DE2428568A1

DE2428568A1 - Lamp housing with integral air flow filtering construction - has internal fan system and filter pads at air intake and discharge openings

Info

Publication number: DE2428568A1
Application number: DE19742428568
Authority: DE
Inventors: Erich O Riedel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-06-14
Filing date: 1974-06-14
Publication date: 1976-01-02

Abstract

A lamp housing with integral air filtering unit has an inner lamp shade (10) and a second outer shade (11) coaxially attached to a certain distance from it. The space between the shades acts as an air passage and has an air entry or exit slit (14) through which air may be either drawn or blown by a small motorised fan (22) mounted in the upper shade (11) top section. Holes are situated in the top part of the inner shade (10) and filter pads (30) are fitted both in the lower entry/exit slits (14) and the top entry/exit holes (21) of the upper shade (11) top section fan housing.

Description

"Lampe mit integriertem Filterteil" Die Erfindung betrifft eine Lampe mit integriertem Filterteil, wobei das Filter für die Reinigung von Raumluft bestimmt ist. Der Begriff des Reinigens von Raumluft umfasst im Sinne der Erfindung nicht nur die Befreiung der Luft von Staubpartikeln, er schliesst auch das Erfassen von Aerosolen und Geruchspartikeln ein. "Lamp with an Integrated Filter Part" The invention relates to a lamp with integrated filter part, whereby the filter is intended for cleaning room air is. The concept of cleaning room air does not include in the context of the invention only the removal of dust particles from the air, it also includes the capture of Aerosols and odor particles.

Es ist bereits bekannt, Beleuchtungskörper und Filter unmittelbar nebeneinander anzuordnen. Das bekannteste Beispiel hierfür sind stabförmige Neonleuchten, die in Grossküchen über den Herden angeordnet sind. Diesen Lampen sind vielfach seitlich Fettfangfilter, die das mit den Koch- und Bratschwaden aufsteigende Fett aus der Luft filtern sollen, beigeordnet.It is already known to direct lighting fixtures and filters to be arranged side by side. The best-known example of this are rod-shaped neon lights, which are arranged in large kitchens above the stoves. These lamps are multiple Grease trap filters on the side to remove the grease that rises with the boiling and roasting steam should filter out of the air, assigned.

Bekanntgeworden sind derartige Kombinationen auch bei sogenannten Küchendunst-Abzugshauben, über denen vielfach eine Lampe angeordnet ist.Such combinations have also become known with so-called Kitchen extractor hoods, over which a lamp is often arranged.

Diese haben aber den Nachteil, nur einen beschränkten Teil der Schwaden einzufangen, weil sie bei der zwangsläufigen Wand- bzw. Kaminmontage keinen tief in den Raum reichenden Einzugsbereich haben. Auch ist das Auswechseln des Filterteiles schwierig und umständlich.However, these have the disadvantage that they only have a limited part of the swath because they are not deep in the inevitable wall or chimney installation have catchment area reaching into the room. There is also the replacement of the filter part difficult and awkward.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, ein Raumluftfilter mit einer Lampe sowohl räumlich als auch funktionell zu vereinen, wobei nicht nur ein raum rationeller Vorteil erzielt wird, vielmehr auch die Funktionen einer solchen Kombination sich gegenseitig vorteilhaft ergänzen, und ein Einsatz unmittelbar über der Emissionsquelle möglich wird.The invention has the task of providing a room air filter with of a lamp both spatially and functionally, but not just one space rational advantage is achieved, rather also the functions one Such a combination complement each other in a mutually beneficial manner, and an immediate use above the emission source becomes possible.

Die Erfindung löst diese Aufgabe, indem sie einem inneren Lampenschirm einen zweiten, mit Abstand von diesem angeordneten grösseren Lampenschirm koaxial derart zuordnet, und der Raum zwischen den Schirmen als Luftansaugschlftz oder als Luftaustrittschlitz dient und oberhalb dieses Raumes ein Druck- oder Saugventilator angeordnet ist.The invention solves this problem by providing an inner lampshade a second larger lampshade arranged at a distance from this coaxially so, and the space between the screens as Luftansaugschlftz or as Air outlet slot is used and a pressure or suction fan above this space is arranged.

Der im Innern der Lampe angeordnete Lampenschirm kann vorteilhaft in seinem oberen Teil Öffnungen aufweisen.The lampshade arranged inside the lamp can be advantageous have openings in its upper part.

Die Figur stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar.The figure shows an embodiment of the invention.

Der innere Lampenschirm 10 trägt in üblicher Weise die Fassung und die Glühbirne 12. Über dem inneren Schirm 10 ist ein zweiter grösserer Lampenschirm 11 mit Abstand und koaxial angeordnet. Das untere Ende beider Schirme bildet einen kreisringförmigen Schlitz 14, der von einem Filtermedium 30 abgedeckt ist.The inner lampshade 10 carries the socket and in the usual way the light bulb 12. Above the inner shade 10 is a second larger lamp shade 11 arranged at a distance and coaxially. The lower end of both screens forms one annular slot 14 which is covered by a filter medium 30.

Oberhalb des grösseren Lampenschirmes 11 befindet sich bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ein topfförmiges Ventilatorgehäuse 20, das eine obere Öffnung 23 im grösseren Schirm 11 abdeckt. Im Innern des topfförmigen Ventilatorgehäuses 20 ist ein Saug- oder Druckventilator 22 angeordnet. Der Ventilator 22 saugt im dargestellten Beispiel die Raumluft über das Filter 30 an und entlässt die gereinigte Luft über die Öffnungen 21 in den Raum.Above the larger lampshade 11 is a preferred one Embodiment of the invention a cup-shaped fan housing 20 which has an upper opening 23 in the larger screen 11 covers. Inside the cup-shaped fan housing 20, a suction or pressure fan 22 is arranged. The fan 22 sucks in Example shown, the room air through the filter 30 and discharges the cleaned Air over the Openings 21 in the room.

Auch der umgekehrte Betrieb kann vorteilhaft sein, wenn die verschmutzte Luft sich vorzugsweise oberhalb des Lampenkörpers befindet. In einem solchen Falle saugt der Ventilator 22 durch die Öffnungen 21 die Luft an und drückt diese durch den Schlitz 14 in den Raum.The reverse operation can also be advantageous if the dirty Air is preferably located above the lamp body. In such a case The fan 22 sucks in the air through the openings 21 and pushes it through the slot 14 in the room.

Es hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, im oberen Teil des inneren Lampenschirmes einige Öffnungen anzubringen. Diese Öffnungen 13 führen die von der Glühbirne 12 erzeugte Hitze ab. Es entsteht so eine zusätzliche Ventilation, die eine Stauhitze im Innern des inneren Schirmes nicht erst entstehen lässt. Diese Öffnungen dürfen nur einen Querschnitt haben, der den Ventilatorzug nicht wesentlich beeinflusst, d. h.It has been found to be particularly advantageous in the upper part to make a few openings in the inner lampshade. These openings 13 lead the heat generated by the bulb 12. This creates additional ventilation, which does not allow a build-up of heat inside the inner umbrella to develop in the first place. These Openings may only have a cross-section that does not significantly reduce the fan draft influenced, d. H.

es muss durch die Bemessung des offenen Querschnittes 13 dafür Sorge getragen sein, dass der überwiegende Teil der Luftströmung durch das Filter 30 geht. Bei richtigem Bemessungsverhältnis, das von der Ventilatorleistung und der Leistung der Glühbirne bestimmt wird, unterstützt die Wärmeströmung den Ventilatorzug.it must take care of this by dimensioning the open cross-section 13 be carried so that the majority of the air flow goes through the filter 30. With the correct dimensioning ratio, that of the fan output and the output the light bulb is determined, the heat flow supports the fan pull.

Will man die Strömungsgeschwindigkeit zwischen den beiden Schirmen beeinflussen, so bietet sich dazu eine unterschiedliche Neigung des inneren Winkels der Lampenschirme an.Do you want the flow speed between the two screens influence, there is a different inclination of the inner angle the lampshades on.

Die Erfindung ist besonders geeignet für Küchen, Bars, Empfangsräume, Gasträume von Restaurants und Hotels. Dabei ist vorteilhaft, die Lampe elektrisch so zu schalten, dass der Ventilator 22 und die Beleuchtung sowohl unabhängig voneinander, für Tagesbetrieb, als auch Ventilator und Glühbirne zusammen, für Nachtbetrieb, geschaltet werden können.The invention is particularly suitable for kitchens, bars, reception rooms, Guest rooms in restaurants and hotels. It is advantageous to use the lamp electric to be switched so that the fan 22 and the lighting are both independent of each other, for daytime operation, as well as fan and lightbulb together, for nighttime operation, can be switched.

Ein besonderer Vorteil liegt darin, dass verschrhutzte Luft, insbesondere Rauchschwaden, an Tischen direkt am Ort des Entstehens erfasst und gefiltert werden, so dass die sonstige Raumluft nicht erst belastet wird. Dies ist nicht nur für die benannten Anwendungsfälle wesentlich.A particular advantage is that polluted air, in particular Clouds of smoke, captured and filtered at tables directly at the point of origin, so that the rest of the room air is not first polluted. This is not just for that named use cases are essential.

Auch die sogenannten Grossraumbüros rufen durch die statistisch übliche Zusammensetzung von Nichtrauchern und Rauchern Luftprobleme hervor, die selbst durch teure Klimaanlagen nicht mehr lösbar sind. Die Erfindung bietet die Möglichkeit, an der Emissionsstelle, d. h. beispielsweise durch eine über dem Schreibtisch angebrachte Filterlampe, die verschmutzte Luft zu erfassen und aufbereitet in den Raum zu entlassen.The so-called open-plan offices also call through the statistically usual Composition of nonsmokers and smokers emerge from air problems by themselves expensive air conditioning systems can no longer be solved. The invention offers the possibility at the point of issue, d. H. for example, by one attached above the desk Filter lamp to capture the polluted air and discharge it into the room after it has been processed.

Claims

"Lamp with integrated filter part"

Patent claims lamp with integrated filter part for air, thereby characterized in that an inner lampshade (10) is a second, spaced-from this arranged larger lampshade (11) is coaxially assigned and the space between the screens as an air intake slot (14) or as an air outlet slot serves and a pressure or suction fan (22) is arranged above this space is.

2. Lamp according to claim 1, characterized in that the lampshade (10) has openings in the upper part.

3. Lamp according to claims 1 and 2, characterized et that a filter (30) is arranged at the lower end of the slot (14).

4. Lamp according to claims 1 and 2, characterized in that Openings (21) in the fan housing are covered with a filter.

Blank page