FOR KEEPING LAUNDRY FRESH |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 11712794 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2011712794 Country of ref document: EP |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |